Skip to playerSkip to main content
  • 10 minutes ago
Perfect Crown Episode 10 Engsub ๐Ÿฟ๐Ÿฟ๐Ÿฟ

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00I can't tell
00:00:02๋ง ์•ˆ ํ•ด๋„ ์•Œ์•„
00:00:04I can't tell
00:00:08์•„๋ฌด ์†Œ๋ฆฌ ์—†์ด ์š”๋ž€ํ•˜๊ฒŒ ์Ÿ์•„์ง„ ์„ธ์ƒ์„ ๋ดฌ๋ผ
00:00:16You're a tiny, too
00:00:20Do your face
00:00:21I know it's a black
00:00:23The mind, I don't blame
00:00:30My face takes me higher
00:00:33I'm nowhere near tired
00:00:37Don't worry, don't worry, don't worry
00:00:42My face takes me higher
00:00:46I'm nowhere near tired
00:01:03Don't worry, don't worry, don't worry
00:01:04๋งํ•ด, ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ๋„Œ์ง€, ์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ์ธ์ง€
00:01:10๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด์š”?
00:01:13์ „ ์ œ๊ฐ€ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”, ์•„๋ฒ„์ง€
00:01:18๋„ˆ...
00:01:19์ œ๋ฐœ์š”, ์•„๋ฒ„์ง€
00:01:32์ดํ˜ผํ•ด๋ผ
00:01:36์™•์œ„๋ฅผ ๋…ธ๋ฆฐ๋‹ค๋А๋‹ˆ, ์ž์ž‘๊ทน์„ ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๋А๋‹ˆ
00:01:39์˜ํ˜น์ด ๋  ๋งŒํ•œ ๊ฑด ๋ชจ์กฐ๋ฆฌ ๋Œ์–ด์•ˆ๊ณ 
00:01:43์ดํ˜ผํ•ด๋ผ
00:01:45์•„๋ฒ„์ง€
00:01:46๋Œ€๊ตฐ์˜ ์•ฝ์ ์ด ๋„ค๊ฐ€ ์ž˜๋ ค๋‚˜๊ฐ€๋ฉด
00:01:48์ƒ๋Œ€๋Š” ๊ณต๊ฒฉํ•  ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์„ ๊ฑฐ๊ณ 
00:01:50๋Œ€๊ตฐ์€ ์•ฝ์  ์—†์ด ์‹ธ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€
00:02:09์ €๋ฅผ...
00:02:13์ €๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด์š”
00:02:14๋‘˜ ์ค‘์— ๊ณ ๋ฅด๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์ž–์•„์š”
00:02:17๊ทธ ๋˜ํ•œ...
00:02:21์ดํ˜ผํ•ด๋ผ
00:02:27๊ทธ ์ง„์ฐฝ์ธ ๊ณณ์—์„œ ๋‚˜์™€
00:02:29๋” ๋‹ค์น˜์ง€ ๋ง๊ณ 
00:02:32๊ทธ ์ง„์ฐฝ์ธ ๊ณณ์—์„œ
00:03:14I'm going to come here.
00:03:41I can't wait.
00:03:44I can't wait.
00:04:00What's your name?
00:04:01It's a gift for you.
00:04:08It's a gift.
00:04:10Why?
00:04:23It's so cute.
00:04:48What are you talking about?
00:04:50What are you talking about?
00:04:55No, I can't believe you.
00:05:06I'm sorry.
00:05:11He's a father.
00:05:18He's a business.
00:05:20He's a business.
00:05:28...
00:05:28...
00:05:29...
00:05:29...
00:05:31I'm going to take care of you.
00:05:33I'm going to go back to the job.
00:05:37I'm going to go back to the job, and I'm going to go back to the job.
00:05:45I'm going to go back to the job, but I don't want to go back.
00:05:49I don't want to go back to the job.
00:05:53What a real life is.
00:05:54It's not a matter of fact.
00:05:56I'm sorry.
00:05:58I'm sorry.
00:06:06I'm sorry.
00:06:07But...
00:06:09I'm sorry.
00:06:18So I'm sorry?
00:06:21I had to have another job in her family.
00:06:23But I think she was so good.
00:06:24But you were able to watch me as far as a kind ofฯƒฮตatura?
00:06:34I know.
00:06:36Don't offer any help.
00:06:38I'm sorry.
00:06:39How can I go to my family?
00:06:40I didn't have to buy any trouble with your family.
00:06:45And I'm sorry.
00:06:45I don't think so.
00:06:48You've got so much money.
00:06:49And then you'll be able to trust me.
00:06:50I can't remember when I put them wrong.
00:06:54Now, it's not a reality.
00:06:59It's just a symbol of his, a self-credient.
00:07:00You can't put a lie in your hands.
00:07:01You can't put a lie in your hands.
00:07:07That's what I can do.
00:07:09I can't put a lie in your hands.
00:07:12I can't do it.
00:07:19It's a sin.
00:07:22And it's a way that I can't do it.
00:07:23I'm sorry, I'm sorry.
00:07:24I'm sorry.
00:07:27That's all I had.
00:07:31So what can I do?
00:07:33Do you want to?
00:07:56You're going to leave me here...
00:08:00...
00:08:00...
00:08:01You're welcome.
00:08:04I'm sorry.
00:08:08You're welcome.
00:08:16I'm sorry.
00:08:19I don't know what it's like.
00:08:28I don't know what else I've ever met.
00:09:21์ฐจ๊ฐ€, ์ด๊ณณ์€ ๋™๊ถ์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:28์ฃผ์ธ ์—†๋Š” ์ •๊ฐ์ด์ง€ ์•Š๋Š”๊ฐ€?
00:09:31์ฐจ๊ฐ€...
00:09:32ํ˜ผ์ž ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ.
00:09:35์ž๋„ค๋Š” ์•„๋‚˜๋‹น์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ฒŒ.
00:09:50์ฐจ๊ฐ€, ์ด๊ณณ์€ ๋™๊ถ์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:53์ฐจ๊ฐ€, ์ด๊ณณ์€ ๋™๊ถ์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:55์ฐจ๊ฐ€, ๋™๊ถ์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:57I don't know.
00:10:33I don't know.
00:11:03I don't know.
00:11:45I don't know.
00:11:48I don't know.
00:12:22I don't know.
00:12:52I don't know.
00:12:53I don't know.
00:12:54๋„Œ ์ด๋ฆฌ ์‚ด์ง€ ๋ง๊ฑฐ๋ผ.
00:12:59I don't know.
00:13:02I don't know.
00:13:05I don't know.
00:13:17I don't know.
00:13:20I don't know.
00:13:20I don't know.
00:13:23I don't know.
00:13:24I don't know.
00:13:25I don't know.
00:13:27I don't know.
00:13:28I don't know.
00:13:54I don't know.
00:14:13I don't know.
00:14:13I don't know.
00:14:22I don't know.
00:14:25I don't know.
00:14:34I don't know.
00:14:35I don't know.
00:14:40I don't know.
00:14:44I don't know.
00:14:49I don't know.
00:14:52I don't know.
00:15:03I don't know.
00:15:05I don't know.
00:15:05I don't know.
00:15:19I don't know.
00:15:20I don't know.
00:15:21I don't know.
00:15:23You're not even the other?
00:15:24You're not the other?
00:15:25You're not the other?
00:15:29I don't know.
00:15:30That was a true sense of truth!
00:15:36What was the case?
00:15:38You were to punish the same?
00:15:50What?
00:16:15I don't want to tell my fingers.
00:16:20I just want to tell my fingers.
00:16:21I'm just going to say that the president is going to be a little like that.
00:16:25And then suddenly?
00:16:27Why?
00:16:32Why?
00:16:37Why?
00:16:45What do you want to do?
00:16:46Okay, I'll go.
00:16:49I'll go to the next step.
00:16:49I'm going to go to the next step.
00:17:19I'll wait for you.
00:17:21I'll wait for you to get your doctor.
00:17:30I'll wait for you.
00:17:34I'll wait for you.
00:17:38What?
00:17:41The judge.
00:17:42Please be polite.
00:17:45With the word of theใƒฏkeon gun,
00:17:47the background of the police disasters,
00:17:50the medicalimate gun,
00:17:51the drugstore,
00:17:52the bloodbath.
00:17:54I mean,
00:17:55the judge.
00:17:56I never could see the judge.
00:18:01You know,
00:18:02the situation is rough.
00:18:05Mr.
00:18:05Henry.
00:18:08Yes.
00:18:09King's wife will be a master of the court.
00:18:12Yes.
00:18:14Yes.
00:18:15I will be a suspect if you will take a court of court.
00:18:19I will take a court.
00:18:23I will take a court to court.
00:18:26Are you lying in yourself?
00:18:29No, I'm lying.
00:18:33I run away with you.
00:18:35You aren't lying, I'll do it.
00:18:38I'll tell you the truth.
00:18:43I'm lying with you.
00:18:47I will tell you what I have in a certain way.
00:18:52I know they're just trying to make it.
00:19:08I don't like that.
00:19:10That can't be a good thing.
00:19:12I think we can do it.
00:19:15I don't like that.
00:19:16But we are not going to end up there.
00:19:17I don't like that.
00:19:18So I don't want to know who's going to make it.
00:19:18I don't know how many people are going to do it.
00:19:18Oh, I don't know what it's going to do.
00:19:19You are going to be a girl if you're a girl.
00:19:19You are going to be a girl.
00:19:19And you know what I'm going to do.
00:19:20And then you can see it on your screen.
00:19:22Then you can see it on your screen.
00:19:25Let's go.
00:19:29To the ๋Œ€ํ‘œ!
00:19:50Ah.
00:19:55Ah, Young and your husband's wife and your husband's wife,
00:19:57you don't know anything about it?
00:20:00What's that?
00:20:00In terms of the divorce, you had a ๊ณ„ํš.
00:20:04Young and your husband's wife and your husband's wife and your husband's wife.
00:20:07Ah, wait a second.
00:20:09Just to tell us.
00:20:10Ah, yes, yes, sir.
00:20:11It's a real statement of the family.
00:20:13What?
00:20:16What is the fact that you have to go to the hospital?
00:20:18What is the fact that you have to go to the hospital?
00:20:19Right?
00:20:23What?
00:20:24What kind of shit is that?
00:20:37He's not a good guy.
00:20:38He's a good guy.
00:20:41He's a good guy.
00:20:57I'm going to take a look at our castle group, so I'll wait for you to wait for a minute.
00:21:04It won't be clear, but it won't be enough.
00:21:09That's so easy.
00:21:12How much money is it?
00:21:14You all know.
00:21:16You know, that's what the money is going on.
00:21:18You know, you're going to earn money than you spend money.
00:21:22You will all know.
00:21:25You will have to pay the money from your husband to your family.
00:21:29I'll say this is true.
00:21:35You will be a lie.
00:21:36I'm sure you have to agree.
00:21:38You will have a contract for me.
00:21:40You can't get it.
00:21:42You have to pay for a fee?
00:21:45You can't get a girl's name.
00:21:46she's going to be a woman's name.
00:21:49What do you think of that?
00:21:51No, the woman's name.
00:21:53I'm just going to be a man.
00:21:54I'm just going to say that
00:21:55when you get a girl's name before
00:21:57when you get a girl's name,
00:21:58you just know what you can do.
00:22:04Is it worth the divorce?
00:22:05You can't do that?
00:22:06Don't do that.
00:22:07But why don't you go?
00:22:09The two are too good.
00:22:13I don't know what to do with each other, but why don't you get married to three years later?
00:22:18Yes, that's what I'm talking about.
00:22:26That's what I asked for.
00:22:29What?
00:22:30You're going to get married now?
00:22:32You're going to get married now?
00:22:34You're going to get married now?
00:22:35You're going to get married now.
00:22:37You're going to get married now.
00:22:38You're going to have married now.
00:22:40You're going to have married now.
00:22:41You're going to have married before you get married.
00:22:45You're going to have married now with your husband.
00:22:46You'll have married now.
00:22:48You're going to have married now.
00:22:49And a couple of weeks ago,
00:22:52you might even be married already.
00:23:00But even if you get married,
00:23:05happens a lot better than you.
00:23:08I'm sorry to get married now.
00:23:08Yeah.
00:23:09Yeah, it's all PDFs.
00:23:18It's really good.
00:23:25It's all good.
00:23:26Let's go.
00:23:28It's all PDFs.
00:23:30All the PDFs.
00:23:31Yeah, it's all good.
00:23:34Okay.
00:23:35Okay.
00:23:35Okay, okay.
00:23:37PDFs.
00:23:37Okay.
00:23:39Okay.
00:23:40Okay.
00:23:40Oh, so.
00:23:41That's not true.
00:23:41It's too late.
00:23:43You're not even looking at it.
00:23:46It's okay.
00:23:48It's okay.
00:23:48Okay.
00:23:50Okay.
00:23:51Okay.
00:23:51Oh, so.
00:23:51Oh, so.
00:23:52Oh, so.
00:24:00Okay.
00:24:01Okay.
00:24:05Okay.
00:24:05The point is, it's not related to your relationship with the agreement.
00:24:09The point is, it's not related to your relationship with the two brothers.
00:24:14Now the test is just my own responsibility.
00:24:19If you get the same thing,
00:24:22your girl is the one who is your honor.
00:24:27It's the same thing that you have to do with the same thing as you can do it.
00:24:34It's the same thing that you can do with the same thing as you can do it.
00:25:15You must get the war.
00:25:18You can get the war.
00:25:20You will get the war.
00:25:37I don't know.
00:25:55์ด๋Ÿฐ ๊ธฐ๋ถ„์ด์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:26:29๊ทธ๋ž˜๋„ ํ˜•๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ์€ ์•ˆ ์‚ด ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:31์ด๋Ÿฐ ๋А๋‚Œ์ด์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:27:11๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ์ด์ œ ๋ง‰ ์นจ์ˆ˜ํ•ด ๋‘์…จ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:15๋‚˜์ค‘์— ๋‹ค์‹œ...
00:27:16๊ณ ํ•˜๊ฒŒ.
00:27:18์ž๊ฐ€.
00:27:21๊ณ ํ•˜๋ผ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๊ฐ€.
00:27:25์ „ํ•˜.
00:27:27๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ€๊ป˜์„œ ๋“œ์…จ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:31๋“œ์‹œ๋ผ ํ•˜๊ฒŒ.
00:27:53์ „ํ•˜.
00:27:57์ œ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋Œ๋ ค์ฃผ์…”์•ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:08์™•์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•œ๋‹ค.
00:28:13๊ณผ์ธ์€...
00:28:14์‹ฌ์‹ ์˜ ์†Œ๋ชจ๊ฐ€ ๊ณผํ•˜์—ฌ ๋” ์ด์ƒ ๊ตญ์ •์„ ์šด์˜ํ•  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋‹ˆ ์™•์œ„์—์„œ ๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚˜๊ณ ์ž ํ•œ๋‹ค.
00:28:26์„ธ์ž๋Š” ์—ฐ์น˜๊ฐ€ ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ์–ด๋ฆฌ๊ณ  ์„ฑ์ •์ด ์œ ์•ฝํ•˜์—ฌ ์ค‘์ฑ…์„ ๊ฐ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
00:28:33๋‹คํ–‰ํžˆ ํ•˜๋Š˜์ด ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•„ ํ˜„๋ช…ํ•˜๊ณ  ๋•์ด ๋†’์€ ์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ์„ ์ฃผ์…จ์œผ๋‹ˆ.
00:28:41๊ทธ๋Š” ๋Šฅํžˆ ์œ„๋กœ๋Š” ์ฒœ์ง€์‹ ๋ช…๊ณผ ์กฐ์ •์„ ๋ฐ›๋“ค๊ณ  ์•„๋ž˜๋กœ๋Š” ๋งŒ๋ฏผ์„ ๋‘๋ฃจ์‚ดํ•„ ๊ทธ๋ฆ‡์„ ๊ฐ–์ถ”์—ˆ๋‹ค.
00:28:50ํ•˜์—ฌ ๊ณผ์ธ์€ ์ˆ™๋ถ€์ธ ์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ์—๊ฒŒ ์ „์œ„๊ณ ์ž ํ•œ๋‹ค.
00:28:58์™•์‹ค๊ณผ ๋‚ด๊ฐ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ด€๋ฃŒ๋Š” ์ƒˆ ์™•์„ ๋ฐ›๋“ค์–ด ์ „๋ ฅ์„ ๋‹คํ•˜๊ณ .
00:29:06๋งŒ๋ฏผ์€ ๋‚˜๋ผ์˜ ํฐ ๋œป์„ ๋”ฐ๋ผ ์ด ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ํ”๋“ค๋ฆผ ์—†์ด ๊ตณ๊ฑดํžˆ ์ด์–ด์ง€๊ฒŒ ํ•˜๋ผ.
00:29:20์ด๊ฒŒ ๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์š”?
00:29:24์„ ์˜๋ผ๋‹ˆ์š”!
00:29:26์ „ํ•˜๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ์•ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:29๊ตฌ์›๊ตฐ, ๋„์Šน์ง€๊ฐ€ ๋“ค๊ณ  ์˜จ ์˜ค๋ช…์„ ๋ฌด์‹œํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:29:36๊ตฌ์›๊ตฐ, ๋„์Šน์ง€.
00:30:00๋‹ค๊ฐ€.
00:30:03๋‹ค๊ฐ€, ์ž ๊น๋งŒ.
00:30:16I don't want you to read it anymore, so I'm going to get married.
00:30:25I'm sorry.
00:30:27I'm sorry.
00:30:28But we're all going to get rid of all of them.
00:30:35I am.
00:30:36I am.
00:30:41You're going to protect me?
00:30:52It's not...
00:30:52You're not...
00:30:53You're not going to believe me.
00:31:16You're going to protect me.
00:31:18You're going to get rid of all the people who are in the room.
00:31:24What the hell?
00:31:28I don't have any words.
00:31:33Don't let him!
00:31:35Don't let him go, Mama.
00:31:38Daniel, he'll be able to get back to you.
00:31:41It's not a lie.
00:31:44If you get back three times,
00:31:47I'll get back to you.
00:32:02I can't believe you.
00:32:05I can't believe you.
00:32:21I can't believe you.
00:32:23The sun is open.
00:32:25The sun is open.
00:32:25I'm going to close your eyes.
00:32:26Do you have a car?
00:32:29Don't you go.
00:32:31Do you have a car?
00:32:33I'm not going to close your eyes.
00:32:34What are you going to do?
00:32:37Do you have a car?
00:32:41Are you crazy?
00:32:43You are going to die.
00:32:49Do you have a car?
00:32:51Ma, you have time for your time.
00:32:53What time are you talking about?
00:32:56Mama.
00:32:59You knew it.
00:33:02Yes?
00:33:04Yes, baby mama.
00:33:07You shut your door.
00:33:09Mama.
00:33:11How did you open the door?
00:33:12You didn't open the door.
00:33:18Please take your door.
00:33:19Please take your door.
00:33:22If you don't open the door.
00:33:26You won't open the door.
00:33:37You won't open the door.
00:33:38Baby mama.
00:33:42I will invite you to my wife.
00:33:45Don't ask me.
00:33:49My name is...
00:33:52I haven't yet.
00:34:07There is no need to move on.
00:34:10The men of the group will be in the room.
00:34:14The room will open the door.
00:34:18So you're going to get you in the heart of her.
00:34:21You don't have to take care of yourself.
00:34:22I'm so sorry that I got you.
00:34:31Our war will be able to overcome you.
00:34:33If the army got into an army,
00:34:39it would never be one of you,
00:34:41I wouldn't have wanted you to.
00:34:44No...
00:34:44It's not a thing.
00:34:51The case of the case is going to three times.
00:34:54You could have been a couple of the case.
00:34:56The case is going to be two times.
00:34:57The other day...
00:34:59The other day...
00:35:00The other day...
00:35:00The other day...
00:35:01What are you doing to do?
00:35:12I will take the military action.
00:35:15That's what you have to do.
00:35:17I will give you a final decision.
00:35:19I will give you a final decision.
00:35:28Are you going to be afraid of me?
00:35:31Yes.
00:35:34Is there any reason for me?
00:35:58I don't believe you.
00:36:13Why didn't you think this was?
00:36:14I was born alive.
00:36:17Why?
00:36:18What kind of situation?
00:36:19How do you get him out?
00:36:24I'm just a kid who is over there.
00:36:26I've been at him for this job.
00:36:57I'm sorry.
00:37:01If you're a man and you're a woman, you can't do it?
00:37:09You're the one who is going to find me,
00:37:11but you can't find me.
00:37:14We'll find you the next one.
00:37:14I'll find you the next one.
00:37:16I'll find you the next one.
00:37:36I can't believe that you're going to be the king of the king of the king of the king of
00:37:38the king of the king.
00:38:01I can't believe it.
00:38:01I'm not going to lie.
00:38:09I'm going to lie.
00:38:10He can't lie.
00:38:11I'm going to lie.
00:38:12What are you doing?
00:38:15I'm going to lie.
00:38:19I'll teach you.
00:38:50Just eat it.
00:38:52Just eat it.
00:38:53I know I can't.
00:38:53I know I can't get it.
00:38:55I know you're my love.
00:38:58I know you're my love.
00:39:21I love you, too.
00:39:23It's the only thing I've ever heard.
00:39:29It's the only thing I've ever heard.
00:39:30It's the only thing I've ever heard.
00:40:03It's the only thing I've ever heard.
00:40:10It's the only thing I've ever heard.
00:40:15How did you get the world?
00:40:20When I was in the middle of my life
00:40:30The company is going to be told
00:40:32At that point, how do you go?
00:40:35Where do you go?
00:40:35You have to go to bed, but the company is not over
00:40:39What?
00:40:40The company is going to go to bed
00:40:41I don't know.
00:40:42I don't know where you're at
00:40:45No, you are not allowed to go.
00:40:46I'm going to go to the front of the door.
00:40:49I'll go to the front of the door.
00:40:52I'll go to the front of the door.
00:40:52I'm going to get him to the front.
00:40:57Okay, my name is the guy.
00:40:59What do you mean by the way you don't understand?
00:41:04What's your name?
00:41:05I don't mind if you're a guy who has any plans.
00:41:09That's okay.
00:41:12Where are we going?
00:41:14I'm going to drink.
00:41:15What?
00:41:24I don't want to drink.
00:41:26I don't want to drink.
00:41:27I don't want to drink.
00:41:41This is what I like.
00:41:44I like it.
00:41:47It's all I like.
00:41:51What do you like?
00:41:54I like it.
00:41:56I like it.
00:41:57I like it.
00:42:18I like it.
00:42:21How are you?
00:42:23Well...
00:42:25Good...
00:42:26Good...
00:42:29What?
00:42:32What?
00:42:34Hangangi?
00:42:37Suri?
00:42:40I like it.
00:43:10Umm.
00:43:30Good...
00:43:30Good...
00:43:31What are you doing?
00:43:38Where are you?
00:43:40Did you eat dinner?
00:43:41No, I'm not even going to get out of here.
00:43:44If you don't get out of here, what are you doing?
00:43:46It's all in front of you.
00:43:48I'm not sure.
00:43:49I'm not sure.
00:43:49I'm not sure.
00:43:52I'm not sure.
00:43:54What are you doing?
00:43:57You're a good guy.
00:43:58Yes?
00:44:28์ €๋Š” ๋‘ ๋ถ„์„ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:31๋‘ ๋ถ„๊ป˜์„œ ์„œ๋กœ๋ฅผ ๋ชป ์ง€์ผœ ์•ˆ๋‹ฌ์ด์‹œ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:38๊ณง ๊ตญ๋ฌธ์ด ๋‹ซํž™๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:46๊ทธ๋Ÿผ ์ € ์ž ๊น...
00:44:50์•„, ๊ทผ๋ฐ ํ˜น์‹œ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ € ์ฐพ์œผ๋ฉด...
00:44:54์—ผ๋ คํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ์˜ต์†Œ์„œ.
00:44:58๋น›๊ณผ ํšŒ์ƒ‰ ์‚ฌ์ด์— smiling through a rainy day
00:45:04์–ด๋”˜๊ฐ€ ์ฐจ๊ฐ€์›Œ๋„ ์›ƒ๋Š” ์–ผ๊ตด ๋’ค์— ๊ฐ์ถฐ
00:45:09์ด ๊ณ ์š”ํ•œ ํ•˜๋Š˜ ์•„๋ž˜ ํ—ค์ณ์ง„ ์กฐ๊ฐ๋“ค์„
00:45:15๋‹ค์‹œ ์ค„ ์ˆœ ์—†์ง€๋งŒ ๋„ˆ๋ฅผ ํ–ฅํ•ด I can't define
00:45:21์žŠ์—ˆ๋˜ ๊ฐ์ •๋“ค์ด
00:45:26์†Œ์ค‘ํ•œ ๋‚ด ์ฒœ์ฒœํžˆ
00:45:30์†Œ์ค‘ํ•œ ๋‚ด ์ฒœ์ฒœํžˆ
00:45:30๋น„ํ•จ๋” ์ƒค๋ž‘
00:45:32๋ฒ ์ด๋”ฉํ•˜๋Š” ๋ฌด๋ค
00:45:34๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:45:36๋‚ด๊ฒŒ ๋‹ฟ์ง€ ์•Š์•„๋„
00:45:39๋‚ด ๋ชจ๋“  ๊ธฐ์–ต์— ๋ฐ˜์ „
00:45:41๋น„ํ•จ๋” ์ƒค๋ž‘
00:45:43๋น„์–ด๋‹ค ์„ธ์ž„ํ•œ ๊ทธ์ €
00:45:45์ € ์•„ํŒŒ์š”.
00:45:54Oh
00:46:32์•„ํ”„๋‹ค๋ฉฐ?
00:46:36๊ฐ™์ด ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ์š”
00:46:42๋‚ด์ผ ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:46:46๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:47:02์ข‹์•„ํ•ด์š”
00:47:27ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ•˜์ง€?
00:47:29ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ
00:47:33์•ˆ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ์ž–์•„์š”
00:47:38์ข‹์•„ํ•ด์„œ
00:47:41์ง€ํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์ดํ˜ผํ•˜์ž ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•Œ์•„์„œ
00:47:46๊ทธ๋ž˜์„œ ํ™”๋‚œ ๊ฑฐ์ž–์•„
00:47:57๋‚ด ๋งˆ์Œ์† ๊นŠ์€ ๊ณณ์œผ๋กœ ๋‚  ๋ฐ๋ ค๊ฐ€์ฃ 
00:48:06์ด ๋ชจ๋“  ์ˆœ๊ฐ„๋“ค์ด ์˜์›ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ
00:48:14You're my ever glow
00:48:18๋„ˆ๋งŒ์ด only way I know
00:48:23์‹ซ์–ด์š”
00:48:33์‹ซ์–ด์š”
00:48:34์•ˆ ํ•ด
00:48:35๋„ˆ๋งŒ์ด only way to go
00:48:39์ดํ† ๋ก ๋ˆˆ๋ถ€์‹œ๊ฒŒ
00:48:44๋น›๋‚˜๋Š” ๋„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ
00:48:49๊ฟˆ์†์ด๋ผ๋„
00:48:51๋ป”ํ•œ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€
00:48:55๋ป”ํ•œ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€
00:48:56๋„ˆ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์กฐ๊ธˆ์”ฉ
00:48:57๋‹ฌ๋ผ์ง€๋‚˜ ๋ด
00:48:59์ฒ˜์Œ ๋ณธ ๋‚ด ํ‘œ์ •์ด
00:49:02๋ช‡ ๊ฐ ์ง€
00:49:03ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋‚ ๋“ค์ด
00:49:05๊ทธ๋ช…ํ•œ ๋„ค ๋ˆˆ๋น›์œผ๋กœ
00:49:08ํ™˜ํ•˜๊ฒŒ ๋ฌผ๋“ค์—ฌ์ ธ
00:49:10์šฐ๋ฆฌ ๊ฑฐ์ง“๋ง
00:49:12๋‹ค์ณ์žˆ๋˜ ๋‚ด ๋ง˜์† ์•ˆ์— ์ฐพ์•„์™€
00:49:16๋‚  ๋‘๋“œ๋ฆฐ ๋„ˆ๋ž€ ๋น›์„
00:49:20์žƒ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„
00:49:27๋‚ด ๋ง˜์† ๊นŠ์€ ์ƒ์ฒ˜๋กœ ๋‚  ๋ฐ๋ ค๊ฐ€์ฃ 
00:49:36No matter what's waiting
00:49:38I know that I'll need you always
00:49:43You're my ever glow
00:49:46You're my the only way to go
00:49:50์ดํ† ๋ก ๋ˆˆ๋ถ€์‹œ๊ฒŒ
00:49:56๋น›๋‚˜๋Š” ๋„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ
00:50:01๋„ˆ์˜ ๋ง˜์† ๊นŠ์€ ๊ณณ์œผ๋กœ ๋‚  ๋ฐ๋ ค๊ฐ€์ฃ 
00:50:19์ฐจ๊ฐ€
00:50:29์ผ์–ด๋‚ฌ์–ด?
00:50:31๋ญ์˜ˆ์š”?
00:50:35๊ถ์—์„œ ์—ฐ๋ฝ์ด ์™”๋Š”๋ฐ
00:50:36์–ด๋””๊ฐ€ ์™€์„œ
00:50:40์™œ?
00:50:42์•…๋ชฝ์ด๋ผ๋„ ๊ฟจ์–ด?
00:50:48๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ๋†€๋ผ์„œ
00:50:58๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์‚ฌ์ €์— ์žˆ์–ด
00:51:00์ €๋งŒ์š”?
00:51:03์™œ์š”?
00:51:04๊ณง ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๊ต์žฌ๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค์งˆ ๊ฑฐ์•ผ
00:51:08๊ทธ๋Ÿผ
00:51:10๋‚œ ๋˜ ๊ฑฐ์ ˆํ•  ๊ฑฐ๊ณ 
00:51:12์ž ๊น๋งŒ์š”
00:51:15์ฒœ์ฒœํžˆ์š”
00:51:16์ฒœ์ฒœํžˆ ์•Œ๋ ค์ค˜์š”
00:51:18๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ
00:51:20์„ ์˜ ๊ต์žฌ๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค์˜ค๋ฉด
00:51:23์˜๋ก€์ ์œผ๋กœ ์„ธ ๋ฒˆ์€ ๊ฑฐ์ ˆํ•ด์•ผ ๋ผ
00:51:27๊ฑฐ์ ˆํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ฉด์š”?
00:51:30๋ฐ›์•„์•ผ์ง€
00:51:33์ „ํ™”๋ฅผ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜์…จ์ž–์•„์š”
00:51:38์ „ํ™”๋ฅผ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜์…จ์ž–์•„์š”
00:51:41์กฐ์นด๋‹˜์„ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์ง€
00:51:44์™•์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:51:55์ด์•ˆ๋Œ€ ๊ตฐ์—๊ฒŒ ์™•์œ„๋ฅผ ๋„˜๊ธฐ๊ฒ ๋‹ค๋‹ˆ์š”
00:51:58์ •๋…• ๋ฏธ์น˜์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:52:02๊ทธ๋‚˜๋งˆ
00:52:03๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ ˆ
00:52:04์ฒœ์ฒœํžˆ
00:52:07์ „ํ™”๋ฅผ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ์ ˆ
00:52:08์ •๋…•์ด
00:52:08์ •๋…•์ด์ง€๋งŒ
00:52:09์ •๋…•์ด
00:52:09์ •๋…•์ด
00:52:12์ •๋…•์ด
00:52:33What is it?
00:52:35It's what I'm going to do.
00:52:38It's what I'm going to do.
00:52:42What's your name?
00:52:43Oh!
00:52:45Oh!
00:53:04He...
00:53:05...
00:53:07...
00:53:10?
00:53:10?
00:53:11?
00:53:11?
00:53:11?
00:53:41I'm so happy to be here.
00:53:55I'm so happy to be here.
00:53:56So, I want you to stay here.
00:54:00I want you to stay here.
00:54:02Your father is where you are.
00:54:05What?
00:54:07Your father wants me,
00:54:07because you're wrong.
00:54:08You're wrong, I have to remember.
00:54:18My father's daughter's daughter's daughter left but...
00:54:29My father isะฒna,
00:54:30I'm not a kid.
00:54:37I'm not a kid.
00:54:49I'm not a kid.
00:54:51I'm not a kid.
00:54:56But I don't...
00:55:03I don't want to go.
00:55:10I don't want to go.
00:55:16It's all my ์š•์‹ฌ.
00:55:17It's all my ์š•์‹ฌ.
00:55:28I don't want to go.
00:55:48I don't want to go.
00:55:51I don't want to go.
00:55:52I don't want to go.
00:55:55I don't want to go.
00:55:56I don't want to go.
00:56:02I'm going to find you.
00:56:06I don't want to go.
00:56:17I don't want to go.
00:56:46I don't want to go.
00:56:54I don't want to go.
00:56:58I don't want to go.
00:57:01I don't want to go.
00:57:04I don't want to go.
00:57:08That's the problem.
00:57:09It's the problem.
00:57:10I don't want to go.
00:57:12I can't hold on.
00:57:15I can't hold on.
00:57:16I can't hold on.
00:57:20What is the problem?
00:57:23What did you say?
00:57:27You said that he was a man who made a man who made a man who made a man.
00:57:32Yes, I said that.
00:57:35He's going to sit down and sit down and sit down.
00:57:43Now we'll sit down.
00:57:49He's going to sit down.
00:57:50He's going to sit down.
00:58:05I will not be able to die.
00:58:08I will not be able to die.
00:58:18Why?
00:58:22Why are you now going to be king?
00:58:35If you want me to give up, you will have to give up.
00:58:43That's what you want to do.
00:59:02I need you to be your dream.
00:59:06You...
00:59:10The new one must be your father.
00:59:15My future...
00:59:21Yon์ด๋ž‘!
00:59:43I had to give up my heart, but you didn't want to give up my heart?
01:00:22You're in a room where you're in, you're in a room where you're in.
01:00:30There's a room where you're in.
01:00:31I'm sorry.
01:00:33I'm sorry.
01:00:35I'm sorry.
01:00:36I'm sorry.
01:00:38Yes, my father.
01:01:07What are you doing?
01:01:11You're not going to open the door!
01:01:15You're going to open the door!
01:01:16You're going to open the door!
01:01:18I'm sorry.
01:01:18I'm not going to...
01:01:19I'm sorry.
01:01:21I'm sorry.
01:01:23I'm sorry.
01:01:25Why are they still...
01:01:28The judge comes in the foundations.
01:01:28Why do they get down the door?
01:01:38You can only do that!
01:01:40We will not let them do that!
01:01:41They might not be the right thing.
01:01:45We don't have the right thing to do with Scheun-wain.
01:01:50If you will get out of the right direction,
01:01:52even if the judge will be the king if you will?
01:01:53Do you think you're going to lose all the rights you've got?
01:01:58Father!
01:02:01I'll tell you what I'm going to do now.
01:02:06What are you going to do again?
01:02:08It's a strange ending.
01:02:11What is that?
01:02:13You're going to protect your own family.
01:02:20Father.
01:02:24.
01:02:24.
01:02:24.
01:02:24.
01:02:37It was a good time.
01:02:38I had some friends.
01:02:42I had a good time to come.
01:02:43I went to the ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด.
01:03:54์Šนํ•˜ํ•˜์‹  ์„ ์™•๊ป˜์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ธฐ์˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:04:04์ €๋„ ๊ธฐ๋ป์š”.
01:04:13๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€ ์Šน์ •์›์—์„œ ์ค‘์ง„๋ถ€์™€ ์ด๋ฆฌ์‹ค์— ๊ธฐ๋ณ„ ๋„ฃ์—ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:18์•„์ด๊ณ , ๋‹ค๋“ค ๋“๋‹ฌ๊ฐ™์ด ์ž…๊ถํ•˜์‹œ๊ฒ ๋„ค์š”?
01:04:20๊ทธ์ „์— ์˜ˆ์ฃผ์™€ ์Šน์ •์›์—์„œ ์ปดํŒœ ์š”์ฒญ ์˜จ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ค€๋น„๋˜์…จ์ฃ ?
01:04:37๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ์š”.
01:05:00๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ, ์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ๋“œ์…จ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:11์—ฌ๊ธฐ ๋„ˆํฌ๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:05:16์–ด๋จธ๋จธ๋จธ๋จธ...
01:05:17๋œป์„ ๋ฌผ๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋Œ์•„๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
01:05:20์†Œ์ž...
01:05:21์„ ์™•์ด ์ง€ํ‚จ ์ž๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:05:27์„ ์™•๊ป˜์„œ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€ํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์• ์ผ๋Š”์ง€ ์••๋‹ˆ๊นŒ?
01:05:33์ฃผ์žฅ์—๊ฒŒ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‚ด๊ฐ€...
01:05:36์ €๋„ ์••๋‹ˆ๋‹ค!
01:05:39์•„๋ฐ”๋งˆ๋งˆ๊ป˜๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹ค ๊ทธ๋‚ ...
01:05:42์ €๋„ ๋‹ค... ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:06:00์ฒ ๊ฐ€์•„๋‹ˆ๋ƒ๊ณ ...
01:06:08์„น subst!
01:06:10์ฒ ๊ฐ€์•„๋ƒฌ๋‹ค!
01:06:12์ฒ ๊ฐ€์•„๋‹ˆ๋ƒ„์•„...
01:06:16I'm your father's father.
01:06:22Now I believe in my father's father,
01:06:25my father is a father.
01:06:29I'm your father.
01:06:33I'm your father's father.
01:06:48I don't know.
01:07:02Oh, my, my, my.
01:07:11Oh, my, my, my, my, get.
01:07:12I would like to thank you so much for your support.
01:07:42I'm sorry.
01:07:49I'm sorry.
01:08:04I'm sorry.
01:08:07I'm sorry.
01:08:08There are a lot of time.
01:08:11Yes.
01:08:15There are a lot of time.
01:08:41There are a lot of time.
01:08:44There are a lot of time.
01:08:48There are a lot of time.
01:09:10There are a lot of time.
01:09:50There are a lot of time.
01:09:55There are a lot of time.
01:10:00There are a lot of time.
01:10:05There are a lot of time.
01:10:17There are a lot of time.
01:10:20There are a lot of time.
01:10:47There are a lot of time.
01:11:17There are a lot of time.
01:11:19There are a lot of time.
01:11:20There are a lot of time.
01:11:22There are a lot of time.
01:11:32Where are you?
01:11:33Where are you?
01:11:34I'll go.
01:11:35I'll go there.
01:11:36Why are you...
01:11:40Why?
01:11:41What's your son?
01:11:42He's gone.
01:11:43He's gone.
01:11:43What?
01:12:18What's your son?
01:12:20์ผ๋‹จ ํ”ผํ•˜์„ธ์š”.
01:12:22์ €๊ฒŒ...
01:12:24ํŽธ์ „ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
01:12:32opedia.
01:12:47informed.
01:12:48์•ˆ๋ .
01:12:49์•ˆ๋ผ!
01:12:50์ฃฝ์€๋ฐ!
01:12:52๋ฌธ.ๆ•‘๏ฟฝ๊ฐ€!
01:12:53์—ฌ๊ธฐ ะฒะถะต exist."
01:12:55Please, please, please.
01:13:00Please, please.
01:13:04Please, please.
01:13:06Please, please.
01:13:07Please, please.
01:13:10Your attorney.
01:13:12You...
01:13:17You're here.
01:13:22You're here.
01:13:24What?
01:13:27Doe์ •!
01:13:29I'm here.
01:13:33I'm here.
01:13:35I'm here.
01:13:35I'm here.
01:13:50Hasta5
01:13:57Hasta5
01:14:01Hasta5
01:14:14Hasta5
01:14:15Hasta5
01:14:45It's so quiet.
01:14:48.
01:14:48Hit it!
01:14:49.
01:14:49.
01:14:50.
01:14:51.
01:14:51.
01:14:51.
01:14:51.
01:14:51.
01:14:51.
01:14:51.
01:14:52You're speaking of a testimony that you've won.
01:14:55What is it?
01:14:56You don't have to figure out how you can't find your mind.
01:14:59You don't have to go ahead.
01:15:02You're speaking of a real life.
01:15:02You're speaking of a death sentence.
01:15:08You know what I mean?
01:15:12You are speaking of a real life.
01:15:14Let's try to fix this.
01:15:16Do you want to know how much you believe in your own life?
01:15:20I feel like there is a safe place for you.
01:15:50You
Comments

Recommended