Allí abajo - Capítulo 3: Cerrado por reformas en español - video Dailymotion

ReelPirate

Allí abajo - Capítulo 3: Cerrado por reformas

Transcript

00:00:30Pero es que llevo aquí seis meses buscando trabajos sin ningún tipo de resultado y yo creo que el sofá

00:00:34ya tiene la forma de mi culo.

00:00:35Tranquilo, que mi hermana va a vender.

00:00:37Pues me ha dicho que no.

00:00:37Eso es porque está dolida.

00:00:38Pero si yo hablo con ella, te juro que la convenzo como me llamo Begoña Galarza.

00:00:42¿Tú no estás preocupada por lo que puedan hacer los nuevos dueños?

00:00:44En peores plazas de Torea hoy siempre salió Irosa.

00:00:46Pues a ver cómo Torea que el hijo de don Benjumea haya puesto en venta la clínica.

00:00:50¿Qué me vas a pedir?

00:00:51Tu semen.

00:00:52¿Por qué te crees que voy a aceptar?

00:00:53Porque si aceptas, te doy la casa de Zumaya.

00:00:56¡Y una copita! ¡Venga, una copita!

00:00:57¡Uy, una copita!

00:00:59¿Cómo te he puesto, Celia?

00:01:01Si siempre he querido tener una bata espampada.

00:01:03Oye, digo, esto a mí. ¿Ha llegado?

00:01:04Dos horas antes.

00:01:05Anda, te conozco de aquí.

00:01:06El puesto de ayudante es para uno.

00:01:08Y Gonchone viene con fuerza.

00:01:09No es por incordiar, ¿eh?

00:01:11Pero esa grieta de ahí tiene muy mala pinta.

00:01:13Contante.

00:01:14El caso es que somos dos, ¿verdad?

00:01:15Por la salta a la vista y estamos empezando a valorar la posibilidad de ser tres.

00:01:18Carmen, ya ha desaparecido.

00:01:20A ver, hermano, que se ha perdido.

00:01:21Han subido al monte y no han vuelto.

00:01:24Y su teléfono no ha señalado.

00:01:27¡Ahora estoy en función!

00:01:30¡Pero señor, está autónoma!

00:01:31¡Y me toques!

00:01:32Vengo a traerle el informe del estudio estructural del local.

00:01:35Ya.

00:01:36¿Y cuál es el veredicto?

00:01:37No favorable.

00:01:38Tendrán que cerrar.

00:01:39Haceros a la idea.

00:01:41La clínica se vende.

00:01:42De eso nada.

00:01:44La clínica no se vende.

00:01:48La clínica no se vende.

00:02:19La clínica no se vende.

00:02:21La clínica no se vende.

00:02:46Uy, ¿quién es en casa de Carmen?

00:02:48Acá ha vuelto y no nos ha avisado la oía por culo esta.

00:02:52Carmencita, chiquilla, ¿qué haces tú aquí?

00:02:54Uy, ya sabía yo que la Carmen no iba a aguantar mucho en el norte con la vinagre de su

00:02:59suegra.

00:03:01Hostia, la viuda negra.

00:03:03¿Qué, qué, qué sorpresa, Marucci?

00:03:05Eh, que lo de vinagre es en plan bien, ¿eh, señora?

00:03:08Que, vamos, que es como el vinagre de Jerez, que está buenísimo.

00:03:12¿Qué tal, hija? ¿Cómo estás? ¿Estás mejor?

00:03:14¿Os importaría dejar de gritar?

00:03:16Oh, yo creo que esta ya la has superado, porque está igual que siempre.

00:03:32Nada, nada, hijo. Tu madre sigue sin coger el teléfono.

00:03:35¿Y si le ha pasado algo? Porque esto ya no es normal, ¿eh?

00:03:37Venga, venga, venga, tía de ego, ánimo.

00:03:39¿No nos vamos a poner en lo peor?

00:03:40Que sí, que tu madre se echa el monto y no conoce.

00:03:43¿Qué? ¿Y si se ha perdido?

00:03:44Y le ha caído una rama en la cabeza.

00:03:46¿O le ha atacado un animal salvaje?

00:03:48Ay, madre mía, ¿un animal salvaje?

00:03:49¿Ves?

00:03:50Como una ardilla.

00:03:51Ay, hijo.

00:03:52Tía de ego, que estamos en el puzco, ¿no?

00:03:54Mosguana.

00:03:55¿Y si llamamos a los hospitales para preguntar?

00:03:57¡Ay, Sabino, hijo!

00:03:58No te pongas en lo peor, no seas agorero.

00:04:00Hombre, a ver, también es raro que Ama pase más de dos días sin llamar.

00:04:03¿Lo ves?

00:04:04Siempre ha llamado todos los días, incluso cuando estaba fónica con la lingitis.

00:04:09Llamaba y escuchaba.

00:04:12Bueno, ya sé lo que vamos a hacer.

00:04:14Venga.

00:04:15Vamos a llamar a los hospitales para preguntar.

00:04:17¡Bo!

00:04:20Buenas.

00:04:21Hola.

00:04:24¿Y esas caras?

00:04:25¿Qué pasa?

00:04:26Ni que se hubiese cortado el pil pil.

00:04:28No, no.

00:04:29Es Ama.

00:04:30Que, bueno, a ver, ha desaparecido.

00:04:33Anda ya, chiquillo.

00:04:33¿Cómo va a desaparecer?

00:04:34¿La habéis llamado a mi casa a Sevilla?

00:04:36¿A Sevilla?

00:04:37A ver, Iñaki, ¿qué quiere, cariño?

00:04:39Le deja en nuestra casa.

00:04:40¿Cómo voy a permitir que se quede en un hotel?

00:04:42Pero vamos a ver, Carmen.

00:04:43¿Cómo no me avisas que Ama se ha ido a Sevilla?

00:04:45Ah, pensé que ella os lo había contado.

00:04:47Pues no, ella no nos lo ha contado.

00:04:49A ver, la mujer me dijo que iba para Sevilla

00:04:51porque tenía que solucionar algún problema de la clínica.

00:04:54A la clínica, a la clínica, claro.

00:04:56Y ella dándose paseítos por Sevilla.

00:04:58Con la que hay montada aquí en el calla.

00:04:59Déjalo, hijo.

00:05:00¿Por qué está solo se preocupa por los del sur?

00:05:02Sí, a ver, tía, a ver, porque eso no es verdad.

00:05:03Hombre, y tanto que no es verdad, Bego, por favor.

00:05:06¿Cómo puede decir eso?

00:05:08Perdonadme un momentito, ¿eh?

00:05:10¡Ay, José!

00:05:11José, cariño, ¿qué tal?

00:05:13¿Ya has salido?

00:05:14Pues no te muevas a la comisaría de mismo que voy para allá.

00:05:16Venga, venga.

00:05:18Un besito, besito.

00:05:22¿Esto no tiene nada?

00:05:23Nada que ver, ¿eh?

00:05:35Cuatro verticas.

00:05:39Estúpido, necio.

00:05:40Siete letras.

00:05:47Cretino.

00:05:49Hombre, el príncipe heredero, ¿cómo te trata la vida?

00:05:53Harto, hija, harto.

00:05:54Harto de que la gente se porte mal conmigo.

00:05:55¿Y eso qué ha pasado?

00:05:57Mi hermana, que me ha echado del cortijo que le dejó mi padre.

00:06:00¿Por qué?

00:06:01Que dice que soy un borde, que no se puede vivir conmigo.

00:06:03¿Tú te puedes creer lo que dice la mamarracha esa?

00:06:05Desde luego.

00:06:06La gente es que tiene cosas que colgando parecen bolsa.

00:06:09Vamos, no te preocupes, que yo ya tengo un sitio donde vivir.

00:06:12¿Qué pasa?

00:06:13¿Que nos arrancamos por bulería?

00:06:14Un, dos, un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

00:06:17Un, dos, un, dos, tres, cuatro, cinco, seis.

00:06:18Vamos, vamos, venga.

00:06:19Vamos, que no, vamos, vamos ya.

00:06:24Pero, ¿esto qué es?

00:06:26Vamos, ya.

00:06:26A ver, ¿esto qué significa?

00:06:28¿Qué quiere?

00:06:29Si la vasca no me deja vender la clínica, le tendré que sacar provecho.

00:06:31Además, mi plan de alquilarlo para rodaje todavía tiene flecos, ¿sabes?

00:06:35Por cierto, el café lo tomo con leche de soja y dos terrones de azúcar.

00:06:39Morena.

00:06:43¿Será cuatro vertical?

00:06:48Nada, que no coge.

00:06:53No, no, no, no, no.

00:06:57Os dije que la taberna está cerrada al público.

00:06:59Hombre, Iñaki, tú no te referías a nosotros, ¿no?

00:07:02A ver, nosotros venimos por preocupación.

00:07:05No vamos a tomar chiquitos, ¿eh?

00:07:07¡Venga, vos, Tintos!

00:07:08Perdona, Iñaki, es la inercia.

00:07:10Ya, venga.

00:07:10Vamos a dejar trabajar al aparejador que está calculando cuánto cuesta la obra.

00:07:14Bueno, gracias.

00:07:16Primero habrá que averiguar qué problema estructural nos enfrenta, ¿vale?

00:07:19Pero así, a grosso modo, costaría más o menos, dependiendo siempre del problema estructural.

00:07:25¡Venga, dilo!

00:07:28Sería 54.000 euros.

00:07:30¿Cómo el shock?

00:07:32¿Ha hecho 54.000 euros?

00:07:34Es que yo solo oigo un zumbido en la cabeza.

00:07:36Sí, eso es un shock postraumático.

00:07:39Yo estoy notando los síntomas también.

00:07:41Iñaki, ahora sí que necesitaríamos ese rioja, ¿eh?

00:07:43Sí, ya lo creo, voy a por la botella.

00:07:45Nada, el buzón de voz otra vez.

00:07:47Sabino, nos vamos.

00:07:49Marichu, como vuelvas a esquivarme las llamadas y no me llames, tú vas a verme enfadado, pero de verdad.

00:08:00¿Qué tal estás, José?

00:08:04¿Qué pasa?

00:08:05Teniendo en cuenta que las dos últimas noches la ha pasado perdido en un bosque y en el calabozo, regular

00:08:09nada, ¿verdad?

00:08:10Oye, ¿queréis algo de beber, de comer?

00:08:11No, gracias.

00:08:12Nada más que quiero saber cómo se duerme en una cama vasca.

00:08:14¿Estoy pidiendo mucho?

00:08:15Bueno.

00:08:16Pero bueno, mira, ya que te empeña cualquier cosilla que tengas.

00:08:19Amón mismo o chuletón.

00:08:21¿Tienes hígala?

00:08:22¿Y tú qué tal, cariño?

00:08:25¿Qué? ¿Se te ha pasado ya la comia?

00:08:26Pues no, estoy estar yendo.

00:08:28Además, tengo que hacer un plato para el menú degustación de Arzac.

00:08:30Pero eso es fantástico.

00:08:32Sí, sí, pero la mala noticia es que también se lo han encargado a Gozzone.

00:08:35Y solo van a elegir un plato.

00:08:37Y entre eso, los 50.000 euros de la obra y que no sé qué pasa, que Amano coge el

00:08:39teléfono...

00:08:40Ah, no, por la Amano, no te preocupes que ya hablo yo con ella.

00:08:44Está bien.

00:08:46¿Me has llamado? Sí, quería saber cómo funcionaba la lavadora.

00:08:49Ay, ¿qué pasa? Que sois amigas ahora.

00:08:50Bueno, pues cuando te llame para preguntarte cómo funciona la tostadora, me la pasas.

00:08:54Sí eso, ¿eh? Sí eso.

00:08:56Sí eso, estás tú hoy, cariño.

00:08:58A ver, cangué lo que he pasado, te lo juro, viejo.

00:09:02¿Tú no sabes lo que es estar en una cerda a las 4 de la madrugada, toda oscura y escuchando

00:09:05a dos el chanchas hablar?

00:09:07Y sí, sí, sí, nunca caitear.

00:09:10Y yo, el idioma este lo inventáis sobre la marcha, ¿no?

00:09:13Algún que otro verbo, sí. Ya te irás acostumbrando a la musicalidad.

00:09:17Y en verdad soy toda buena gente. Yo no quiero problema con nadie.

00:09:21La que estoy liando no me ha llegado, ¿eh?

00:09:23Rosamari es la dama de hierro, ¿eh? ¿Que no?

00:09:26Lo raro es que no haya bollado el coche, porque esa es dura.

00:09:32Rosamari, qué mala pata, ¿no? O sea, quiero decir, el hijo empuja bien.

00:09:34Bueno, tú cómoda, sentada, ¿no?

00:09:36Muy buenas. A ver, que no soy para charletas, de verdad.

00:09:39Eh, Peyo, Peyo, acércame al Andaluz.

00:09:43Ah, hombre, no había visto, hola.

00:09:46Muy buenas. Esto es para ti.

00:09:49Ah, yo a usted no le he escrito nada.

00:09:50Pues yo sí.

00:09:52Y yo, pues no que me está denunciando por intentos de robo y atentado a la autoridad.

00:09:56Nos vemos en el tribunal.

00:09:59Peyo, funcionita, chea.

00:10:01Venga, a casa.

00:10:03Yo me voy a quedar aquí un ratillo.

00:10:09Venga, Léctor.

00:10:09No me lo dé más golpe a decirme, vaya la culpa luego a mí.

00:10:13Que no se te olvide la cervecita con limón.

00:10:16¿Qué haces tú aquí?

00:10:17¿Tú no le tienes que estar cambiando los goteros al paciente de la 111?

00:10:20Sí, pero verás, es que...

00:10:20¿Qué pasa? ¿Ahora también trabaja de celador o es que te ha entrado hambre?

00:10:24Que no, que es Cristóbal, que me ha llamado para que le tome la atención

00:10:26y ha de camino para que le diera un masaje en el hombro.

00:10:28Y ahora me dice que le cambia la comida.

00:10:29¿Qué?

00:10:29Que sí, que dice que quiere unas chuletillas de cordero

00:10:32porque la menestra es comida de jornalero.

00:10:33¿Será que la otra?

00:10:34Y mientras el paciente de la 111 apuntó de palmarla.

00:10:37Anda que...

00:10:38Mira, tú ve a cambiar el logotero que ya me encargo yo de esto.

00:10:43Tranquila.

00:10:45Cristóbal, contigo quería ya hablar.

00:10:47Mira, los estatutos y no...

00:10:48Mira, ahorrate el mitin, que ya voy yo a hablar con él.

00:10:52A ver.

00:10:53Gracias con Romero López, el faraón de Camas,

00:10:55es torero desde que vino al mundo en 1933.

00:10:58Cristóbal, esto no puede seguir así.

00:11:00Tenemos que hablar.

00:11:01Lo sé, Trini, lo sé, lo sé.

00:11:03Pero no te preocupes, que esta tarde vienen a poner la parabólica.

00:11:07A ti las chicos te dieron una pedra muy gorda en la cabeza, ¿verdad?

00:11:10Vamos a ver, no sé si tú te has dado cuenta,

00:11:13pero esto no es un hotel.

00:11:15Desde luego, en un hotel puede poner el carterito de no molestar.

00:11:18Ya, es que igual no puedes vivir aquí.

00:11:20¿Y por qué no?

00:11:21Mi padre vivió aquí durante un montón de tiempo.

00:11:23Pero tu padre estaba ingresado.

00:11:24Ah, tú por eso no te preocupes.

00:11:25He aprobado mi propio ingreso como paciente.

00:11:27Un ingreso lo tiene que aprobar un médico.

00:11:29Y tú hasta el momento piensas que una plaqueta es donde ponen el nombre de la calle.

00:11:32Mira, Trini, no seré médico, pero soy el dueño del hospital.

00:11:35¿Y quién manda más?

00:11:36¿El dueño o el médico?

00:11:38No puedes hacer eso.

00:11:41¿Ah, no?

00:11:41¿Y quién me lo va a impedir?

00:11:42¿Tú me lo vas a impedir?

00:11:43Ay, espérate que piense.

00:11:44¿Quién manda más?

00:11:45¿El dueño o la directora?

00:11:47Deja de hacer ese gestito que me estás poniendo de los nervios.

00:11:49Vamos, Betrini.

00:11:50Ya que no puedo vender la clínica y comprarme un salecito en Soto Grande a pie de Campo de Gol,

00:11:54al menos voy a vivir como yo me merezco, ¿no?

00:11:56Como un señor.

00:11:58Desde luego lo tuyo es muy fuerte, ¿eh?

00:12:01Tú no estás bueno de la cabeza.

00:12:05Tú sí que estás buena.

00:12:22Digo, ya sé lo que me vas a decir, pero no pienso vender la clínica.

00:12:25Así que no me llames como una loca porque no me dura la batería más de una hora.

00:12:30Uy, ya era hora que cogieras el teléfono, Marucci.

00:12:33Que tenía la musiquilla esta aquí taladrándome el cerebro.

00:12:37Oye, pues a mí me gustaba que se daba un aire a la macarena.

00:12:42¡Ey, macarena!

00:12:43¡Ay!

00:12:45Jesús, todavía pendiendo.

00:12:47Ni que le hicierais la colada a un convento.

00:12:50Anda mi arma, que no cogele el teléfono a una hermana, me anda huevo, ¿eh?

00:12:54Pues y tú, Lucy, que no te hablas con la tuya.

00:12:57¿Y qué?

00:12:58Pero mi hermana porque es una hija de puta.

00:12:59Igual en el sur no sabéis lo que es.

00:13:01Pero existe una cosa que se llama discreción.

00:13:04Hombre, mujer, que somos vecinas.

00:13:07Tiene que andarse con tanto remigo.

00:13:09Pues sí, porque a vosotras no os importa lo que yo hable o deje de hablar con mi hermana.

00:13:13Y a mí no me importa cómo lleve esta sufistitis.

00:13:16Anda, mira la vasquita, ¿eh?

00:13:18Cómo pega la oreja cuando le conviene.

00:13:21Pero qué oreja ni qué oreja.

00:13:22Así con lo que gritáis os oyen hasta los monos de Gibraltar.

00:13:25Los monos y las monas.

00:13:28Si esa era tu día, ¿no?

00:13:31Pues eso, Marichu, que aquí tenemos un problema gordo.

00:13:35¿Podrías pasarte por aquí y lo hablamos?

00:13:36¿Lo ves?

00:13:37Te lo dije.

00:13:37Te dije que si la vasca bajaba a Sevilla la íbamos a tener todos los días revoloteando por lo harto

00:13:41como una lechuza.

00:13:42Bueno, igual solo viene a dar una vuelta, echar un ojo, ver que todo está bien y topar un poquito

00:13:46de vitamina D que para allá arriba no tiene.

00:13:48Sí, sí, sí, sí.

00:13:49Y a darse un paseíto, un coche de caballo, que no, que ha dicho que no vende, no vende.

00:13:52Ahora es codueña de la clínica.

00:13:54Mal panorama veo.

00:13:56Bueno, ¿y qué va a hacer?

00:13:57Que se lo estamos llevando todo de maravilla.

00:13:59No se nos puede poner ni un pelo.

00:14:01Bueno, salvo el pequeño desliz del otro día.

00:14:05¿Eh, Cristóbal?

00:14:08Oye, ¿qué pasa?

00:14:09Vosotros escucháis mi conversación, yo escucho la vuestra.

00:14:12A ver, Trini.

00:14:13Lo del inversor el otro día fue un desafortunado malentendido fruto de la desesperación, ¿eh?

00:14:18Lo que no se puede negar es que desde que se fue Iñaki, Isabel y yo estamos llevando todo esto

00:14:22los dos solos perfectamente.

00:14:24Pues mira, os voy a decir una cosa, a ver si es verdad.

00:14:27Porque si algo le sobra a esta clínica, son problemas, ¿eh?

00:14:33Bueno, habrá que demostrarle a Marichu que estamos por encima de la circunstancia.

00:14:37Toma, ya.

00:14:38¿Qué digo yo?

00:14:39Circunstancia.

00:14:39Nosotros nos comemos la circunstancia con papas.

00:14:42Esta semana es crucial, Isabelita.

00:14:44Crucial.

00:14:45¿Qué digo crucial?

00:14:46Esta es nuestra semana grande.

00:14:48Pues empieza bien.

00:14:50Se acaba de cacharrar la caja registradora.

00:14:56Tú eres un cachondo, ¿no?

00:15:11¿Qué andas ahí a Hurtadillas?

00:15:13¿Descuartizando un cadáver o qué?

00:15:14Me gusta la discreción en mi trabajo, no como a otras.

00:15:16Oh, pues no te preocupes, ¿eh?

00:15:18Que no te voy a copiar tu confitado de pez raya con alioli de piparras.

00:15:23Pues mira, ¿tú por dónde estás con la uzurdita?

00:15:25Porque no es un alioli, es una reducción.

00:15:28Venga, hombre, Iñaki, no sufras.

00:15:30Que sea predecible no quiere decir que no esté bueno.

00:15:32No, no, no, sí, no sufro.

00:15:34Pero te agradecería que dejaras de meter las narices en mi plato.

00:15:37Oh, pero si lo adiviné.

00:15:39Mira, en cuanto Juan Mari nos propuso crear un plato para el menú de la nueva temporada,

00:15:44dije, date, este seguro que se tira a un pescado facilón.

00:15:48Ahí está.

00:15:48Bo, bo, por favor, vaya insulto al mundo marino.

00:15:51Ni que tú, carpaccio de antílope, fuera nada del otro mundo.

00:15:57Mira, al rey de la discreción le gusta meter las narices en los platos de otros.

00:16:01A mí, no.

00:16:02Iñaki, eh, con deportividad, eh, que yo no necesito saber tu receta para ganarte.

00:16:08Y tú, pues, estás muy motivado también.

00:16:10Ah, pues sí.

00:16:11Venga.

00:16:13Ante todo, compañeros.

00:16:17Muy bien.

00:16:18Dale.

00:16:22Ah, y como compañera te diré que a la raya no le pega nada la sal del Himalaya.

00:16:36Trini.

00:16:37Trini.

00:16:37Tengo que hablar contigo.

00:16:39¿Cristóbal?

00:16:39Sí, que ya estoy en ello.

00:16:41Vale.

00:16:42Bueno, ¿cuál es el problema?

00:16:46¿Problema?

00:16:47¿Qué problema, mujer?

00:16:48Si yo en realidad te he llamado para informarte, que yo lo tengo todo controlado.

00:16:53Ajá, y este montón de colillas es porque lo tienes todo controlado, ¿no?

00:16:57Ay, sí, Marichu, tengo un problema.

00:17:00Es Cristóbal, que se ha ingresado a sí mismo, en la clínica.

00:17:05¿Está enfermo?

00:17:06Que va a estar enfermo.

00:17:07Bueno, a no ser que hayan incluido como enfermedad el ser un completo imbécil.

00:17:12¿Y no has hablado con él?

00:17:13Sí, sí, he hablado con él, por desgracia.

00:17:16Pero claro, como es el dueño del 50% de la clínica, se cree que esto es su cortijo.

00:17:21Mujer, no será para tanto.

00:17:23Señoras.

00:17:24Niño.

00:17:25Cristóbal.

00:17:26Mira, precisamente queríamos hablar contigo.

00:17:28Ay, lo siento, me han invitado a una cafea y llego tardía.

00:17:30¿Qué?

00:17:32¿Qué puede creer?

00:17:33Venga, las luces, que no llego, que no llego.

00:17:44A ver, un tesecito para mí y un manchadito para ti.

00:17:49Ay, no, que eso era lo que se pedía, Carmen.

00:17:51Disculpa, hija, es que son tantos años echándome el cafelito con ella.

00:17:54Que no, que no me lo veo, me lo veo.

00:17:55Bueno, y menos mal que no se pedía sol y sombra, porque la puedo olir a parda.

00:17:59Oye, ¿cómo llevas el día?

00:18:01Uy, yo qué sé.

00:18:03Quitando que Cristóbal me ha pedido que le trajera a su habitación el Marca

00:18:06y que le vaciase la papelera.

00:18:07Yo cada vez que me lo cruzo le digo que vengo de la unidad de enfermedades tropicales.

00:18:11No veas cómo corre el cagado.

00:18:13Me encanta.

00:18:16De verdad, qué ganas tengo de que llegue el fin de semana para desconectar un poquito.

00:18:20Pues yo no pienso esperar tanto.

00:18:21Me voy esta tarde a una cata de vino.

00:18:23Y ya te digo yo que no voy a escupir ni uno.

00:18:25Qué suerte, hija.

00:18:27Yo me voy a tener que conformar con ver a mi marido ordenar su colección de calendarios.

00:18:31¿Cómo?

00:18:31Es Juan Antonio, ha dejado los sellos por los calendarios de bolsillo.

00:18:35Y tiene de todo tipo, ¿eh?

00:18:37¿Te vienes a la cata?

00:18:38¿En serio?

00:18:40Claro que sí, sí, sí, sí, me apunto.

00:18:42Bueno, una cosa que te diga.

00:18:43Yo no distingo un Vega Sicilia de un tinto de verano.

00:18:46Eso no pasa nada.

00:18:47Pon cara petulante y di que te golpea fuerte la nariz y que este toque es afrutado.

00:18:51Das el pego total.

00:18:53Lo voy a pagar.

00:18:54Sí, pies quietos.

00:18:55Hasta que yo no me acuerde que lo tuyo es un cortado, aquí tú no pagas.

00:18:58Pago yo.

00:19:00Papá, lo de la mesa de ocho son doce con cincuenta.

00:19:03¿Te he cobrado dos pinchos?

00:19:04Lo mío me la apunta, ¿eh?

00:19:05Porque te veo un poco liadillo.

00:19:07Pero lo tuyo, ¿qué es lo tuyo?

00:19:08¿Lo tuyo qué es?

00:19:08Dos pinchos y uno de ellos lleva una cervecita.

00:19:10La cerveza, uno treinta, el pincho uno cincuenta y el otro uno cincuenta.

00:19:14Invitado, por buena gente.

00:19:16Pues muchas gracias, buen hombre.

00:19:20¿Qué has puesto? ¿A trabajar a la niña?

00:19:21¿Yo a trabajar a la niña?

00:19:23No se me ocurriría en la vida.

00:19:25Papá, dos claras con limón.

00:19:27A trabajar a la apuesto.

00:19:28A trabajar a la apuesto.

00:19:29Yo, su padre, explotándola.

00:19:31Esto es explotación infantil, ¿no?

00:19:33Bueno, tranquilízate, cariño.

00:19:34Tengo una buena noticia.

00:19:35Han llamado los del seguro y vienen a arreglar la máquina el viernes.

00:19:40¿El viernes?

00:19:41¿Hasta el viernes?

00:19:42No, no, no.

00:19:43Yo no puedo estar así hasta el viernes.

00:19:44Yo estoy confundido.

00:19:45Si yo te miro la cara y veo un sudoku.

00:19:47No, no, no, no.

00:19:48Yo me llevo eso ahora mismo a casa del manopla

00:19:49y en dos horas está aquí eso arreglado.

00:19:52Hombre.

00:19:54Dos por igual, mi valiente.

00:19:56Ahí está él.

00:19:57¡Ay!

00:19:58¿Eh?

00:19:59¿Y su ruidito?

00:20:01¡Ay!

00:20:01¿Qué has arreglado la caja?

00:20:03No, he sido yo.

00:20:06Lamparda, que me ha conocido como una regañada.

00:20:09¡Ay, Dios mío!

00:20:10¿Algún médico en la sala?

00:20:13¡Vamos!

00:20:23¡Madre mía, Iñaki!

00:20:24¡Más de 50.000 euros!

00:20:2554.000, cariño.

00:20:27¿Pero de dónde vamos a sacar ese dineral?

00:20:29Yo no es por repetirme, pero insisto,

00:20:30yo creo que podía participar en la ruleta de la suerte.

00:20:32Bueno, bueno, por favor, Sabino, cállate.

00:20:34¡Qué vergüenza, hijo!

00:20:35Sin casa no aciertas ni una.

00:20:36Pero es porque tú me pones nerviosa, cariño.

00:20:38Iñaki, ¿qué hacemos?

00:20:39Pues no lo sé, tía Bego, no lo sé.

00:20:41Ahora mismo bastante tengo con no confundir el romero con el estragón.

00:20:44¿Qué pasa?

00:20:44Que esa carne es más importante que el negocio de tu familia, hijo.

00:20:47Vamos a ver, tía Bego, esta carne es carne de Kobe de primera calidad.

00:20:49Y sí, ahora mismo es lo más importante.

00:20:51Y si he venido aquí a hacerlo,

00:20:52es porque no quiero que una víbora histérica me lo boicotee.

00:20:54Iñaki, por favor, un respeto, que soy tu tía, ¿eh?

00:20:57Eh, lo decía por Gochone.

00:21:01Ah, vale, Gochone.

00:21:03Bueno, pues nada, visto lo visto, solo se me ocurre una solución.

00:21:07Hay que bajarse a Sevilla.

00:21:10Vamos a ver, ¿a Sevilla qué?

00:21:12¿Eh, tía Bego, hacernos unos selfies con la Torre del Oro?

00:21:14Hablar con tu madre.

00:21:15Si le decimos que el Calla está en peligro,

00:21:18seguro que vende su parte de la clínica, ¿no?

00:21:19Pues como comprenderéis, yo no puedo hacer nada hasta que entregue este plazo.

00:21:23Pero bueno.

00:21:25Además, he quedado con Namunique.

00:21:27Bueno, un tipo que me puede conseguir pimienta salvaje de Madagascar.

00:21:30Vale, vale, vale, vale.

00:21:31No pasa nada, ya me encargo yo de todo, como siempre.

00:21:33Vamos a verte a Bego, a ver.

00:21:34Sabino, a hacer las maletas.

00:21:36Es que, es que...

00:21:37Si no lo hago yo.

00:21:38Mira, cariño, digas lo que digas, yo no pienso.

00:21:44Sabino.

00:21:45Sabino.

00:21:47Toma, toma, llépate.

00:21:50Dios.

00:21:51Haces tú un cementerio de elefantes.

00:21:53Yo veo el cartel ese de cerrado de la entrada y me entra una congoja que...

00:21:58Apañá aquí.

00:21:59Oye, había que ser tan crudo, ¿de verdad?

00:22:00Bueno, pues parece ser que sí.

00:22:03¿Qué? ¿Qué hacéis aquí?

00:22:04Nada.

00:22:05Aprovechando que mi madre está en la siesta, pues me he escapado un rato.

00:22:07Y que, bueno, no nos dejarás fuera, ¿no?

00:22:09Joder, pero...

00:22:10Hola, perdona.

00:22:11Cariño, ¿me das una tila, por favor, que José está atacado?

00:22:14Ya, pues ya somos dos.

00:22:14Mira, ahí tienes tilas, llévaselas.

00:22:17Vale.

00:22:17Me tengo que ir.

00:22:18Agur.

00:22:19Agur.

00:22:20Madre mía.

00:22:21Madre mía.

00:22:22Iñaki siempre va como el culo con el trabajo.

00:22:24Ojalá me pasara a mí lo mismo.

00:22:26Hombre, Carmen.

00:22:28Tranquila, mujer.

00:22:28Pero si tú, con lo que vales, seguro que encuentras trabajo enseguida.

00:22:31Ya verás.

00:22:32No sabes lo que me alegra escucharte decir eso.

00:22:35¿Sabes qué?

00:22:35Que te quería hacer una preguntita.

00:22:37Tú conoces a un ginecólogo que está en Igueldo y se llama...

00:22:41¿Igueldo?

00:22:42Horacio.

00:22:43Horacio se llama.

00:22:44Horacio.

00:22:44No me suena nada.

00:22:45Así de primera no...

00:22:46¿No?

00:22:47No.

00:22:48Vaya.

00:22:49Es que quería ir a esta tarde a entregarle mi currículum.

00:22:51Tú sabes, para ver si me gustas.

00:22:52Calla, calla.

00:22:52Estoy tonto.

00:22:53Joder.

00:22:54Horacio, el ginecólogo de Igueldo.

00:22:56¿Eh?

00:22:56Sí, hombre, sí.

00:22:57Si le conozco, sí.

00:22:57O sea, no, mucho o poco.

00:22:58Lo normal, ¿sabes?

00:22:59De congresos y eso, pero de nada más.

00:23:01Ay, suficiente.

00:23:02Fantástico.

00:23:03¿Te importaría mandarle una cartita de recomendación?

00:23:07Pero, si tú eres de la cuadrilla, Carmen, por favor.

00:23:10Voy a hacer algo mejor.

00:23:11¿Te parece?

00:23:11Si me das el currículum, se lo llevo yo.

00:23:13Se lo llevo yo y así le explico un poco.

00:23:14Te vendo bien, ¿me entiendes?

00:23:16Es que tienes para vender y no hace falta que le lleves tú nada.

00:23:18¿De verdad?

00:23:20A ver, por favor.

00:23:21Ay, si quieres salar, ¿eh?

00:23:22Mira que...

00:23:23Ay, ay, ay.

00:23:25Carmen, contrólate.

00:23:27Mi currículum, ¿eh?

00:23:29Gracias.

00:23:30Bueno, esto se vende solo, sí.

00:23:31Esto.

00:23:38Uy, perdón, me he confundido.

00:23:42Ah, o no, me he equivocado.

00:23:45¿Se puede saber qué hace usted aquí?

00:23:46No, mire, yo he venido por lo de la vesícula, pero ahora me...

00:23:49Que no, que no, que no, que me refiero a qué hace usted mi habitación,

00:23:51que dónde están mis cosas.

00:23:54Buenas.

00:23:55Tú, la pelonido, ¿se puede saber qué hace este señor aquí?

00:23:57Ah, don Jacinto.

00:24:00¿Es de la vesícula?

00:24:01Sí, sí, pero eso ya se lo dice.

00:24:02Que no, que no, que qué hace en mi cuarto.

00:24:05A mí no me pregunte.

00:24:06Es Trini la que la manda así, ¿yo?

00:24:09Patrini.

00:24:11Vale.

00:24:13Disculpe, ¿me puede pasar la cuña, por favor?

00:24:16¿La cuña?

00:24:17Sí.

00:24:22¿Se puede saber por qué hay un viejo en mi cuarto?

00:24:24El de la vesícula.

00:24:26Ya sé que es de la vesícula.

00:24:26Saca el mismo el viejo de la habitación.

00:24:28No puedo, no quedan más habitaciones libres.

00:24:30Y en Garabani hay mucho paro y a mí me importa un pepino.

00:24:32No puedo echar a un paciente que está ingresado

00:24:34para que duerma alguien que está dado de alta.

00:24:36¿Cómo que he dado de alta?

00:24:37Ah, ¿no te lo habían dicho?

00:24:39Sí, te han dado de alta esta mañana.

00:24:42Mira, aquí está.

00:24:44Enhorabuena.

00:24:45Estás sano como un roble.

00:24:47Pero bueno, este médico es tonto o ha comido bolita de arcanfo.

00:24:50Este se va a enterar, hombre.

00:24:51Este se va a enterar, hombre.

00:24:52Lleva la leche, ya.

00:24:54No te ha dado de alta el médico.

00:24:56Te ha dado de alta la dueña.

00:24:57Y ya sabes, dueña gana médico.

00:25:01¿No era así?

00:25:04Venga, Cristóbal, a seguir cuidándose.

00:25:07Rafi, ¿quieres escucharme?

00:25:08Tómate el día libre, por favor.

00:25:10No, ahora que está Marichu por ahí revoloteando, de eso nada.

00:25:13Además, yo estoy divinamente.

00:25:14Con la faja esta que me has puesto, es que estoy de maravilla.

00:25:17¿Y no me cobran?

00:25:18Ahora mismo, hijo, espérate un segundito, mi alma.

00:25:21Bueno, quien dice un segundito, dice dos o tres.

00:25:22¿Y yo? ¿Me pone las medias amor?

00:25:24Marchando va, me la llevo ahora mismo.

00:25:26Esto sí que va a ser entramataz.

00:25:27Anda, anda, anda.

00:25:28No seas cabezota y dame el cuchillo.

00:25:30Tú mientras vete colando al de la tres.

00:25:32Venga, marchando a la cuenta de la tres.

00:25:33Pero no se me aceleren, eh.

00:25:34Que a misa no se va con prisa.

00:25:37Rafi.

00:25:38¿Qué?

00:25:39Dame una silla, anda, que creo que me estoy mareando.

00:25:42Ay, no me digas que estás cortada.

00:25:44Que va, que parece un rasguño de nada, hombre.

00:25:45A ver, amor mío, déjame ver.

00:25:47Ay, qué escapellina, Isabelita, hija.

00:25:50Madre del amor hermoso.

00:25:52¡Ay, Yaku!

00:25:58¡Ay, Yaku!

00:26:00Por favor, venga, José, sal ya.

00:26:02No, hombre, que yo para mí que esto me está una niña grande.

00:26:05¿Qué te va a estar grande?

00:26:06Sal, que yo te lo vea.

00:26:07Te lo pido, por favor.

00:26:08No te vayas a reír.

00:26:09Mira, no lo veas, viejo.

00:26:12Pero, José, ¿tú dónde te compras la ropa, mi alma?

00:26:15Comprarme la ropa.

00:26:16Si no, tengo un duro.

00:26:17La monjita que me la da, me ha dicho.

00:26:19Ay, a cien por lo menos te quita el frío, muchacha.

00:26:21Te quita el frío, te va a entrar por todos lados.

00:26:23Mira, yo creo que con dos pinzitas que le cojamos aquí...

00:26:26¿Qué está hablando? ¿Si parezco el bombero torero?

00:26:28Que no, que vas a ver, que esto lo arreglamos nosotros.

00:26:30Ay, que no, hombre, como aparezca en el juicio, me chironan fijo.

00:26:32Que esta gente se lo toman, esto es muy en serio.

00:26:34¿O no has visto cómo han tomaqueado, he hecho unos pimpines con los politos?

00:26:38¿Qué? ¿Me has cogido el traje a Donald Trump?

00:26:41Ahí cabemos los cuatro, ¿eh?

00:26:44Que pese a reír nos estamos dando a Costa de José, ¿eh?

00:26:46Eso digo yo. A ver, chico, por favor, he llamado para que lo animéis,

00:26:49no para que lo hundáis.

00:26:50Perdona, era una broma.

00:26:51¿Qué pasa, que solo podéis hacer chistes los andaluces o qué?

00:26:53No pasa nada, hombre, estoy un poquito agobiado.

00:26:56¿Agobiado por qué? ¿Por el juicio?

00:26:58José, no te agobies por él. Mira, una cosa te voy a decir.

00:27:00En esta vida es muy importante ir con la verdad por delante.

00:27:03Y así te saldrán las cosas bien sí o sí.

00:27:06Eh, anda que no he visto yo te...

00:27:08No, que no he visto yo telediario, como para creerme eso.

00:27:11Deja ya de darle vueltas, que seguro que con el agobio ni has tenado.

00:27:15La verdad es que no.

00:27:15Eso lo arreglo yo ahora.

00:27:17He cogido esta carne del calla y te la voy a cocinar en un boleo.

00:27:19A ver, trae. Anda.

00:27:21Solo cuando decís que el calla es vuestra casa, es vuestra casa de verdad, ¿eh?

00:27:25Sabes lo que pasa, Carmen, que con el calla cerrado esta carne se iba a pasar.

00:27:28Y eso no puede ser.

00:27:29No.

00:27:29Ahora sí, de sala no sobra tanto.

00:27:31Metes un cinto ahí bien apretado y listo, lo tenemos.

00:27:34Oye.

00:27:34Dime.

00:27:35¿Te acordaste lo de mi currículum del ginecólogo?

00:27:38Sí, sí, te puse por las nubes, además, vamos.

00:27:40No sé, sí, sí.

00:27:41Muy bien.

00:27:42No te prometo nada porque Horacio es un poco exigente.

00:27:45Sí.

00:27:46Bueno, oye, que si me ve trabajar...

00:27:48¿Me lo dices o me lo cuentas?

00:27:49Hombre, que te he visto...

00:27:50Vamos, ya se lo he dicho yo a todos.

00:27:53¿Sabes qué pasa?

00:27:53Pero no, mejor que no.

00:27:55Porque al ponerte yo tan, tan por las nubes, ¿sabes?

00:27:57Luego, lo igual es como un poco...

00:27:59Demasiado, ¿no?

00:28:00Demasiado.

00:28:01Ya, lo pillo, lo pillo.

00:28:02¿Te pico los ojos, Sanchón?

00:28:04Ya, pues, perdón, ¿eh?

00:28:05Así es todo.

00:28:06Y gracias, ¿eh?

00:28:35Y gracias, Sanchón.

00:28:41Venga, José.

00:28:42Ánimo, hombre.

00:28:43Tú le dices que le hiciste el puente por error y punto pelota.

00:28:47Uy, no sé yo.

00:28:48Sacar unos cables de un coche por error...

00:28:51Hombre, fue por salvar su vida, ¿no?

00:28:52Ya, pero casi acaba con la vida de Rosamari.

00:28:55Ya, vale, vale.

00:28:56Bueno, pero seguro que te perdona.

00:28:57Rosamari, si es como un perro de presa.

00:28:59Cuando te engancha, no te suelta.

00:29:01Encima la atropellaste.

00:29:02Ahora mismo te tiene enfilado.

00:29:04Achón, un poquito de vino.

00:29:06Mira, de verdad, ¿eh?

00:29:07Entre uno y otro voy a acabar mi pola perdido.

00:29:10Uy, desde luego, ¿qué manita tiene, Anchón?

00:29:14Hijo, lo único que te falta decirle es que tenga cuidado en las duchas de la cárcel.

00:29:17Sí, era por animarle.

00:29:18Tiene razón.

00:29:20Hola.

00:29:20Apa.

00:29:21Apa.

00:29:21Que aproveche.

00:29:22Apa.

00:29:23Mira, me estoy volviendo loco buscando una carne adobada.

00:29:26Ah, ¿no?

00:29:26Y la necesito para Zax.

00:29:32Pues carne nosotros no hemos visto, ¿verdad, Koldo?

00:29:35No.

00:29:36Pues alguien la ha tenido que coger.

00:29:37Y el plato lo presento mañana.

00:29:39Y carne vas a hacer, ¿eh?

00:29:41Igual tienes otro ingrediente en la nevera.

00:29:43Mira a ver.

00:29:44Ahora.

00:29:48¿Qué huele?

00:29:50No, no, que eso no es.

00:29:52Es, es, es, es mostaza.

00:29:56Es mostaza de Dijón.

00:29:58Sí, sí, sí, sí.

00:30:00Es mostaza de Dijón.

00:30:02Es dragón.

00:30:05Romero.

00:30:06Ajo negro.

00:30:08¿No?

00:30:09¿Qué tienes ahí, Ancho?

00:30:12Madre mía.

00:30:13Madre mía.

00:30:14Oh, Ancho.

00:30:15Pero ¿cómo has podido?

00:30:17Perdona, Iñaki.

00:30:17No sabíamos que ibas a usar esto para el plato.

00:30:20Mira, hablo yo mañana con Juan Mari y...

00:30:22No, mira, Ancho, es que Juan Mari no es el problema.

00:30:24Es gozone.

00:30:25Y por una vez que me podía adelantar.

00:30:27Es que me habéis jodido vivo.

00:30:29Serviría de algo decir que la carreta fin no sirve de nada.

00:30:32Me callo, sí.

00:30:34La culpa es mía.

00:30:35La culpa es mía por haberos dejado entrar al calla cuando estaba cerrado.

00:30:39¿Qué quieres decir con eso?

00:30:40¿Qué quiero decir?

00:30:41Que a partir de ahora el calla está cerrada al público.

00:30:44Y cuando digo público...

00:30:46¿Eh?

00:30:47Sí.

00:30:48Nosotros público.

00:30:49Vosotros público.

00:30:50A ver, Iñaki, yo excepto concebir mi segundo hijo,

00:30:53todo en la vida lo he hecho dentro de esas cuatro paredes.

00:30:56Mira, pues lo siento mucho, Ancho,

00:30:58pero hasta que acaben las obras no volvéis a entrar.

00:31:03¿Qué tal, cariño?

00:31:04Muy bien.

00:31:05¿Cómo estás?

00:31:05¿Hacenla?

00:31:06Quiero un trocito de carne riquísima que ha traído...

00:31:08No, es el momento, Carmen.

00:31:11El público nos tenemos que ir.

00:31:14Bueno, bueno, bueno.

00:31:16¿Qué pasa?

00:31:19¿Qué pasa, Iñaki?

00:31:20Mira, José, de verdad, si no te importa,

00:31:24es que estoy muy cansado.

00:31:26No me importa, no te preocupes.

00:31:30¿Has notado, Ana Carmen?

00:31:32Que me ha dicho que me puedo quedar con vosotros aquí,

00:31:34en la casa, mientras estén en el norte.

00:31:36Bueno, eso si no me meten en la cárcel antes.

00:31:41¿Sí?

00:31:43Eso, eso...

00:31:45Te quería haber comentado yo,

00:31:47en un ratito que tuviéramos...

00:31:49De intimidad.

00:31:50Eso, de intimidad.

00:31:55¿Ya?

00:31:57Esto es la chaqueta de cordo, ¿no?

00:31:58Pues ya la ha perdido.

00:32:00Ya tengo chaqueta para el juicio.

00:32:03¡Qué mierda!

00:32:03¿Qué es lo que es?

00:32:04¿Qué encuentro a cincuenta?

00:32:07¿Y esto qué es?

00:32:09¿Mi currículum?

00:32:10¿Tu currículum?

00:32:11Nive de inglés, harto.

00:32:13Lo típico, ¿eh?

00:32:15Un año.

00:32:18¿Se llama monazo, cordo?

00:32:31¡Uy, uy, uy!

00:32:33¡Uy, viva el vino!

00:32:34¡Viva!

00:32:34¿Cómo se mueve este barco?

00:32:36¿Cómo si ya no hemos bajado?

00:32:38Un montón se debe de ser vino.

00:32:41No te preocupes,

00:32:42pero el vino que es muy bueno

00:32:43para el corazón.

00:32:43Para el corazón y...

00:32:44¡Uy, bueno, perdón!

00:32:45¡Uy!

00:32:47Una cosa te digo, ¿eh?

00:32:49Él tiene la culpa de todo.

00:32:51Dios mío, Dolores,

00:32:52cuando te vea tu marido

00:32:53llegar así a tu casa.

00:32:56No es peligro,

00:32:57porque mientras yo no llego

00:32:58con un calendario en la cara,

00:33:00ni me va a mirar.

00:33:02¡Uy, por favor!

00:33:04¡Ay, por favor!

00:33:04¡Tachi!

00:33:05¡Tachi!

00:33:07Bueno,

00:33:08yo me voy.

00:33:09Gracias por venir.

00:33:10No, mujer.

00:33:11Gracias a ti.

00:33:12No, mujer.

00:33:13Gracias a ti.

00:33:14Que no sé.

00:33:15Insisto que a ti, a ti.

00:33:25¿Tú has visto lo que has hecho?

00:33:41¿Tú has visto lo que has hecho?

00:33:46¡Tachi!

00:33:58¡Ay, de olores!

00:34:00De verdad, no sabes la noche

00:34:01que he pasado, ¿eh?

00:34:01No he podido descansar

00:34:02ni cinco minutos.

00:34:03Pues seguro que ha pasado

00:34:04mejor noche que yo.

00:34:05¿Qué va?

00:34:06Sí, mira,

00:34:06a las dos de la mañana

00:34:07llegaron tres Kirin, ¿no?

00:34:08Que se habían bebido,

00:34:09pues yo qué sé,

00:34:10estalcando las aceitunas.

00:34:11Y claro,

00:34:11se habían intentado tirar algo

00:34:12a dar el Kirin.

00:34:13Total,

00:34:14que después de hacerle

00:34:15lavar al estómago

00:34:16empezaron a gritar

00:34:17¡Pir!

00:34:18Y claro,

00:34:18yo no tengo ni idea de idioma.

00:34:20Entonces pensaba

00:34:20que estaban llamando

00:34:21a una tal Virginia,

00:34:22pero que no sabían decirlo.

00:34:24Y no.

00:34:25Entonces, mira,

00:34:26yo estaba reflexionando, ¿no?

00:34:27Y yo creo que lo mejor

00:34:27es que me apunta a inglés.

00:34:29Porque el inglés del colegio

00:34:30lo tengo súper oxidado

00:34:31y claro,

00:34:31los idiomas son muy importantes.

00:34:33¿No?

00:34:34¿Volores,

00:34:34tú qué piensas?

00:34:37¿Volores?

00:34:37¿Eh?

00:34:38¿Qué piensas?

00:34:38Es que sí,

00:34:40sí, sí, sí, claro.

00:34:41¿Verdad?

00:34:41Ay,

00:34:42es que eso es lo que más me gusta de ti,

00:34:43que siempre sabes

00:34:44qué tienes que decir.

00:34:45Bueno,

00:34:46me voy, ¿vale?

00:34:57¿Vale?

00:35:13Nada,

00:35:14no contesta.

00:35:14A lo mejor está dormida.

00:35:15¿Qué hora es?

00:35:16Pues por el calor

00:35:17deben de ser las tres,

00:35:18las tres y media.

00:35:19Nueve y cuarto,

00:35:19¿qué va?

00:35:19Mi hermana ya está despierta.

00:35:21Y si no,

00:35:21¿cómo hay Dios

00:35:22que se va a despertar?

00:35:23Luego,

00:35:24creo que me estoy poniendo malo.

00:35:25¿Qué lo crees por el jet lag?

00:35:26Ay,

00:35:28desde luego

00:35:28siempre he reído en autobús,

00:35:29hijo.

00:35:29Luego quieres ir a Punta Cana,

00:35:30estás tú como para viajar.

00:35:32Sí.

00:35:33Hola,

00:35:34por favor,

00:35:34voy al cuarto C,

00:35:35¿me puede abrir?

00:35:36Anda,

00:35:36otra baja.

00:35:37Esto va a acabar

00:35:38pareciendo una que garre.

00:35:39¿Qué pasa,

00:35:40chocho?

00:35:41Que ha venido

00:35:41la hermana de la vacina

00:35:42y no le abren la puerta,

00:35:43te la vertelón.

00:35:44¿Me puede abrir la puerta,

00:35:46por favor?

00:35:46Yo le abriría,

00:35:48pero es que su hermana

00:35:48nos ha dejado claro

00:35:49que no nos metamos

00:35:50en sus cosas.

00:35:51Nosotros preferimos

00:35:52ser neutra

00:35:53como la leía.

00:35:54Gartero comercial,

00:35:55abra la puerta,

00:35:56por Dios.

00:35:57Con Dios.

00:36:15Si pensabas

00:36:15darme el esquinazo,

00:36:16lo tienes claro.

00:36:17¿Pero tú

00:36:17qué haces aquí?

00:36:18¿Por qué no me has dicho

00:36:19que venías?

00:36:20Mira,

00:36:20mira,

00:36:20Marichu,

00:36:21no te hagas la sorprendida

00:36:22que sé que me has presentido.

00:36:23Si no,

00:36:23a santo de que no nos abrías

00:36:24la puerta.

00:36:25Mi chica estaba en el baño.

00:36:26Ya sabes lo que me cuesta ir.

00:36:27Tampoco lo iba a dejar a medias.

00:36:28¿Te importa que me dé una ducha

00:36:30para refrescarme un poco?

00:36:31Mira,

00:36:31yo como tú

00:36:31esperaría un rato.

00:36:33Ya sabes,

00:36:33el kiwi por las mañanas

00:36:35es lo que tiene.

00:36:36Además,

00:36:36¿qué quieres,

00:36:36que te avise?

00:36:37¿Me avisaste tú

00:36:38que te bajabas aquí?

00:36:39Pues no,

00:36:39porque ya sabía

00:36:40que te ibas a poner

00:36:41hecha una loca

00:36:41y no me equivocaba.

00:36:42Pues claro,

00:36:43claro que me iba a poner

00:36:43hecha una loca,

00:36:44porque lo que tú no sabes

00:36:45es que la grieta del calla

00:36:47nos va a costar

00:36:47más de 50.000 euros.

00:36:4954.000.

00:36:50Oye,

00:36:50si abro un poquito

00:36:51eso para que haya corriente.

00:36:52No,

00:36:53no,

00:36:54que están esas chafarderas

00:36:55al acecho.

00:36:56Niña,

00:36:57con lo que a mí me gustan

00:36:58los culebrones

00:36:59y de este no catamos

00:37:00ni los anuncios.

00:37:01Ya te digo.

00:37:03Qué pena me da

00:37:04de mí misma,

00:37:05hija.

00:37:11¿Cómo me he metido

00:37:12en esto,

00:37:12Anchón,

00:37:12de verdad?

00:37:13No veas,

00:37:14viejo.

00:37:15Yo soy toda buena gente,

00:37:16yo nunca he hecho nada malo.

00:37:17Copiado en un examen,

00:37:19lo típico.

00:37:20coger camión

00:37:20de tu primo sin carnet,

00:37:21¿quién ha hecho eso?

00:37:22Yo qué sé,

00:37:23robar un supermercado

00:37:24sin violencia,

00:37:25con violencia

00:37:26por una vez

00:37:26que vinieron la gente.

00:37:27Tú tranquilo,

00:37:28la mejor manera

00:37:29de demostrar tu inocencia

00:37:30es la calma,

00:37:30de no tener nada

00:37:31que ocultar,

00:37:32¿me entiendes?

00:37:32Bueno,

00:37:32salvo esas cosillas

00:37:33que estás diciendo

00:37:34que mejor te las callas.

00:37:35O sea,

00:37:35calma.

00:37:36Calma,

00:37:37calma,

00:37:37calma.

00:37:39Oye,

00:37:39muchas gracias

00:37:40por acompañarme,

00:37:41de verdad,

00:37:41os lo agradezco mucho.

00:37:43Soy una gente estupenda.

00:37:44No pasa nada,

00:37:46estamos para eso.

00:37:47¿Esa chaqueta es tuya?

00:37:51Qué mirada tiene,

00:37:52colega,

00:37:52eso corta la mayonesa.

00:37:54A ver,

00:37:54a ver,

00:37:54Peyo,

00:37:55no miras a dejar aquí tirada,

00:37:56¿no?

00:37:57Y encima,

00:37:57en medio de una curva

00:37:58y con intersección

00:37:59para más,

00:37:59Inri.

00:38:00A ver,

00:38:00que solo va a ser un momentito,

00:38:01voy a saludar a la cuadrilla.

00:38:03Tú sabes que menos de dos minutos

00:38:04es parada,

00:38:05no estacionamiento.

00:38:06Hombre,

00:38:06con el código en la mano

00:38:07es así,

00:38:07pero date prisa,

00:38:08¿eh?

00:38:09Rosa Mari.

00:38:10¿Qué faltaba?

00:38:10¿Qué tal?

00:38:11¿Cómo usted por aquí?

00:38:12¿Y la pierna qué tal?

00:38:14Menos mal que tiene la otra,

00:38:15¿no?

00:38:16Mira usted,

00:38:17estoy nerviosa,

00:38:18¿vale?

00:38:18Que yo le juro

00:38:19que fue por un accidente.

00:38:19Que a mí no me tienes que jurar nada,

00:38:21que lo tienes que jurar al juez.

00:38:22Y te recuerdo,

00:38:24perjurio es constitutivo de delito,

00:38:25no te digo más.

00:38:26Se preocupa,

00:38:27hombre,

00:38:27que yo no soy de perjurada.

00:38:28Ah.

00:38:28Creo,

00:38:29no sé lo que significa.

00:38:30Lo que sí sé

00:38:31es que tengo unas nociones

00:38:33de fisioterapia.

00:38:34Lo comento,

00:38:35por si usted necesita rehabilitación.

00:38:36A ver,

00:38:36a ver,

00:38:37intentar influir

00:38:38en la parte contraria

00:38:39con dinero

00:38:39y o favores

00:38:41de cualquier índole

00:38:42es también constitutivo

00:38:43de delito.

00:38:43A ver si te enteras,

00:38:44guapo.

00:38:45Oye,

00:38:45esto es incorruptible,

00:38:46¿eh?

00:38:46A ver.

00:38:48Lo que no me va a negar

00:38:49es que la pases en la silla,

00:38:50¿eh?

00:38:50La voy a llevar a la sala,

00:38:51que esto lo controlo yo muchísimo.

00:38:53anda que no llevo a yo gente

00:38:54y años.

00:38:55Lo controlo más que cantar.

00:38:56¿Qué le pasa a esto?

00:38:57Oye,

00:38:58chico,

00:38:58de verdad.

00:38:59Ay,

00:38:59perdón.

00:38:59Me quieres dejar en paz.

00:39:01El freno,

00:39:01hombre,

00:39:02que lo tengo puesto.

00:39:03¿Qué freno?

00:39:03Mira,

00:39:04tú lo que tienes

00:39:05es un imán

00:39:06para los accidentes.

00:39:07A ver,

00:39:07¿me vais a decir

00:39:08de una vez

00:39:09a qué vienen esas caras?

00:39:10¿No será porque fallé

00:39:11el último partido de pelota?

00:39:12A ver,

00:39:12que tuve que llevar

00:39:13a la mal podólogo.

00:39:14Es que,

00:39:15eh,

00:39:16eh,

00:39:17a ver,

00:39:17Pello,

00:39:18pues que han cerrado el calla,

00:39:20pero lo han cerrado

00:39:21indefinidamente.

00:39:22A ver,

00:39:22eso ya sabíamos.

00:39:24¿Cómo?

00:39:24¿Para nosotros también?

00:39:25Sobre todo para nosotros.

00:39:27A ver,

00:39:27¿cómo es eso?

00:39:28A ver,

00:39:28pues que la obra

00:39:29no ha resultado

00:39:30lo que se pensaba,

00:39:31mucho más cara,

00:39:32o sea,

00:39:32de,

00:39:32bueno,

00:39:32de un dinero

00:39:33inamisible,

00:39:34hay que decir.

00:39:34Y luego,

00:39:35pues que hemos tenido

00:39:35un pequeño conflicto

00:39:37con Iñaki y...

00:39:38Vamos,

00:39:39que el calla ha cerrado

00:39:40y que nos tenemos

00:39:40que buscar otra sede.

00:39:42¿Qué?

00:39:43A ver,

00:39:44el calla es el calla,

00:39:45¿vale?

00:39:45Pero no nos vamos

00:39:46a caer en la calle,

00:39:47¿no?

00:39:47Hostia.

00:39:48Yo propongo

00:39:49visitar el bar

00:39:50de este juzgado.

00:39:51Que, ojo,

00:39:51los juristas

00:39:52tienen morro fino.

00:39:53Así que...

00:39:54Venga,

00:39:55colega.

00:39:55¡Coldo!

00:39:56¡Coldo!

00:39:58Oye,

00:39:58que tenía yo una cosa

00:39:59en la cabeza rondándome

00:40:00y te lo quería preguntar.

00:40:01¿Cómo es posible,

00:40:03si tú le has dado

00:40:03mi currículum a Horacio,

00:40:05¿cómo es posible

00:40:06que estuviera en el bolsillo

00:40:07de tu chaqueta

00:40:08hecho un higo?

00:40:09Higo.

00:40:10Mira,

00:40:11todo esto tiene

00:40:11una explicación, Carmen.

00:40:12Sí,

00:40:13pues espero que sea buena

00:40:14porque todo lo que se me viene

00:40:15a la cabeza para decirte

00:40:16es de todo menos bonito.

00:40:18Y te entiendo,

00:40:18te entiendo.

00:40:19Mira,

00:40:20resulta que Horacio

00:40:22es el ginecólogo

00:40:23de Izascu

00:40:24y ella quiere tener un hijo.

00:40:26Pero eso es precioso

00:40:27y te agradezco mucho

00:40:29de verdad

00:40:29que lo quieras compartir conmigo.

00:40:31Pero,

00:40:32¿qué tiene que ver

00:40:32una cosa con la otra?

00:40:33A ver,

00:40:34no.

00:40:35Quiere tener un hijo mío,

00:40:37o sea,

00:40:37que quiere mi esperma.

00:40:40Vamos,

00:40:41es que es tan raro

00:40:42que no se lo he contado

00:40:43ni a la cuadrilla.

00:40:43Lo tengo en secreto,

00:40:44¿sabes?

00:40:44Porque no lo iban a entender.

00:40:46No lo entiendo ni yo.

00:40:47Bueno,

00:40:47no te preocupes

00:40:48porque tu secreto

00:40:49conmigo está a salvo.

00:40:51Gracias,

00:40:52Carmen,

00:40:52es que vales oro.

00:40:54Ahora,

00:40:54¿qué?

00:40:55Si tú

00:40:55le mandaras

00:40:56una cartita de recomendación

00:40:58o mi currículum a Horacio,

00:41:00tu secreto

00:41:00no estaría a salvo,

00:41:01sino que se vendría

00:41:02conmigo

00:41:03a la tumba.

00:41:06claro.

00:41:11Ya misma.

00:41:13Gracias.

00:41:13¿A ti?

00:41:17Yo lo que quería...

00:41:19Perdón.

00:41:24Bueno,

00:41:25pues el acusado

00:41:26llama a una testiga

00:41:27a declarar.

00:41:28¿Qué dice?

00:41:29¿Qué vamos a hacer?

00:41:30¿Los juicios de Nuremberg?

00:41:31No,

00:41:32Nuremberg,

00:41:32que espere,

00:41:33vamos a acabar primero

00:41:33con el mío.

00:41:34A ver,

00:41:35si se llama

00:41:35Vistas Rápidas

00:41:36por algo,

00:41:37venga,

00:41:37lío.

00:41:37Bueno,

00:41:38pues ya está,

00:41:39por lío,

00:41:39venga.

00:41:39Bueno,

00:41:40lo único que quiero explicar,

00:41:42señor juez,

00:41:43es que yo

00:41:43¿cómo voy a querer

00:41:44robar un coche patrulla?

00:41:46Ni un coche patrulla

00:41:47ni de lo otro.

00:41:48A ver,

00:41:48no es que yo

00:41:49haya robado

00:41:50de lo otro,

00:41:50que decir...

00:41:51Rápida,

00:41:53Vistas Rápidas...

00:41:54Por favor,

00:41:55continúe.

00:42:01Ay,

00:42:01Dolores,

00:42:03Dolores los que yo tengo,

00:42:04que el nombre hoy

00:42:04te viene que ni pintado.

00:42:08¿De cómo es

00:42:09que eres un bollito?

00:42:10¿Un bollo?

00:42:10¿Yo por qué voy a querer

00:42:11un bollo?

00:42:12¿Bollo de qué?

00:42:12¿Yo bollo de qué?

00:42:13¿Para qué?

00:42:13¿De qué?

00:42:14Porque los acaban de traer,

00:42:15están recién hechos,

00:42:16blanditos,

00:42:17como siempre,

00:42:17pero estamos buenos.

00:42:18Ah,

00:42:19no,

00:42:19gracias,

00:42:20no quiero nada.

00:42:21Bueno,

00:42:22pues ya está.

00:42:24¿Y tu casa aquí?

00:42:25¿Tú no estabas

00:42:26hecha por vos

00:42:27después de la guardia?

00:42:27Sí,

00:42:28pero es que hay una cosa

00:42:28que si no la aclaro contigo

00:42:29no voy a poder dormir.

00:42:31Dolores,

00:42:32lo de despedirte

00:42:33dándome un pico

00:42:33se puede saber a qué ha venido.

00:42:35Entonces,

00:42:35eso no es lo que está de moda

00:42:36para despedirse

00:42:37de los amigos,

00:42:37¿no?

00:42:38Hombre,

00:42:39fuera de Rusia no.

00:42:40¿Se puede saber

00:42:41qué te ha dado?

00:42:41Es que una amiga mía

00:42:42le ha pasado eso.

00:42:44Una amiga suya

00:42:45se ha despedido

00:42:46con un pico

00:42:46de mi amiga

00:42:47y ella no sabe

00:42:48qué hacer.

00:42:48Mi amiga,

00:42:49no la amiga de mi amiga

00:42:50que sabía perfectamente

00:42:51lo que hacía

00:42:51porque mi amiga

00:42:52solamente fue receptora.

00:42:54A ver,

00:42:54¿por qué yo

00:42:54esa es la amiga ya

00:42:55que me he perdido?

00:42:56No es tan raro,

00:42:57yo no lo veo tan raro.

00:42:58Mira,

00:42:58mi amigo Orcabra

00:42:59una vez me dio

00:42:59un piquito en la feria.

00:43:01Exaltación de la amistad,

00:43:02nada más.

00:43:04Luego que él

00:43:05se casara

00:43:06con un brasileño...

00:43:09Eso es otra cosa ya,

00:43:10eso no...

00:43:11Eso son cosas suyas.

00:43:12Pues a lo mejor

00:43:12habría que saber

00:43:13si alguna de las amigas

00:43:14de tu amiga

00:43:14es lesbiana.

00:43:15Ya,

00:43:16pero lo que pasa

00:43:16es que mi amiga

00:43:17no conoce

00:43:17desde hace mucho tiempo

00:43:18a su amiga,

00:43:19es amiga del trabajo,

00:43:20pero no del nuestro,

00:43:21es de otro trabajo

00:43:22diferente

00:43:22que es el de mi amiga

00:43:24y el de su amiga

00:43:24que se conocieron

00:43:25y se hicieron amigas

00:43:26allí en el trabajo

00:43:27de mi amiga.

00:43:28Me he vuelto a perder.

00:43:30Está claro

00:43:30que mi amiga

00:43:31tiene que hablar

00:43:31con su amiga

00:43:32para saber

00:43:32si el pico

00:43:33que le dio su amiga

00:43:34es porque eran amigas

00:43:35y nada más

00:43:35o porque quiere ser

00:43:36algo más

00:43:37que amiga suya.

00:43:38¿Qué amiga?

00:43:38De mi amiga,

00:43:40chiquilla.

00:43:40Es que...

00:43:41Es que...

00:43:47Hola.

00:43:48Mi más sentido

00:43:49pésame

00:43:49por lo de su padre,

00:43:50que el otro día

00:43:51en el funeral

00:43:51con tanta gente

00:43:52no tuvimos ocasión.

00:43:57Porque muerte

00:43:58no es mala, ¿no?

00:43:59Porque no fue muerte

00:44:00natural, ¿no?

00:44:01¿Qué va a ser natural?

00:44:03Si no se ha encontrado

00:44:04el cuerpo,

00:44:05que en paz descanse,

00:44:06mi alma.

00:44:06Eso sí que son

00:44:07extrañas circunstancias

00:44:08y no lo de los marqueses

00:44:09durquijos.

00:44:10Al menos él descansa en paz,

00:44:11¿eh?

00:44:11No todos podemos

00:44:12decir lo mismo,

00:44:12precisamente, ¿eh?

00:44:14Ya mi alma,

00:44:15pero la viuda

00:44:15es lo que estará sufriendo,

00:44:17¿eh?

00:44:17Que la segunda vez

00:44:18yo pasa por lo mismo.

00:44:19A la suerte, coño.

00:44:20Ya ves,

00:44:21esa mujer no se puede decir

00:44:22que traiga suerte,

00:44:22precisamente.

00:44:23Vamos,

00:44:24esa mujer

00:44:24no trae nada bueno,

00:44:25te lo digo yo.

00:44:26Mujer,

00:44:27¿qué cosas tiene?

00:44:27Tú también.

00:44:28Hombre,

00:44:28es una persona

00:44:29que cerra su casa

00:44:30tal y canto

00:44:31o es el niño burbuja

00:44:32o no es trigo limpio,

00:44:33¿a que no?

00:44:33Si me disculpan,

00:44:34por favor,

00:44:35gracias.

00:44:35Gracias.

00:44:38¿Pero de dónde

00:44:39quieres que saque

00:44:4050.000 euros?

00:44:4154.000.

00:44:42¿Podrías traerme

00:44:43un vasito de agua,

00:44:44por favor?

00:44:45Mira,

00:44:45no sé,

00:44:46pero así,

00:44:46así de primera

00:44:47se me ocurre

00:44:48que vendiendo la clínica.

00:44:49Mira,

00:44:50no me puedo creer

00:44:50que me estés pidiendo

00:44:51algo así.

00:44:52Benito me encomendó

00:44:53una responsabilidad

00:44:54y la pienso cumplir.

00:44:55¿Qué pasa?

00:44:56Que la taberna

00:44:57no es tu responsabilidad,

00:44:58¿no?

00:44:58¿Qué pasa?

00:44:58Que estoy yo sola.

00:44:59Estás tú,

00:45:00está Iñaki,

00:45:01está Sabino.

00:45:02¿Tanta falta os hago?

00:45:03Pues más que aquí,

00:45:04Marichu.

00:45:04Por favor,

00:45:05que se está hundiendo

00:45:06el calle

00:45:06y tú estás aquí

00:45:07jugando a los médicos.

00:45:08Mira,

00:45:08Bego,

00:45:09si no respetas

00:45:10mis motivos,

00:45:10por lo menos

00:45:11respeta mi decisión.

00:45:12¿Pero qué motivos,

00:45:13Marichu?

00:45:13¿Qué motivos?

00:45:16Sabino.

00:45:17Anda,

00:45:18que esté tan bien ahora

00:45:19y ayúdame

00:45:19a levantarle las piernas

00:45:20que bastante

00:45:21has hecho tuya.

00:45:22¿Qué he hecho yo?

00:45:23¿Pero qué pasa?

00:45:24Que solo te importa el dinero.

00:45:26A mí lo único

00:45:27que me importa

00:45:27es tirar

00:45:29adelante.

00:45:29Y para eso

00:45:30hay que soltar las piernas.

00:45:31Marichu,

00:45:32¿no se te ha ocurrido

00:45:33pensar que no hay

00:45:34nada que salvar?

00:45:35Que a lo mejor

00:45:36ya le ha llegado

00:45:37su hora.

00:45:39Marichu,

00:45:40no estarás insinuando

00:45:41lo que yo creo

00:45:42que estás insinuando,

00:45:43¿no?

00:45:43Bueno,

00:45:43bastante lo está

00:45:44dando ya

00:45:45todos estos años.

00:45:46Tampoco es tan terrible

00:45:48deslacernos de ella.

00:45:49Marichu,

00:45:50¿serías capaz?

00:45:50Ay,

00:45:51Marichu,

00:45:52a veces creo

00:45:52que no tienes sentimientos.

00:45:55mira que eras

00:45:55mero dramática,

00:45:56¿eh?

00:45:57¿Cómo se nota

00:45:57que no has tenido

00:45:58que enterrar

00:45:59a dos maridos?

00:46:07Celia,

00:46:09pero...

00:46:12mero

00:46:17mero

00:46:18mero

00:46:21mero

00:46:31mero

00:46:41Pero no me dijiste que estaban ya en los análisis.

00:46:45Pues mírármelos otra vez, anda.

00:46:49Sí.

00:46:51Paciente Alejandro Sanz.

00:46:54Pero si tiene 82 años, ¿cómo va a ser el cantante?

00:46:58Venga, muy bien.

00:47:04Sí, análisis de orina.

00:47:05Mira, déjalo que voy yo ya para allá.

00:47:07Déjalo, venga, ahora te veo.

00:47:14¡Ay no! ¡Ay no!

00:47:15Dolores, por Dios, ¿qué es tu estómago que haces ahí metía?

00:47:19Es que se me ha caído un pendiente y que he ido a cogerlo y ya me lo he puesto,

00:47:23¿no?

00:47:24Y he gritado y ya a partir de ahí estaba tú delante.

00:47:26Dolores, tú puedes venir a mi despacho cuando quieras, ¿eh?

00:47:30Lo normal es que sea cuando estoy yo.

00:47:32Pero que aquí está pa... pa lo que sea.

00:47:37Pues muchas gracias.

00:47:38Pero vamos, que... que... que yo venía a hablar contigo porque no dejo de pensar lo de anoche.

00:47:45Y es que tengo un poquito de curiosidad por saber si tú...

00:47:51Tú eres...

00:47:52Afición al vino.

00:47:55No, no, no, no, no, no, no.

00:47:58No, no, no, no, no, no.

00:48:00No, anoche nos despedimos, ¿no?

00:48:03Y tú te ibas, yo me iba y aquí en el momento, justo en un momento concreto que yo...

00:48:08Pero vamos, que yo no, porque fuiste...

00:48:10Dolores, Dolores, déjalo, que ya sé a lo que te refieres, ¿eh?

00:48:22¿Qué haces? ¿Qué haces?

00:48:23No, no, no, que no, que vamos.

00:48:27No, no, no, por favor, por Dios.

00:48:29¡Nombre mío!

00:48:37Que no, hombre, que yo no sabía dónde estaba.

00:48:40Que eso ha sido un caso de desorientación absoluta y total.

00:48:43Como cuando fui a sacarme el DNI a caber en la biblioteca.

00:48:47Una biblioteca es un sitio público.

00:48:50Y un coche patrullado es una propiedad privada.

00:48:53Pero yo cómo voy a saber eso, si estaba a tu oscuro.

00:48:55¿Y qué pasa?

00:48:56Que el enorme cartel donde pone Erzaña no le dio ninguna pista.

00:49:00Es que yo no sé, Euskera.

00:49:02Té costas básicas.

00:49:03Chacolí, namasté, calimocho, caliqueña.

00:49:09Ah, y de fauna protegida tampoco sabe nada.

00:49:12Porque esa noche, debido a la sirena del coche,

00:49:15murieron dos búhos hembras del estrés.

00:49:18A ver, que yo no vi nada.

00:49:20Yo estaba todo perdido en el bosque, ¿no?

00:49:21Entonces, de repente, me di así con una rama de un árbol

00:49:25y me creía que era un espíritu con una garra

00:49:27y salí corriendo

00:49:29y me metí en el coche para escapar de él.

00:49:32Se está riendo de nosotros.

00:49:35La verdad que ahora no tengo muchas ganas de reírme.

00:49:39Vale, venga, venga, Sabino, que ya está.

00:49:41Bebe un poquito de agua.

00:49:42Venga, mira, que eres chocholo.

00:49:44Venga, que no decirnos que estabas mal.

00:49:46Y tanto.

00:49:47Si es que los hombres sois tan orgullosos.

00:49:49Ya está.

00:49:50¿Ya habéis dejado de discutir?

00:49:54Mira, Marichu, si no quieres vender la clínica,

00:49:57yo no te puedo obligar.

00:49:58Pero a mí sí que me gustaría que en estos momentos tan críticos

00:50:01estuvieras con nosotros.

00:50:02¿Pero te crees que no quiero?

00:50:04¿Tú crees que a mí me merece estar aquí,

00:50:06con las del cesita al otro lado de la ventana?

00:50:08Pues, hija, lo mismo que no estás sola con la taberna,

00:50:10tampoco estás sola con la clínica, que está Cristóbal.

00:50:12¿Qué Cristóbal, por favor?

00:50:13¿Qué Cristóbal?

00:50:14Pero si Cristóbal es un cerdo a la izquierda.

00:50:16Pues porque no le ha tocado ser otra cosa.

00:50:18Pero ahora tiene que espabilar porque su padre no está.

00:50:20Y la voluntad de Benito era que la clínica la llevara y sea entre los dos.

00:50:23No tú sola.

00:50:24Si mal no recuerdo.

00:50:28Vale, tienes razón.

00:50:30Mira, voy a intentar hablar con Cristóbal.

00:50:34Si se ponen las pilas y le deja a Teratrini,

00:50:38a lo mejor la cosa marcha bien.

00:50:41¿Tenéis un abanico así?

00:50:43Ay, qué pesado que sí, hijo.

00:50:44Venga, ya está.

00:50:45Eso es que te fica.

00:50:49Bueno.

00:50:50¿Qué hacemos aquí?

00:50:53Cómo es el cerebro humano, ¿eh?

00:50:55Sales de casa sin pensar y tus pies te traen hasta aquí.

00:50:58Instinto, como cuando nos dejamos.

00:51:00Olvida el perro de ese Juan de Luz que llegó a casa solito.

00:51:02Pues igual.

00:51:08Papá.

00:51:09Y...

00:51:12Oye, que...

00:51:13Ya sí, eso ya, ¿eh?

00:51:15Eso está claro.

00:51:16Ya, ya, pero yo lo que quería con el playa era...

00:51:19Tranquilo.

00:51:22Qué bien siente hablar las cosas, joder.

00:51:25Además, no te preocupes.

00:51:26Estamos buscando un nuevo asede.

00:51:27Mira, el bar del Juzgó tampoco estaba en nada más.

00:51:29No, bello.

00:51:30No tenía maraja de cartas.

00:51:32No sé cómo matan el tiempo a los funcionarios.

00:51:34Eh.

00:51:35¿Qué pasa?

00:51:37No os quiero ver desanimados, ¿eh?

00:51:38Que estamos en Euskadi, no en el Tíbet.

00:51:41Y aquí, templos budistas, no habrá.

00:51:44Pero bares...

00:51:45Como diría el tío Sabino.

00:51:46¡Adiós!

00:51:57¡Adiós!

00:52:20Muy bien, pero se ve animado, ¿no?

00:52:23Deja, es igual.

00:52:24Bueno, por lo menos la han pinchado.

00:52:38No sé qué ha pasado.

00:52:40Os juro que este era un bar normal.

00:52:47Tortilla de patata.

00:52:49Creo que ya tenemos sitio.

00:52:54¡Vamos!

00:52:55¡Vamos!

00:52:56¡Vamos!

00:52:57¡Vamos!

00:53:04¡Cabezos!

00:53:05Tira, tira, tira.

00:53:08Escuchadas ambas partes, me retiro a deliberar.

00:53:11Se les avisará cuando esté lista la sentencia.

00:53:13Delibere, delibere, señor juez.

00:53:14Desde el cariño, ¿eh?

00:53:15Recuerde que esto es un accidente y yo soy otro perjudicado.

00:53:20Más perjudicados han salido los búhos, hembra.

00:53:22Hay que verla que te ha dado con los búhos, ¿eh?

00:53:24Mujer, que yo con las tierras lo único que quiero es vendérselo a un constructor y forrarme.

00:53:29Respetando las búhas y las faunas autóctonas, lo que más.

00:53:32Y así la estupidez estuviera incluida en el código penal, a ti te cae cadena perpetua.

00:53:38Tú no te das cuenta que lo tuyo es suelo rústico y en parque natural.

00:53:42¡Bien!

00:53:43¿Qué, chiquilla?

00:53:44Que lo nuestro es suelo rústico.

00:53:46Si eso ya lo sabemos, está en mitad del campo, ¿qué quiere? ¿Que esté alicatado?

00:53:49Que no, que no, José.

00:53:49Que me acaba de salir ahora mismo una entrevista de trabajo.

00:53:52¡Bien!

00:53:52Que oye, que fastidio esa, ¿no? Del suelo rústico.

00:53:56No se puede edificar.

00:53:57Bueno, algo haremos, seguro.

00:53:58Venga, que vais muy bien, me voy.

00:53:59Chao.

00:54:00Que vaya muy bien.

00:54:02Ánimo.

00:54:02Pero no vamos por edificar.

00:54:04Chao.

00:54:07Delibere, señor juez, pero recuerde que soy un pobre campesino.

00:54:11Gonzalo rústico.

00:54:13Tengo fanegas.

00:54:17Señor Jiménez, ¿podría usted atenderme unos minutitos a un asunto de vida o muerte?

00:54:20Bueno, más bien de los segundos.

00:54:23¿Qué remedio?

00:54:30¿Qué pensé de usted como experto en siniestro si le digo que mi padre pudo ser asesinado?

00:54:34Y cuando digo pudo, digo que estoy absolutamente seguro.

00:54:37Hombre, se me ocurren varias cosas, pero sin cuerpo no hay delito.

00:54:41Y el cuerpo de don Benito, lamentablemente...

00:54:42No lo encontraron porque la muy bruja lo hizo desaparecer en el más amplio sentido de la palabra.

00:54:48¿Ya está? ¿Puedo...?

00:54:50Bueno, es igual. Olvídese del cuerpo. Olvídese del cuerpo.

00:54:53Tengo una teoría muy elaborada de lo que le pasó a mi padre.

00:54:55Me lo va a contar, ¿verdad?

00:54:56Se lo voy a contar.

00:54:58Hay una persona...

00:55:00...que ha salido altamente beneficiada con su muerte.

00:55:03Una persona que la sazón es la única testigo de su desaparición.

00:55:06Una persona que cuenta con la complicidad de su hermano.

00:55:10Y persona que no sea más concreto.

00:55:12Yo prefiero que no...

00:55:13como ya ha podido deducir en mi madrastra.

00:55:15¡Es que es mala! ¡Es que es mala!

00:55:17¡Es que es mala!

00:55:18¡Es mala!

00:55:20Y aseguro que no me mueve la animadversión.

00:55:22Que bueno, un poquito sí la tengo.

00:55:23Yo me estoy remitiendo a hechos objetivos.

00:55:26Vamos a ver.

00:55:27¿La pregunta concreta cuál es?

00:55:29La pregunta concreta es...

00:55:33La pregunta concreta es...

00:55:34¿Qué vamos a hacer con el Sevilla?

00:55:35Es que el fútbol está fatal.

00:55:38Perdón.

00:55:39¿Qué pasa, Marichu?

00:55:41Aquí nos pilla hablando de furbo de cosas, de machote y de solito.

00:55:43¿Te importa si hablamos un momento?

00:55:45Claro. ¿Soy todo oído?

00:55:47No.

00:55:48Los dos solos.

00:56:00A las tres y cuarto me ve usted irme con Marichu a petición suya.

00:56:03Apúntelo por si hay un posible atestado.

00:56:12¡Ay!

00:56:14A tu padre le encantaban estas vistas.

00:56:17Pero, hijo, acércate, ¿eh?

00:56:19Desde ahí no ves nada.

00:56:20No, si yo desde aquí veo perfectamente, de verdad, Marichu, de verdad.

00:56:23Es muy bonito el skyline.

00:56:25Es precioso.

00:56:27Acércate, hombre, que parezco una pregonera.

00:56:29¿Y por qué no hablamos mejor en el bar?

00:56:30Que hay café, hay tapitas, hay testigos.

00:56:33No te preocupes que ya he pedido un par de cafés.

00:56:37Aquí estamos mucho más tranquilitos.

00:56:40Hombre, yo muy tranquilo no estoy, Marichu.

00:56:42¿Sabes que yo sufro un poquito de mal de altura?

00:56:45Yo lo único que quiero es poner fin a esta situación.

00:56:48¿Qué situación, Marichu?

00:56:50Vale que hemos tenido nuestro roce, pero tú y yo nos podemos llevar de maravilla, de verdad.

00:56:54Cristóbal, no te voy a engañar.

00:56:56A mí que tú y yo nos debemos mejor o peor, a mí lo que de verdad me importa es

00:57:04la clínica.

00:57:05Ya, eso ya...

00:57:07Y me da la impresión de que tú no puedes hacer mucho por ella.

00:57:17¿Qué pasa, Bego? ¿Qué hace aquí en el sur?

00:57:22Ya ves, he venido a ver a mi hermana y de paso a echarle una manita.

00:57:28Y...

00:57:30¿Y Sabino?

00:57:31Sabino está descansando, el pobre que falta le hacía.

00:57:35Bueno, tomad, os dejo con vuestras cosas.

00:57:38Y tomaros todo el tiempo que haga falta.

00:57:41Aquí lo que importa es que quede todo zanjadito.

00:57:46Ah, no os preocupéis por el azúcar, que ya se lo he puesto yo.

00:57:59Bueno...

00:58:11Es como de a un macaco intentando abrir un mejillón. Anda, dale para acá.

00:58:15Que no vas a poder abrirlo, que esto parece la caja fuerte del Banco Pastor.

00:58:21Lo has abierto porque la he aflojado yo antes un poquito, ¿eh?

00:58:24¿Flojado?

00:58:24El que se va aflojado va a hacer tú un cuantito de toda una de estas.

00:58:27Porque la psicodona es fuertecita.

00:58:29Más me vale, porque tengo las pardas que parece que me las ha azotado un romano.

00:58:33¿Y dónde vas?

00:58:34Esto es como el petit suis, ¿no?

00:58:36A mí me daban dos.

00:58:44Mira, Cristóbal, esto no puede seguir así.

00:58:47Porque mi sitio está en el norte, claro.

00:58:50Pero yo no puedo irme con este miedo a...

00:58:52a que te me desmadres.

00:58:54No, Marichu, no.

00:58:55Si tú te tienes que ir, tú vete tranquila.

00:58:57Vete tranquila que yo me voy a comportar, vamos.

00:59:00Vase como si no estuviera, ¿eh?

00:59:02Claro, eso se dice muy fácil.

00:59:04Pero a mí ya no me sirven las buenas intenciones.

00:59:08Necesito que dejes de ser un problema para la clínica.

00:59:14Necesito asegurarme de que sigues los pasos de tu padre.

00:59:16¡Déjame, Marichu!

00:59:17¡Déjame, Marichu!

00:59:18¡Sacerlo!

00:59:19¡No!

00:59:24¡No!

00:59:28¡No!

00:59:29Ten cuidadito, que están con lapatía...

00:59:31¡No, no, no!

00:59:32¡No, no!

00:59:33¡La madre me lo parió!

00:59:38Mira que te lo he dicho.

00:59:39A ver...

00:59:40¡Ay, ay, ay, ay!

00:59:41¡Ay, uy, uy, uy!

00:59:43Tranquilo.

00:59:43¡Ey, que venga alguien, por favor!

00:59:45¡Vuera, fuera!

00:59:53Caray, viendo tu cuarta de recomendación no sé si debería de trabajar yo para ti.

00:59:59Sí, la verdad que no sabía si marcarla y ponerla en casa o mandártela.

01:00:04Bueno, y tu currículum tampoco se queda corto.

01:00:07Jefa de enfermeras, nada menos.

01:00:11Perdona, ¿eh?

01:00:12Claro.

01:00:13Sí.

01:00:15Sí, hola.

01:00:16Sí, claro que me acuerdo de Flora.

01:00:17Sí, que salía de cuentas un día de estrupe.

01:00:20¿Está de parto?

01:00:21Eh, voy...

01:00:22¿Tienes algo que hacer?

01:00:24¿Yo?

01:00:25Aparte de comer pipa.

01:00:27Eh, vamos para allá.

01:00:28Ahora mismo.

01:00:28Sí.

01:00:30Vamos.

01:00:33Calla es nuestra casa y una cuadrilla sin casa...

01:00:36¿Qué quieres decir?

01:00:38Pues, que veo muy difícil seguir juntos y no tenemos dónde juntarnos.

01:00:42Van a ser tiempos muy duros, de muchos chats de móvil, pero al final, el calla abrirá, ¿no?

01:00:50Bueno, no lo sé, Ancho.

01:00:5150.000 euros son muchos euros.

01:00:5354.000 eran, ¿no?

01:00:55Y lo que tarda en juntarnos.

01:00:57Y lo que dure la obra...

01:01:00Muy bien.

01:01:02Eh, aquí, ánimo.

01:01:04Qué pena no poder ser de Bilbao para decir que por dinero no sea la hostia, ¿eh?

01:01:10Dinero no pello, dineral.

01:01:11No he visto tanta cantidad junta en toda mi vida.

01:01:14Y mira qué andado yo, ¿eh?

01:01:15¿Qué pasa, cuadrilla?

01:01:18¿A que no sabéis a quién le acaban de soltar un pedazo de finiquito de cinco cifras una tras de

01:01:24otra, eh?

01:01:25¡Almenda Lereta!

01:01:27¡Otra!

01:01:34La verdad que es una decisión arriesgada, ¿eh?

01:01:37Perdona, ¿arriesgada?

01:01:38Esto es el calla, esto tiene una clientela consolidada, fiel, de toda la vida.

01:01:43Bueno, nosotros mismos, yo perdí mi primer diente de leche aquí, con un pincho de chistorra que me hizo el

01:01:47padre Ñague.

01:01:48Y como nosotros, generaciones y generaciones de donos tierras.

01:01:50Ya, ya, ya, ya.

01:01:51Pero a pesar de todo, invertir en un bar precintado por un informe desfavorable...

01:01:55Pero tú sabes que esto se soluciona en un par de semanas.

01:01:57Y pasarás a ser socio capitalista de un callar renovado, más moderno.

01:02:02Y vas a trabajar con Iñaki, que es asesor...

01:02:04Bueno, uña y carne de Arzac.

01:02:06Eso es un valor añadido, ¿eh?

01:02:08Eso es verdad, ¿eh?

01:02:09Pero aún así, es una decisión difícil.

01:02:12Difícil, para alguien que no sepa de esto.

01:02:14Pero tú tienes un sexto sentido para la hostelería.

01:02:17Tú llevas mucho bar dentro.

01:02:18A ver, la verdad que con lo de la distribución de vinos, unos cuantos he recorrido, ¿no?

01:02:24Bueno, que tengo callo de apoyarme en las barras.

01:02:26¡Ja, ja, ja, ja!

01:02:27¿Eh?

01:02:27¿Y no quieres estar ahora del otro lado de la barra, donde se corta el bacalao?

01:02:33Pues la verdad es que sí.

01:02:34Porque además, yo creo que lo llevo en la sangre.

01:02:37Bueno, normal, ¿no?

01:02:38Siendo de Logroño, la meca del pincho.

01:02:41Pero, no sé, me gustaría comparar un poco, ver cuál es la mejor inversión.

01:02:46Pero, ¿qué inversión, eh?

01:02:47¿Qué inversión?

01:02:48Las inversiones son para los ricachones, que no tienen ni oficio ni beneficio.

01:02:52Pero tú, tú eres un hombre de acción.

01:02:55Este negocio está hecho a tu medida.

01:02:58La verdad es que a mí me van los desafíos.

01:03:01Y este, este es bien ilusionante.

01:03:05Mírame.

01:03:06Yo ahora no veo un socio mejor para irme aquí que tú.

01:03:11Joder, chicos.

01:03:13La verdad, que entre el cariño que me estáis demostrando e imaginarme aquí, todos los días, pasando horas y horas

01:03:21con vosotros,

01:03:23no me queda otra que tirarme a la piscina.

01:03:26Venga, me apunto.

01:03:27¿Qué coño?

01:03:27José Mari, José Mari, José Mari, José Mari.

01:03:42La de veces que había soñado con esto.

01:03:46José Mari, José Mari, José Mari.

01:03:52Tras estudiar las pruebas y según el artículo 550 del Código Penal,

01:03:58condeno al acusado a una multa de 20.000 euros y a trabajos sociales.

01:04:02¿Cuánto ha dicho?

01:04:05Se ha tenido usted que confundir.

01:04:06Mire usted bien, será 200 y salía con los ceros.

01:04:09¿Le pongo dos ceros más?

01:04:11No, no, no, no, con cuatro ya me va bien.

01:04:13Además, no podrá salir de la provincia de Guipúzcoa

01:04:16y tendrá que firmar diariamente en el juzgado o ingresará en prisión.

01:04:20No, puede besar a la novia.

01:04:21Digo, se levanta a la sesión.

01:04:24La foda.

01:04:26Madre mía, qué ruina más grande, 20.000 euros.

01:04:28Pero ¿de dónde voy a sacar tanta pasta?

01:04:30Que las tierras no valen un mojón.

01:04:32A ver, tranquilo, porque podría haber sido peor, ¿eh?

01:04:35Por lo menos me he librado de besarla.

01:04:36Ah, mira, pues eso que te has perdido.

01:04:39Oye, por cierto, date con un canto en los dientes que no estés en prisión.

01:04:43No te digo más.

01:04:44Pero que no puedo salir de Guipúzcoa.

01:04:46¿Qué más prisión quiere que esa?

01:04:47Eso es lo que más me gusta de nuestro sistema, fíjate.

01:04:50Donde no llega la justicia tradicional, llega la divina.

01:04:53¿Llega la divina?

01:04:54¿Eh?

01:04:54¿Qué, qué?

01:04:55¿Cómo disfruta la tía?

01:04:58Mira, una cosita la voy a decir.

01:04:59¿Es usted una tía...?

01:05:01¿Qué?

01:05:02Estupenda.

01:05:03Eso dicen, no sé.

01:05:05Durilla.

01:05:06Anda, vamos.

01:05:08Estará esperando Nuremberg.

01:05:10¿Qué nivel?

01:05:10Ya le llevo.

01:05:11¿Qué nivel?

01:05:12¿Qué nivel?

01:05:21Raffi, ¿qué pasa?

01:05:23¿Esa comida?

01:05:24Sí, sí, me acuerdo.

01:05:25Está repasando.

01:05:26Ya la traigo.

01:05:29Cariño, como el autobús de vuelta,

01:05:31no tenga aire acondicionado,

01:05:32yo no me monto, te lo advierto.

01:05:34Tú te montas sí o sí,

01:05:35porque yo esta noche quiero dormir en mi cama.

01:05:36¿Estamos?

01:05:37Bueno, visto así,

01:05:39yo voy así.

01:05:41Marchando esos potajitos.

01:05:43¿Esto qué es?

01:05:44Habíamos quedado en algo ligero,

01:05:46¿no te acuerdas?

01:05:46Galubina.

01:05:47Sí, pero es que mi mujer está de baja

01:05:48y no ha podido ser.

01:05:49¿Se ha cortado una mano?

01:05:50Bueno, que no se la ha cortado entera,

01:05:51Todavía puede saludar como Leticia.

01:05:53¡Eh, pueblo!

01:05:54Vaya, hombre.

01:05:55¿Y cómo ha sido eso?

01:05:56Pues se rompió la caja registradora.

01:06:05Ya, bueno, pues perdona,

01:06:07pero esto no nos lo vamos a comer, ¿eh?

01:06:08Ah, ah, ¿qué pasa?

01:06:10¿Que la duquesa del norte

01:06:10es demasiado fina

01:06:11para un potaje de garbanzo?

01:06:13Pues no, que está ardiendo

01:06:14y a mi marido ya le ha dado hoy

01:06:15un golpe de calor

01:06:16y no quiero que le dé otro.

01:06:17Eso se arregla con agua fresquita

01:06:19para el marido.

01:06:19¡Soma, marido!

01:06:21¿Pero qué haces?

01:06:22¡Estás tonto!

01:06:23Tonto no lo que tenga

01:06:25una taja de fina de rocío,

01:06:27¿eh?

01:06:27Allá está.

01:06:28¡Oh, güey!

01:06:29¡Oh, güey!

01:06:30¡Estoy, estoy, ya lo he dicho!

01:06:31¿Y si se entera la marushi?

01:06:33¿Pero que se entere?

01:06:34Pero, bueno, ¿a qué viene esto ahora?

01:06:35Pues, obviera que estoy harto,

01:06:37que estoy harto,

01:06:38que se me ha roto

01:06:38la caja registradora,

01:06:39que casi me destrozo la espalda,

01:06:40que mi juez

01:06:41se ha quedado medio manca.

01:06:42¿Qué he estado?

01:06:42¿A esto?

01:06:43¿A esto?

01:06:43De abrirme la cabeza

01:06:44detrás de la barra

01:06:45porque la tengo muy dura,

01:06:46si no, no lo cuento.

01:06:47¿Y si ahora marushi

01:06:49le quiere decir

01:06:50a Iñaki que me despida?

01:06:51Pues que me despida,

01:06:52pero que sepáis

01:06:53que no van a encontrar a nadie.

01:06:54Se van a llevar mucho tiempo,

01:06:55mucho, mucho,

01:06:56para encontrar a alguien

01:06:57que se deje la vida,

01:06:58el cuerpo y el arma

01:06:58en este bar

01:06:59como me lo estoy dejando yo.

01:07:02¿Ya?

01:07:03¿Ya has terminado?

01:07:04Pues que sepas

01:07:05que no le voy a decir nada a Marichu.

01:07:07¿Eh?

01:07:09No sé si es por las pastillitas

01:07:10estas que me estoy tomando

01:07:11o el vacilón o el colocón,

01:07:12pero yo ahora mismo

01:07:12no entiendo nada.

01:07:13A ver,

01:07:14que no le voy a decir a Marichu

01:07:15nada que le haga quedarse en Sevilla.

01:07:17Así que tranquilo.

01:07:18Ah, y otra cosa,

01:07:19sea lo que sea,

01:07:20eso que te estás tomando,

01:07:21lo mejor es que lo tienes por el váter.

01:07:23Mmm,

01:07:24están,

01:07:25están buenísimos.

01:07:26¿Podrías poner un poquito el aire?

01:07:27Y de paso traer unas guindillitas.

01:07:29¿Eh, pájaro?

01:07:31Eh,

01:07:32solo las guindillitas.

01:07:35Eh, no,

01:07:36claro, claro.

01:07:38Y asco de comida,

01:07:39de verdad,

01:07:39le entran a uno

01:07:40ganas de hacerse musulmán

01:07:41solamente para ayunar.

01:07:42¡Hala!

01:07:43Cómete la gelatinita de fresa.

01:07:45Ya verás que fresquita.

01:07:46A ver,

01:07:46venga.

01:07:48Sin azúcar,

01:07:49sin grasa,

01:07:50sin gluten,

01:07:51sin ganas de fresa.

01:07:52de vivir,

01:07:53me deja mi menú este.

01:07:54Escúchame, niña,

01:07:55¿no tendrás por ahí

01:07:56dos o tres mil hojas

01:07:57para meterme la envena

01:07:57ahora que soy paciente oficial?

01:07:58No,

01:07:59porque esta es la comida

01:08:00de los pacientes oficiales.

01:08:02Anda,

01:08:02voy al bar,

01:08:03a ver si les queda

01:08:04algo de arroz con leche

01:08:05o algún flan.

01:08:06Qué gracia, Marichu,

01:08:06Dios te lo pague.

01:08:07Más que nada,

01:08:08porque no sé

01:08:09dónde tengo la cartera,

01:08:09¿sabes?

01:08:11Marichu.

01:08:12¿Eh?

01:08:13¿Qué tal?

01:08:14¿Cómo está Cristóbal?

01:08:15Pues fatal.

01:08:17Este chico tiene

01:08:17una avería muy seria

01:08:18en la cabeza.

01:08:19Bueno,

01:08:20ya viste,

01:08:20la película de terror

01:08:21que se montó solito.

01:08:23Nosotras,

01:08:24asesinas.

01:08:24Sí,

01:08:25que no,

01:08:25mujer.

01:08:25Digo,

01:08:26por la caída.

01:08:27Ah,

01:08:27eso bien.

01:08:28Ahora,

01:08:28solo contusiones

01:08:29y alguna fisura.

01:08:30Poca cosa.

01:08:30Voy a hacerle una visita.

01:08:32Seguro que se alegra

01:08:32verme vivo.

01:08:33Ay,

01:08:33seguro.

01:08:35Bueno,

01:08:35Marichu,

01:08:36ya he sacado los billetes

01:08:36para irnos a Donosti.

01:08:38Las dos primeras filas.

01:08:39Como este se marea,

01:08:40chica.

01:08:41Mira,

01:08:41Bego,

01:08:41que no voy a poder ir.

01:08:43Este chico necesita ayuda

01:08:44y no solo con la clínica.

01:08:46¿Cómo?

01:08:47¿Vas a dejar morir

01:08:48el negocio de tu marido,

01:08:49Marichu?

01:08:49Bueno,

01:08:49este también es el negocio

01:08:51de mi marido.

01:08:51No me lo puedo creer.

01:08:52Antepones

01:08:53un hombre con el que has estado casada

01:08:54diez minutos

01:08:55al hombre con el que has compartido

01:08:57la mitad de tu vida.

01:08:58Antepongo el presente al pasado

01:09:00y me gustaría que lo entendieras,

01:09:01pero si no es así,

01:09:03mira,

01:09:04yo más no sé qué hacer.

01:09:12¿Qué descomiendo eso ahora?

01:09:14Es para bajar los garbanzos, cariño.

01:09:16¿Tu hermana?

01:09:19Yo ya no tengo hermana,

01:09:20Sabino.

01:09:53Perdona por los baches,

01:09:54el mejor medio para venir por estos caminos

01:09:56es claramente una cabra.

01:09:58No te preocupes,

01:09:59si mi culo lo aguanta todo.

01:10:01¿Eh?

01:10:03Todo tipo de camino.

01:10:06A ver.

01:10:08Opa.

01:10:09¿Cómo está, Flora?

01:10:10¿Ha aumentado la frecuencia

01:10:10de las contracciones?

01:10:11Sí,

01:10:12a punto,

01:10:12a punto tiene que estar.

01:10:13Parece la sirena de altos hornos.

01:10:16Venga,

01:10:16al lío.

01:10:16Pero un momento,

01:10:18digo yo,

01:10:18que tendremos que trasladarla

01:10:20a un sitio más higiénico,

01:10:21¿no?

01:10:21No,

01:10:21sería muy complicado moverla.

01:10:22Pero,

01:10:23¿cómo va a parir la criatura

01:10:24en un pajar?

01:10:25¿Qué quieres?

01:10:25Es que es una vaca.

01:10:27Oiga,

01:10:28creo que eso no son maneras

01:10:29de referirse

01:10:30a ninguna parturienta.

01:10:31Hombre,

01:10:32con muy gorda que esté,

01:10:33digo yo,

01:10:33que entre los tres

01:10:34la podemos mover,

01:10:35¿no?

01:10:39Ah,

01:10:43ahora lo entiendo.

01:10:44Pero, Horacio,

01:10:45si es que yo el día

01:10:46que en mi facultad

01:10:47dieron animales de pradera

01:10:48no fui a clase.

01:10:50Venga,

01:10:50vamos.

01:10:55Ay,

01:10:56madre mía de mi vida.

01:10:58Bueno,

01:10:59que sea lo que yo quiera.

01:11:02Voy,

01:11:03¿eh?

01:11:09Bueno,

01:11:09José Mari,

01:11:10pues ya eres

01:11:11copropietario del calla.

01:11:16Bienvenido a bordo.

01:11:19Copropietario del calla.

01:11:21El calla.

01:11:23Calla.

01:11:24Calla.

01:11:25Suena un poco agresivo,

01:11:26¿no?

01:11:27Calla.

01:11:28Oye,

01:11:28¿y si le llamamos mejor

01:11:29Taberna del Laurel?

01:11:31¿Eh?

01:11:31Digo,

01:11:32por dar ideas.

01:11:37Madre mía,

01:11:38menudo esfuerzo.

01:11:40Yo desde luego

01:11:41me hago a partir de hoy

01:11:42vegana.

01:11:45Pues nada,

01:11:46es tuyo.

01:11:48¿Y yo?

01:11:50¿Y pa' qué quiero yo

01:11:51un ternero?

01:11:51No,

01:11:53que es tuyo el trabajo.

01:11:54El trabajo.

01:11:55¿En serio?

01:11:57Ay,

01:11:57¿qué?

01:12:01No sabe la alusión

01:12:03que me hace.

01:12:05Pues nada,

01:12:06bienvenida.

01:12:07Muchas gracias.

01:12:10Bueno.

01:12:14Barca tú,

01:12:14barca tú,

01:12:15ma,

01:12:15perdón,

01:12:15me he liado tontamente.

01:12:17¿A ti no te da vergüenza

01:12:18dejar a tu madre tirada

01:12:18para irte a jugar

01:12:19con los amigotes?

01:12:20Mira,

01:12:21que sepas que aparte

01:12:22del dolor de madre,

01:12:23esto es constitutivo

01:12:24de delito.

01:12:24A ver,

01:12:24pues por eso,

01:12:25te estoy pidiendo perdón.

01:12:27Joplin,

01:12:27que me ha surgido

01:12:29algo importante.

01:12:30Sí,

01:12:30que tenías 31

01:12:31y no querías dejar

01:12:32la partida a medias.

01:12:33¿Qué te crees?

01:12:33¿Que no te conozco?

01:12:34No vale ya,

01:12:34que yo también

01:12:35tengo una vida

01:12:35y desde que tuviste

01:12:36el accidente,

01:12:38me la estás amargando

01:12:39un poquito.

01:12:40¿Qué te crees?

01:12:41¿Que no me doy cuenta?

01:12:42Yo ya sé

01:12:43que tú no eres feliz.

01:12:44Por eso,

01:12:45he cogido una chica

01:12:46para que nos ayude.

01:12:48¿Una chica?

01:12:49Sí.

01:12:49¿Cómo que una chica?

01:12:50A ver,

01:12:50Pello,

01:12:50que yo sé que tú

01:12:51pones muchísima voluntad,

01:12:52pero es que me llevas

01:12:53peor que una carretilla.

01:12:55A ver,

01:12:56yo sé que tú

01:12:56últimamente necesitas ayuda,

01:12:58pero bueno,

01:12:59nos podríamos apañar,

01:12:59¿no?

01:12:59No hace falta

01:13:00que traigas a alguien de fuera.

01:13:01Tampoco vas a meter

01:13:02en casa a una desconocida.

01:13:05A ver,

01:13:05una desconocida no,

01:13:06una profesional.

01:13:08Mírala.

01:13:09Muy buena,

01:13:10Rosamari.

01:13:11Qué guapísima estás hoy,

01:13:12¿no?

01:13:14¡Qué salamera eres,

01:13:15hija!

01:13:16Pello,

01:13:17mira,

01:13:17ella es Yasmín,

01:13:18¿qué te parece?

01:13:20Yasmín,

01:13:20mira,

01:13:21él es mi hijo,

01:13:21Pello,

01:13:22Pello,

01:13:22te presento a Yasmín.

01:13:24Hola,

01:13:24Pello.

01:13:25Le he dicho que empiece hoy,

01:13:26si te parece bien,

01:13:26¿eh?

01:13:27Sí,

01:13:28cuanto antes mejor.

01:13:29¿Eh?

01:13:29Hola.

01:13:30Yasmín,

01:13:31de Vizcaya no eres.

01:13:33Ah,

01:13:34oye,

01:13:35acortencio.

01:13:35yo ni Vizcaya,

01:13:36Hablar con Vizcaya.

01:13:37No callas.

01:13:39Está muy bien,

01:13:40pero no callas ni Vizcaya.

01:13:47¿Te acuerdas de que me dijiste

01:13:48que tomara las riendas?

01:13:50Pues he conseguido

01:13:51que José Mari nos deje dinero

01:13:52para la obra del callar.

01:13:53José Mari,

01:13:54preferiría que firmaras un pacto

01:13:55con el mismísimo Satanás.

01:13:57A ver,

01:13:57ay,

01:13:57doña,

01:13:58¿sigues con molestias?

01:13:59Bueno,

01:14:00solo durante el coito.

01:14:03Perdón.

01:14:04¿Qué,

01:14:04Gochones?

01:14:05¿Se lo has dicho ya?

01:14:06Decirme qué.

01:14:06Es que Arzac quiere para el final

01:14:08del día de hoy

01:14:09una creación de cada uno.

01:14:10Yo he faenao mucho,

01:14:11¿eh?

01:14:11Ogo yo,

01:14:12muchísimo,

01:14:13bueno,

01:14:13huelva,

01:14:14mucha gamba,

01:14:15la facaba cocía y todo.

01:14:16Yo soy el dueño

01:14:17de esta clínica

01:14:18y por encima de mí

01:14:19no tiene a quién quejarse.

01:14:20Usted se equivoca y mucho

01:14:21si cree que voy a ceder

01:14:22a su chantaje.

01:14:23No hay comida.

01:14:24Me acaba de llamar

01:14:24el dueño de la empresa

01:14:25de catering

01:14:26con el que llevamos

01:14:26trabajando seis años

01:14:27y sin venir a cuento

01:14:29coge y me dice

01:14:29que restiende

01:14:31unilateralmente

01:14:31nuestro contrato.

01:14:32¿Todo es el cartel este qué?

01:14:33¿La ponemos fuera?

01:14:36María de los Dolores,

01:14:37no me cuelgues,

01:14:38por favor.

01:14:39¿Celia?

01:14:40Es que es la única manera

01:14:41que tengo de hablar contigo

01:14:42sin que salgas huyendo.

01:14:43¿Yo dónde va

01:14:44con el pincho ese

01:14:44que me va a hacer?

01:14:45¿Qué dices?

01:14:46Venga, ve arriba,

01:14:47que eres mi pareja.

01:14:48¿Ves?

01:14:49¿Cómo que ha aparecido

01:14:50mi coche?

01:14:51¿Que lo han robado?

01:14:52Las bandas,

01:14:53te lo dije.

01:14:53He tenido que salir

01:14:54un momento a por setas

01:14:55para la prueba de Arzac

01:14:56y estoy en una propiedad privada.

01:14:58Espero que no tengan cámaras

01:14:59por aquí.

01:15:00¿Y aquí?

01:15:01No.

01:15:01¡No,

01:15:02que lo he borrado todo!

01:15:03¡No, no, no!

01:15:04¡No, no, no!

01:15:04¡Perdoname, por favor!

01:15:05Coño, ¿y ahora qué pasa?

01:15:07Hola, soy el hijo

01:15:08de Rosa María

01:15:08y yo no he hecho nada

01:15:09más no obligado.

01:15:09¿Eh?

01:15:10Salga del coche.

01:15:11Todos plasmados en alto.

01:15:13¡Sot!

Allí abajo - Capítulo 3: Cerrado por reformas en español

Category

Transcript

Comments

Recommended