00:12¡Suscríbete al canal!
00:54¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:29¡Suscríbete al canal!
01:42¡Suscríbete al canal!
01:45¡Suscríbete al canal!
01:48¡Suscríbete al canal!
01:50Si trabajan para una misma causa, siempre pelean.
01:53A partir de hoy yo daré las órdenes.
01:56Sí, señor.
01:57Ministro Argos.
01:58Sí, señor.
01:59Utilice a Gordon y prepárese para el próximo combate.
02:03Sí, señor.
02:03Y en el momento adecuado, gran señor.
02:06Sí, señor.
02:07Envíe a la bestia y que destruya al gran Mazinger.
02:11No creo necesario decir que espero que cumplan su misión a la perfección.
02:16Sí, señor.
02:17Es su turno en el juego, señores.
02:21Quirinia, vamos.
02:27Quirinia, bestia de combate.
02:34¿Qué haces?
02:38¡Atente!
02:39¡Fondición, Braveus! ¡Ataca!
02:42Braveus, bestia de combate.
02:50¡Ajá!
02:51¡Ajá!
02:53¡Ajá!
02:56¡Ajá!
02:58¡Ajá!
02:59¡Basta, Krinia!
03:00¡Suficiente, Braveus!
03:14¡Ajá!
03:15Permítame usted ser el primero en el trabajo.
03:19¡Krinia!
03:20¡Entraremos en combate!
03:27Ha llegado la vida
03:30La familia alegre está
03:33Esperando noche buena
03:35¿Cuándo días faltarán para año nuevo?
03:39¡Listo!
03:40¡Bien!
03:42¡Chiro, esto es para la fiesta del jefe!
03:44¡Qué bien!
03:46¡Qué cantidad!
03:48Espero que con este arroz viva un tiempo.
03:53¡Eso fue un chiste!
04:00¡Sigamos!
04:02Ojalá también pudiera ser una fiesta de año nuevo para Coy en América.
04:07Tendremos un día de año nuevo tranquilo por primera vez.
04:11¡Cascabel, cascabel, lindo cascabel!
04:16¡Volaré en una cometa!
04:17¡Ay, qué...
04:18¡Está contento!
04:20Soy un gran personaje, solo me ocupo de negocios.
04:24¡Lo que haces es solo hablar!
04:26¡Cállate!
04:27¡Qué bien!
04:27Está casi terminada, ¿no?
04:29¡Hola, Chiro!
04:31¡Jefe, realmente la volará esta noche!
04:33¡Fuiste tú quien insistió en que fuera un vuelo de prueba!
04:36¡Qué alivio!
04:37Haga un buen trabajo, jefe.
04:39Le hice una promesa a Aruna.
04:40¡No importa!
04:41Por cierto, Chiro, ¿qué traes ahí?
04:44¡Es un regalo del Centro de Investigaciones!
04:47¡Son bastante ingeniosos!
04:49¡Déjame ver!
04:53¡Parece delicioso!
04:54¡Ah!
04:56¡No se la toquen de su área!
04:58¡Ahora!
05:02¡Ahora!
05:21¡No se la toquen de su área!
05:23¡Ahora!
05:24Parece que Chiro llegará tarde.
05:26Realmente volará una cometa.
05:33¿Será pedazo del país de los sueños?
06:14¡Suscríbete al canal!
06:45¡Suscríbete al canal!
06:55No me importa la cometa, si Haruna no está aquí.
06:58¿Qué pasó?
06:59Haruna no está...
07:00¿Sabes que lo estoy probando a esta hora de la noche solo porque me lo pidieron?
07:11¿Qué es eso?
07:12Está ardiendo.
07:14Un cerillo provoca un incendio desastroso.
07:16¡Ay, ay, ay!
07:17¡Que me quedo!
07:18¡Ay, ay, ay, ay!
07:19¡Ay, ay, ay!
07:25¡Cielo!
07:26Esa Haruna fue lastimada por esa bestia.
07:30¡Calla!
07:31Es la muñeca de Haruna.
07:34¡Ah, bestia!
07:35Defiende tu honor.
07:36Ven acá para que veas qué te va a pasar.
07:39¡Ven!
07:39¡Qué maldad!
07:41Espero que no haya pasado nada malo a Haruna.
07:45¡Cuidado!
07:47¡Huye rápido!
07:50¡Ah!
07:52¡Mire eso, doctor!
07:57Es una bestia de combate.
08:00Robot jefe tiene problemas.
08:02¡Jun, sal rápido!
08:03Sí, doctor.
08:05Dale mis recuerdos a jefe.
08:07Voy porque estoy preocupada por Chiro.
08:10¿Me entiendes bien?
08:11El gran Mazinger es el personaje principal.
08:14Por eso yo no puedo ir.
08:20¡Estrella Kriya, adelante!
08:30Ahí viene.
08:31Solo tenemos que esperar a que aparezca el gran Mazinger, ministro Argos.
08:36Con cuidado, Borgo.
08:38Ante todo, destruya a Venus A con Quirinia.
08:41Bien, señor.
08:42Mientras Venus A esté en acción, no podré hacer nada contra el gran Mazinger.
08:47Primero, Quirinia vencerá a Venus A.
08:50Luego enviaremos a Brabeus y lograremos lo que queremos.
08:53¡Haz un buen trabajo!
08:58¡Benus A, arriba!
09:07¡Estrellas Reinas, abajo!
09:16¡Ay!
09:18¡Ay!
09:19¡Ay!
09:20¡Me quema!
09:21¡Me quema!
09:23¡No me gusta el agua!
09:24¡Ay!
09:25¡El calor me sale por las orejas!
09:27¡No puedo más!
09:27¡Este no es momento para escucharme!
09:30¡Uu!
09:31¡Ajá!
09:32¡Disculpa!
09:33¡Ay!
09:34¡Yo me quema!
09:38¡Cielo!
09:39¡Es una bestia de combate!
09:50¡Qué atractivo es June, eh!
09:53¡Ja, ja, ja, ja!
09:54¡Mísil pornático!
09:57¡Ah!
10:03¡Jun!
10:04¿Por qué no vienes para acá, eh?
10:06¡Ja, ja!
10:07¡Ja, ja, ja, ja!
10:17¡Doctor!
10:18¡La madre de Haruna está aquí para verlo!
10:21¿Qué?
10:22¡La madre de Haruna!
10:23Doctor, si usted quiere, yo la recibo.
10:26Voy contigo, Taxu.
10:27Tengo que devolver esta muñeca.
10:29Bien, vamos.
10:31Doctor,
10:32¡Venus A tiene problemas!
10:36Pero, ¿qué está sucediendo hoy?
10:39Ellos no están usando la táctica acostumbrada.
10:42¿Qué?
10:42Haruna no ha regresado a casa.
10:44¿No lo ha hecho?
10:45Pensé que me encontraría aquí contigo.
10:47Oh, no.
10:48Les diré algo.
10:49Prometió encontrarse conmigo en la capilla.
10:51Pero yo fui allá y Haruna no estaba.
10:54Y solo hallé esta muñeca.
10:59Fue atrapada por la bestia.
11:01¿Qué quieres decir?
11:02¿Qué le sucedió a Haruna?
11:03En esa misma capilla fue donde atacaron al robot jefe.
11:07Chiro, ocúpate de las cosas.
11:09Creo que Jung no bastará.
11:13Chiro, ¿qué es lo que le ha sucedido a Haruna?
11:16Bueno, usted verá...
11:19No me dirás que Haruna fue muerta por esta bestia de combate o algo así.
11:24Bueno, no se preocupe usted.
11:26Ya Taxi salió a ayudarla.
11:28¡Oh, Haruna, mi hija, Haruna!
11:31¡Por favor, ayúdenme!
11:43¡Gran Másica!
11:52¡Gran Másica!
11:53¡Cerebro, cóndor, abajo!
11:56¡Gran Másica!
11:58¡Adelante!
12:00¡Adelante!
12:23¡Atenso! ¡Gran Mazinger ha salido!
12:26¡Bien, señor! ¡Braveus, puedes atacar cuando quieras, ya que tenemos en nuestro poder un rey!
12:36¡Ahí está! ¡Puños, fuera!
12:42¡Buen trabajo, Gran Mazinger!
12:46¡Jung, fue necesario salir!
12:48¡Olvídalo! ¡Sé que eres impaciente!
12:51¿Por qué no sigues el ejemplo del jefe?
12:54¿Qué estás haciendo?
13:12¡Bestia de combate! ¡Sal!
13:16¡Ja, ja, ja!
13:18¡Ja, ja, ja!
13:20¿Quién está ahí?
13:21¡Danshu! ¡Parece que llegó el fin de tus días!
13:24¡Maldito Duque Gorgon!
13:26¿Qué hiciste con la niña llamada Haruna?
13:28¡Te dieron cuenta!
13:30¡Entonces haremos un trato!
13:32¿Por qué no abandonan la pelea ahora?
13:34¡Duque Gorgon!
13:36¡Maldito cobarde!
13:38¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
13:44¡Puños!
13:45¡Espera!
13:46¿No quieres salvar a la niña?
13:48¡La chica está en el cuerpo de Quirinia!
13:52Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
13:52Haruna está dentro de esa bestia
13:54¡Aaah!
14:14¡Espada Machinge!
14:33Jefe, Haruna se encuentra aquí
14:41¡El tuyo!
14:45Cuidado, Refe, Haruna está ahí
14:47Sí, está bien
14:49Lo ayudaré
14:53Así
15:00Fuerte, Junta
15:03Ya está
15:05¡Tu avión!
15:10¡Macho, no está aquí!
15:13¿Qué? ¿No está ahí?
15:15¡Maldición!
15:17¡Golpea, Mazinger!
15:21¡Gran boomerang!
15:30¡Ratios fotónicos!
15:33¡Cuidado!
15:48¡Duque Gordon!
15:50¿Dónde está Haruna?
15:52Esperaba esto y escondía a Haruna
15:54¡Maldito!
15:58¡Ratios fulminantes!
16:06¡Taxu!
16:08¡Tu próximo adversario será Braveus!
16:11¿Cómo?
16:33¡Taxu!
16:34¡Taxu!
16:34¿Qué te pasó?
16:37Centro de investigación científica
16:39Sí, espere un momento, por favor
16:42¿La señora Chiratori?
16:44Este no es el momento
16:45Dile que yo la llamaré más tarde
16:47¡Taxu!
16:49¿Me oyes?
16:50Dice que necesita hablarle urgentemente
16:52¿Qué ha sucedido?
16:54¡Doctor!
16:56¿Encontraron a mi hija?
16:57Bueno, estamos haciendo todos los esfuerzos
17:00Por localizarla
17:01Por favor, espere pacientemente
17:06¿Dónde estarás, Haruna?
17:09¡Taxu tiene problemas, doctor!
17:21¡No!
17:23¡Qué raro!
17:26¡Mis ojos!
17:37¡Maldición!
17:38¡Mis ojos!
17:39¡Doctor!
17:40¡No veo nada!
17:41¿Qué?
17:41¿Qué dices?
17:44¡Adelante, Braveus!
17:49¡Ahí viene!
17:53¡Taxu!
17:55¡Cuidado, Tatsu!
18:07¡Misil fotónico!
18:26¡Rayos fotólicos!
18:31Mire eso, emperador
18:32La vida del gran Mazinger está llegando a su fin
18:38Gran señor, ministro Argos
18:41Han hecho un buen trabajo
18:43Pero deben estar alertas hasta dar el golpe final
18:46El fin del gran Mazinger está cerca
18:49Jun, hallaste a Haruna
18:52No lamento, pero todavía no
18:54Esfuérzate y busca bien
18:55Sí
18:56Está allá
18:57Está allá, está aquí
19:00Gran tonto, aquí es allí
19:02Y ese lugar es acá
19:05Jefe, ¿pero qué hacen ustedes?
19:07Tenemos que hallar a Haruna con urgencia
19:08Sí, sí, sí
19:11Ahora que recuerdo
19:12Es la misma imagen del Conde Brocken de los viejos tiempos
19:17¡Haruna! ¡Haruna! ¡Haruna!
19:22¡Haruna! ¡Haruna! ¡Haruna!
19:31Tómense su tiempo y escuchen bien
19:34Escuchen sus actividades
19:35No me vencerán
19:40Pienso que vale la pena pelear así
19:43Verás lo que haré
19:46¡Gran bumelón!
19:59¡Haruna!
20:00¡Haruna! ¡Haruna! ¡Haruna! ¡¿Dónde estás?!
20:04¡Haruna! ¡¿Dónde estás?!
20:05¡Hera! ¡¿Qué serás?!
20:06¡Ven aquí! ¡No!
20:08¿Para qué?
20:10¡Mira eso!
20:11¡Oh! ¡Quizás sea!
20:15¡Rayos ópticos!
20:16¡Espera!
20:17¿Qué sucede, jefe?
20:20Supón que Haruna esté aquí
20:21El rayo óptico la haría volar en pedazos
20:24Lo siento
20:26No pensé en ello
20:27No importa
20:28Debemos encontrar a Haruna
20:31¡Cuidado!
20:35Jefe, tenga cuidado
20:36Pero, Jun
20:43Haruna
20:49Creo que estoy escuchando su actividad
20:51Voy a acabar con él
20:53Saldré de este infierno tenebroso
20:59Ahora se está acercando
21:01Ves, tiebra, veus
21:02Acaba con él
21:06¡Se acerca!
21:12¡Puño, fuera!
21:15¡Misil fotónico!
21:27¡Maldición!
21:28¡Qué lástima!
21:30Estaba convencido
21:31De poder acabar con él
21:33Esta vez
21:37Nadie está de nuestra parte
21:40Teníamos hasta un rey
21:42Y se nos escapó
21:43Pero llegará el fin de tus días
21:45¡Granma sigue!
21:50¡Haruna!
21:52¡Por favor, Jun!
21:55No camines tan rápido
21:57Que no puedo seguirte
21:58¡Por favor, Jun!
22:00Despierta, Haruna
22:02¿Tu mamá está aquí?
22:03¡Oh, Haruna!
22:05¡Haruna!
22:12¿Qué te sucedió?
22:14¿Qué te sucedió?
22:14Estaba muy preocupado
22:16Bueno, Chiro
22:17Yo mantuve mi promesa
22:18Y fui allí a la hora señalada
22:20¿Sí?
22:21Lo lamento
22:22Me entretuve viendo
22:23Como jefe se comía el arroz
22:25¡Oh, mira!
22:27¡Mi querida muñeca!
22:29¡No cumpliste!
22:34Chiro, nos vemos
22:35¡Hasta luego!
22:38¡Qué encanto!
22:40Es verdad
22:41Pero no te apoyes en mí
22:44Jun, jefe
22:46¿Quieren averiguar
22:47Cómo le va a Tatsu?
22:48¡Sí!
22:49¿No tienes por qué?
22:51¡Tatsu!
22:54¡Tatsu!
22:58¡Maldición!
22:58Pagarás por estropearme los ojos
23:01Gran señor
23:03Vas a saber lo que es bueno
23:04Cuando me sienta bien
23:34¡Maldición!
24:03¡Suscríbete al canal!
24:28¡Suscríbete al canal!
Comentarios