#مسلسل Dog Knows Everything مترجم - Episode 1 #video #short #film #movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:26Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
01:41I don't know.
02:06Let's go.
02:38Let's go.
02:39Let's go.
02:39야, 이 개들.
02:41야!
02:43개들 안 치워?
02:44똑바로 안 해?
02:45일 좀 하자, 일.
02:47소피, 이리 와.
02:51뭐하고 있었어?
02:52응?
02:54자, 방경 추미.
02:55네, 여기 있습니다. 잠시만요.
02:57뭐 좀 알아야 했어?
02:58네, 네.
02:59자, 예.
03:00변사자 신원이 나왔습니다.
03:02쭈미라는 너튜브고.
03:03쭈미?
03:04네, 쭈미요. 쭈미.
03:06쭈미?
03:07나이는 27세입니다.
03:09어젯밤에 자살을 암시하는 메시지를 지인에게 보낸 것이 확인됐습니다.
03:15차 내부에서 소주 두 병하고 과자 번개탄 하나 발견됐고
03:20전형적인 자살 현장으로 보이는데?
03:22그죠.
03:22자살 같죠.
03:24딱 봐도 그냥 자살이네.
03:27아, 조심히.
03:28아, 소피.
03:29쉿, 쉿.
03:31야, 개!
03:33가!
03:35가!
03:36대충 마무리하고 정리하고 와.
03:39자살이 아니야?
03:43남자가 죽였다?
03:45네, 사장님.
03:46아, 자살 확실합니다.
03:47네.
03:48증거 보완해서 수사 마무리하겠습니다.
03:50아, 잠깐만요.
03:52이거 자살 아니에요?
03:54이순재 쌤이시네.
04:00이거 자살이 아니라 타살이에요.
04:02살인사건이라고요.
04:07형, 형.
04:08형, 형 형.
04:09형, 형 제.
04:09형.
04:09형.
04:09형.
04:21형.
04:27형.
04:34형.
04:34I don't know what the fuck is going on in the morning.
04:39Look, what are you doing?
04:41Are you crazy?
04:43Are you crazy?
04:45What are you doing?
04:54I'm sorry.
04:55I'm sorry.
05:01Do you trust me?
05:03Are you serious?
05:04Are you serious?
05:05Where are you going?
05:06I'm going to go.
05:08I'm going to go.
05:55Let's go.
05:55There is a film on camera today.
05:59Why is there?
05:59I have to say that I will tell you.
06:02I can't do this.
06:06I can't do this.
06:07You can't do this?
06:09I can't do this.
06:12I can't do this.
06:14I can't do this.
06:15I can't do this.
06:16Isun재, you know, what to do?
06:18What do you think?
06:20I can't do this.
06:23I can't do this.
06:24I'm so sorry.
06:29You're not sure.
06:30You're a fool.
06:32Then your son is where?
06:37What is it?
06:39You're not going to lose your mind.
06:43You're not going to play this?
06:44You're going to play this game.
06:45I'm going to play this game.
06:47Oh, that's it.
06:53Sorry, I was going to get out of here.
06:56How late is it?
06:57It was about 10 minutes.
07:00I'm so excited.
07:02I'll take a seat.
07:09I'll take a photo for a while.
07:11I'll take a look at the photo.
07:18I don't think he's going to die.
07:22No!
07:27What?
07:28Are you sorry?
07:31I'm sorry.
07:32What the fuck?
07:35What the fuck?
07:35What the fuck?
07:37Please, please.
07:40What the fuck?
07:41What the fuck?
07:42Why?
07:42You give me advantage of the shit.
07:43Who are you?
07:46What do I need to do?
07:48Mr.
07:48Mr.
07:49Mr.
07:49Mr.
07:49Mr.
07:50Mr.
07:50Mr.
07:51Mr.
07:51Mr.
07:51Mr.
07:52Mr.
07:52Mr.
07:53Mr.
08:03Mr.
08:03What are you talking about?
08:05What are you talking about?
08:06Sir, I'm three of you.
08:11Let's see.
08:13Then.
08:18Sir, I'll have no more time.
08:22Let's go.
08:52Let's go.
09:22Let's go.
09:23야야야야야야.
09:24현상 오빠.
09:25오늘 차량 저보다 안 돼?
09:27그럼 이제 나온 거 아니야?
09:28야야야야.
09:29What are you talking about?
09:31I don't know what you're talking about.
09:51What is this?
10:00What is this?
10:01What are you talking about?
10:02What is this?
10:03What are you talking about?
10:05And what is this?
10:07You don't know!
10:08You don't know what to do!
10:10I'm sorry.
10:24I'm sorry.
10:27I'm sorry.
10:28Why don't you go there?
10:30Then I'll go there?
10:31No, he's not going to go there.
10:34You think you just showed me working because I know you're still there.
10:41How much do you get it if you don't speak praises.
10:44I don't mind you.
10:45You can't see my old son here, but they can explain it.
10:49You can't see him.
10:50You can't see him.
10:52come back!
10:55alright...
11:00I'm sorry to go, but you'll be fine.
11:02If someone wants to sit behind me, I will say this is my only thing for my mother.
11:08I will be for her.
11:11Then you will take a 200 mark, I will break it up right now.
11:18Just go up, go.
11:20Oh, well I'm so good.
11:24Good-bye, good-bye.
11:26Have you three hours of work?
11:28I don't think I'm going to do a well.
11:30I'll take care of you all I need to be able to take care of you.
11:36I'm going to bring you everything.
11:37Yes.
11:38I'm going to take care of you guys.
11:40Yes.
12:07You're not going to get me.
12:07Sir, don't you go to the house?
12:11You don't want to get me.
12:11What's that?
12:12You're not going to get me to the house.
12:15I'm going to get you to the house.
12:16I'm going to get you to the house.
12:18R Community.
12:18He's gonna be like,
12:23You're like,
12:24I'm like,
12:24You're like,
12:26I'm like,
12:27I'm like,
12:28I'm like,
12:28You're like,
12:31You're like,
12:35I'm like,
12:36I'm not going to be.
12:42I'm like,
12:43I'm so sorry.
12:43I don't want to go.
12:43I don't want to go to the doctor!
12:44I don't want to go to the doctor.
12:47It's so delicious.
12:48It's so delicious.
12:58Oh, it's delicious.
13:02I'm going to eat it.
13:04It's so delicious.
13:05I'm going to eat it.
13:07I'm going to eat it.
13:08Yeah, hold on.
13:47There you go.
13:47Freeful?
13:49저리 가!
13:50позama!
13:51치지 말라고!
13:52저리 가!
13:53치지 마!
13:54치지 말라고!
13:56젖을 Что?
14:27I'm sorry.
14:32What's up?
14:33What's up?
14:34I'm sorry.
14:35I'm sorry.
14:35I'm sorry.
14:38I'll go.
14:39I'll go.
14:39You're right.
14:40I'll go.
14:42I'll go.
14:44I'll go.
14:44What is it?
14:45I'll go.
14:46I'll go.
14:46There's a good thing.
14:48You can't do it.
14:49You can't do it.
14:50You can't do it.
14:51You can't do it.
14:52You are not going to do it.
14:53I'll go.
14:56You'll have to go.
14:57Let's go.
15:07Oh, Chesong.
15:08빨리 와.
15:10빨리 와서 나 좀 데려가.
15:24Stop.
15:26Don't pull.
15:43I don't know.
16:06I don't know.
16:46I don't know.
16:49I don't know.
16:52I don't know.
16:54I don't know.
17:03I don't know.
17:35I don't know.
17:36I don't know.
17:38I don't know.
17:40I don't know.
17:41I don't know.
17:56I don't know.
18:20I don't know.
18:21I don't know.
18:51I don't know.
18:55I don't know.
18:57I don't know.
18:59I don't know.
19:05I don't know.
19:19I don't know.
19:23I don't know.
19:24I don't know.
19:34I don't know.
19:48I don't know.
20:06I don't know.
20:12I don't know.
20:12I don't know.
20:19I don't know.
20:26I don't know.
20:28I don't know.
20:30I don't know.
20:59I don't know.
21:00I don't know.
21:06I don't know.
21:13I don't know.
21:16I don't know.
21:18I don't know.
21:19I don't know.
21:19So you want to listen time?
21:21You want to ask me?
21:24I don't know.
21:26How long can these people해ством talk to you?
21:40I'm so tired.
21:43I'm so tired.
21:45You're not a big deal.
21:48I'm so tired.
21:58You're going to go to the door.
22:01Let's go!
22:06What?
22:07What?
22:08I'm going to come here?
22:09Why are you here?
22:10I'm so happy, Sun재 형.
22:13I'm not going to come here.
22:15I'm not going to come here.
22:16I'm not going to come here.
22:20Yeah, I think you're good.
22:26You're good.
22:28Oh?
22:28Oh?
22:32하고 보는 사람 불편하게
22:34서 있지 말고 좀 앉아요.
22:50지내기 편하겠어?
22:58It's hard to get out of there, I don't know.
23:10I just don't know, OK.
23:16Yeah, he's so good to get out of here.
23:28What do you think?
23:29Well, I don't get it!
23:31I don't get any money, I don't get it!
23:33I don't get it!
23:35I don't get it!
23:38I had a phone call from the guy.
23:41I'm not going to go for a divorce...
23:43What?
23:44I didn't call him.
23:46I'm sorry.
23:47Well, you're not allowed!
23:48What are you talking about?
23:53What are you talking about?
23:55What are you talking about?
24:02You're right.
24:03You're right.
24:03Take care of yourself.
24:04Let's go.
24:05Let's go.
24:09I'm sorry.
24:15Hey, you idiot.
24:16You're a bitch.
24:21You're a bitch.
24:23You're a bitch.
24:24You're a bitch.
24:25You're a bitch.
24:26You're a bitch.
24:52I'm so sorry.
24:54I'm so sorry.
24:55I didn't want to get the water.
24:58I didn't want to get the water.
24:58You're not going to eat it.
25:02I'm sorry.
25:04Yes, sir.
25:40I'm going to have a lot of money to go to the house.
25:45I'm going to have a lot of money.
25:45How do I get it?
25:46You're not going to be a man.
25:48You're not going to have a deal with me.
25:51You're not going to have a deal with me.
25:52Just stay here for a while.
25:55I'll have to go.
25:56I'll have to go.
25:58I'll have a conversation with you.
25:59I'll have a conversation with you.
26:00I'm going to have a manager.
26:05I thought it was a little better.
26:08I was worried about it.
26:09I didn't have any trouble at all.
26:16I don't know what the hell you say.
26:19I'm sorry, I'm sorry.
26:26I'm sorry for the first time.
26:33I'm sorry for the first time.
26:35You're right.
26:39I'm a doctor, you're all in here.
26:43Hey, I'm here.
26:47Okay.
26:48Okay.
26:52Please do not ask any questions of anyone.
26:55Not yet.
26:56I have a request for you.
26:58Oh, yes.
27:01What about you?
27:02What about you?
27:03What about you?
27:04What about you phone or a notebook?
27:06That's not in your body, you're not.
27:08I'm not.
27:11Here he is.
27:12I found her my heart.
27:14Ah, it's really bad.
27:17Hi.
27:18Excuse me.
27:20We were in Seoul.
27:22I was traveling in Seoul.
27:22I was in a car when I was young.
27:23I was wrong.
27:24Have a bad play?
27:25They're not the best at all, so I'm wondering...
27:26Nothing's going to happen.
27:28I'll tell you you said he's going to happen again.
27:32I'm in a way to get rid of it.
27:34Does he know the reason that I'm going to pay for him?
27:34You're all right, isn't it?
27:39I'm going to give you some attention.
27:41Have you ever seen?
27:42I want to get rid of it.
27:49I'm so sorry, my son.
27:50I'm sorry.
27:50My son is going to go back to the back.
27:52There is no question.
27:55Do you have this?
28:00Do you have this?
28:01Do you have this?
28:04Yes, I can't.
28:06What a crime is happening.
28:06I've been asking for a while.
28:07I'm looking for a few questions.
28:08I'm going to do this.
28:09Are you going to be able to check out?
28:09Yes, then.
28:11And I will tell you, are you?
28:12How long is it?
28:13I am.
28:15I am 1997.
28:18Kang...
28:18...
28:18...
28:19...
28:20...
28:20...
28:20...
28:20...
28:21...
28:21...
28:22...
28:23Ah, then here at the cafe...
28:26Yes, I'm working on the cafe.
28:30Ah...
28:31I'm going to go to this cafe.
28:35It's all done?
28:36I think it's going to go.
28:38Ah, yes.
28:39If there's a stocking like that,
28:41I'll send you to me.
28:43Yes, okay.
28:53I'll send you to your home...
29:12Well...
29:14What?
29:19I'm not going to open it up.
29:23That's why we're not going to open it up.
29:25It's a lie.
29:26It's a lie.
29:27It's a lie.
29:30Oh, my God!
29:34You're going to break it up.
29:36Oh, my God!
29:39You've been so hard for me to get out.
29:43Well, I'm so bad.
29:45I don't know what that's supposed to go.
29:47It's so true.
29:50You're good.
29:54I'm all over.
29:56I'm feeling good.
29:56I took care of people like you and me.
30:00I'm feeling good.
30:02I'm feeling good.
30:03I'm feeling good.
30:04I'm feeling good.
30:05You're a little dirty, I'm so sorry.
30:08But why are you all here?
30:10You don't have to get to the house?
30:12Oh, you're a little bit.
30:15I'm not going to be able to meet you.
30:16I'll just go to the country.
30:20I'll kill you.
30:21Oh, you're so cute.
30:26I'm so sorry.
30:29If you buy me, I'll get you all the time.
30:33You're right, I'm sorry, I'm sorry.
30:37Oh!
30:38Oh!
30:38Oh, my God!
30:39Oh, my God!
30:40I'm sorry!
30:41Oh, my God!
30:43Oh, my God!
30:43You were there?
30:44Oh, my God!
30:46I had it on the Internet on the internet.
30:49Oh, that's the OTT,
30:51the H.O.T., the H.O.T.A.,
30:52the other guy,
30:53you know,
30:54like the other guy who's from the other one,
30:55you know,
30:55you know,
30:58you know,
30:58you know,
30:59you know,
31:02Don't worry, you've already done it.
31:06It's time to take a look at it.
31:10Let's go, let's go.
31:13If you don't want to die, you don't want to die.
31:17That's what I'm going to do for 4,400 dollars.
31:20You don't want to buy it?
31:23I'll buy it, I'll buy it.
31:244,400 dollars is not enough.
31:25You can buy it in the city of New York City,
31:27and go to the city of New York City.
31:31Now, I'm going to take a look at him.
31:40Why are you crying? Why are you crying?
31:44I don't know how many times I'm crying.
31:47I'm crying.
31:50Are you going to go? Are we going to go?
31:55Yeah, good.
31:56Oh, no.
31:56I'm a young man.
31:58I'm a young man.
32:00I'm a young man.
32:05I'm a young man.
32:07I'm a young man.
32:09I'm a young man.
32:11He was so good.
32:11Oh, he has a lot to get this.
32:16Okay, buddy.
32:18I'm not sure how to get this.
32:22Listen.
32:24I came here and say, you're talking about the house.
32:27You don't have to be careful, but you don't have to drink water.
32:29You're going to drink water and drink water.
32:31What, you're going to drink?
32:33Just a little bit.
32:35You're going to drink water and drink water.
32:38Well, I'll drink coffee.
32:44You're going to drink water and drink water.
32:48I'm going to go.
32:51I'm going to go.
32:54Let's go.
32:55Let's go.
33:00Let's go.
33:11You're so sad.
33:19You're so sad.
33:21You're so sad.
33:21You're so sad.
33:22You're so sad.
33:24You're so sad.
33:2532번 고객님.
33:2610번 더 넘게 불렀어요.
33:27네?
33:28아니, 우리가 32번 고객님이야?
33:31왜?
33:32그러니까.
33:33여기, 번호야.
33:34아, 미안해요. 몰랐어요.
33:37다음에 잘 알고 얼른 갈게요.
33:39네, 그래요. 미안해요.
33:43근데 쟤는 누구야?
33:44쟤?
33:44누구?
33:46안녕하세요.
33:47까고, 까고, 똑, 까고.
33:48모든 집 가는 모두 까기 인형.
33:50쟤입니다.
33:52오늘로 3일째 남의 하늘 돌며 까고 있는데요.
33:55어제 아침에는 옥여봉에서 일출을 보면서 깠고요.
33:58오늘 밤에는 눈앞에 태평양이 뻥 뚫린 거대의 멋진 카페로 들어왔습니다.
34:05쟤 쟤 쟤이잖아.
34:07쟤?
34:08누군데 연예인이야?
34:09아니, 뭐 저 조명하고 마이크 핸드폰 거치대 그런 거 보니까 무슨 노트북 같은 거 하는 애인가 봐.
34:15맞아. 쟤 유명한 노트북이야.
34:18그렇죠.
34:18모둑가기 인형이라고 방송하는 애.
34:21모둑가기 아니야?
34:22아니, 암호나 모둑 다 깐다고 그래서 모둑가기 인형이라는 컨셉이야 누나.
34:27컨셉 차기다.
34:29모둑가기.
34:30모둑가기 인형.
34:33오늘은 무엇을 까볼까요?
34:35최근 오줌 테러로 국민 밉상 영감으로 떠오른 탤런트 이모순모제모 어르신이 있었죠.
34:42우리가 마구 까서 푹 쉬게 해드렸잖아요.
34:46이번에는 손버릇이 나쁘고 물건 간수를 잘 못하는 껄떡쇠를 까볼 건데요.
34:52오늘 소개해드릴 껄떡쇠는 바로 두구두구두구두구두구두구두구두구두구두구두구.
34:57얼마 전 드라마 호위무사에서 아주 오래 숙성된 개개 묵은 발연기를 보여준 탤런트 김모, 용모, 건모 영감님.
35:08이 영감님은 젊었을 때 여자 연기자들한테 어떻게 껄떡보여.
35:12자기가 출연하는 영화에 배드신이 있다면 상대 여배우한테 가서 그렇게 용건이 있다면서 집요하게
35:20그렇게 집요하게
35:25다음은 생략.
35:27그 이름도 김용건.
35:30자, 갈거야.
35:33김용건 다 갈거야.
35:35야.
35:35뭐, 껄떡쇠?
35:37아, 대박.
35:37니가 뭘 안다고 구라를 쳐?
35:39니가 봤어? 용건은 무슨 용건이야?
35:42아니, 니가 뭘 안다고 짖거려?
35:44짖거린다고 넌 말이면 다 하는 줄 알아?
35:46이게 정말...
35:47손 넣을 거 같은데...
35:50이거 어때?
35:51저한테...
35:52이러니까 까이는 거죠.
35:53이거 완전 폭력 개껀데 그 자체 아니에요?
35:56이봐요.
35:57입 조심해요.
35:58말이 심하네.
36:00야, 내가 돼도 않는 욕을 해도 연예인이라 참고 살았는데
36:03너는 너무 악질이라 안 되겠다.
36:06너 이거 오늘 방송 내면은 너 가만 안 둘 줄 알아?
36:09참나.
36:10아니, 어쩔 건데요?
36:11어?
36:12그러니까 나 건드리겠다고요?
36:13못 건드리잖아요.
36:14너 방송 내면 죽여버린다 진짜.
36:17이게 정말...
36:18어?
36:18내가 오늘부터 1년 동안 김용건 아저씨만 까줄게요.
36:23네?
36:24어떻게 되나 봅시다.
36:25이게 정말...
36:25야, 너 왜 그래.
36:26여러분, 김용건 아저씨가 진짜로 나타났거든요.
36:28야, 이거 추워.
36:29이거 안 놔.
36:29이 아저씨가...
36:32와, 대박.
36:33와, 대박.
36:35와, 대박.
36:35아니, 진짜로 김용건이 나타났다.
36:37야, 너 너 안 추워.
36:38안 추워.
36:39아, 대박.
36:39여러분, 대박이죠?
36:41야, 가만있어.
36:41김용건 아저씨?
36:42다 갈 거야.
36:44왜 이래, 이 아저씨가 갈 거야.
36:46너 이거 왜...
37:03음...
37:03이란, 이란...
37:05꼬락살들어분.
37:08아이고...
37:10아...
37:12어거려, 아버.
37:13아, 어거려.
37:19아이고, 냄새.
37:22순재 씨.
37:25아침에 어디 가?
37:26아, 이런 쓰레기통에서 어떻게 아침을 먹어?
37:28뭐...
37:29껴어서 다들 데리고 서울로 올라가, 얘 작가.
37:32부탁할게.
37:41조은아, 식사 나왔어?
37:43응.
37:48국수 나왔습니다.
37:56맛있게 드세요.
38:01여보.
38:04뭐라 하시는 거야, 세월관에.
38:07네?
38:09어? 아니, 아니해.
38:13응.
38:19배달가.
38:20응.
38:21배달가요.
38:22어, 차 조심해.
38:23응.
38:24응.
38:28Dear dad, why have you been neste?
38:31You are what?
38:32I'll look like this guy.
38:34What are you doing?
38:36What a bitch.
38:37What's your friend this man?
38:39What's your friend?
38:40Who is this because he didn't...
38:43What's your friend?
38:44I talk about that.
38:46No, I don't know why he does that.
38:49I don't know what to do with this.
38:51I don't know what to do with this.
38:52I don't know what to do with this.
38:55It's a 12,000.
38:58I got it.
39:04It's true, it's true.
39:07It's true.
39:11Why don't you leave me?
39:12I thought I was a good guy.
39:14It's true, but it's true.
39:15Why aren't you lying?
39:19I'm a woman who called me out for the game.
39:25You're a nigga.
39:26You idiot...
39:26I don't know what I'm going to do with this.
39:27I'm sorry.
39:29I'm still mad.
39:31You're a bitch.
39:36You're crazy, man.
39:36You're a bitch.
39:37I'm going to talk to him.
39:39Stop!
39:40Don't worry about it!
39:43You're gonna get mad like this.
39:44Oh, my God.
39:51Oh, my God.
39:53I'm so sorry.
40:06You're so good.
40:08Yeah, you know what I'm talking about?
40:11That's what I thought you were talking about.
40:13I thought you were talking about what to do.
40:17I thought I would go on next to him.
40:30Yeah.
40:31My heart, I'm getting hurt.
40:32Come on, come on.
40:36I ask you this.
40:38You're alright.
40:40Are you going to get help?
40:40You're a guy.
40:41I got a cup of wine.
40:44I got a hundred thousand dollars.
40:46How do you do it?
40:56Well, I'm good.
41:00You're good.
41:02You're good.
41:04You're good.
41:05It's good.
41:06You can't see it.
41:07Oh, that's it.
41:10I'll take a look at this.
41:13Okay.
41:18Oh, here's a garden party.
41:21That's right.
41:23You can't eat it.
41:24You can't eat it.
41:26You can't eat it.
41:27You can't eat it.
41:29You can't eat it.
41:34You can't eat it.
41:35It's not that cold.
41:39It's cold.
41:39It's cold.
41:43There's no heat.
41:51Let's go.
41:52Let's go.
41:54Let's go.
41:56It's here.
42:00Let's go.
42:01We'll have a party to go.
42:04But it's not the mood.
42:07I'll take a look.
42:09I'll take a look.
42:12There's a lot of food.
42:14There's a lot of food.
42:14I'll take a look.
42:17There's a lot of food.
42:18There's a lot of food.
42:21You can't eat it.
42:24You can't eat it.
42:25You can't eat it.
42:26But he's nice.
42:30You're crazy.
42:40He's so beautiful.
42:42I'm so sorry.
42:43I'm so sorry.
42:44Hey, brother.
42:46Hey, brother.
42:47We're going to eat food.
42:50If you don't have a bag,
42:51you can't eat it.
42:53It's so bad that you're going to eat.
42:55We're going to go.
42:58If you're listening to the gym,
42:59get up.
43:02Sophie.
43:04Where is it?
43:13Sofie!
43:15Sun재 씨, there's no one who came here.
43:21He's here!
43:26Here's what's going on?
43:28Father, it was our house in our house.
43:30It was wrong.
43:32It was $12,000,000 to $120,000.
43:35Well, I didn't know what to do.
43:38Sorry about that.
43:40I don't care if I can.
43:41Sofie, you can't get it.
43:41You can get it, you can't get it.
43:43But, you can't get it.
43:46I can't get it.
43:53I can't get it.
43:56If you want to get it, then I'll have to do it.
43:59Oh, okay.
44:00Look, I'm gonna go.
44:01What do you want to get here?
44:01It's not how my dad has been here.
44:04Sofie!
44:06Sofie, come here!
44:07I will come back to you.
44:10Then you'll come back to you.
44:17So...
44:19I'm sorry, but I will help you.
44:21If you have any help, you'll be afraid of me.
44:23I will help you.
44:25I will help you.
44:31I have a feeling...
44:33I'm not sure how to do this.
44:36No, I'm not sure how to do it.
44:43What are you doing?
44:45It's a gas smell.
44:46What's that?
44:48It's a gas smell.
44:50It's a gas smell.
44:51It's a gas smell.
44:54It's dangerous, so people come here.
44:56It's a big deal.
45:03Okay, I'm not sure how to do this.
45:06You're a fool!
45:07No, I'm not sure how to do it.
45:10You can't do it.
45:13Let's stop.
45:14Let's go!
45:19That's it!
45:22Go!
45:23Go!
45:23You're right, go!
45:25Go!
45:27Go!
45:29Go!
45:31Go!
45:33Why?
45:41Why?
45:42Why?
45:43Why?
45:44Why?
45:45I think!
45:46Why?
45:49Why?
45:56Why?
45:58Why?
46:10저거 뭐야?
46:11어?
46:12어?
46:13Oh, oh.
46:17Oh.
46:18Oh, what are you doing?
46:20What are you doing?
46:23Oh, no.
46:24Oh, no.
46:43And they have to get the police.
46:55What is your duty?
46:56Oh, no!
47:00Oh, no.
47:07I don't want to know.
47:07I don't want to know.
47:08No, no, no.
47:09I don't want to know.
47:09You're welcome.
47:10You're welcome.
47:24The fire is on the ground.
47:25This is the fire.
47:27Let's go!
47:31Oh!
47:33Oh!
47:35Oh, my God.
47:38Oh, no, no, no, no, no, no, no, no.
48:08정말 큰 힘 날뻔했네. 순재 형 정말 고맙네.
48:12순재 형 혼자 있는 거 돌봐주러 왔는데 오히려 형 덕에 죽다 살았구만.
48:18그러게 오해만 하고. 순재 오빠한테 정말 미안하네.
48:23아니 나는 솔직히 열받아가지고 그냥 서울로 올라가려고 그랬거든.
48:27근데 그냥 좀 더 머물면서 순재 오빠한테 신세나 좀 갚아야 되겠다.
48:34야, 네 덕분에 사람들을 살렸다.
48:37나중에 순대나 한 접시 사라. 근데 홍순경은 어디 갔나?
48:41무좀받고 출동했어. 변사사건이란 데 용왕등대.
48:46변사사건? 그럼 내가 여기 있으면 안 되지?
49:06답답하다 진짜. 자살 아니야.
49:09자살이 아니야?
49:10여자가 살해당한 거야.
49:12네? 그걸 어떻게 알아?
49:14저기 적의 구씨가 어젯밤 사건의 목격자야.
49:18구씨?
49:47어젯밤 남자가.
49:48라이터로 번개탄에 불붙이고 갔대.
49:52남자가 죽였다?
49:54네, 사장님. 자살이 확실합니다.
49:57증거 보완해서 수사 마무리하겠습니다.
49:59잠깐요.
50:01이거 저 자살 아닌데?
50:03이순재 쌤이시네.
50:07이 사건 자살 아니라 타살이에요.
50:11살인사건이라고요.
50:13네.
50:18나.
50:18I love you, I love you.
50:48it's my mistake
50:49I just can't say this
50:52I can't do the wrong thing
50:52I don't want to tell you
50:59No, I was the only one who's not working
51:06that I'm the only one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one
51:09who's the one who is the one...
51:09No, you don't want me to tell you what's the one who else is
51:14I can't speak anymore
51:15You are talking about him.
51:18You are talking about him.
51:19He told me to come.
51:21He told me to come.
51:24He told me that he was a new man.
51:27He doesn't know exactly what he was doing.
51:29He told me that he was a type of disease.
51:31He said, it's a new disease.
51:33We don't have to insult him.
51:37What?
51:39He's in a crime.
51:41He's a guy who is a guy.
51:43He's a guy who is here.
51:45I'm living in a dream
51:48I'm living in a dream
51:49Don't be afraid of anything
Comments