- 8 hours ago
Perla Negra (Siyah Inci) - Episode 66
Category
📺
TVTranscript
02:00Así da gusto. ¿A qué viene tanta energía?
02:04Llevas días metida en la cocina.
02:06Pero te tengo que advertir de algo.
02:08Como te comas todo lo que has cocinado tú sola, la operación bikini de este año se te va a
02:12hacer muy dura.
02:13Pero si es para otra persona...
02:17Melos.
02:18¿Te crees que no me he fijado? Venga ya.
02:22Mejor lo dejamos.
02:23Ayúdame a meter estas en las cajas.
02:26¿Entonces qué?
02:27Que voy a cambiarme.
02:29Muy bien, ve a ponerte mona.
02:42Señor, Irmak no está en su cuarto.
02:44¿Cómo que no?
02:45¿Qué dices?
02:46¿Estará en el baño?
02:47No sé qué decirle.
02:48La cama está intacta.
02:49¿No ha venido a dormir?
02:54Es pescador.
02:57No le haya hecho algo a mi hermana.
02:59Lo mato con mis propias manos.
03:30Lo mato con mis propias manos.
03:35Cada vez que veo a Bural pienso en mi hermana.
03:38Y me pongo malo.
03:41¿Qué le habrá pasado?
03:42¿Dónde estará?
03:43¿Qué habrá sido de ella?
03:47Ay, papá.
03:49¿Qué vamos a hacer si no consigues controlarte cuando descubras la verdad?
03:56No puedo volver a perderte.
04:15Colócalas allí, anda.
04:16Que no se estropeen.
04:26Haki.
04:28Llevo desde ayer llamándote.
04:30¿Por qué no lo cogías?
04:31He estado muy ocupado con el trabajo.
04:33No he tenido tiempo para llamarte.
04:34¿Pero de qué trabajo hablas?
04:37¿Vas a venirme a mí con la excusa de que estás demasiado ocupado?
04:40A ver...
04:41Bueno, que ya da igual.
04:42Escucha, quería preguntarte una cosa.
04:45¿Te acuerdas de la casa que había al lado de la del señor Fikri en Ildir?
04:52¿La de... de Mirolu?
04:53Sí, la de Mirolu.
04:55¿Te acuerdas de que tenía una esposa guapísima?
04:58Nash, creo que se llamaba.
04:59Sí, esa es, exacto.
05:02¿La seguiste viendo después de que me despidieran?
05:05¿Hablasteis?
05:06¿A qué viene todo esto después de tanto tiempo?
05:09Eso no tiene importancia.
05:11Tú responde a mi pregunta.
05:13Pues mira, la muchacha desapareció de repente.
05:16No he vuelto a verla desde entonces.
05:21Y...
05:21¿Sabes si Baki sigue siendo el que cuida la casa que el señor Burral tiene en Ildir?
05:27Sí, es él.
05:28¿Y crees que Baki tendrá el número de teléfono de Burral?
05:33Seguramente tendrá que tenerlo.
05:40Buenos días.
05:41Buenos días.
05:42¿Has dormido bien, Irmak?
05:44Pues sí, de maravilla.
05:46Ah, me alegro, porque me preocupaba que no descansaras por el oleaje.
05:50No, he dormido mejor que la otra vez.
05:53Claro que entonces acababa de salir del hospital.
05:55Ya, tienes razón.
05:56Bueno, he preparado el desayuno.
05:59Voy a asearme y vengo, ¿vale?
06:01Te espero.
06:04El té ya está.
06:16¡Hasal!
06:18Buenos días, qué sorpresa.
06:19He pensado en pasarme a verte, no sabía nada de ti.
06:22Bien pensado.
06:24Te he traído unas galletas que he estado cocinando.
06:27Ah, sí.
06:28Qué ricas.
06:29Yo he preparado el desayuno, ¿te unes?
06:33¿Enana?
06:35No habrás preparado todo esto porque sabías que iba a venir, ¿no?
06:38No, anoche...
06:42El baño moviéndose sí es peor.
06:46Ah.
06:48Irmak.
06:49Perdón, no quería interrumpir.
06:51No interrumpes.
06:52Buenos días.
06:53Acompáñanos.
06:54Va.
06:56No quiero molestar.
06:58¿Cómo vas a molestar?
07:00Irmak quería pasar la noche en el barco antes de marcharse.
07:04Eso es todo.
07:16Ay, Kenan.
07:17Te pasé una por ser la primera, la segunda por la cuenta que nos traía.
07:22Esto ya es el colmo.
07:24De esta ya no te libras.
07:29Pero bueno, mira, el grupito al completo solo faltaba yo.
07:33Menos mal que he venido, ¿eh?
07:36Vural, ¿qué haces aquí?
07:38Me tenías preocupado al no volver anoche a dormir a casa,
07:41pero veo que querías tener una última noche con tu marido.
07:44¿Me equivoco, Casal?
07:45¿Eh?
07:46¿No van por ahí los tiros?
07:48Sois adultos y podéis hacer lo que os venga en gana.
07:51Pero, hombre, avisad antes.
07:52No nos deis estos sustos.
07:53No digas tonterías.
07:55Oye, ya has visto que Irmak está bien.
07:57Sal de mi barco y déjanos desayunar tranquilos.
07:59Venga, Casal, sentémonos, va.
08:02No, tengo que trabajar.
08:04Tampoco quería interrumpiros.
08:05Hemos pensado lo mismo, Casal.
08:07Ya que he visto a Irmak, me quedo tranquilo.
08:09Que os aproveche el desayuno de despedida a los dos.
08:12Por cierto, Irmak.
08:13Buen viaje.
08:15Ojalá vaya como esperas.
08:40Me encanta esto de estar embarazada.
08:49Lo único que me falta ahora es un anillo.
09:04Llama, llama.
09:07Que te vas a hartar.
09:17Buenos días.
09:27¿Dónde está Brooke?
09:28¿No ha llegado?
09:29Hoy no ha venido a trabajar.
09:31Nosotros también nos hemos extrañado.
09:33Suele avisar cuando no viene.
09:35¿No la habéis llamado para preguntar qué pasa?
09:37Claro que sí, pero no coge el teléfono.
09:39¿No Obama pasa?
09:40¿Yo?rr
09:57¿No?
09:58¿No?
10:07¿No?
10:11new tarjeta sin reconocida
10:18no hay ningún mensaje
10:19nuevo mensaje
10:21destinatario
10:26enviar mensaje
10:30Nash te manda recuerdos
10:32si no quieres que se los mande también a Asís
10:35te harán falta 500.000 liras
10:57Asal, querida
10:59permíteme que te invite a un café
11:00te echo de menos, charlemos un rato
11:03¿un café tú y yo?
11:05bébetelo tú solito
11:06yo me voy a trabajar
11:07oye, ¿por qué habías venido tú aquí?
11:10ese asunto a ti no te incumbe
11:12sé que ese pescador está jugando contigo
11:15no sé qué tengo que hacer para que entiendas que no es de fiar
11:17va de flor en flor sin importarle vosotras
11:19no quiero tus consejos, Burán
11:21y deja ya de seguirme
11:22yo lo hago todo por tu bien
11:25pues intenta no pensar en mí, ¿de acuerdo?
11:28porque parece que no puedes
11:58¡Gracias!
11:59¿Y esto?
12:02¿Cómo que recuerdos de Nash?
12:05¿Quién lo envía?
12:06¿Esto a qué viene?
12:11Kasal.
12:13Esto es cosa tuya, ¿eh?
12:23Muchísimas gracias por todo, Kenan.
12:26Por favor, gracias a ti.
12:27Espero que hayas disfrutado.
12:30Quizá cuando se estabilice el negocio puedes venirte conmigo.
12:34Vete tú, instálate, empieza con el tratamiento y ten por seguro que iré a visitarte en cuanto pueda.
12:42Por cierto, Irmak, todo este tema de Ginebra no tendrá que ver con Mural.
12:48Ha sido muy repentino y no quiero que luego te arrepientas.
12:51Mi hermano no ha tenido nada que ver.
12:54Es decisión mía.
12:55Quiero empezar de cero y eso significa dejar el pasado atrás.
13:00¿Y qué pasado quieres dejar atrás?
13:02No es solo por ti, es por todo lo demás.
13:06Sé que te has esforzado mucho por respetarme, pero no quiero empeorarlo todo.
13:09No quiero interponerme entre nadie.
13:12Y tampoco me siento con fuerzas para seguir así mucho tiempo más.
13:15Tú no eres de las que empeoran nada, Irmak.
13:21Tienes asuntos pendientes con Hazal.
13:23Lo sé, Kenan.
13:25No depende solo de ti, sino de cómo nos sentimos.
13:30Porque quien ama a alguien, quiere que esa persona sea feliz, ya sea juntos o separados.
13:36Agradezco mucho que seas tan comprensiva.
13:39La que está agradecida soy yo, por estar a mi lado.
13:43Va a resultar que se nos va a dar mucho mejor ser amigos que marido y mujer.
13:47¿Qué te parece?
13:51Hasta pronto, Kenan.
14:11Hasta pronto, Kenan.
14:46Gracias por aceptar reunirte conmigo y venir hasta aquí.
14:49Nada, hombre. ¿Cómo iba a rechazar tu invitación?
14:51Kenan me ha contado que sabías algo de Naz y quería escucharlo.
14:55Ojalá supiera más para poder seros de ayuda.
14:58Pero solo sé que discutían muchísimo y que la señora era un sol.
15:02Recuerdo que la noche que me despidieron tuvieron una bronca y fue de las grandes.
15:06Bueno, mira, cualquier detalle es importante.
15:09Lo que acabas de decir nosotros no lo sabíamos.
15:12Así es, las mansiones siempre suelen estar muy bien protegidas y la de Bural no es menos.
15:17¿Qué quieres decir?
15:18Están repletas de cámaras que graban constantemente.
15:22Todo lo que ocurre allí queda grabado.
15:24Si quieres ahondar más en el tema, te aconsejo que busques las grabaciones.
15:28Quizás encuentres algo.
15:30Aunque ha pasado bastante tiempo, quizás ya se han borrado.
15:41En fin.
15:43Tengo que volver ya.
15:45Muchas gracias.
15:46Cuídate.
15:56Espera.
15:57¿Qué es lo que pasa?
15:59Es la segunda vez que vienes.
16:01¿Qué haces por aquí?
16:02He venido a ver al señor Asís.
16:05Me suena mucho tu cara, pero ahora no caigo.
16:08¿La mía?
16:09No sé, me estará confundiendo con otro.
16:12Yo he venido a hacer negocios con el señor Asís.
16:15¿De qué conoces a Asís?
16:16Por mi sobrina.
16:18¿Y quién es tu sobrina?
16:19No la conocí.
16:20Es ama de casa.
16:23De acuerdo.
16:24Hasta luego.
16:27Mira, Asís.
16:29Si fuera por él, me llenaba la empresa de morralla.
16:38Asal está hoy muy callada.
16:41No sé.
16:42Tiene un humor muy cambiante.
16:44¿Ves?
16:44Luego soy yo la mala por decirlo.
16:47Esta mañana estaba tan contenta haciendo galletas y ahora mírala.
16:50No sé qué le habrá pasado.
16:52A ver, quizás ha discutido con Kenan o algo por el estilo.
16:56Podría ser.
16:57Mira, tía, no lo sé.
16:58Si tanta curiosidad tienes, pregúntale.
17:00Que después lo hago yo y soy la mala.
17:03Mira, acaba de llegar Kenan.
17:12Hola.
17:13Buenas.
17:15Ambelec, vamos a acercarnos para enterarnos de lo que hablan.
17:18Sí, pero disimula.
17:19Hay que ver lo que pegan esos dos.
17:21Ahora sale el postre.
17:31¿Quieres hablar?
17:33¿Estás bien?
17:35¿Qué esperas que te responda?
17:38Esta mañana ya he visto suficiente.
17:41¿Acaso no me has dicho todo ya?
17:44He venido porque esta mañana creo que te has llevado una imagen errónea.
17:48De verdad que no era lo que parecía.
17:50Kenan, no tienes que darme ninguna explicación.
17:52Haces tu vida como quieres y no soy nadie para rendirte cuentas.
17:56Hazal, por favor, no seas así.
18:01Oye, ¿no crees que ya hemos sufrido demasiado en vano?
18:05¿Qué más da si el Mac durmió en el barco o se echó a dormir en una de las habitaciones?
18:11Hazal.
18:13Mira, por favor, cariño, no hagas de esta situación una montaña.
18:18Vamos.
18:20De verdad.
18:23¿Crees que yo te mentiría?
18:27Tú misma me dijiste que no estoy enamorado de Irmak.
18:31¿Qué sentido tendría que intentar amarearte?
18:34Ahora que tenemos otra oportunidad, no quiero perderte.
18:38No lo harás.
18:40¿Y?
18:42¿Entonces qué?
18:44Mira, no pienso permitir que nadie más se interponga entre nosotros.
18:50¿Lo prometes?
18:52Te lo prometo.
19:01Tengo que irme.
19:05Hasta luego, Meren.
19:06Adiós, Canana.
19:09Me alegra que hayas venido.
19:19Y a mí volver a tenerte.
19:25Me encanta.
19:40Al final han aceptado tu oferta.
19:44Mañana podemos empezar con los trámites.
19:46Empezad, sí.
19:47Es un buen proyecto.
19:48Espero que salga bien y nos haga olvidar el error que cometimos.
19:53Ah, cambiando de tema.
19:57Llevamos un tiempo de rifirafe por falta de comunicación y pelea sin sentido.
20:03Y perdona si he cometido algún error.
20:05Lo siento, Bural.
20:07Perdí un poco el rumbo durante el divorcio y no era consciente de lo que hacía.
20:12Pues bueno, ya está.
20:14Son cosas que pasan.
20:15De todas formas, no tienes que disculparte con tu hermano.
20:18Pero eso sí, yo nunca me equivoco.
20:20Pero recuérdalo.
20:23Al final nos hemos divorciado.
20:26Pero por supuesto se ha quedado con una pasta.
20:29No digas que no te avise.
20:30Hay que ver, Sinan.
20:31Tendrías que tragarte tus palabras.
20:33Pero bueno, solo es dinero.
20:35Que se lo quede si tanto lo quiere.
20:39¿Lo de Bru está zanjado ya?
20:41Hay otro problema.
20:43¿Otro problema, Sinan?
20:45Mírame.
20:45Que no vuelva a colarte la esarpía, ¿eh?
20:48No dejes que te engañe tan fácilmente.
20:50Esas dos solo quieren aprovecharse de nosotros.
20:53Soy consciente, tranquilo.
20:55Lo tengo todo controlado.
20:57¿De acuerdo?
21:08Has dice que podría ver las grabaciones de la casa y entender lo que ha pasado.
21:13Quizás se lo cuente a Asís, que el pobre está muy preocupado por su hermana.
21:17No te olvides de las 500.000 liras.
21:21Cuando me entere de quién está detrás de todo esto, me lo cargo.
21:33He tenido tantos problemas por tu culpa.
21:37Pero que sepas que quien ríe el último ríe mejor, señor Pural.
21:43Vas a probar tu propia medicina.
21:46Yo con eso me conformo.
21:48Pero el dinero no me viene nada mal.
21:54Señor Pural.
22:01Bueno, pues ahora resulta que, después de mucho tiempo,
22:05he recibido información nueva sobre mi hermana.
22:09Cuando ese hombre mencionó lo buena y bondadosa que es Nash.
22:19Me emocioné.
22:22He hecho mucho de menos a mi hermana.
22:25Tranquilo, Asís.
22:26Vamos a buscarla y al final la encontraremos.
22:29Mira, ha llamado a tu puerta a alguien que conocía a tu hermana.
22:39Como le haya pasado algo malo a Nash, juro por Dios que mato a Bural.
22:46Y Sam mencionó las grabaciones de las cámaras de seguridad que buscamos.
22:50Quizás haya más cámaras en la casa de las que sabemos.
22:54También me recomendó que mirara las grabaciones de las casas colindantes.
22:58Así que voy a ponerme a buscarlas otra vez.
23:00Rezaré para que descubras que ha sido de Nash y podamos quitarnos a ese hombre de encima.
23:19Así que nos abandonas para irte a Ginebra.
23:21No os abandono. Estoy a tres horas de avión para cuando me queráis ver.
23:25Ya, pero no es lo mismo.
23:27Ahora te vas del país.
23:30Mantennos informados de todo, ¿eh?
23:32Por supuesto. Cuidaré mucho de mi salud y no haré tonterías.
23:37¿Cuántas veces vais a repetírmelo?
23:39Tenemos que preocuparnos.
23:41Entiéndelo, Irmak.
23:43Eres nuestra hermana pequeña.
23:45Tanto Bural como yo estamos en ese derecho.
23:49¿A que sí, hermano?
23:55Bural, ¿te pasa algo?
23:57¿Eh?
23:59No, Nash. Estoy bien, tranquila.
24:01Me he quedado embobado.
24:04¿Nash?
24:07Perdona.
24:08Quería decir, Irmak.
24:16¿Qué pasa? ¿A qué vienen esas miraditas, eh?
24:18Que no estoy loco, miradme.
24:20Ha sido solo un lapsus.
24:22¿En serio? No lo he pensado.
24:24No exageréis.
24:28No exageréis.
24:32Si me disculpáis...
24:42Ebru, ¿qué quieres?
24:45¿Sabe qué es lo que quiero, señor Sinan?
24:48Darle lo que me pidió.
24:51Solo llamaba para despedirme.
24:54¿Qué dices?
24:56Eso.
24:59¿Cómo no nos quieres a mí ni a nuestro bebé?
25:03Vamos a irnos de tu vida para siempre.
25:06Por favor, no hagas ninguna tontería.
25:08¿A ti qué más te da?
25:09Si me he muerto o he desaparecido de tu vida, ¿acaso te supondría una diferencia?
25:14Espera, Ebru, voy para allá, ¿vale?
25:16No hagas nada estúpido, por favor.
25:28¿Así funciona, Sinan?
25:32Puede que te resistas, pero acabarás cayendo.
26:00No, no, no, no, no.
26:30No, no, no, no, no, no, no, no, no.
26:34Lo importante que me gustaría comentarte, ¿podrías quedar mañana?
26:39En el restaurante no.
26:41¿Puedo ir yo a verte?
26:42Vale.
26:44Sí, y nos vemos mañana por la mañana.
27:08Let's go.
27:35Ebru, ¿qué has hecho? Siéntate. Ebru, mírame, ¿qué te has hecho?
27:55Las pastillas, me las he tomado.
28:03Madre mía, hay que ir corriendo a los picales.
28:06Sinan, no quería hacerle daño.
28:17No quería ir a nuestra bebé. No he sido capaz de hacerlo.
28:27Me he asustado. Me he tomado un par, pero...
28:33Pero las he vomitado. Las he vomitado.
28:38Está bien, cariño. Pero aún así tenemos que ir al hospital.
28:42¿A que te vea un médico? Vamos, por favor.
28:45No hace falta ir al médico.
28:50Sinan, ya estás aquí.
28:58Conmigo.
29:00Con nuestro bebé.
29:03Todo va bien.
29:22¿Hasal sigue durmiendo, Melosh?
29:23Que vaya, se levantó. Tenía turno de mañana.
29:26¿Turno de mañana? ¿Qué es eso?
29:29Oye, Asís, no sabría explicarte.
29:31Pero digamos que es algo muy especial.
29:35Melosh, por el amor de Dios, responde a lo que te preguntan, mujer.
29:40¿Dónde está Hasal?
29:42Por ahí. ¿Ha salido ya?
29:45¿A dónde iba a ir tan temprano?
29:47Quizás a ver a los pescadores volviendo con su botín.
29:51Melosh, lo hemos entendido. No está en casa.
29:56Bueno, pues vamos a ir desayunando.
30:21¿Sinan?
30:24¿Dónde estás?
30:35¿Sinan?
30:42¿Sinan?
30:46Pero bueno, se ha alargado sin decirme ni una palabra.
30:59Sinan, tía, sí.
31:02Ah, era hoy.
31:06Vale, vale, has hecho bien.
31:10Me alegro mucho.
31:12Deseale un viaje a Irmak de mi parte, ¿vale?
31:16¿Te pasas después?
31:23Está bien.
31:25Ya hablaremos.
31:33Tranquila.
31:35Tranquila.
31:36Respira y pru.
31:37O lo echarás a perder.
31:44Madre mía, lo ha hecho.
31:47Dijo que se iba y no se ha echado atrás.
31:50Mamá decía que con calma se hace todo mucho mejor.
31:54Así es, Irmak.
31:56Bajo esa imagen de muchacha tranquila y obediente, se esconde una mujer fuerte y decidida.
32:03Me gustaría ir la semana que viene para ver cómo se ha instalado y que su médico me explique el
32:08tratamiento.
32:08Buena idea.
32:19Dentro de poco le contaré todo a Siss.
32:22Ten preparado el dinero o prepárate tú para la que se viene.
32:41Buenos días.
32:43Buenos días.
32:44Pasa.
32:55Segunda mañana que me presento así aquí.
32:58Parece que no puedo dejarte solo.
33:00No se te ocurra dejarme nunca.
33:06Qué bien.
33:11Necesito contarte algo muy importante.
33:19Necesito que lo entiendas.
33:20Es un asunto muy delicado.
33:22No quiero que haya errores.
33:23No se preocupe, señor.
33:25Yo me encargo.
33:25Muy bien.
33:27Sé que ya intentamos dar con las grabaciones antes,
33:30pero todo lo que me ha contado Isan me ha animado.
33:32Ojalá en esta ocasión no malgastemos esfuerzos.
33:35A ver si al menos encontramos alguna pista nueva.
33:37Esperemos, señor.
33:40Ojalá descubramos qué ha ocurrido.
33:42Preguntaré primero en la empresa de seguridad que tienen contratada.
33:46No me costará mucho dar con algún conocido de dentro.
33:49Perfecto.
33:50Perfecto, ¿qué haces?
33:51Ya me contarás.
33:55No puede ser.
34:00La mató.
34:02¿Fue él?
34:03¿Pero por qué demonios?
34:06Es un maldito asesino.
34:10Por Dios.
34:15¿Qué vamos a hacer?
34:17¿Cómo vamos a enseñarle esto a Asís?
34:24¿Cómo has sido capaz de saber esto tanto tiempo y ocultárnoslo?
34:28Sobre todo a tu padre.
34:31Si hubieras vivido tantos meses con Murad, como hice yo,
34:35habrías actuado igual al ver lo que era capaz de hacer.
34:40Estoy asustada.
34:41Tengo mucho miedo.
34:44Utilicé las imágenes a modo de escudo contra él.
34:48¿Le chantajeaste?
34:51No tenía otra opción.
34:54Puede parecer egoísta.
34:56Lo sé, pero ya está hecho.
34:58No he vuelto atrás.
35:00Después me di cuenta de que no podía mantener el secreto
35:03viendo todo lo que estaba sufriendo mi padre por su hermana.
35:11Agente, ¿entonces no ha encontrado nada?
35:14El número que nos facilitó está ligado a una suplantación de identidad, señor.
35:18¿No hay manera de saber quién ha sido?
35:20Claro.
35:22Si le incordian tanto los mensajes que le envía este número,
35:25puede presentar una queja formal.
35:28Identificaríamos a la persona en cuestión
35:30rastreando la señal del teléfono.
35:33Tampoco es para tanto.
35:35Ya me encargaré yo, gracias.
35:38Podría ser alguien de su entorno.
35:40Así que tenga cuidado.
35:52Asís no puede enterarse de que tienes este vídeo.
35:55A saber qué haría.
35:57Aunque...
35:58Creerá que su propia hija le ha traicionado.
36:01Algo así.
36:05Diré que me las he encontrado.
36:07No quiero que sospeche que estás involucrada.
36:09Vale, pero ¿cómo?
36:10Eso déjamelo a mí.
36:12Ya se me ocurrirá algo.
36:13Tú procura que nadie lo vea, ¿de acuerdo?
36:16Qué mal.
36:18Nunca he querido que te pusieras en peligro por mi culpa.
36:21Y esta vez no es diferente.
36:23En cuanto ese vídeo salga a la luz,
36:25Buran sabrá que habré sido yo.
36:27Puede que sí.
36:29Pero para entonces ya no podrá hacerte nada.
36:31Porque estará acusado de asesinato y metido entre rejas.
36:34Solamente tienes que hacer una cosa.
36:37Y es evitar que Buran se entere.
36:39¿De acuerdo?
36:41Ven.
37:00¿Se puede?
37:01Tengo que contarte una cosa.
37:04Algo me dice que no me va a gustar lo que tienes que contarme,
37:07pero bueno, veamos qué ha pasado ahora.
37:10A ver, aún estoy procesándolo.
37:14Pero te lo tengo que contar.
37:15Sí, estupendo, pero vea el grano que no sé ya ni qué pensar.
37:20Vural.
37:24Ebru.
37:27Está embarazada.
37:32Y yo soy el padre del bebé.
37:34Ah, me vas a hacer tío.
37:35Voy a tener un sobrinito.
37:37Lo que nos faltaba.
37:38Vaya, tenemos la colección completa.
37:39Muchas gracias, Sinan.
37:41Vural, por favor, escúchame.
37:42¿Ahora quieres que te escuche?
37:43¿Qué quieres que decir?
37:44¿Querías tener una zorrita?
37:45Pues mira, con la que tenemos ya encima.
37:47Le sumas ahora el embarazo.
37:49Y aún así quieres darme explicaciones.
37:50Venga, te escucho.
37:51Deshazte de ella y ya está.
37:53Que sí, que yo me quedé igual.
37:56Pero ayer intentó suicidarse.
37:58Se tomó un bote de pastillas.
37:59Casi no lo cuenta.
38:00Ah, espera, no me destripes al final.
38:03Apareciste tú y le salvaste la vida.
38:05¿A que sí?
38:05Pero mira que eres patán.
38:07No se puede ser más tonto.
38:09¿No ves que es una manipulación de manual?
38:12Esa mujer solo quiere tenerte comiendo de su mano.
38:14Pues tranquilo, que no pienso casarme.
38:17Pero quiero que viva en la mansión.
38:19Así estaría controlada y podría decidir qué hacer según la situación.
38:22¿Cómo lo ves?
38:23Deja de babear por esa víbora.
38:25No sientas pena por ella, porque eres tú quien la da.
38:27Vas a acabar igual, ya lo verás.
38:30Yo no quiero a esa mujer en mi casa.
38:32Y yo no quiero dejarla sola con este marrón.
38:34Que no entiendes, hermano.
38:36También es mi casa.
38:37Lo que te dé la gana.
38:39Estoy harto de ti y de los parásitos de tus mujeres.
38:41Me conformo ya con no cruzarme con ninguna.
38:51Buenos días, Kenan.
38:53¿A dónde vas con tanta prisa?
38:54Ya te lo contará, sis, pero es sobre la desaparición de Nash.
38:58Me ha pedido que me ocupe yo.
39:00Pues ya me lo contará él.
39:02¿Y por qué no me haces un adelanto?
39:04Creo que hay vídeos en un USB o algo por el estilo.
39:07Quizás en un CD.
39:08Voy a buscarlo.
39:09Ven conmigo.
39:10Afuera, vamos.
39:14¿Qué pasa?
39:27Hija.
39:29Hazal.
39:31Llevas dos días un poco rara.
39:33No quería preguntarte para no molestar, pero Hazal...
39:35No es nada.
39:38Es con Kenan.
39:39Ayer os vi abrazándoos.
39:40¿Estás siempre vigilándome?
39:42No sé a dónde quieres que mire.
39:44No le busques explicación a todo.
39:47Vale, pues ya está.
39:49Pero no permitas que Pural se nos acerque.
39:51Quiere tener una excusa para montar una escena.
39:54Por favor, hija.
39:56Tranquila.
40:09Espero que sean buenas noticias.
40:11¿Te has despedido ya de Irmak?
40:14Sí.
40:15Acabamos de dejarla.
40:17Debe ser muy doloroso.
40:19Pues sí.
40:21Nunca había estado tan lejos.
40:25A mí me tienes siempre a tu lado.
40:34¿Pasa algo?
40:36Ebru.
40:37Deja lo que estés haciendo.
40:39Ve a casa y recoge tus cosas.
40:43¿Eso por qué?
40:44Si pretendes mandarme a Esmirna o algo así, te digo desde ya que no pienso volver.
40:48Ebru, cállate y escúchame.
40:50Vas a venirte a la mansión.
40:53Al menos hasta que me aclaré las ideas.
40:59Sabía que cuidarías de mí.
41:02Esto no significa que sea un paso permanente ni que te vaya a incluir en mis planes de futuro.
41:08Pero tengo en mente tu salud física y mental actuales y es lo que hay que hacer.
41:12Me ha venido todo de golpe y no quiero estar preocupándome por esto ahora.
41:16Está bien.
41:17Lo entiendo.
41:21Dejemos que se oxigene todo un poco.
41:23Y más adelante veremos qué hacemos.
41:25¿De acuerdo?
41:32Ya sabes, Kenan.
41:33No hay que perder la esperanza.
41:35Así que he mandado a Cafés a buscar las grabaciones.
41:38Quizá hasta encontremos algo.
41:40Has hecho bien, Asís.
41:41Mantén la esperanza.
41:43Puede que la llegada de ese hombre sea una señal.
41:49Cafés, espero que sean buenas noticias.
41:52Puede que haya encontrado algo.
41:54Hemos quedado en un par de horas.
41:56Le aviso en cuanto sepa algo más.
41:57Bien, bien.
41:58Menos mal.
41:59¿Ves cómo hay que tener esperanza?
42:01Cafés, como salga, bien.
42:03Puedes pedirme lo que quieras.
42:04Gracias, señor.
42:05Ya veremos.
42:06Muy bien.
42:11A ver qué tal va.
42:18A ver qué tal va.
42:54A ver qué tal va.
43:19A ver qué tal va.
Comments