- 5 minutes ago
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 220 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:31ما عم حس بالراحة لما تناديها هيك
00:37خلينا نعطيها اسم
00:41عفوا منك يا أخي
00:43معك ما لازم نناديها هيك
00:48بس خلص أنا رح أعطيها اسم
00:52وكمان اسم كتير حلو
00:56شو لازم سميها
01:00معك كل هالعذاب اللي عاشته أعطاها القدير حياة جديدة
01:10نوتان شو رأيك بالاسم يا أخي
01:13حلو كتير نوتان اسم حلو مميز
01:18وتعرفي انت رجعت لك حياتك من جديد
01:22ومعنى هالاسم هو الحياة الجديدة
01:27انت رديتي الروح لالمعبد
01:33عجبك الاسم
01:35ممتاز اسم نوتان بياخد العائل
01:39هلأ بالحقيقة نحنا ممنعرف إذا حضرت عرس من قبل أو لا
01:42بس صدقيني إذا إجيتي معنا على عرس بالافي رح تتسلي كتير وتنبسطي
01:48نروح
01:58أخي أنا برأيي لازم نعرف كل شي عم بنتنا نوتان
02:30عم تأدي أنواع الرأس اللي صممتها
02:31هذا الاسم من جديد
02:34هذا الاسم بيذكرني بذكريات حلوة مدفونة جواتي
02:39فتحت جروحاتي
02:42مشاعري كتير مخربطة بين القلق والحنين
02:46عم تفهم علي
02:49لأن اضطرت أورباشي معلمتها
02:53فأنا شو لازم أعمل يا أخي
02:59صدقني تخليت عن أورباشي كرمال مصلحتة
03:03وأصلا إذا بيعرف كل بوشان أنه لساتني عايش لهلا
03:06وعم أركض وراء أورباشي من جديد
03:09أكيد رح هيقتلها
03:10فورا
03:12هي إذا ما قتلني أنا كمان
03:15مو خايف من الموت
03:17بس ما بقدر ضحي فيها
03:19ما بتحمل
03:20أنا ضحيت بمستقبلي
03:23وتغيرت كل حياتي كرمال أورباشي
03:26ولحتى تعيش بسلام
03:28أنا بعرف يا أخي
03:30بعرف
03:31بدي سألك سوال
03:33أنت عشت مع أورباشي كزوج وزوجة
03:36قبل ما تدركه
03:37وتنفصله معه
03:40وما بتعرف يا أخي
03:41ممكن أورباشي كانت حامل
03:44لا
03:46ما قالت هيك شي أبدا
03:50بعدين اختفت فجأة
03:51وما بقى شفتها
03:54كانت المرة الأخيرة اللي بلتقي فيها
03:58أصلا كيف بدي أعرف هذا الشي يا أخي
04:01يمكن كانت قريبة من حدا تاني
04:04لا أخي لا
04:05صدقني أنا بعرف أورباشي كتير منيح
04:08ما ممكن تعمل هيك شي
04:09الفكرة اللي حابة بوصل لك ياها
04:12أنه أكيد أورباشي كانت حامل بيديك الفترة
04:15بقصد لما كنتوا عايشين سوا
04:17فكيف ممكن تكون أورباشي تقربت من حدا غيرك
04:20يا أخي ليش عم تحكي بهذا الموضوع
04:22أنا بعرف أنتوا كنتوا عايشين سوا
04:24لهيك عم قولها الحكي
04:32يعني عم قولها حالي
04:34بلك كانت نوتان هي بنتها لأورباشي
04:42شو أصدك؟
04:43يعني أصدي
04:44على الأغلب نوتان هي بنتك وبنت أورباشي
04:50لا
05:32آني
05:33آني
05:36آرشي
05:37وينو آني
05:38آرشي رجعتي؟
05:39ليش مبيني متوترة شو صار؟
05:41ما بلومك
05:42طبيعي تكوني متوترة بعد هالمشاكه
05:44متل ما بتعرفي إلنا فترة متوترين وما عم نرتاح بهالبيت
05:47إذا كنتي مرتاحة ببيتك أو حتى لا
05:50أصلا هالشي ما بيعني لي أبدا
05:53السيد آني
05:55خلى حياتي سودة لك مو بس حياتي وحياة أمي المسكينة
05:58أمي راقصة مشهورة بكل البلد وإلى احترامه
06:01اسمه وسمعة طيبة بين الناس كمان
06:03بس للأسف آني دمر كل شي
06:05آني ما عم بيدمر حياته
06:07بس هو دمر حيات كل عائلته
06:09طيب بس فهموني شو بده
06:10شوفي آرشي
06:12اهدي شوي
06:13عدي بنتي
06:14وإذا بدك منحكي
06:16عمي بابلو
06:16أكيد رح تحكي معي بهالطريقة هاي
06:19شايفني معصبة ومتوترة من كل هالوضع
06:21لهيك أنت ما بدك تزيد الطيم بلي هلا
06:24بس بعرف أنه أنت اللي حرضت آني يعمل هالشي
06:27أصلا بعرف نواياك
06:28آرشي آرشي
06:29أنا آسف
06:30الناس اللي عم تلوميهم
06:32هنن بيضلن أهلي
06:33وبعرف أنه غلطه كتير
06:35عن جد كتير خجلان منك
06:42شيلك منن وخبريني شو صار ليش أنت معصبة
06:52لال
06:53عطول عم تحرجنا وتقلل منا
06:55زودت كتير بوقعتك
06:58لك هاي أمك
07:00معقول تضل تكسر بخاطرة كل الوقت
07:08بس أنت حاول تنسى مرتك للحظة واحدة
07:11بالنهاية ما أنا بنت العيلة
07:12وما في رابط دم بيناتنا
07:15بس
07:16أنت بتكون ابن هالعيلة
07:18أنت بتضل ابننا
07:20لك معقول تخجل بأهلك يا لال
07:25أصلا
07:26لو كان عندك شوية عقل
07:28ما كنت خجلت
07:30وكنت فخور فينا
07:34عكلين
07:35نحن بصفقاني
07:37وأكيد عم ندعمه بهاي المعركة
07:43اي
07:43لأنه نحن الرحمة لسه موجودة بقلوبنا
07:46بس من وين جبت الجرأة لتقول هذا الحكي لال
07:50أنا ما عم بفهمك
07:53خير
07:54بس من هلأ ما بقى تحمل اسمع هذا الحكي منك
07:57رح نواقف مع الحق
07:59وحنقاتل كرما للحقيقة
08:01اي قاتلي لكان
08:02ما في دعي ترد عليهم لال
08:04أرشي بنتي
08:07نحي جيتي
08:08أهلا وسهلا فيكي
08:09سمعت صوتك قلت لازم اجي شوفك
08:11تعرفي بنتي بها الأيام عم حس بالخوف وما عم يرتاح بالي
08:15كل ما بيرن جرس الباب
08:17بينقز قلبي وبحس اجتنا بصيبة جديدة
08:19وطبعا كل شي بسبب هديك البنت
08:22هي دمرت حياتنا ولهلأ مؤدرانين نخلص منا
08:25ما عم نحس بالراحة أبدا ببيتنا
08:33هنجد أنا تعبت كتير من هذا الوضع
08:36مع أنه البنت ماتت بس ما ارتحنا من همه
08:39دمرت حياتنا وصارت سودة بسببها
08:43هنجد هالبنت مو معقولة بنوب
08:45استني تانوجة شوفي أرشي ليش مزعوجة حدا سمعي الكلام
08:50برتخي أمي ممكن تعملي شاي؟
08:53ايه يلا رح أعمل
08:54أرشي ليش جاي من الصبح؟
08:58ما بتفيق قبل العشرة إلا إذا في شغل فكيف فقتي
09:02وبالمناسبة انتي تركتي البيت مصبوط؟
09:04شوتون التزم حدودك
09:06أنا ما بعتقد أنه في ضرورة لجاوب على أسئلتك يا شوتون
09:11ليش لا تردي؟ أصلا مين أنا؟
09:14أهلين أرشي
09:15رجعتي بنتي أرشي؟
09:17منيح أنك رجعتي على البيت
09:20تانوجة؟
09:21لا تخلي أرشي تطلع من هالبيت
09:24كيف ممكن تقولي هاد الحكي ستي؟
09:26يعني حضرتك متوقعة مني يبقى بهاد البيت بعد كل اللي صار معي؟
10:04أهلين أرشي تطلع مني يبقى بهاد البيت
10:26بينما أنت قليلا
10:29أعلى من المصبوط البيت
10:30أهلين ترجموط
10:35ترجموط لا تordreضان
10:35لم يترون
10:37أقل
10:41كله
10:45بعد كله
10:47في كله
10:48ترجموط لا تحكر
10:52لا تن搞
10:53لا تطلع
11:05ليك أخي
11:06أنت أكثر حدا بيعرف بطريقة رأسه
11:09وأكيد رح تقدر توقف معه
11:12بترجاك تقبل الموضوع
11:16صدقني هذا الفن بحاجة لخبرتك
11:20كل بوشان أخذ كل حياتك منك
11:24وهلأ واجهه بشجاعة ولا تخاف من شيء
11:26وأكيد أنا رح ساعدك
11:29بس ما لي مهتم بأي شيء منها
11:32يا معلم
11:35مو حلو يطلع منك هذا الكلام
11:37أصلا هاي مو شخصيتك
11:39معقول ما بدك تخلي هذا النوع من الفن اللي انتشر بكل العالم
11:43عايش ومتطور لهلأ
11:45نا
11:45طيب أورفاشي
11:47أنت مو حابب تتواصل معه
11:52بس أورفاشي كان بدها تكون قريبة من كل بوشان
11:56وطبعا كل بوشان استغل هذا الشيء
12:02بس بالنهاية صار اللي أنا خفت منه
12:04كل بوشان واحد بلا أصل وما أدره أبدا
12:09كسر أورفاشي وتخلى عنها
12:12طبعا صار هالشيء لما تركتني أورفاشي
12:15يا معلم لأمتى بدك تضل تعيد نفس هذا الكلام
12:19ها؟
12:20أمتى رح تطلع من أوهامك
12:22أصلا أنا بعرف كول بوشان وبريج بوشان
12:25لك أنتو نسخة عن بعض
12:30حتى إذا وقفتوا جنب بعض
12:32ما حدا بيفرق بينكن أبدا
12:33ولهيك قدر يخدع أورفاشي
12:36هي فكرت كول بوشان نفسه بريج بوشان
12:39وأنت ما خبرت بالموضوع
12:42ولا حتى عن كول بوشان
12:44كنت خايف
12:47لأني أنا كنت بعرف شو طينته لأخي
12:51سادئني عطول كان يحاول يأخذ كل شي مني
12:55فكرت لما يترك البلد رح أرتاح من كل هاي القصص
12:59وما بقى يرجع لهون
13:01لها السبب ما حكيت بهذا الموضوع مع حدا
13:04ولا حتى خبرت اللي بعرفه عنه
13:06بس للأسف يا أخي
13:09صار اللي ما كنت بتوقعه
13:11رجع أخوك لهون وإنت بزروة مسيرتك المهنية
13:16ما قدر يعمل شي حتى بعد سفره
13:19وحتى هو ما كان بيعرف أي شي بالفن
13:22بس أنت فنان بمعنى الكلمة
13:27حس ما رح يقدر يعمل شي حتى بعد السفر
13:31وإنت مع أنك ضليت بالبلد
13:33بس قدرت تنشر فنك بكل العالم
13:35وحتى قدرت تثبت موهبتك
13:39ولهيك قرر يرجع لهون
13:42ولما هو رجع على البلد سرق اسمك منك
13:45وسرق أهويتك
13:47سرق عالمك الفني وحتى سرق حب عمرك منك كمان
13:54لو ما كنت هنيك بيومه
13:56بيه؟
13:58رح ضل ممنون إلك كل أمر يكرمال هداك اليوم
14:02هالدين برأبتي
14:04ممنون لرفيئك؟
14:07يا أخي
14:09موعب هالحكي
14:10طيب طالما إلي دين عليك
14:13اليوم بدي نصفي لحسابات الأديمة
14:16ما حدا بيحاسبر فيه
14:18ما لازم يكون في تصفيت حسابات بيناتنا
14:21بس أنا بدي يصير هيك لأوصل لهدفي
14:26وحتى لو بدنا نخسر بعضنا
14:28طيب شو هالحسابي اللي مستعد الضحي بصداقتنا كرماله وتكسر كلها الروابط فيه؟
14:34أول شيء وعدني
14:35إنك تصفي كل حسابات
14:50إذا هالحساب أكتر أهمية من صداقتنا
14:55فأكيد رح أصفي هاد الحساب يا أخي
14:59يعني بتوعدني؟
15:01اي
15:02بوعدك أني رح أصفي هالحساب
15:06أنا موافق
15:08اللي بدي إياه منك يا أخي
15:10ما تستسلم
15:11وتدور ع أورفاشي
15:14وتظهر مرة تانية بعالم الفن باسم بريج بوشان من خلال هالبنت
15:27من خلال هالبنت؟
15:29أي يا معلم
15:30أنا شفت كتير أشخاص حاولوا يرقصوا على طريقة مدرستك
15:34بس مثل ما شفت
15:40ذكرتني فيك لما كنت شاب
15:43ورح تشوف
15:44بيوم من الإيام هالبنت رح تبني فنها الخاص بإيدها وتصير مشهورة
15:53بس أكيد
15:55هي محتاجة مساعدتك
15:58وبحاجة توجيهاتك
16:00وصدقني كل شي صار ما نو صدفة
16:05اللقاء بينك وبينها البنت كان مقدر ومكتوب
16:12وإلا ليش حتى حدا يكون بده يغرقك رمال تموت؟
16:16بتعرف إنه لما نحنا لقيناها
16:18إلنا مستحيل هاي البنت تبطل عايشة؟
16:25صدقني اللي صار معه معجزة كبيرة
16:27والمعجزات ما بتصير من فراغ
16:30هاي إرابة القدير
16:33هيك بدك تصفي الحزان؟
16:37إيه؟
16:39بس أنت ما طلبت شي لألك يا أخي
16:41أنا بعتبر هالطلب لألي يا معلم
16:45يعني حضرتك
16:46لهالدرجة أنت بتحترمني؟
16:48ما في شك
16:50صدقني أنا بدي ترجع مكانتك الفنية من جديد
16:53بدي يعرف العالم إمكانياتك وعبقريتك
16:57ويعرف الحقيقة ويعرف إنه شخص انت هازي يستغل فنك وتعبك وأمرك
17:02ونجح بالكذبه بس
17:03بس للأسف
17:04دفنت الحقيقة بقلبك
17:07وعشت حياتك هيك بغموط
17:10لا
17:11ما لازم يصير هيك يا معلم
17:13وبالوقت اللي حضرتك تخليت عن كل شي
17:18دخلت هالبنت حياتك وردت لك الأمل
17:23فيك تعتبرها رسالة أو إشارة من القدير
17:26بس أنت لازم تفهمها وتشوفها وتسمعها
17:35وجواب سؤالك رح تلاقيه جواتك أكيد
17:39بس ليك أنا ما بعرفش عنها لهي البنت
17:44أو حتى عن هويتها
17:46مين ما كانت هي بترقص على طريقتك
17:50ليك أنا عالجت جروحها
17:53وأكيد رح تتعافى عن قريب
17:56رح يكون إلى تاريخها الخاص
18:00وحابين نعرف عنها
18:01بس طبعاً قبل هالشي
18:04لازم أنت تعرفها على أسلوبها الفني
18:08تصدقني كل العالم رح يعرفها من أسلوبها الفني
18:14عم تلعب بالنار يا أخي
18:16كولبوشان اللي لعب بالنار مو أنا
18:19وإنت اللي رح تطفي هاي النار
18:23كل اللي عليك تعمله هلأ
18:26إنه تعرض فنك الراقي للعالم
18:29وإنك تعلم هاي البنت
18:34وترك الباقي عليّي أنا
18:38صح أنا كاهن بس أكيد هالشي ما بيني
18:41إنه ما عندي علاقات بالمجتمع
18:43وحتى إذا اضطر الأمر
18:45في عندي كتير أشخاص
18:47ممكن نكلفهم بالمهمة ويساعدوني
18:52بس
18:53كل شي بدي إياه منك
18:55إنك تقول موافق
19:17شو هاي نوحة في إيداك يلا نعديله
19:20بنتي بعرف إنه مزعوجة
19:23ونحنا كلنا قلقانين عليكي
19:27انتي عم تصرخي من أول ما وصلتي
19:29رجاء نحكي شو القصة؟
19:31رجاء نحكي
19:33بالمناسبة أرشي البنتي
19:35اللي قلبت حياتنا لجحيم
19:36ما بقى موجودة بيناتنا هلأ
19:38ستي المشكلة حتى بعد ما توفت
19:41لسه مارتحنا من مشاكلة
19:42ولا حتى تركتنا بحالنا
19:46السجانة كدمرت كل حياتنا
19:49إجت الشرطة لعنا
19:54وأخدوا إمي معهم على المخفر كمان
19:56شو؟
19:59ليش ما خبرتيني يا عرشي؟
20:00ما كنت بوضع بيسمح أتصرف
20:02بعدين شو كان فيني أعمل أو أقول
20:04صدقني إن صدمت من كل شي
20:05أنت متخيل؟
20:06تشواهت سمعت إمي وكرامتها بين الناس
20:08وكلهم من تحت رأس هديك البنت
20:10يا قدير
20:11وحتى الشرطة قالت أنه أمي كانت
20:14عم بتخبي جزء من الحقيقة
20:15وأكيد هاي الحقيقة رح تظهر
20:17وحتى الشرطة قالت أنه أمي كانت
20:57وحتى الشرطة قالت أنه أمي كانت
21:02وحتى الشرطة قالت أنه أمي كانت
21:17سمعتين تحت راحة منقي شهر من الحقيقة
21:44سمعتين تعيد تحت راحة من الحقيقة
21:46وحتى الشرطة قالت أنه أمي كانت
27:11لا اشتركوا في القناة
27:13لا اشتركوا في القناة
27:46ماتاف
27:47يلا جيب السرير
27:49سرعا
27:49وجيبه مي
28:16كأنه نبضى ضيف
28:21عطيني مي
28:41بنتي انتي بغير
29:05بنتي على مهلك
29:06بس وين أنا؟
29:11لك مين انتو؟
29:16انتي بمعبدي يا بنتي
29:18لا تخافي بدوب
29:21مين هاد أنيروت؟
29:28أنيروت؟
29:30أنيروت
29:33أنيروت
29:36أنيروت
29:37إيدي يا بنتي
29:38ولا تضغطي على حالك كتير
29:39بس خبريني بنتي
29:41بتذكر شو كان اسمك؟
29:49جاناك راينا
29:56لا
29:59جاناك باس؟
30:05لا لا لا
30:06جاناك
30:07جاناك راينا
30:10و مين أرواشي راينا؟
30:14شو علاق تكفيه؟
30:17أرواشي راينا بتكون امي
30:33ترجمة نانسي قنقر
30:34ترجمة نانسي قنقر
30:34ترجمة نانسي قنقر
30:35ترجمة نانسي قنقر
30:37ترجمة نانسي قنقر
30:39لا rent Duling
Comments