#مسلسل Doubt مترجم - Episode 1 #video #short #film #movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:04:12I'm sorry.
00:04:23Team장님.
00:04:25O team장님 찾으시는데요?
00:04:32아니.
00:04:34좀 이상한데?
00:04:36말이 계속 바뀌는 게.
00:04:37내일 오전에 서울 나오라고 그러세요.
00:04:39저 이만 가보겠습니다.
00:04:41지금 봐야죠.
00:04:42내가 좀 중요한 일이 있어서요.
00:04:44이거 지금 살인사건입니다.
00:04:46네?
00:04:47더 중요한 일이 뭔데요?
00:04:51약수 아니죠?
00:04:54아니, 집에 거짓말하세요.
00:04:57에? 에?
00:04:59고로세 불법 제시하지 마세요.
00:05:01이거 산림보호법 위반입니다.
00:05:04김형사.
00:05:05네.
00:05:06이 관할 부서로 넘겨.
00:05:07알겠습니다.
00:05:10장 팀장.
00:05:16인간적으로 할 일은 좀 하고 삽시다.
00:05:19에?
00:05:19다들 걸핏하면 초과 근무보다 뭐다 지금 밤새 가면서 이 고생하고 있는데.
00:05:23최소한 분위기는 흐리지 말아야 될 거 아니에요.
00:05:26아니, 뭐가 있어야 용의자 분석을 하죠.
00:05:30데이터 주시면 그때 일하겠습니다.
00:05:34수고하세요.
00:05:38아니, 현장 한 번 보면 귀신처럼 알아낸다고 본청에서 유명했다던데.
00:05:42야.
00:05:43넌 아직도 기대를 못 버렸냐?
00:05:46됐어, 인마.
00:05:47어차피 갈 놈이야.
00:05:48가요?
00:05:49어딜 가요?
00:05:50원래 본청 들어가는 조건으로 잠깐 온 거래.
00:05:52아니, 그렇다고 맨날 저렇게 후퇴를 하니까.
00:05:54됐어, 됐어.
00:05:56됐어, 됐어.
00:05:56이것도 얼마 안 남았다.
00:05:57저 기운 빠지는 면상 보는 것도.
00:05:59어딜 가요?
00:06:00어디 across나요?
00:06:08뭐 해?
00:06:10뭐 해?
00:06:11고맙습니다.
00:06:11고맙습니다.
00:06:33Let's go.
00:06:59I think it's a bit of a平.
00:07:04Then I'll pour some water.
00:07:08I'll pour the up of the pot.
00:07:09It's a simple water.
00:07:11I'll pour the pot and water.
00:07:13I'll pour it!
00:07:15I'll pour it if I don't want it.
00:07:15I'll pour it so much.
00:07:16I'll pour it.
00:07:26I'll pour it.
00:07:27Let's pour it.
00:08:28안 그래도 하빈이가 갑자기 그만두겠다 그래서 저희도 아쉬웠거든요.
00:08:34하빈이는 잘 지내죠?
00:08:38네, 확인 감사합니다.
00:08:41잘 지내셨다.
00:08:42아, 네.
00:08:52안쪽 문이 열립니다.
00:08:58아이고.
00:08:59아이고.
00:09:00아이고, 아이고.
00:09:00없어서 지니지 마세요.
00:09:02아니, 앉으세요.
00:09:03Oh, I'm sorry.
00:09:07I'm sorry.
00:09:34사진 여기입니다.
00:09:37내비실문은 왼쪽입니다.
00:09:56자기야, 나한테 전화 좀 해봐.
00:09:58왜? 핸드폰 없어졌어?
00:10:00어, 없어. 전화해보라니까.
00:10:02거기 있었잖아.
00:10:04없는데?
00:10:05나중에 찾아봐.
00:10:06어, 뭐지?
00:10:08직단에 두꺼운 거 아니야?
00:10:10아니야, 나 아까 가지고 나왔어.
00:10:12나 전화하라니까.
00:10:32공공짱으로 빠졌어.
00:10:32난 어쩌면 안전화가 없어졌어.
00:10:49난 안전화가 없어졌어.
00:10:51설명도 안전화가 없어졌어.
00:10:53신청선대행위원시
00:10:54Please, please.
00:10:57Please, please, please.
00:11:02Gentlemen.
00:11:05Do you have any questions?
00:11:08I can't get any questions, but...
00:11:09I don't know.
00:11:10I have a book called a book called,
00:11:11but I don't know if I was on the book.
00:11:12I would like to see if I was on the book.
00:11:14I have to go to the book.
00:11:15I'm not going to go to the book.
00:11:15I don't know if you can.
00:11:17I don't know if you can.
00:11:19I don't know if you can.
00:11:21What's your name?
00:11:48What's your name?
00:11:49Jan Habin.
00:11:51Can you tell me your name?
00:11:550705094211593.
00:11:57I'm 18 years old.
00:11:59Well, you're a kid.
00:12:01Well, you're a good guy.
00:12:02You're a good guy.
00:12:03You're a good guy.
00:12:23So, you said you are a good guy.
00:12:27And you know, you say you're a bad guy.
00:12:31You say you're a bad guy.
00:12:32You said I can't remember your life.
00:12:32You had a bad guy in the club.
00:12:33You said you were a bad guy?
00:12:35You said you were a bad guy.
00:12:37You guys seem to know what's going on.
00:12:42You're a bad guy, you have to agree with me.
00:12:46Youeseen, if you are a bad guy, I would make this happen.
00:12:47It's not easy for a man to telefone.
00:12:50No, he's not the only thing I can say.
00:12:52I don't want to know.
00:12:53He just doesn't have enough...
00:12:54lost my heart.
00:12:56I don't want to take you anymore, I don't know.
00:12:59No, you're lying to me.
00:13:01Hi.
00:13:03Hi, is it your right?
00:13:08Yes.
00:13:09Yes, what are you going to do?
00:13:15We've had a fight for a couple of years, but I think it's going to be a fight for a
00:13:19couple of years.
00:13:21But the problem is that...
00:13:23What are you going to do?
00:13:25We've had a phone number of people who have found a phone number,
00:13:29but they're not going to be in a situation like that.
00:13:32We've had a lot of people who have been in the house for a couple of years.
00:13:39Oh, that's right.
00:13:41Oh, that's right.
00:13:47What's the problem, man?
00:13:49That's right, man.
00:13:49You're not going to go?
00:13:52You're not going to go home, man.
00:13:57You're not going home.
00:13:59You're not going home.
00:14:02Listen, I'm going home.
00:14:02You're going home.
00:14:07You're not going home.
00:14:08I don't need to do that, you know?
00:14:08Did you talk to him?
00:14:09I don't need to talk to him, he didn't look like he's in front of him.
00:14:29So, he got a lot of information.
00:14:33I need help to get one other boat.
00:14:34I'll follow you next time.
00:14:34Please contact me.
00:14:36Yes, I will.
00:15:34Please contact me.
00:15:41Please contact me.
00:15:42You tumben치 낫잖아.
00:15:46Just eat.
00:16:15Please contact me.
00:16:18Please contact me.
00:16:19Just go.
00:16:20Just go.
00:16:20You move your side.
00:16:21You move your side.
00:16:23You move your side.
00:16:25You move your side.
00:16:30You're not going to have much to go there already.
00:16:31You have to go to mom, walk your way back to mom.
00:16:35You're not going to live anymore.
00:16:36We're going to live together.
00:16:50When I was born, you had a love for you,
00:16:57when I was living in your parents in me.
00:16:58So you're taking that time.
00:17:01I'm so happy.
00:17:08I'm so happy about you.
00:17:13I feel like I'm out.
00:17:16I'm so happy to hear you.
00:17:20I'm so happy to hear you.
00:17:23No, I'm so happy to hear you.
00:17:25You did just call me.
00:17:25I'm so happy to hear you.
00:17:27I'm happy to hear you.
00:17:28She'll be dancing to me.
00:17:28You're a boy who's a married sister.
00:17:30You're a boy.
00:17:37You're a guy who came back to me.
00:17:38You're a boy who took me off.
00:17:42I've never learned yet.
00:17:43But you're just...
00:17:46Just don't stop him.
00:17:49Please.
00:18:05I don't know.
00:18:41I don't know.
00:18:43It's not enough.
00:18:51I don't know.
00:19:19I don't know.
00:19:49I don't know.
00:19:59I don't know.
00:20:00I don't know.
00:20:07I don't know.
00:20:08I don't know.
00:20:10I don't know.
00:20:14I don't know.
00:20:20I don't know.
00:20:25I don't know.
00:20:28I don't know.
00:20:29I don't know.
00:20:30I don't know.
00:20:32I don't know.
00:20:37I don't know.
00:21:07I don't know.
00:21:09I don't know.
00:21:12I don't know.
00:21:13I don't know.
00:21:15I don't know.
00:21:17I don't know.
00:21:20I don't know.
00:21:23I don't know.
00:21:48I don't know.
00:21:49I don't know.
00:21:55I don't know.
00:22:00I don't know.
00:22:18I don't know.
00:22:19I don't know.
00:22:32I don't know.
00:22:56I don't know.
00:23:26I don't know.
00:23:32I don't know.
00:23:44I don't know.
00:23:45I don't know.
00:23:48It's not true, but it's not true.
00:24:18this歲분석 대상으로 여길 때 객관성 유지할 수 있는 거 아닌가요 근데 경찰이라면 피해자의 고통을 헤아릴 의무가 있지 않을까 제가 피해자라면
00:24:29Yes, that's the only one with the police officer.
00:24:33I'm sorry, I can't believe it.
00:24:35But I don't know what the other person is doing.
00:24:37That's why we are not trying to stop it.
00:24:46So...
00:24:47One minute.
00:24:50You should see the column on the other one.
00:24:51The column is fine.
00:24:52It's done.
00:24:54Then it's done.
00:24:55After all.
00:24:55It was still important.
00:24:55After that, I was just going to get you.
00:24:58Are you ready?
00:25:00Are you ready to go?
00:25:02I can't wait.
00:25:02It's good.
00:25:04You can't wait until you finish.
00:25:06Did you get to an end of the moment?
00:25:15You're a kind of a friend.
00:25:18Yes.
00:25:20You had a conversation over much?
00:25:21I still work with you.
00:25:28I'm going to go to the next door.
00:25:29You can't do it.
00:25:31I'm going to go to the next door.
00:25:33I'll go to the next door.
00:25:37I'm going to go to the next door.
00:25:42I'm a big deal.
00:25:44I was just a little worried about him.
00:25:49He's a big deal.
00:25:50So he's a big deal?
00:25:52He's a big deal.
00:25:59If you're a guy, it's better than me.
00:26:04He's a good guy.
00:26:11Oh, I'm just going to show you the next time.
00:26:16I mean, do you have to check your car?
00:26:20I'll just check that some of these areas.
00:26:21I'm going to check it out.
00:26:22It's so much.
00:26:23I'll just check it out.
00:26:24Yeah.
00:26:25What's the data?
00:26:25No.
00:26:26What's that?
00:26:27Is it in the middle school?
00:26:27How do you get it?
00:26:28That's the, that's what I'm doing.
00:26:29I'm going to talk about that.
00:26:31What's the job?
00:26:31It's a very much time to make sure that it's a real year.
00:26:35I'm going to get there.
00:26:37I'm going to get there.
00:26:38OK.
00:26:38I'm going to get there.
00:26:39OK.
00:26:39I won't let you go.
00:26:40You're okay.
00:26:41I'm sorry.
00:26:42I'll be there.
00:26:44Let's go.
00:26:47I'm sorry, okay.
00:26:51Yeah?
00:26:52I love you.
00:26:59I love you, when you are on the table.
00:27:01You're going to get some in your own room.
00:27:04I was a kid in my life.
00:27:04You could have been a child in my life.
00:27:05I was young.
00:27:07You were a kid.
00:27:09You can't get any child on his own.
00:27:16You're a kid.
00:27:23You're a kid.
00:27:24You're a kid.
00:27:24You're a kid, you're a kid.
00:27:26I'm a kid.
00:27:30I'm so sorry to have fun, you know?
00:27:42I don't know.
00:27:43What's your name?
00:27:44I don't know. I don't know.
00:27:49I was in a friend.
00:27:54You're a friend?
00:27:57I'm a friend.
00:27:58I'm going to sleep.
00:28:00I'm going to sleep.
00:28:04I'm going to sleep.
00:28:17What is this?
00:28:21It's a phone.
00:28:23It's a car.
00:28:23I didn't go anywhere else.
00:28:25I'll open it up.
00:28:32No.
00:28:33What's wrong with you?
00:28:52I'm not a thing.
00:28:53Who is this?
00:28:59What's this?
00:29:02I'm not a girl.
00:29:06It's a girl's son.
00:29:07Why are you losing my son?
00:29:08Why?
00:29:15by the way.
00:29:20You know, you've been telling me about it.
00:29:24You don't have a plan?
00:29:28You don't have a plan.
00:29:31I have to hold you long.
00:29:34You shouldn't do that, and you can take a life.
00:29:39You don't have a plan.
00:29:41Then I'll give you the phone.
00:29:43Then I'll give you the phone.
00:29:43Then I'll give you the phone.
00:30:21I'll give you the phone.
00:30:22Your phone never wants to.
00:30:28Your phone will send you a phone call.
00:30:31Your phone call isn't me.
00:30:33You can just check it.
00:30:38I'll get to the next one.
00:30:39I'll get to the next one.
00:30:41You, will you go back to the next one?
00:30:44I don't know.
00:30:47I'll get to the next one.
00:31:36I'll get to the next one.
00:46:42Yeah.
00:52:17Yeah.
00:54:06Yeah.
01:13:26Thank you,
01:13:27Thank you,
Comments