Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
Watch Episode 29 of "Recipโ‚ฌ f0r L0ve (2026)" in Full HD. SYNOPSIS: Beyond the Kitchen. With the bistro flourishing, the couple faces a new challenge: a surprise offer from Paris forces a difficult decision about their future together.
Transcript
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:10.
00:00:10.
00:00:17์–ธ๋‹ˆ, ์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:00:21์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:00:24ใ„ด..
00:00:25์–ธ๋‹ˆ, ์ƒˆ ์—„๋งˆ๊ฐ€...
00:00:27My son is fine.
00:00:32My son is fine.
00:00:34I know you were tired.
00:00:37And I was older than you.
00:00:37You were dealing with my mom, and I were learning the same connection with you.
00:00:42That's my first time.
00:00:46You got a plan like this.
00:00:48You got a plan like this, too?
00:00:49I didn't know anything about you.
00:00:51What?
00:00:52I didn't know how I would be.
00:00:55Why aren't you getting here?
00:01:05I don't know what else.
00:01:08I just, it was just...
00:01:10It's not me.
00:01:11It was no...
00:01:12I think it was going to be a possible deal.
00:01:16I think that it was not possible.
00:01:23Wait...
00:01:25Wait, wait, it's not...
00:01:41I can't wait for you.
00:01:45I'm not going to...
00:01:47I can't wait for you.
00:02:26I...
00:02:27I...
00:02:28Here...
00:02:29How is it?
00:02:30You get to the house.
00:02:32You get to go.
00:02:33You get to see it.
00:02:34So you had to ask me to write about it.
00:02:36You get to know about it.
00:02:41Why did you come here?
00:02:43I didn't want to go for you.
00:02:45I didn't want to give you money.
00:02:50I'll give you this.
00:02:54I'll give you this.
00:02:59I don't want to live without you.
00:03:02I don't want to live without you.
00:03:07I don't want to live without you.
00:03:08I don't want to live without you.
00:03:16I don't want to live without you.
00:03:18I don't want to live without you.
00:03:19It's okay.
00:03:20I'll let you go.
00:03:24I'll give you a moment.
00:03:31I'll give you a moment.
00:03:37Just, there, there.
00:03:49This place now.
00:03:52It's going to go.
00:03:54We'll have one.
00:03:56That's it, it's not that well.
00:03:59And now...
00:04:03I'll get it if I think
00:04:04then I'm going to do it.
00:04:10I'll go.
00:04:11I'll go.
00:04:12I'll go.
00:04:13I'll go.
00:04:15I'll go.
00:04:17I'll go.
00:04:18I'll go.
00:04:18Well...
00:04:25Then...
00:04:26I'll go.
00:04:28I need to be.
00:04:30I need to send you.
00:04:45Oh, my God.
00:05:07์ € ์•„๋ฅด๋ฐ”์ดํŠธ ํ•™์ƒ์ด ๋‚ซ์ง€, ์ด๊ฑฐ์ง€.
00:05:09์–ด๋จธ๋‚˜, ๊ทผ๋ฐ ์‹ ๊ธฐํ•˜๊ฒŒ ๋‘˜์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋‹ฎ์•˜๋‹ค.
00:05:13๋”ฐ๋‹˜์ด์‹ ๊ฐ€๋ณด๋‹ค.
00:05:15์•„, ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ ์ข…์ข… ๋“ฃ๋„ค์š”.
00:05:18๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค๋“ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ฎ์•˜๋‹ค๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ์˜€์–ด.
00:05:24๋ฌด์Šจ, ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์ด์•ผ.
00:05:28์ •๋ง, ์€๋นˆ์ด ์นœ๊ตฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ์š”.
00:05:33์ง„์งœ ์—„๋งŒ ์ค„๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:05:37์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €์–ด.
00:05:47์ด๊ฒŒ ์•Œ๋ ค์ง€๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ์ด ์ง‘์—์„œ ์ซ“๊ฒจ๋‚  ๊ฑฐ์•ผ.
00:06:03์ง„์ง€๊ฒŒ ์‚ฌ๋จน์„ ๊ฑฐ ์„ธ๋ฆฌ๋งŒ ๊ดด๋กญํ˜”์ง€?
00:06:07๋„ค.
00:06:10์•„๋ฌด ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด.
00:06:15์•„๋ฒ„์ง€, ์ €๋Š” ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์—†์ฃ ?
00:06:18๊ทธ๋ƒฅ ๋„ค๊ฐ€ ๋น„ํ˜ธ๊ฐ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:06:21์ง€๊ธˆ ์‹ฌ๊ฐํ•˜๋‹ค๊ณ ์š”.
00:06:23์ „ ์ง€๊ธˆ ์š•๋งŒ ๋””๋ฆฝ๋‹ค ๋จน๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:06:26์ด๋Ÿฌ๋‹ค ๊ณต์ •ํ•œ ๋ง› ์Šคํƒ€ ๋˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:06:29์˜ค, ์ •ํ•œ์ด๋Š” ๋ฐ˜์‘์ด ์ข‹๊ณ .
00:06:32๋„ค.
00:06:33๊ทธ ์ž์‹ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์˜์ƒ์€ ์กฐํšจ์ˆ˜๊ฐ€ ๋ฒŒ์จ 10๋งŒ์ด์—์š”.
00:06:36๋Œ“๊ธ€์—๋„ ๋ฌด์Šจ ์ง„์ •ํ•œ ์ฐธ ์˜์‚ฌ๋‹ค.
00:06:39์˜์‚ฌ๊ณ„ ๊ตญ๋ณต๊ธ‰์ด๋‹ค.
00:06:41์‹ค๋ ฅ๋„ ์ธ์„ฑ๋„ ์™„๋ฒฝํ•˜๋‹ค.
00:06:43์† ์ข‹์€ ๋ง๋งŒ ์ค„์ค„์ด ๋‹ฌ๋ ค์žˆ์–ด์š”.
00:06:46๋ญ ๋‹ค ๋งž๋Š” ๋ง์ด๊ตฌ๋จผ ๋ญ.
00:06:48์„ค๋งˆ ์•„๋ฒ„์ง€ ์ •ํ•œ ์˜์ƒ์— ๋Œ“๊ธ€ ๋Œ€์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:06:53๋จน์–ด.
00:06:55๋‹ค์…จ๋„ค.
00:06:58๊ทธ์ตธ?
00:06:59๋จน์–ด.
00:07:01์—ผ์ฆ์ด ์‹ฌํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:07:03์ฒ˜๋ฐฉ์•ฝ ๋“œ์‹œ๊ณ  3์ผ ํ›„์— ๋‹ค์‹œ ์˜ค์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:07๊ทผ๋ฐ ์•„์‰ฝ์ง€๋งŒ 3์ผ ๋’ค์—” ๋ชป ๋บ„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š” ์›์žฅ๋‹˜.
00:07:10์•„, ์™œ์š”?
00:07:12์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์•ฝ์„ ์ข€ ๋” ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:07:13์•„๋‹ˆ์š”.
00:07:14์ € ์‚ฌ์‹ค ์›์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์‹ธ์ธ ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ฐ•๋ฆ‰์—์„œ ์™”๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:07:19์•„, ๊ฐ•๋ฆ‰์ด์š”?
00:07:21์•„, ์–ด์ฉ์ง€ ์ฒ˜์Œ ๋ต™๋Š”๋‹ค ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:25์ € ์—ฌ๊ธฐ๋‹ค ์‹ธ์ธ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:07:27์•„, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:07:29์•„์ด๊ณ , ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฉ€๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ์™€๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ฃฝ์œผ์…จ์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:07:32์•„, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:07:35์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:07:36๋‹ค ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:37๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์›์žฅ๋‹˜.
00:07:38๋„ค, ์•ž์œผ๋กœ๋„ ๋ฐฉ์†ก ์ž˜ ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:07:41์•„, ์˜ˆ.
00:07:41๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:43์ €๊ธฐ, ์—ฌ๊ธฐ.
00:07:44ํ•œ์˜์› ์›์žฅ๋‹˜์ด์‹œ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:07:46์‚ฌ์ธ ํ•œ ์žฅ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”.
00:07:47์˜ˆ.
00:07:47์ œ๊ฐ€, ๋„ค.
00:07:48๊ฑฐ๊ธฐ์š”?
00:07:49๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:54์™œ, ๋ญ?
00:07:56๋ถ€ํƒ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์™”๋‹ค.
00:07:58๋ถ€ํƒ ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:07:59์•„, ํ˜•, ํ˜•.
00:08:01์•„, ๋“ค์–ด๋Š” ์ข€ ๋ณด์ž.
00:08:03๋ญ”๋ฐ, ํ˜•?
00:08:04๋‚ด์ผ ํ™ฉ ์˜์›๋‹˜ ๋„ค ๋ถ„์ด๋ž‘ ์ดฌ์˜ํ•  ๋•Œ
00:08:08๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ถˆ๋Ÿ‰ ์ข€ ๋ชฐ์•„์ค˜.
00:08:09์•ผ, ๋ถˆ๋Ÿ‰์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ชฐ์•„์ค˜?
00:08:12๋‚ด๊ฐ€ ํŽธ์ง‘ํ•˜๋ƒ?
00:08:13ํšŒ์˜ ์ฃผ๋„๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋„Œ ๋ง์„ ์ข€ ์ ๊ฒŒ ํ•˜๋ผ๊ณ .
00:08:16์•„, ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:08:17์งˆ๋Ÿฌ์•ผ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€.
00:08:19์•„์ด.
00:08:19์•ผ, ์ง„์งœ.
00:08:20๋ถ€ํƒ ์ข€ ํ•˜์ž, ์–ด?
00:08:22๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์ด๋ฏธ์ง€ ์™„์ „ ๊ฐœํŒ์ด์•ผ.
00:08:24์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋ฌด์Šจ ๊ฐ€์‹์ ์ด๊ณ  ๊ฐœ์„ ์ ์ธ ๋†ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์˜คํ•ดํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:08:28์•ผ, ๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ๋ญ์˜ˆ์š”, ์•ผ?
00:08:30์–ด?
00:08:30์™„์ „ ํŒฉํŠธ์ง€.
00:08:36์–ด, ์†ก์šฑ์žฅ.
00:08:38์–ด, ์ •๋ง?
00:08:41๊ฑด๊ฐ• ํ•œ ๋ฐ”ํ€ด์—์„œ ๋‚˜ ์จ์ฃผ๊ฒ ๋Œ€?
00:08:43์•„, ๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:08:45์–ธ์ œ?
00:08:46์–ด, ์–ด.
00:08:47์•„, ๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:08:48์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:08:49์•ผ, ์•ผ, ์ง„์งœ ๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:08:50์–ด?
00:08:52๋„ˆ ๋ญ์•ผ?
00:08:54๋ฐฉ์†ก ์„ญ์™ธ ๋“ค์–ด์™”์–ด?
00:08:56์•ผ, ์˜ค์กฐ๋ถ„์‚ฌ.
00:08:57๋‹ค์Œ ํ™˜์ž ๋“ค์–ด์˜ค์‹œ๋ผ ๊ทธ๋ž˜.
00:08:59๋„ค.
00:09:03ํ˜•!
00:09:04ํ˜•, ํ˜•, ํ˜•!
00:09:05๋™์ธ๊ธฐ์•ผ!
00:09:06์ž ๊น๋งŒ, ํ˜•!
00:09:07์–ด์ด๊ตฌ, ์ € ์ž์‹์€ ์ง„์งœ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:09:20์•„, ์š”์‹œ์•ผ ๋Œ€์ฒด.
00:09:25์•„, ์‹œ๊ฐ„์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ์•ˆ ๊ฐ€๋„ค.
00:09:29๋ณ‘์›์€ ๋ณ„์ผ ์—†์ด ์ž˜ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:09:33๋จผ์ € ์ „ํ™”ํ•ด๋ณด๊ธฐ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:09:36๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ „ํ™” ํ•œ ํ†ต์ด ์•ˆ ์™€?
00:09:46์•„!
00:09:49์•„, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:09:51๊ทธ๋ž˜.
00:09:52๋ญ ์ข€ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน์—ˆ์–ด?
00:09:54๋„ค.
00:09:55๊ฐ€๊ตฌ ๋ฐ›์•„์„œ ์„ค์น˜ ๋๋‚ด๊ณ  ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน์—ˆ์–ด์š”.
00:09:58๊ทธ๋ž˜?
00:09:59๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด?
00:10:01๋„ค.
00:10:02์ง‘ ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด์—๋„ ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ณ  ํŽธํ•˜๊ณ  ์ข‹๋„ค์š”.
00:10:05์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋ฐฉ์— ์นจ๋Œ€๋„ ์ž˜ ๋“ค์—ฌ๋†จ์–ด์š”.
00:10:08๊ทธ๋ž˜, ๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด.
00:10:10๊ณ ์ƒ์€์š”.
00:10:12์ง‘์—์„œ ํ•˜๋Š” ์ผ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ์š”.
00:10:14์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ ์ผ์„ ํ•ด.
00:10:18์•„๋ฌด ์ผ๋„ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์‰ฌ์–ด.
00:10:19์•Œ๊ฒ ์–ด?
00:10:21์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:10:23์•„๋ฌด ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:10:24๊ทธ๋ž˜.
00:10:25์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋ณด์ž.
00:10:27๋„ค.
00:10:28์ œ๊ฐ€ ์ง‘์—์„œ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ข‹๋„ค์š”.
00:10:31๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:10:32๋‚˜๋„ ํ‡ด๊ทผํ•  ๋ง› ๋‚˜๊ฒ ๋‹ค.
00:10:35๋„ค.
00:10:36์ด๋”ฐ ๋ดฌ์š”, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:10:37์‘?
00:10:44๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์ง€?
00:10:46์•„, ๋งž๋‹ค.
00:10:48๊ฑด์กฐ๊ธฐ ๋Œ๋ ธ์ง€?
00:10:55์ž.
00:10:57๋ถ„๋ฆฌ๋ฅผ.
00:11:00ํ•˜๊ณ .
00:11:03์–ด?
00:11:05์–ด๋–กํ•ด.
00:11:06์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ค„์–ด๋“ค์—ˆ์ง€?
00:11:09์•„, ํ•œ์„ฑ๋ฏธ ์ง„์งœ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†๊ตฌ๋‚˜.
00:11:15์ด๊ฑฐ ์ฃผ์•„ ๊ฑด๋ฐ.
00:11:17์•„, ์ฃผ์•„ ๋ณด๋ฉด ๋˜ ๋‚œ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฒ ๋„ค.
00:11:21์•„, ์–ด๋–กํ•˜์ง€.
00:11:24์•„, ์ƒ˜ํ”Œ๋“ค์ด ์™œ ์ด๋ž˜?
00:11:27ํ”ผ์ง€ ๋‹ค ๋ฌด๋„ˆ์ง€์ž–์•„.
00:11:29์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์›๋‹จ ํ…์…˜์ด ์•ฝํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:11:32์ด ์ƒํƒœ๋กœ๋Š” ๋Ÿฐ์›จ์ด ๋ชป ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค.
00:11:37์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ข€ ํž˜ ๋ฐ›๋Š” ์›๋‹จ์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„๋ณผ๊นŒ?
00:11:40์•„, ์ง€๊ธˆ ์ƒˆ๋กœ ์ฐพ์œผ๋ฉด ์‡ผ๊นŒ์ง€ ์‹œ๊ฐ„ ๋งžํž ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:11:44์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ํ•ด๋ด์•ผ์ง€.
00:11:47๋ฐ• ํ”„๋กœ, ์›๋‹จ ์—…์ฒด๋“ค ์—ฐ๋ฝํ•ด์„œ ํ…์…˜ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”์ง€ ์ข€ ์•Œ์•„๋ด์ค˜.
00:11:50์˜ค์ผ€์ด.
00:11:51๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ตœ ํ”„๋กœ๋ž‘ ์‹  ํ”„๋กœ๋Š” ๋ถ€์ž์žฌ ๋‹ค์‹œ ๊ฒ€ํ† ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ 
00:11:55์กฐ ํ”„๋กœ๋Š” ์—์ด์ „์‹œ ์—ฐ๋ฝํ•ด์„œ ๋ชจ๋ธ๋“ค ํ”ผํŒ… ์ผ์ • ์กฐ์œจ.
00:11:59์„œ๋‘๋ฅด์ž.
00:12:00๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:01์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:05์•„...
00:12:08์ด์‚ฌ๋‹˜ ๋ชป ๋ดค์–ด?
00:12:10์–ด?
00:12:11์–ด, ๋ชป ๋ดค๋Š”๋ฐ.
00:12:13์™œ?
00:12:14์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ˜์ฐจ ๋‚ด์…”๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์ถœ๊ทผํ•˜์…จ์„ ํ…๋ฐ.
00:12:20์•„, ๋ญ, ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ๊ณ„์‹œ๊ฒ ์ง€.
00:12:35๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด์‚ฌ๋‹˜ 1๋…„ ๊ณ„์•ฝ ๋๋‚˜๋ฉด ์ž˜๋ฆฌ์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:12:40๊ทธ๊ฑด ์ด๋ฒˆ ํŒจ์…˜์‡ผ ๊ฒฐ๊ณผ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:12:44์•„, ๊ณต ํ”„๋กœ ๋ถ€๋‹ด์ด ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆํ•˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
00:12:48๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:12:48์ €๊ธฐ, ์ด ์ผ์€ ๊ณต ํ”„๋กœ์—๊ฒŒ๋Š” ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:12:59ํ›„...
00:13:00์–ด, ์•„, ๋‹ค.
00:13:21I don't want to see you.
00:13:25I don't want to see you.
00:13:26I don't want to see you.
00:13:27I don't want to see you.
00:13:29I think that you are more important to your family.
00:14:02You are the only one.
00:14:11I have to ask you.
00:14:14You're going to go to the store?
00:14:18You're going to go to the store and shop.
00:14:22You're going to go to the store?
00:14:29I'll go to the store, Minso.
00:14:31I'll go to the store.
00:14:32I don't think I'll go to the store.
00:14:39I'm sorry.
00:14:40I'm sorry.
00:14:41I'm sorry, I'm sorry.
00:14:44Mom is a kid's daughter.
00:14:46I'm sorry, I'm sorry.
00:14:49She's a kid's daughter.
00:14:53She's the one who's kidnapped her.
00:14:57That's why you saved your family, and you became a family of your family.
00:15:03At first, I was angry.
00:15:09But my mom was very hard to live.
00:15:15He didn't have a family.
00:15:16He didn't have a family.
00:15:17He lived in my home.
00:15:20He lived in my home and got married to my dad.
00:15:22And then we got to go back to our father.
00:15:24And my father, father, father,
00:15:27I don't know what to do with people.
00:15:43I'm not sure what to do with him.
00:15:46I don't know what to do with him,
00:15:48but I don't know how to live with him.
00:15:49I love you, too.
00:15:50But I love you, too.
00:15:53It's a little more...
00:15:55You know, you just love me.
00:16:02You will never have a job.
00:16:03You will never have a job.
00:16:08You will never have a job ever.
00:16:12You will never love me.
00:16:14You will never love me.
00:16:15I was like, I'm sorry.
00:16:17I'm sorry.
00:16:18I'm sorry.
00:16:21You got me.
00:16:31You got me.
00:16:35I'm sorry.
00:16:38I'm sorry.
00:16:43I'm sorry.
00:16:45Oh, my God.
00:16:47I can't wait.
00:16:58If I had a girl, take a seriously.
00:17:02If you're a baby, I'll keep going.
00:17:05I'll keep going.
00:17:05You will re-to-le.
00:17:08You will never have enough time to continue.
00:17:11You will never have nothing to me.
00:17:14I will never leave you.
00:17:25My son.
00:17:29I'm sorry.
00:17:39Yes, I'm sorry.
00:17:41I'm sorry.
00:17:41It's good.
00:17:43Yes, yes.
00:17:45What are you doing?
00:17:47You're not able to get it.
00:17:49You're not able to get it.
00:17:51It's not a good thing.
00:17:52What?
00:17:54Yes, I'm going to talk to you later.
00:17:58Yes, boss.
00:18:00Yes?
00:18:01์‡ผ๊ฐ€ ์ฝ”์•ž์ธ๋ฐ ์ด์ œ ์™€์„œ ๋ชปํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹œ๋ฉด...
00:18:04๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ?
00:18:07์ œ๊ฐ€ ํ™•์ธํ•ด๋ณด๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:18:11์™œ, ์™œ ๋˜ ๋ถˆ์€ ์ผ์ด์•ผ?
00:18:13์˜คํ”„๋‹ ํผํฌ๋จผ์Šค ๋งก๊ธฐ๋กœ ํ•œ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ๊ณ„์•ฝ๊ธˆ ์ง‘ํ–‰์ด ์•ˆ ๋๋‹ค๋Š”๋ฐ?
00:18:17์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑด ๋˜ ๋ฌด์Šจ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:18:19์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ˆ์ค„์ด ๋ง‰ํžˆ์ง€?
00:18:21๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:23์ด์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์—ฌ์ญค๋ณด์ž.
00:18:25์•„, ๋ฌธํ† ๋กœ๋‹˜.
00:18:26๋ฐ”์œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด๋”ฐ๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ•˜์ž.
00:18:28๊ธ‰ํ•ด์š”.
00:18:31์•ผ, ๊น€ํ”„๋กœ.
00:18:32๋„ˆ ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ ์ง„์งœ, ์–ด?
00:18:34์™œ?
00:18:35๋ญ”๋ฐ ๊ทธ๋ž˜, ์–ด?
00:18:40์•„๊นŒ ์ด์‚ฌ๋‹˜ ์žฅ๊ธฐ ๊ณ„์•ฝ๊ฑด์ด ํŒจ์…˜์‡ผ ๊ฒฐ๊ณผ์— ๋‹ฌ๋ ธ๋‹ค.
00:18:46์•„, ๊ทธ...
00:18:46์ด์‚ฌ๋‹˜์ด ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:18:50์•„, ์ •๋ง?
00:18:51์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋น„๋ฐ€์ด ๋งŽ์ง€?
00:18:54์•ผ, ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด๋ผ.
00:18:55๊ทธ ์ด์‚ฌ๋‹˜ ๊ฑฐ์น˜๊ฐ€ ๋„ค ์ผ๋กœ ๊ฒฐ์ •๋œ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋„ค๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฝ๊ฒ ์–ด.
00:18:59์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋„์ฒ˜ํ•ด์„œ ์‚ฌ๊ณ ๋‚˜์„œ ๋˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ˆ๋ฏผ ํ„ฐ์ง€๋Š”๋ฐ.
00:19:05์•ผ, ๋„ค๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ๋  ์ผ์ด์—ˆ์œผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๊ฒ ๋ƒ?
00:19:09๋„ค๊ฐ€ ๋ง์„ ์•ˆ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿด๋งŒํ•œ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:19:13์•ผ, ๋„ˆ ์•Œ์•„๋„ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฒ™ ํ•ด๋“œ๋ ค.
00:19:17์–ด?
00:19:17๊ดœํžˆ ๊ฐ€์„œ ๋˜ ์‹ธ์šฐ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:19:18์•„, ์ง„์งœ...
00:19:22์•„...
00:19:24์•„...
00:19:25์•„...
00:19:42์•„...
00:19:44์•„...
00:19:45์•„...
00:19:46๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:19:47์šฐ๋ฆฌ ์•„์ง ์˜ˆ์‚ฐ ์ถฉ๋ถ„ํ•ด.
00:19:50ํผํฌ๋จผ์Šค ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ณ„์•ฝ๊ธˆ๋„ ์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค๋”๋ผ๊ณ .
00:19:56์•„...
00:19:56๋‚ด๊ฐ€ ํ™•์ธํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:19:59์ฐฉ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:20:01์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚œ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ํ‡ด๊ทผํ• ๊ฒŒ.
00:20:06๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ.
00:20:20ํ•˜...
00:20:23ํ•˜...
00:20:24ํ•˜...
00:20:24๋ฐฑ์ด์‚ฌ ๋ฏธ์นœ ๊ฒŒ ๋ถ„๋ช…ํ•ด.
00:20:25์น˜๋งค ์™”๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:20:26๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๊ณ ์„œ์•ผ ์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํŒจ์…˜์‡ผ ์˜ˆ์‚ฐ์„ ์ ˆ๊ฐํ•˜๋ž˜?
00:20:29์ง„์ •ํ•ด.
00:20:31์—ด๋‚ธ๋‹ค๊ณ  ๋  ์ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:20:33ํ•˜...
00:20:33๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋‹ค, ์ง„์งœ.
00:20:36์‡ผ ๊ฒฐ๊ณผ๋กœ ๋‚ด ์žฅ๊ธฐ ๊ณ„์•ฝ๊ฑด์„ ๊ฒฐ์ •ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์‹œํ—˜๋Œ€์— ์˜ฌ๋ ค๋†“๊ณ  ์˜ˆ์‚ฐ์„ ๋ฌถ์–ด๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๋ฉด ์˜๋„๋Š” ๋ป”ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์–ด?
00:20:46๋น ๊พธ๋‚˜์ดˆ๋ฅผ ๋‚ด ์˜†์—์„œ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ œ๊ฑฐํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:20:49๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ ๋“ค์–ด์˜ฌ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜ˆ์ƒํ–ˆ๋˜ ์ผ์ด์ž–์•„.
00:20:53์ ˆ๋Œ€ ๋ฐฑ์ด์‚ฌ ๋œป๋Œ€๋กœ ์•ˆ ๋ผ.
00:20:55๋‚˜?
00:20:56์ตœํ›„์˜ ์ˆ˜๋‹จ์„ ์“ธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:20:57๋ญ, ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ป˜ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒŒ?
00:21:00์•„, ๋์–ด.
00:21:01๊ดœํžˆ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋ณ‘์„ธ๋งŒ ๋” ์•…ํ•˜๋Œ€.
00:21:03๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ.
00:21:04๊ทธ๋Ÿผ ์–ด์ฉŒ๊ฒŒ.
00:21:05๋ฌด์Šจ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์–ด?
00:21:09์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ํ•ด๊ฒฐ ๋ด์•ผ์ง€.
00:21:23์™„์ „ ์ง€์ค‘ํ•ด ์‹๋‹จ์ด๋„ค์š”.
00:21:25๋„ค.
00:21:27๋„ค.
00:21:27์ด๊ฑฐ ๋‹ค ํ˜•์ด ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:21:29์–ด๋จธ๋‚˜.
00:21:29๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:21:30์•„, ์ด...
00:21:32์™œ?
00:21:33ํ˜•์ˆ˜๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋‹ค ๋“ค์ผฐ๋‹ค๋ฉด์„œ ๋ญ˜ ๋˜ ์ˆจ๊ฒจ.
00:21:36์„ธ์ƒ์—.
00:21:37ํ•ด๊ฐ€ ์„œ์ชฝ์—์„œ ๋œฐ ์ผ์ด๋„ค.
00:21:40์–ด?
00:21:41๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋ฐฅ์ด ์„ธ ๊ฐœ๋ฟ์ด์—์š”?
00:21:43์•„, ์˜ˆ.
00:21:44ํ˜•์ˆ˜๋‹˜ ์ € ์˜ค๋Š˜ ํšŒ์‹ ์žˆ์–ด์š”.
00:21:45๋ฌด์Šจ ํšŒ์‹?
00:21:46๋‚˜ ๋นผ๊ณ ?
00:21:47๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:21:48์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ํšŒ์‹์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด.
00:21:52๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:53์–ด, ์ข‹์•„.
00:21:53์–ด์„œ.
00:21:53์–ด, ๊ณต์ฃผ์•„.
00:21:54์‹ํƒ ์™”์–ด.
00:21:56์–ด, ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:21:57์–ด, ์ข‹๋„ค.
00:21:58์ € ์ €๋… ๋จน์—ˆ์–ด์š”.
00:22:00์–ด.
00:22:00์•„, ๋‚˜ ๋ฏธํŒ… ์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:22:02์–ด.
00:22:02์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ๊ฐ€ ์š”์ฆ˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ”์˜๋„ค.
00:22:05์•„์ด, ์—„๋งˆ๋ž‘ ํ•˜๋Š” ํŒจ์…˜์‡ผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿด๋งŒ ํ•˜์ง€.
00:22:08์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๋“œ์„ธ์š”.
00:22:10์ „ ๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ.
00:22:11์•ผ.
00:22:13๋„ˆ ๋ฐ์ดํŠธ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:22:15์•„, ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
00:22:16์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:22:17ํ˜•์ˆ˜๋‹˜ ์ œ๊ฐ€ ๋‚ด์ผ์€ ๋ฐœ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ๊ผญ ํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:22:20๋์–ด์š”.
00:22:21๊ดœํžˆ ์ € ์ฑ™๊ธฐ๋А๋ผ ์†Œํ™€ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ์—ฐ์• ํ•˜์„ธ์š”.
00:22:26์•„, ์ฐธ.
00:22:27์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์ œ ์ฐจ ์“ฐ์„ธ์š”.
00:22:29๊ทธ๋ž˜์•ผ ์™ธ๊ณฝ์œผ๋กœ ๋ฐ์ดํŠธ๋„ ๊ฐ€์ฃ .
00:22:32์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:22:32๊ทธ๊ฑฐ ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด๋‹ค.
00:22:35๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ํ˜•์ˆ˜๋‹˜.
00:22:36๋‹ค๋…€์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:37์ด๋ฆฌ ์™€.
00:22:38๋ญ, ์ €, ์ €, ์ €.
00:22:39์ €.
00:22:40์ €, ์ €.
00:22:42์–ด, ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ค ์—ฌ์ž์ง€, ์‘?
00:22:44์—„๋งˆ.
00:22:45์—„๋งˆ๋Š” ์ข€ ์•„๋Š” ๊ฑฐ ์—†์–ด์š”?
00:22:46์‘, ์—†์–ด.
00:22:48์•„๋‹ˆ, ๋•Œ ๋˜๋ฉด ์ธ์‚ฌ ์‹œ์ผœ์ค€๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:22:51์ด๋ฒˆ์—” ์ข€ ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ์ข‹์„ ํ…๋ฐ.
00:22:56๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:22:58์ž.
00:22:59๋„ค.
00:23:05์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:10ํ˜ผ์ž ํ•˜๋ ค๋‹ˆ๊นŒ ํž˜๋“ค์ง€?
00:23:12์•Œ๋ฐ” ๊ณต๊ณ  ์˜ฌ๋ ธ๋Š”๋ฐ ์ง€์›์„ ์•ˆ ํ•˜๋„ค?
00:23:15์•„.
00:23:16๊ทธ, ์€๋นˆ์ด๋Š” ์ง„์งœ ๊ทธ๋งŒ๋‘”๋ฐ์š”?
00:23:19์–ด.
00:23:19์–ด.
00:23:20์ง€ ์—„๋งˆ ๋งค์žฅ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ๋•๋Š”๋ฐ.
00:23:24์•„.
00:23:24ํ•œ์ž”ํ•ด.
00:23:25์‘.
00:23:28์•„, ํ˜„์‹ค.
00:23:30๋ˆ ์น˜์ž–์•„์š”, ์•„๊น๊ฒŒ.
00:23:32์•„, ํ˜„์‹ค.
00:23:32์–ด๋ฅด์‹  ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:23:33์ž, ์ž.
00:23:34์ž.
00:23:34์ž.
00:23:36๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํšŒ์‹ํ•˜์ž์‹œ๊ธธ๋ž˜ ์ด์ƒํ•˜๋‹ค ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:23:39๋‹ค๋ฅธ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋„ค์š”.
00:23:41์•ผ, ๋„Œ ๋ˆˆ์น˜๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋น ๋ฅด๋ฉด์„œ.
00:23:43๋‹ˆ ์—ฐ์• ๋Š” ์™œ ๋‹ค ๊ทธ ๋ชจ์–‘์ด๋ƒ.
00:23:45์•„์ด.
00:23:46์ œ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง์ณค๋Š”๋ฐ์š”.
00:23:49์•„๋‹ˆ, ํ˜ผ์ž ์ง์‚ฌ๋ž‘์ด๋ผ๋„ ํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ.
00:23:53์•„, ์ œ ํฐ์„ ์™œ ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ–๋‹ค ์ค˜์„œ ๋“คํ‚ค๊ฒŒ ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”.
00:23:56๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ํŒ ๊น”์•„์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:58๋‹ค์‹œ ์šฉ๊ธฐ ๋‚ด์„œ ํ•œ ๋ฒˆ ์ž˜ํ•ด๋ด.
00:24:00๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”.
00:24:05์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:24:06์•„์ด, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:24:08์•„, ์›ฌ์ผ๋กœ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ์ฃผ์‹ ๋‹ค๊ณ .
00:24:09์–ด?
00:24:11์–ดํœด.
00:24:12์•„์ด, ์ € ์ƒˆ๋ผ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:24:14์ง„์งœ ์™œ ์ž๊พธ ์ด๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:24:16์‹์‚ฌํ•˜๋Ÿฌ ์˜ค์…จ์–ด์š”, ์†Œ์žฅ๋‹˜?
00:24:17์•„ํœด, ์ผ์ด ์ง€๊ธˆ ๋ง‰ ๋๋‚ฌ๋Š”๋ฐ์š”.
00:24:19์˜ˆ.
00:24:19์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋•ก๊ธฐ๋„ค.
00:24:21๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ๋•ก๊ฒจ์š”?
00:24:22๋„ค.
00:24:23์•„ํ•˜, ์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:24:24์•„์ด๊ณ , ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–กํ•˜๋‚˜.
00:24:25์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฝ‰ ์ฐผ๋„ค.
00:24:26์—ฌ๊ธฐ ์•‰์•„์š”.
00:24:27์•„ํœด, ๊ทธ ์ž๋ฆฌ ๋”ฑ ์žˆ๋„ค.
00:24:28์–ด, ์—ฌ๊ธฐ ์•‰์•„์š”.
00:24:29์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฑฐ.
00:24:31์ €๊ธฐ, ์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:24:32๋™์ˆ˜๊ฐ€.
00:24:33์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
00:24:34์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๊ทธ ์†Œ์ฃผ์ฐจ ๋‘ ๊ฐœ๋งŒ, ์•„๋‹ˆ, ๋‘ ๊ฐœ๋งŒ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:24:36์†Œ์ฃผ์•ผ.
00:24:37๋„ค.
00:24:37์•„, ์ €๋„ ๋งŒ๋‚˜๊ฒ ๋‹ค.
00:24:39์˜ค๋Š˜ ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ๋•ก๊ธฐ์…จ์–ด์š”?
00:24:40๋•ก๊ฒจ์š”.
00:24:41์ “๊ฐ€๋ฝ์ด์š”.
00:24:42์•„, ์ “๊ฐ€๋ฝ ๊ณง ์žˆ์–ด์š”.
00:24:43์ “๊ฐ€๋ฝ์ด์š”.
00:24:43์•„์ด๊ณ , ์ฐธ ์‹œ๊ฐ„๋„ ์ž˜ ๋งž์•˜๋„ค.
00:24:45์•„, ์ž.
00:24:46์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:24:47๊ทธ๋Ÿผ ์†Œ์žฅ๋‹˜์ด.
00:24:58์™œ ์ž๊พธ ๋”ฐ๋ผ์˜ค์‹œ๋Š” ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:25:01์•„, ๋ญ.
00:25:02๋ฐค๊ธธ ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:25:03์ง‘๊นŒ์ง€ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋™ํ–‰ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:08๋๊ฑฐ๋Š”์š”?
00:25:09์•„๋‹ˆ, ์ €๋„ ๋๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:25:11์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ทจํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ˜ผ์ž ๊ฐ€๊ฒŒ ๋‘ก๋‹ˆ๊นŒ?
00:25:13๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง„์•„ ์”จ ์ง€๊ธˆ ํ˜ˆ์ค‘์•Œ์ฝ”์˜ฌ๋†๋„ ์ฒดํฌํ•˜๋ฉด 0.1ํ˜ธ๋Š” ๋‚˜์˜ฌ๊ฑธ์š”?
00:25:18์ด๋Ÿฐ ๋ชจ์Šต ๋ณด์ด๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ๊ฐ€์‹œ๋ผ๊ณ ์š”.
00:25:23์–ด๋–ค ๋ชจ์Šต์ด์š”?
00:25:26์”จ, ์ฐจ์ธ ๊ฒƒ๋„ ์„œ๋Ÿฌ์šด๋ฐ ์ง์‚ฌ๋ž‘ ๊ฐ–๋‹ค ๋“คํ‚ค๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•ด์„œ ์ชฝํŒ”์ธ ๋ชจ์Šต์ด์š”.
00:25:36์–ด?
00:25:38์ง€๊ธˆ ๋น„์›ƒ์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:25:41๊ท€์—ฌ์›Œ์„œ ์›ƒ์€ ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:25:44์‚ฌ๊ทˆ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์€ ์™œ ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”?
00:25:49์‚ฌ๊ทˆ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์€ ์™œ ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”?
00:25:50์‚ฌ๊ทผ๋„ ์„ค๋ ˆ๊ฒŒ.
00:25:55์ž์‹  ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:26:00๋ฌด์Šจ ์ž์‹ ์ด์š”?
00:26:03์ €๋ž‘ ์‚ฌ๊ทˆ ์ž์‹ ์ด์š”.
00:26:16๊ณต์ฃผ์•„.
00:26:28์•„, ๋ช‡ ์‹œ์•ผ?
00:26:31์ž˜ ๊ฑฐ๋ฉด ์ œ๋Œ€๋กœ ์ž์ง€ ์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:26:34์•‰์•„.
00:26:35๋‚˜ ๋ฐค์ƒˆ์•ผ ๋ผ.
00:26:36์™œ?
00:26:37๋ญ๊ฐ€ ์•ˆ ํ’€๋ฆฌ๋Š”๋ฐ ์ด ๋‚œ๋ฆฌ์•ผ.
00:26:39๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค ์—‰๋ง์ด์•ผ.
00:26:41์•„, ๋ฏธ๋ฆฌ ๋‹ค ์ฒดํฌํ–ˆ๋Š”๋ฐ๋„ ๊ณ„์† ์‹ค์ˆ˜๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ๋ผ์„œ.
00:26:45๊ดœํžˆ ์ž์ฑ…ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ํ•ด.
00:26:48์ž์ฑ…์€ ์ž‘์€ ์‹ค์ˆ˜๋„ ์ „์ฒด ์‹คํŒจ๋กœ ๋ณด์ด๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์ธ์ง€ ์™œ๊ณก์„.
00:26:53์•„, ์ข€.
00:26:53์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์—„๋งˆ ๋ง์€ ์ตœ์•…์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ƒ์ƒํ•˜๋Š” ์žฌ์•™๊ณผ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด.
00:27:00๋‚˜๊ฐ€ ์ข€.
00:27:00์•„, ์—„๋งˆ?
00:27:03๊ฐœ์ง‘์• .
00:27:04๋„์™€์ฃผ๋ ค๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:27:06๋‚˜ ์ข€๋งŒ ๋” ์ž๋‹ค๊ฐ€ ์ผํ•  ๊ฑฐ์•ผ, ๋ถˆ ๋„์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€.
00:27:09Oh...
00:27:20It's trash.
00:27:22Oh, what?
00:27:35Why are you here?
00:27:36Oh, my god, you're there.
00:27:38Oh, my dream.
00:27:42You're an actor.
00:27:44All right, I'll do it.
00:27:45I'll take some time to spend time with you.
00:27:48Don't you dare to do that.
00:27:50You don't want to do that.
00:27:51It's a way that you have to bring you to the trigger.
00:27:55Yes, I want you to take care of your mind.
00:27:58You need to know what you need.
00:28:01You need to know the process of doing how it is.
00:28:04You need to know the attitude.
00:28:05That's a way of staying.
00:28:06Mom, I'm really okay, I don't want to worry about it.
00:28:12I'm going to take care of it.
00:28:14What are you doing?
00:28:27I'm going to take care of it.
00:28:31What are you doing?
00:28:32Oh, I have a meeting before.
00:28:36I'm going to go to the meeting before.
00:28:39What's going to talk about?
00:28:41What's going to talk about?
00:28:42I'm going to go to the doctor.
00:28:45My son is a doctor.
00:28:47I'm going to talk to you.
00:28:48I want to try to help you.
00:28:54I'm going to go for help.
00:28:56I'm going to talk to you.
00:28:58I'm going to talk to you about it.
00:29:01I don't care about it anymore.
00:29:03I don't care about it anymore.
00:29:05Oh, it's over.
00:29:08It's over.
00:29:09It's over.
00:29:14I don't care about it anymore.
00:29:19Vitamin C.
00:29:34Oh, oh!
00:29:36Oh, oh, what's happened now?
00:29:37Oh, oh.
00:29:39What's happening now?
00:29:42Oh, my cรฒnz!
00:29:44I'll take a look back when!
00:29:47It's an organ.
00:29:48The late car erupts.
00:29:49Now, this lump is so hard to us.
00:29:52Oh, I'm kind.
00:29:54And it's a good thing to find out.
00:29:55It's not very wonderful.
00:29:59I'll take my own way.
00:30:03I'll take my own way.
00:30:03No, don't say anything.
00:30:06I don't want to be a man.
00:30:10Okay?
00:30:13I'll try to do it.
00:30:19And then I'll take my own way.
00:30:26I'll take it back.
00:30:27I'll take it back.
00:30:27I'll take it back.
00:30:57Wow.
00:30:58์˜ค๋Š˜ ๋ณ„ ์ง„์งœ ์ž˜ ๋ณด์ธ๋‹ค.
00:31:01๊ทธ์น˜.
00:31:03์‹ค์€ ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์˜จ์ข…์ผ ๋ณ„ ์ŠคํŒŸ์ด์•ผ.
00:31:06๊ฐ€๋” ๋ณ„๋˜ฅ๋ณ„๋„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค?
00:31:09์ •๋ง?
00:31:11๋‚œ ์ง„์งœ ์˜ค๋น  ๋•์— ์ฒ˜์Œ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋งž๋„ค.
00:31:16๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฒ„ํ‚ท๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๊ฐ™์ด ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์ž๋‹ˆ๊นŒ.
00:31:19ํ•˜๋‚˜ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด.
00:31:22๋ญ”๋ฐ?
00:31:24์นœ์ •์—์„œ ๋…๋ฆฝํ•ด์„œ ์ง€์šฐ๋ž‘ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ.
00:31:28ํ˜„๋นˆ์ด ์ง‘์— ์˜ฌ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ฐฉ์—์„œ ์ž๊ธฐ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ณ .
00:31:34์ง€์šฐ ๋Œ€ํ•™ ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ๋ฐฉ ํ•˜๋‚˜ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:31:40๊ทธ๋Ÿผ ๋ฒ„ํ‚ท๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๋‚˜๋„ ๊ทธ๊ฑฐ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:31:44๋…๋ฆฝํ•ด์„œ ๋„ˆ๋ž‘ ์ง€์šฐ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์‚ด๊ธฐ.
00:31:50๋ญ์•ผ.
00:31:54์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ๋ญ”๋ฐ ์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ„์† ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋“ค๊ณ ๋‹ค๋‹ˆ?
00:31:57์•„ ๋งž๋‹ค.
00:31:58์ด๊ฑฐ ํ˜•์ˆ˜๋‹˜ ๊ฐ–๋‹ค ๋“œ๋ ค.
00:32:00๊ฐ€๊ฒŒ์—์„œ ์†Œ๊ณ ๊ธฐ ์ข€ ๊ฐ€์ ธ์™”์–ด.
00:32:04์•„๋‹ˆ ๋„ˆ ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ์ฑ™๊ฒจ์™”์–ด.
00:32:06์•” ํ™˜์žํ•œํ…Œ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ ์„ญ์ทจ๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ ๋‹ค ๋“œ์‹œ๋ฉด ๋งํ•ด.
00:32:11๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ๊ฐ–๋‹ค ์ค„๊ฒŒ.
00:32:12๊ณ ๋ง™๋‹ค ์ƒ์ทจ.
00:32:14๊ณ ๋ง™๋‹ค ์ƒ์ทจ.
00:32:15๋„Œ ์ •๋ง ๋ฐฐ๋ ค์‹ฌ์ด ๊นŠ๊ตฌ๋‚˜.
00:32:18๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ์—์„œ.
00:32:21์šฐ๋ฆฌ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์—.
00:32:24์—ฌํ–‰ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:32:27์—ฌํ–‰?
00:32:28ํ˜•์ˆ˜๋‹˜์ด ์ฐจ ์ด์ œ ๋‚˜ ์“ฐ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…”์„œ.
00:32:34ํ˜•์ˆ˜๋‹˜ ์•„ํ”„์‹ ๋ฐ ๋ฌด์Šจ ์—ฌํ–‰์ด์•ผ.
00:32:37์šฐ๋ฆฌ ํ˜•์ˆ˜๋‹˜.
00:32:39๋‚ด๊ฐ€ ํ˜•์ˆ˜๋‹˜ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ๋А๋ผ ์—ฐ์•  ์†Œํ™€ํ• ๊นŒ๋ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ„์ด์…”.
00:32:45๋‚˜๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ๋ฉด ๋‹ฌ๋ผ์ง€์‹ค๊ฑธ.
00:32:50๋†€๋ผ์‹œ๊ธด ํ•˜์‹œ๊ฒ ์ง€.
00:32:53๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ๊ฑด ์—†์–ด.
00:32:56๋‚ด์ผ๊นŒ์ง€ ๋‹ต ์ฃผ์„ธ์š”.
00:32:59์•„์…จ์ฃ ?
00:33:07์—ฌํ–‰์€ ๋ฌด์Šจ ์—ฌํ–‰์ด์•ผ.
00:33:11๊ฐ€๋งŒ.
00:33:13์—ฌํ–‰ ๊ฐ€๋ฉด ์ž๊ณ  ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:33:38๋Œํ•€.
00:33:40119 ์ข€ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ค„๋ž˜?
00:33:42์™œ?
00:33:44๋‚ด ์‹ฌ์žฅ์ด ๋ถˆํƒ€์˜ค๋ฅผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:33:48์™œ?
00:33:49๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ ํƒ์ด.
00:33:51๋ญ๊ฐ€ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:33:53์šฐ๋ฆฐ ์–ด๋ฅธ์ด์ž–์•„.
00:33:55๋ชฐ๋ผ.
00:33:57๋Œํ•€.
00:34:07์ž ๊น๋งŒ.
00:34:09์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:34:11์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:34:13๋ชฐ๋ผ ๋ชฐ๋ผ.
00:34:15์ง„์งœ ๋ญ์•ผ.
00:34:17์™œ ๋ชฐ๋ผ?
00:34:18๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:34:19์–ด?
00:34:20์–ด?
00:34:20์•„๋‹ˆ์•ผ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„.
00:34:22์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:34:23๋‚˜ ์ž”๋‹ค.
00:34:31์ €๊ธฐ.
00:34:33๋„ˆํฌ ์•„๋น ๋Š” ์•ˆ ๊ถ๊ธˆํ•ด?
00:34:37์–ด.
00:34:38๋Œ์•„๊ฐ€์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:34:41์•„.
00:34:41์ „์— ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ž‘ ๋ถ„์‹์ ์— ๊ฐ”๋Š”๋ฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ์•Œ์•„๋ณด๋”๋ผ๊ณ .
00:34:48๊ทธ๋ถ„ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋งž๋‹ค๋ฉด ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚˜ ๊ฐ€์กŒ์„ ๋•Œ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ๋Œ€.
00:34:56์ข€ ๋Šฆ์œผ์‹œ๋„ค.
00:34:59๊ทธ.
00:35:00์—„๋งˆ ๊ณง ํ‡ด๊ทผํ•˜์‹ ๋ฐ ์•„๋น ๊ฐ€ ๋งˆ์ค‘ ๋‚˜๊ฐ€์…จ์–ด.
00:35:03์–ด.
00:35:06์–ธ๋‹ˆ.
00:35:07๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธด์žฅ๋ผ.
00:35:09์ €๊ธฐ.
00:35:11์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น  ์˜์‹ฌ์ด ์ •๋ง ๋งŽ๊ฑฐ๋“ .
00:35:13์ตœ๊ทผ๊นŒ์ง€๋„ ์—„๋งˆ ๋ชป ๋ฏฟ๊ณ  ์œ„์น˜ ์ถ”์ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์–ด.
00:35:16๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:35:18๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:35:19์กฐ์‹ฌํ• ๊ฒŒ.
00:35:21์–˜๋“ค์•„.
00:35:22์ฐจ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ํ‡ด๊ทผํ•˜์…จ๋‹ค.
00:35:28๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:35:29์›ฌ ๊ณ ์ถ” ๋‘ ๊ฐœ์•ผ?
00:35:31์˜ค๋Š˜ ์˜ค๋น ๋„ ์™”๋‹ค ๊ฐ”๊ฑฐ๋“ .
00:35:33๋๊ตฌ๋‚˜.
00:35:34์—„๋งˆ ์˜ค๋Š˜ ์ฐจ ์ถœ๊ทผ ์–ด๋• ์–ด?
00:35:36์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ธ€์Ž„ ์˜ค๋Š˜ ์‹ ์ œํ’ˆ์„ ๋‘ ๊ฐœ๋‚˜ ํŒ”์•˜๋Œ€.
00:35:40์ •๋ง?
00:35:41์–ด?
00:35:41์€๋นˆ์•„.
00:35:42์—„๋งˆ ์ง„์งœ ์žฅ์‚ฌ ์ฒด์งˆ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:35:44๋‚˜ ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์ง€?
00:35:46์ถ•ํ•˜๋“œ๋ ค์š”.
00:35:48๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:35:49์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์„œ๋ž‘ ์€๋นˆ์ด๋ž‘ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ์ƒํ–ˆ๊ฒ ๋„ค.
00:35:52์ €๋…๋„ ์ฐจ๋ ธ๋‹ค๋ฉด์„œ.
00:35:54์•„๋‹ˆ.
00:35:55๊ทผ๋ฐ ๋ฏผ์„œ ์šธ์–ด?
00:35:58์•„๋‹ˆ ๋„ˆ ์™œ ์šธ์–ด?
00:36:00์•„ ๊ทธ๊ฒŒ.
00:36:03์ € ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:05์™œ ๊ทธ๋ž˜ ์™œ?
00:36:07๋‘˜์ด ์‹ธ์› ์–ด?
00:36:08์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ.
00:36:09๋ฏผ์„œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๊ณ„์† ๊ฐ€์กฑ๋“ค ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ.
00:36:14์•„์ด๊ณ .
00:36:15์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„.
00:36:16์˜ค๋Š˜ ๋ถ™์œผ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋„ค.
00:36:18๊ทธ.
00:36:18์•„๋น .
00:36:19์•„๋น .
00:36:19์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋‘ ๋…€ ์‚ฌ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋”ฅํ† ํฌ ์ข€ ํ•ด๋ณผ๊นŒ?
00:36:23์–ด?
00:36:23์•„.
00:36:23๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:36:24์–ด.
00:36:24๋„ˆ ๋ˆ ํ•„์š”ํ•˜๋ƒ?
00:36:25์–ธ์ œ๋‚˜.
00:36:26์•„.
00:36:27์•„ ๋ฏผ์„œ์•ผ.
00:36:28์•„ ์–˜๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์šธ์–ด.
00:36:30๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:36:32์šธ์ง€๋งˆ.
00:36:42์‘.
00:36:59์•„์ง๋„ ์• ๊ธฐ๋„ค.
00:37:02๋„ค.
00:37:15ํํํ.
00:37:17์•„๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ฑ…์ƒ์— ๋’€๋Š”๋ฐ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:37:21์•„.
00:37:21์—„๋งˆ ๋“ค์–ด์™”์—ˆ์ง€.
00:37:24์—„๋งˆ.
00:37:26์‘?
00:37:26์–ด์ œ ๋“ค์–ด์™”์„ ๋•Œ ์ฑ…์ƒ์— ์žˆ๋˜ ์ข…์ด๋“ค ์น˜์› ์–ด?
00:37:29๋„ˆ ์ฝ”ํ”ผ์˜ฌ๋ฆฐ ํœด์ง€๋“ค์ด๋ž‘ ์žˆ๋˜ ๊ตฌ๊ฒจ์ง„ ์ข…์ด?
00:37:32์–ด.
00:37:32์–ด์จŒ์–ด?
00:37:33๋ฒ„๋ ธ์ง€?
00:37:34์•„๋‹ˆ ์™œ.
00:37:35์™œ ๋‚จ์˜ ๋ฌผ๊ฑด์„ ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋ฒ„๋ ค ์™œ.
00:37:38์•„๋‹ˆ ๊ตฌ๊ฒจ์„œ ๋ญ‰์ณ๋†จ๊ธธ๋ž˜ ๋‚œ ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๊ฑด ์ค„ ์•Œ์•˜์ง€.
00:37:42์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ์˜€์œผ๋ฉด ์ž˜ ๋’€์–ด์•ผ์ง€.
00:37:45์–ด๋”” ๋ฒ„๋ ธ๋Š”๋ฐ?
00:37:47์—ฌ๊ธฐ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต?
00:37:48์•„๋‹ˆ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๋ด‰์ง€ ๋ฌถ์–ด์„œ ๋‚ด๋†จ๋Š”๋ฐ.
00:38:10์ฐพ์•˜์–ด.
00:38:11์—„๋งˆํ•œํ…Œ ํ™”๋‚ด์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•ด ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:38:16์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์ธ ๊ฑด ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ ๋„ˆ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ˆ๋ฏผํ•ด?
00:38:20๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:38:22์ด๋ฒˆ ์‡ผ ์ž˜๋ชป๋˜๋ฉด ์ด์‚ฌ๋‹˜ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์ž˜๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
00:38:28๋ญ?
00:38:29๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์‹œ ์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜๋กœ ๋Œ์•„๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:38:34๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋Š” ์ข‹๊ฒ ์ง€.
00:38:37๊ทธ์น˜๋งŒ ๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์ž˜๋ชป์œผ๋กœ ํ—ค์–ด์ง€๊ฒŒ ๋ ๊นŒ ๋ด.
00:38:42๋ฌด์„œ์›Œ์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:38:47๋งˆ์Œ ๋ชป ์žก๋Š” ๊ฑฐ ๋ฏธ์•ˆํ•ด ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:38:50๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:38:50๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฏธ์›Œํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:38:56์ผ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฒ„๊ฑฐ์šด๋ฐ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊นŒ์ง€ ๋ฉ€์–ด์ง€๊ฒŒ ๋ ๊นŒ ๋ด.
00:39:01๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค์–ด.
00:39:04๋ฉ€์–ด์ง€๊ธด ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๋ฉ€์–ด์ ธ ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ์†Œ๋ฆฌ.
00:39:08๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:39:34๋ฉ€์–ด์ ธ ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ์†Œ๋ฆฌ.
00:39:38Oh, I think I'll leave you alone.
00:39:41In this way, I'll leave you alone.
00:39:41Good job.
00:39:43Today's drama.
00:39:45Not tooๆ—ฉislable.
00:39:46That's right.
00:39:48You've been my character with a lot of fun.
00:39:49Of course, you've been capable of resulting in your appearance.
00:39:54And now you can't get enough of your reaction.
00:39:57Okay.
00:39:59Until we're going to prepare you for the program.
00:40:01I'll bring you out early with a reason why.
00:40:02We need to be willing to focus on your way.
00:40:05The boss.
00:40:06Oh, you're so sorry.
00:40:09I don't care.
00:40:10No, I don't care.
00:40:10You're not just a mess.
00:40:13You're not working.
00:40:13You're not a mess.
00:40:14You just didn't say it.
00:40:19You're a mess.
00:40:19Oh, mhm.
00:40:20Hi, mhm.
00:40:22Ho, mhm.
00:40:24Don't go.
00:40:25Let's go.
00:40:25My home and I will see you later.
00:40:27I can't stop going.
00:40:29You'll see a book on the boat.
00:40:32Thank you, my dear.
00:40:34You're welcome.
00:40:35As soon as we have a conversation, I'll go back to you.
00:40:44Alright.
00:40:45We're going to fight.
00:40:47We'll fight.
00:40:49We're going to fight!
00:40:50You're going to fight.
00:40:54I'll do it.
00:40:55My name is Jairo, I'm Jairo.
00:40:59I'm Jairo.
00:40:59Please sign me.
00:41:02I'm Jairo.
00:41:04I'm Jairo.
00:41:04I'm Jairo.
00:41:07This is so good.
00:41:10This is so good.
00:41:12Sign me.
00:41:13Sign me.
00:41:14Sign me.
00:41:19I'm Jairo.
00:41:19What is this?
00:41:20I'm Jairo.
00:41:23I'm Jairo.
00:41:25Well, I'm Jairo.
00:41:25What a man has to fight for you.
00:41:31I don't do your own things.
00:41:33I'm Jairo.
00:41:33I'll take you to the next.
00:41:34I'm Jairo.
00:41:37I'm Jairo.
00:41:43I'm Jairo.
00:41:45I'm Jairo.
00:41:45Oh, I'm not too afraid.
00:41:46I was scared.
00:41:47Oh, I found this.
00:41:48I was scared, though.
00:41:49Oh, maybe this is a thing?
00:41:58Yeah, I'm scared.
00:42:00I was sad, too, just at my heart.
00:42:06So?
00:42:07After that, I'll go for my own backyard.
00:42:11I'm a philosopher, too.
00:42:13You need to drink it.
00:42:14You can drink it.
00:42:17Let's drink it.
00:42:18It's possible to drink it.
00:42:28In a certain case, you can drink it.
00:42:29In any case, you can drink it.
00:42:34This is something that I do want to play together.
00:42:39I'm fine.
00:42:41I'm just going to make some dough on the side.
00:42:43Oh...
00:42:46What!
00:42:46What did you put in the sandwich?
00:42:48What is the most difficult time?
00:42:51I don't know.
00:42:54I don't know.
00:42:54It's okay, so...
00:42:55Come on...
00:42:57What...
00:43:00Hello, hello, hello!
00:43:03Hi!
00:43:04I mean...
00:43:05Hi, Maria!
00:43:06Hello, Maria!
00:43:06Hey, Maria!
00:43:17์ด๋Š” ์ œ๊ฐ€ ์ข€ ๊ฐ์ •์ด ๊ฒฉํ•ด์ ธ์„œ ๋ง์ด ์ข€ ์„ธ๊ฒŒ ๋‚˜๊ฐ”์–ด์š”.
00:43:22๋ญ ์ €๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋“ค์ด ์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ๊ธฐ์‚ฌ๋…ธ๋ฆ‡ํ•˜๋ฉด ์—ด๋ฐ›์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธด ํ•ด์š”.
00:43:28๊ทธ์ตธ?
00:43:29์—ญ์‹œ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜์€ ์ดํ•ดํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:43:32์•„ ์ž, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:43:33์ €๊ธฐ ํ˜น์‹œ ์นจ๋Œ€ ๋ณด์‹ค ์ผ ์žˆ์œผ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ ํ•œ๋ฒˆ ๋“ค๋Ÿฌ์ฃผ์„ธ์š”.
00:43:41์‚ฌ์žฅ ์ฐถ์— mรกs?
00:43:44Thank you so much for having me.
00:43:46Thank you very much.
00:43:50I've done so much for you.
00:43:53I've done so much.
00:43:54Then...
00:44:28I don't know.
00:44:43Why did you call me?
00:44:45That's it.
00:44:48My brother told me to go to ์„ฑ๋‹ด์‹ค.
00:44:53He told me he was the same person in ์„ฑ๋‹ด์‹ค.
00:44:57What do you mean?
00:45:00Ah, so...
00:45:04I think he was the same person in ์„ฑ๋‹ด์‹ค.
00:45:12I don't know.
00:45:16I don't know.
00:45:19you are going to see me.
00:45:20But I didn't find out when I arrived.
00:45:25I don't know.
00:45:29So, you know what?
00:45:34I don't like her.
00:45:38It's not my fault.
00:45:40I don't know.
00:45:43You don't have to leave it for me.
00:45:47Yes.
00:45:49It's not that I can't help you.
00:45:51Yes, yes.
00:45:53Then I'll get to know.
00:46:04Yes, yes.
00:46:07I'm going to make this.
00:46:07So...
00:46:09This one was you made?
00:46:12I'm just kidding.
00:46:14Why are you making this?
00:46:15I don't have a recipe for this.
00:46:19But I'm trying to make it easier.
00:46:20I'm trying to make it easier.
00:46:21But I don't have to make it easier.
00:46:24It's already delicious, right?
00:46:26Well, it's delicious.
00:46:26Well, it's delicious.
00:46:43No, it's delicious.
00:46:44Oh, my goodness.
00:46:49I don't want to eat so much.
00:46:51Oh wait.
00:46:51Oh, my goodness.
00:46:52It's not gonna happen.
00:46:54Oh, my goodness.
00:46:57I'm not even sure.
00:46:59Oh, my goodness, I'm not too drunk.
00:47:01I'm not too drunk.
00:47:02Oh, it's so delicious.
00:47:06It's delicious.
00:47:08I can eat this one more.
00:47:10No, I can eat it.
00:47:13I can eat it.
00:47:14I've made it all over.
00:47:16Wow.
00:47:17It's so delicious.
00:47:19What's this?
00:47:26Why?
00:47:27Who's it?
00:47:29What's it?
00:47:30What's this?
00:47:34What's this?
00:47:40What's this?
00:47:42What's this?
00:47:42If it were going no longer because
00:47:43if it wasn't for you,
00:47:45stay calm down.
00:47:53How do you feel?
00:47:55How do you do this again?
00:48:01I don't know what you're doing.
00:48:05He's going to go.
00:48:18Don't go.
00:48:19What?
00:48:22No...
00:48:23I said you would be back to you.
00:48:39I thought you'd be looking for a friend.
00:48:41I just don't know what he's doing.
00:48:44I'm gonna have to go.
00:48:45I'm gonna have to go.
00:48:45I don't know.
00:48:46I have to go out.
00:48:50I'm gonna have to go out.
00:48:53And I'll go out.
00:49:16I will send you a phone call.
00:49:17If you have a phone call, you can send me a phone call.
00:53:38How are you coming through?
00:53:44Yes.
00:54:11I'm staying in my home, too, too.
00:54:13I didn't even have a job.
00:54:15I didn't have a job until I was in the middle of my life.
00:54:17If you haven't been here, I'd like to go to bed.
00:54:20I've been sitting here on my bed now.
00:54:21You're not so tired when I'm going to bed.
00:54:22She's so smart, how are you doing?
00:54:23Minso, please just sit down.
00:54:25Just a little bit more.
00:54:27I'm just going to make some sense of your experience.
00:54:29It's hard to make me a lot.
00:54:32I'm just going to try to get you back.
00:54:33I'll go back to you later.
00:54:37Welcome to my family.
00:54:38I'm a teacher that is so hard to go out there.
00:54:41Oh, yeah.
00:54:43Well, it's been a really good job.
00:54:45Hi.
00:54:48Hi.
00:54:49Hi.
00:54:50Hi.
00:54:52Hi.
00:54:55Hi.
00:55:05I don't know.
00:55:05Spider-Man.
00:55:05Seriously, you're going to return back to you, I think.
00:55:10Right.
00:55:12I really want to go live.
00:55:15I'm going to film you and the voice.
00:55:19I got a picture, and you can't even do that.
00:55:23It's so much.
00:55:26Okay.
00:55:27One, two, three, four.
00:55:32Yes, yes.
00:55:34Where are you?
00:55:36I was driving a bus ride.
00:55:38I was driving a bus ride.
00:55:39I was driving a bus ride.
00:55:40I was driving a bus ride.
00:55:41I was just a bit late.
00:55:44I was sick of the car.
00:55:47I was going to go to the hospital.
00:55:48I was driving a bus ride.
00:55:49Yeah, yeah, okay.
00:55:50Sorry, I was driving.
00:55:52Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:55:52This is aggressive.
00:55:54A little bit.
00:56:00Then, I think,
00:56:03you're gonna do everything.
00:56:05You're running a bus ride.
00:56:06You're running a bus ride.
00:56:08You're running a bus ride.
00:56:10No, you are running a bus ride.
00:56:12Or, you're running a bus ride.
00:56:14I'm not sure why...
00:56:16I don't have any money for the hospital.
00:56:18No, I don't have any money for the hospital.
00:56:22I don't have any money for the hospital.
00:56:25I don't have any money for the hospital.
00:56:27I'm sure there's a lot of work in my hospital.
00:56:31Okay.
00:56:39Yeah, I'm not going to take a picture of you, but I'm not going to take a picture of you.
00:56:47I'm a fan, don't worry about it.
00:56:51I'm only a couple of hours in my house, but I'm going to take a picture of you.
00:56:58I'm not going to take a picture of you.
00:57:05I'm not going to take a picture of you.
00:57:16Yeah, he's getting knocked out with me.
00:57:16Like, I'm not talking about a ะฝะธะบะฐะบะธั… shit.
00:57:19I can't get into the car at all.
00:57:22Well, I can't get into it.
00:57:23I can't get into it.
00:57:35I can't get into it.
00:57:41I'm happy to go home tomorrow.
00:57:44I can't get into it.
00:57:46You should be able to do everything together.
00:57:48Okay, but let's go to the market.
00:57:54I'll definitely start the market.
00:57:58Good.
00:58:02Good, and good.
00:58:05Good.
00:58:08Good.
00:58:09Good.
00:58:18๊ณต์›์žฅ๋‹˜
00:58:20๋ฐฉ์†ก ๋ฐ˜์‘ ๋˜๊ฒŒ ์ข‹์œผ์‹œ๋”๋ผ๊ณ ์š”
00:58:23์•„ ์˜ˆ
00:58:24Well, I think that's right.
00:58:26I think that's what's going on.
00:58:30Well, he's a little bit more.
00:58:33Well, that's what he's going to do.
00:58:38We're going to be a woman.
00:58:39It's going to be a reaction to the reaction.
00:58:42It's going to be a reaction to the reaction.
00:58:44It's going to be a reality.
00:58:51I'll see you next time.
00:58:53I'll see you next time.
00:58:54I'll see you next time.
00:58:56But why are you not here?
00:58:58We talked about it.
00:59:01Why?
00:59:12Who is it?
00:59:13It's spam.
00:59:17Oh, my God.
00:59:23I will see you next time.
00:59:24Hey, I'll see you next time.
00:59:26I can't help you.
00:59:31I can't help you.
00:59:34You know, I will okay.
00:59:36I'll see you next time.
00:59:38You just get ready for me.
00:59:59I need you.
01:00:01I need you.
01:00:02I need you.
01:00:02What's need?
01:00:03You have to be all right.
01:00:04You have to be all right.
01:00:05You have to be all right.
01:00:07Just relax.
01:00:08Just relax.
01:00:12You're welcome.
01:00:15I'm traveling.
01:00:16I'm not leaving.
01:00:18It's not a lie.
01:00:19I'm not leaving.
01:00:23I'm not leaving.
01:00:26I went to the hospital.
01:00:29I got to go to the hospital.
01:00:32I'm not leaving.
01:00:36I'm not leaving.
01:00:42What?
01:00:45What?
01:00:48What do you think is that you can have a child?
01:00:52What?
01:00:55You're fine, but you know how you can have a child.
01:01:02You don't think that you can have a child.
01:01:04You're all right.
01:01:07You're all right.
01:01:07I wanted to check it out.
01:01:11I'm a hormone.
01:01:17It's not that it's not.
01:01:20It's a step-by-step.
01:01:22It's a step-by-step.
01:01:24It's not that it's a step-by-step.
01:01:27You're right, you're right.
01:01:29You're right.
01:01:31You're right.
01:01:32You're right.
01:01:33I don't know.
01:01:36You're right.
01:01:37You're right.
01:01:37You're right.
01:01:42I windows when I only have myui but not.
01:01:45You're right.
01:01:45You're right.
01:01:47You're right.
01:01:48I don't have a program on the Survivor War.
01:01:57๊ณ ๋ฐฑ.
01:01:58I don't operate my state anymore.
01:01:59I don't like me so much.
01:02:00I'm afraid you are right.
01:02:16You're so cute, too, too, too, too, too, too, too, too, too, too, too.
01:02:31What are you doing now?
01:02:32What?
01:02:32Are you still not yet?
01:02:35No, it's really my father.
01:02:42What are you doing now?
01:02:46It's been a long time for me.
01:02:49It's important to me, but it's hard for me.
01:02:50I'll say there's no need to go.
01:02:52I should be waiting for you.
01:02:56I'll say there's no need to go.
01:02:59I'll say there's no need to go.
01:03:00I'll tell you, I'll tell you.
01:03:03I'll tell you.
01:03:05I'll tell you.
01:03:05I'll tell you.
01:03:06You're not gonna do it anymore.
01:03:06But you're not gonna do it again.
01:03:09You're not gonna do it anymore, right?
01:03:09Got it.
01:03:13I'm not going to go.
01:03:26You're here?
01:03:29You're here.
01:03:31I'm not going to say that.
01:03:33I'm not going to say that.
01:03:35You are the only one that you have to call?
01:03:36What?
01:03:39I'm a father-in-law.
01:03:43But?
01:03:45Why did you get married?
01:03:47I'm not sure.
01:03:53I'm...
01:03:54...I was born in the house.
01:03:58But?
01:03:59What's the case?
01:04:00But...
01:04:01But...
01:04:02But...
01:04:03This is...
01:04:04The boy...
01:04:05The boy is a girl.
01:04:09I want to...
01:04:11I want to get her, so...
01:04:12The boy is a girl's gift.
01:04:15It's a girl's gift.
01:04:16It's a girl's gift.
01:04:29That's why I'm so glad to have you with the love.
01:04:30For a long time, I've made fun with this.
01:04:45I've been to the same time.
01:04:46Suddenly, I'll make it all out of my love.
01:04:49Well, I need a word to hear about it.
01:04:56I'm sure you won't get it yet.
01:04:57You're going to take care of it.
01:04:59I've received a lot of money in the back of the house.
01:05:02That's why she's married.
01:05:03What do you know how much she likes and likes her, you know?
01:05:08She's going to give up.
01:05:09Oh, she's too big.
01:05:11She's my brother.
01:05:14I can't believe it.
01:05:16I can't believe it.
01:05:16She's so sad.
Comments

Recommended