- hace 17 horas
- #felicidad
- #novelacoreana
- #dorama
- #kdrama
#Felicidad #novelacoreana #dorama #kdrama
Tags: Happiness en audio latino ,Happiness en español ,Happiness en audio latino capitulo 5 , ver Happiness capítulos en español, doramas en español latino, Felicidad del Amor dorama en español ,Felicidad novela coreana , Felicidad completos en español , novela coreana en español, Happiness capítulos en español,Felicidad coreana en español, Happiness , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, Happiness
Tags: Happiness en audio latino ,Happiness en español ,Happiness en audio latino capitulo 5 , ver Happiness capítulos en español, doramas en español latino, Felicidad del Amor dorama en español ,Felicidad novela coreana , Felicidad completos en español , novela coreana en español, Happiness capítulos en español,Felicidad coreana en español, Happiness , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, Happiness
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:27¡Gracias por ver!
00:00:46¡Gracias por ver!
00:01:29¡Gracias por ver!
00:01:53¡Gracias por ver!
00:02:26¡Gracias por ver!
00:02:28¡Gracias por ver!
00:02:32¡Gracias por ver!
00:02:55¡Gracias por ver!
00:02:57¡Gracias por ver!
00:02:59¡Gracias por ver!
00:03:11¡Gracias por ver!
00:03:12¡Gracias por ver!
00:03:37¡Gracias por ver!
00:04:04¡Gracias por ver!
00:04:10¡Gracias por ver!
00:04:34¡Gracias por ver!
00:04:48¡Gracias por ver!
00:05:06¡Gracias por ver!
00:05:06¡Gracias por ver!
00:05:13¡Gracias por ver!
00:05:23¡Gracias por ver!
00:05:37¡Gracias por ver!
00:05:39¡Gracias por ver!
00:05:40¡Gracias por ver!
00:05:41¡Gracias por ver!
00:05:47¡Gracias por ver!
00:05:53¡Gracias por ver!
00:06:00¡Gracias por ver!
00:06:07¡Gracias por ver!
00:06:08de verdad? ¿Creen que es salsa de tomate? Yo no fui el único que lo vio. Yo también
00:06:13lo vi. El señor Lee de la oficina administrativa se infectó. Sus ojos estaban en blanco e
00:06:19hizo... Es que no entiendo nada de esto. Nosotros nos encerramos porque podíamos contagiarlos,
00:06:27pero ahora están contagiados. Eso no tiene sentido. Hola, señores. ¿Eso es sangre?
00:06:33¿De quién es? Baja el teléfono. Necesitamos hablar. ¿Qué? ¿Esto es sangre? Increíble.
00:06:44Oye, deja de grabar. Quiero que dejes de grabar. Trata de asustarme, ¿no? ¿Qué quiere
00:06:51decirme? Trata de asustarme para ser el representante del edificio. ¿Representante?
00:06:58Salir. Me estoy ahogando aquí adentro. Hijo, voy a abrir esta puerta, ¿eh? Debe ser una
00:07:04broma infantil. No quiero ser representante. ¿Cómo abrimos esto? Atrás, por favor.
00:07:08Es peligroso estar aquí. No deben salir. Te juro que no tardaré mucho. Que no pueden
00:07:13salir. Hay alguien afuera. ¿No lo ven? No tienen ni idea de lo que hay ahí afuera. Por
00:07:17favor, déjame salir. Ya, guarde la calma, por favor. ¿Y tú? Baja ese teléfono. Oye, ya
00:07:25cálmense. Espera. Todos atrás. Yo voy con él. ¿Qué? ¿A dónde vas? Quieren abrir
00:07:32la puerta. ¿Lograste ver al monstruo? Ayuda en lugar de huir. Por favor, es por su
00:07:37seguridad. Es increíble. Mom, llegas a tiempo. Diles calle allá afuera. Vaya, eso me asustó.
00:07:42Gracias. Oye, pensé que no podríamos. Abrí la puerta. Si quieren salir, salgan. No hagas eso.
00:08:00Bueno, es que el aire del sótano no es bueno. Es una imprudencia fumar aquí. Mejor
00:08:13me espero, ¿sí? Sí. Mejor después, sí. Sí. ¿Por qué te rendiste tan rápido? Muy bien.
00:08:23Ahora voy a confiar en ustedes. Detective, no debo preocuparme, ¿verdad?
00:08:39Creo confiar en usted. Es algo así. Digne estoy en salud.
00:08:57¿Cómo estás?
00:08:59Consideré un ejemplo.
00:09:03Deberíamos avisarle a los demás.
00:09:05Ya debemos discutir lo de la comida y las provisiones o se acabarán.
00:09:09¿Cómo hacer anuncios sin la oficina administrativa y tampoco hay internet?
00:09:12¿Cómo avisamos?
00:09:13Hay que ir a decirles.
00:09:19¿Tu arma?
00:09:21Se la di a Jungkook.
00:09:24¿Qué dijo él cuando te esposó?
00:09:26La libertad es un derecho importante, una garantía constitucional.
00:09:30Así que no puede hacerlo sin un proceso legal adecuado.
00:09:33Para ser sincero, no recuerdo lo que dijo exactamente.
00:09:36Creo que no dijo mucho.
00:09:38Además, nunca mencionó mis derechos.
00:09:40Oye, ¿pero la policía tiene evidencia?
00:09:43No, no lo creo.
00:09:45No me digas que tú estás pensando que maté a mi esposa o algo así.
00:09:50Sabes, no importa lo que yo pueda pensar.
00:09:53Eso lo resuelve el poder judicial.
00:09:56Es que yo amaba a mi esposa Mingi con todo mi corazón.
00:10:02Aún no puedo creer que esté muerta.
00:10:05Esto es muy doloroso para mí.
00:10:06La estrategia de defensa debería ser la detención ilegal del inocente.
00:10:13Además, hay una clínica dermatológica a nombre de mi esposa.
00:10:16Sí.
00:10:17Y también tengo curiosidad sobre los temas de la herencia.
00:10:21Solo tengo algo de curiosidad.
00:10:23Solo es eso.
00:10:27Bien.
00:10:28Primero, hay que retirar el cargo de asesinato, señor.
00:10:36Disculpen.
00:10:39Dijeron que todos deberían ir al gimnasio.
00:10:58Iré primero, así me cuidas.
00:11:05Cambiemos.
00:11:06Soy mejor con el bate que tú.
00:11:12¿Pero eras lanzador?
00:11:22Si no me hubiera lesionado, ahora sería un profesional.
00:11:26Andando.
00:11:58¿Dónde están todos?
00:11:59Seguro se fueron a casa.
00:12:01Los infectados vuelven a la normalidad después de pasar cierto tiempo.
00:12:07¿Y qué pasará cuando vean lo que han hecho?
00:12:11Apuesto a que se arrepentirán.
00:12:13Y no podrán admitir lo que hicieron.
00:12:17Sí, así que seguro fueron a sus casas a asearse.
00:12:23Había rastros de que intentaron quitar las manchas de la puerta.
00:12:29Intentaron borrar lo que hicieron.
00:12:49Yo no lo hice.
00:12:51Eché un vistazo únicamente.
00:13:02Teniente coronel Hantasop.
00:13:08Debí pedir un walkie-talkie.
00:13:09¿Qué crees que esté pasando afuera?
00:13:11Yo creo que es probable que sea un caos con miles de infectados.
00:13:15O...
00:13:16O...
00:13:16O nos abandonaron.
00:13:22Hotel Blex.
00:13:40Armand de Briña.
00:13:41Champaña.
00:13:41Intentamos detener a los traficantes de Nex a la vez.
00:13:44Pero se dieron cuenta y cerraron la puerta por dentro.
00:13:47¿Cuántos son?
00:13:48Uno cincuenta.
00:13:49Estaban en una fiesta privada para socios.
00:13:52La abriremos en cinco minutos.
00:13:54Apaguen esa música.
00:13:56¡Corte la electricidad!
00:14:25Esta puerta debe estar cerrada.
00:14:28Saquen a la gente y cierren el edificio.
00:14:30Bloquéenla.
00:14:35¿Qué están esperando?
00:14:36Vayan.
00:14:57Si necesitas, también puedes tomarlo.
00:15:02¿De repente estás muy feliz?
00:15:04Porque afuera todos están infectados.
00:15:06¿Eso qué tiene de bueno?
00:15:08Significa que al menos no me encerrarán.
00:15:10Buscaré la oportunidad para quitarme los cargos.
00:15:13Bueno, debes tener un plan, ¿no?
00:15:17Solo necesitamos silenciar a la pareja de abajo.
00:15:20Seguirán acosándonos una vez que termine el encierro.
00:15:23Debo persuadirlos.
00:15:25Tú estás de mi lado.
00:15:27Lo sé.
00:15:33Yo también tengo que ir.
00:15:35Un abogado debe dar la cara para conseguir clientes en momentos así.
00:15:38Cariño, dijeron que nuestro edificio está bien.
00:15:41Oye, no es porque tenga miedo.
00:15:44Es que no acepto que todos afuera estén infectados.
00:15:49Debes estar muy asustado.
00:15:51¿Irás a la reunión de residentes?
00:15:53Yo no tengo miedo de los infectados, en serio.
00:15:55Creo que los residentes te odiarán.
00:15:58Te apuesto que muchos piensan que tú también causaste este encierro.
00:16:02Ya lo hablamos.
00:16:03Yo soy inocente.
00:16:06¿Y la señorita Gu?
00:16:07A Sanji le preocupa lo que otros piensen de ella, como al señor abogado.
00:16:13En mantenimiento.
00:16:14Mierda.
00:16:44A Sanji le preocupa lo que otros piensan, como al señor abogado.
00:16:47¿Qué, hay algo allá afuera?
00:16:49No, no.
00:16:53Señora, ¿el día que se cayó fue al hospital?
00:16:56Estoy bien.
00:16:59¿Estás segura?
00:17:00Sí.
00:17:02¿Ella es la que chocó con la mujer de la casa de enfrente?
00:17:05Ajá, del 302.
00:17:07No te le acerques.
00:17:08Te puedes infectar.
00:17:10No pasará.
00:17:14Papá, ¿qué onda contigo?
00:17:17Evitemos contagios.
00:17:18Ay, diablos, no se ve nada.
00:17:21Deberíamos salir y averiguar qué sucede.
00:17:24Aunque sea peligroso afuera, van a quedarse aquí sentados y hacer nada.
00:17:27Internet también sigue sin funcionar.
00:17:29Date prisa.
00:17:30Ven aquí.
00:17:30Suéltame, Inútil.
00:17:32Afuera verdaderamente es muy peligroso.
00:17:34Parece que todos ahí ya están infectados.
00:17:37Ay, carajo, es frustrante.
00:17:40Lo odio, lo odio.
00:17:44Oye, vieja, ¿qué haces aquí?
00:17:47¿Por qué estás aquí?
00:17:49Dijiste que no estabas bien.
00:17:50Ma, es la menopausia.
00:17:52No.
00:17:55Solo estoy cansada.
00:17:56Eso es todo.
00:18:01Órale.
00:18:04Vi las manchas de sangre.
00:18:06¿En serio todos se infectaron?
00:18:11Hay varios testigos y ya los vieron.
00:18:14Oigan, no se quedan ahí y esperen al rescate.
00:18:18¿Quiénes los vieron?
00:18:25Díganme quiénes vieron a los infectados.
00:18:28Levanten la mano.
00:18:30Sí, lo vi.
00:18:31Lo juro.
00:18:38¿Alguno sabe si eran dueños?
00:18:40¿Y de qué sirve?
00:18:42Lo pregunto por si hay alguien que pueda hacer juicios más lógicos.
00:18:46Por eso lo pregunto.
00:18:47Oye, disculpa, disculpa.
00:18:48¿Quién te crees para dudar del juicio de mi hermano?
00:18:51Mi hermano trabaja en una empresa.
00:18:53Es gerente ahí.
00:18:55Sí, y yo soy abogado.
00:18:57Mi trabajo es averiguar si el testimonio puede servir como prueba.
00:19:00Te promocionas en los apartamentos.
00:19:02No tienes oficina.
00:19:04Te anunciabas en el ascensor del edificio.
00:19:06Oye.
00:19:07Solo estoy aceptando casos.
00:19:08No es promoción.
00:19:09¿Sabes lo que significa?
00:19:11Yo soy escritora.
00:19:12¿Qué has escrito?
00:19:13¿Cuál es tu obra más famosa?
00:19:14Ya cálmense, por favor.
00:19:15¿Cómo te atreves a dudar?
00:19:17Sí, bien.
00:19:18Sé que todos estamos sensibles,
00:19:21pero no deberíamos pelearnos.
00:19:23Yo tampoco vi ningún infectado,
00:19:26pero todos dicen lo mismo, así que...
00:19:34Les daré dinero.
00:19:37Si alguno sale para averiguar qué es lo que está pasando allá afuera,
00:19:43yo les daré 200 mil wones.
00:19:48No lo escuches.
00:19:50Si es cierto que hay infectados, deberíamos quedarnos aquí.
00:19:52Podemos compartir la comida hasta que la situación mejore.
00:19:55Oye, si no lo quieres hacer, está bien.
00:19:57¿Y aquí hay alguien más?
00:19:58Hablen.
00:20:03Yo...
00:20:04Les daré 100 mil más.
00:20:07Son 300 mil.
00:20:10¿Qué diablos haces?
00:20:12¿Qué diablos haces?
00:20:27¿Buscó bien?
00:20:29Estamos a salvo.
00:20:30Entonces, ¿ya podemos usar el ascensor?
00:20:35Sí, claro.
00:20:37Sí.
00:20:41Si yo fuera usted,
00:20:44yo no usaría el ascensor para nada.
00:20:48Si hay un infectado, no podrá escapar.
00:20:56Le dije que se quedara en casa.
00:20:58¿Por qué?
00:21:00Se supone que debes liberarlo en 48 horas después del arresto.
00:21:03Esa es la regla.
00:21:04¿Saben que este infeliz mató a su esposa?
00:21:11¿De qué estás hablando?
00:21:13¿Tienes testigos?
00:21:15¿Alguno de ustedes vio a mi esposa caminando por ahí?
00:21:19¿Me equivoco?
00:21:21Yo fui quien llamó a la ambulancia.
00:21:24Yo quería que la atendieran.
00:21:27Admito que no pude proteger bien a mi esposa.
00:21:30Sí, pero soy el que más está sufriendo.
00:21:33¿No proteger a mi esposa hasta el final es un crimen tan grave?
00:21:38Y existe la presunción de inocencia.
00:21:41Todo este encierro es un beneficio para ti.
00:21:45No tienes de qué preocuparte.
00:21:47Me quedaré en los apartamentos.
00:21:49De todos modos, te aseguro que esto no es tan diferente a una cárcel.
00:21:54Oh, ah, disculpe, tiene algo ahí.
00:21:58Ni siquiera piensen hacerle daño a la mujer que está con usted.
00:22:02Si lo hace, lo mataré.
00:22:10¿Cómo te creí si eres tan vulgar?
00:22:16Perra.
00:22:37Por favor, acompaña a todas las familias que sufren a causa de la muerte.
00:22:42Que todos encuentren consuelo en ti, Señor.
00:22:45Oh, aquí estás.
00:22:46Te rogamos en nombre de Cristo.
00:22:49Oh, Hu Yong reclutó a los que saldrían por él.
00:22:52Espera, ¿hay gente dispuesta a salir?
00:22:54Querían hacerlo cuando les ofreció dinero.
00:22:56También yo estuve tentado.
00:22:59¡300 mil wones!
00:23:02Les dije que de noche es peligroso, así que se pospuso para mañana temprano.
00:23:06¿Y hoy qué?
00:23:07Decidieron la comida y los lugares donde dormirán los visitantes.
00:23:10Para todos los visitantes, si necesitan comida, por favor, vengan conmigo.
00:23:16Les daré fideos instantáneos y agua.
00:23:20También yo, el 602.
00:23:22Tengo ropa para ustedes.
00:23:24La verdad es que ellas mismas se ofrecieron a ayudar.
00:23:27Aún no hay personas amables en el mundo, ¿no crees?
00:23:32¿O Hu Yong qué dijo?
00:23:34Eso ni lo menciones.
00:23:36Dijo que no tenía comida ni nada que compartir.
00:23:39Fue culpa mía por preguntar.
00:23:43Nos vemos.
00:23:46Por cierto, ¿por qué no saldrás?
00:23:49Según veo, ¿no crees que afuera todos están infectados?
00:23:53Sería bueno que fueras a comprobar, ¿no te parece?
00:23:56Soy un profesionista.
00:23:58No me parece que debe ir solo con esa cantidad.
00:24:03Te voy a dar un millón de wones en efectivo.
00:24:06¿Qué dices?
00:24:09Señor, ya.
00:24:10Deje de tentar a la gente con dinero.
00:24:15Vámonos.
00:24:17Bien, que les vaya bien.
00:24:21¿Por quién me toma ese estúpido idiota?
00:24:36¿Por qué me detuviste?
00:24:38Estaba a punto de golpear a ese imbécil.
00:24:41Cariño, ya.
00:24:42No es bueno meterse con lunáticos así.
00:24:47Tal vez debamos dejar el caso.
00:24:51Además, hay una clínica dermatológica a nombre de mi esposa.
00:24:55Y también tengo curiosidad sobre...
00:24:57Ese bastardo.
00:24:59Podemos mandarlo a prisión si es necesario.
00:25:03Necesitamos el dinero.
00:25:06Esposa, estamos bien.
00:25:09Ve esto y no te preocupes.
00:25:18Espero que esto sea suficiente.
00:25:21Sí, muchas gracias.
00:25:24Limpiaremos este lugar antes de irnos.
00:25:26Yo vivo sola.
00:25:27Mi casa está limpia.
00:25:28No se preocupen.
00:25:29Descansen un poco.
00:25:30Ay, gracias.
00:25:32Gracias por la comida.
00:25:34Adiós.
00:25:43¿Por qué hiciste lo de antes?
00:25:45¿Qué?
00:25:47Me defendiste.
00:25:49La única que te critica soy yo.
00:25:51Odio que otro lo haga.
00:25:54Chiqui, somos familia después de todo, ¿sí?
00:25:57Sí, pero no puedes vivir aquí.
00:26:03Ah, qué dura.
00:26:04Qué dura.
00:26:10Esposa, estamos bien.
00:26:11Ve esto y no te preocupes.
00:26:12Cuando vivamos aquí, tengamos un perro también.
00:26:20¿A dónde ibas?
00:26:22¿Sabías que no puedes salir?
00:26:24Te lo dije.
00:26:24Es que dejé algo en el auto.
00:26:27Es de verdad.
00:26:28¿Por qué me están haciendo esto?
00:26:30Tomaste la droga, ¿no?
00:26:34Que no lo hice.
00:26:36De verdad, que no sé nada de eso.
00:26:40¡Mierda!
00:26:42¿Qué?
00:26:45Estás ocultándome algo.
00:26:47Evitas el contacto visual.
00:26:50Sí, es cierto.
00:26:52Oculto algo, pero...
00:26:55Les aseguro que no tiene nada que ver con ustedes.
00:26:59Bebiste.
00:27:10¿Qué podría hacer?
00:27:12Un humano no sobrevive sin beber agua.
00:27:25Córtate las uñas, las analizaremos mañana.
00:27:28Si nos hablas de los compradores,
00:27:31encontraremos un modo para que estés más cómodo.
00:27:33Cuando salga de aquí,
00:27:35los voy a denunciar.
00:27:37Ya verán.
00:27:39Haz lo que quieras y puedes salir de aquí.
00:27:45Piénsalo bien.
00:28:03Así...
00:28:05Sí...
00:28:06Le muevo...
00:28:09Ve la fecha de caducidad, ¿sí?
00:28:11Ay, oye, olvídalo.
00:28:13Está bien la fecha.
00:28:14No digas cosas.
00:28:15No te quitas eso ni cuando comes, ¿eh?
00:28:18Ay, déjalo ya.
00:28:23¿Quién es?
00:28:26Hola.
00:28:27Perdón, pero...
00:28:29¿creen que pueda quedarse con ustedes?
00:28:31El dormitorio de los empleados está en el estacionamiento,
00:28:34pero no quiere ir.
00:28:36¿Puede quedarse aquí?
00:28:37Ah, sí.
00:28:38Claro que sí.
00:28:39Muy bien.
00:28:41Gracias.
00:28:42Amable.
00:28:43Hasta luego.
00:28:44Adiós.
00:28:44Gracias.
00:28:45Gracias.
00:28:52Oye, siéntate aquí.
00:28:54Estábamos empezando a comer.
00:29:04Señora, ¿quiere comer?
00:29:06Es para usted.
00:29:08Ah, gracias.
00:29:26Come despacio.
00:29:27Está caliente.
00:29:29Ah, hoy también fue un largo día.
00:29:32Y mañana también.
00:29:34¿No hay que detener a los que quieren salir?
00:29:36¿Cómo?
00:29:38Deberíamos bloquear la entrada y pelear.
00:29:40Pueden salir por el sótano,
00:29:42pero no podemos hacerlo solos.
00:29:44Sería mejor quedarnos aquí una semana.
00:29:47Tenemos comida.
00:29:48Y los infectados no podrán atravesar las puertas de metal.
00:29:51¿Y si esto no termina en una semana, entonces...?
00:29:54¿Ahorremos en comida?
00:29:57Sí.
00:30:01No le comentes a Sojun.
00:30:03No servirá de nada preocuparla.
00:30:12Hola.
00:30:14Dime, ¿es cierto que afuera está lleno de infectados?
00:30:17¿Qué?
00:30:20Bueno, es en otro edificio.
00:30:24Pero en nuestro edificio está completamente bien.
00:30:30¿Se suponía que esto era un secreto?
00:30:33Debieron decirme, ¿no?
00:30:35Jungkook, tengo que decirte algo.
00:30:37Ven.
00:30:37Yo solo...
00:30:38Es que...
00:30:39Tranquilo.
00:30:40Cuando se arreglen las comunicaciones,
00:30:42podrás hablar con tu mamita.
00:30:45Solo tenemos que esperar a que lleguen los rescatistas.
00:30:49Todos mejorarán con la vacuna.
00:30:52Pero debemos esperar un poco, ¿sí?
00:30:54Yo estoy bien.
00:30:56No me duele nada y afuera está mejor que aquí.
00:31:00Mamá y papá deben estar bien.
00:31:02Claro.
00:31:05Bien.
00:31:06Ven, Sojun.
00:31:18Yo también te amo, mamá.
00:31:20Mamá, llámame, por favor.
00:31:21Mamá.
00:31:25El virus de la rabia loca.
00:31:27También llamado virus Lita.
00:31:29Es un virus neurotrópico similar a la rabia.
00:31:32Ahora lo sabemos, gracias a los estudios que hemos hecho.
00:31:35Se mueve a través del sistema nervioso central
00:31:38y se aloja en el cerebro.
00:31:40Se contagia solo a través del contacto directo
00:31:42con los vasos sanguíneos
00:31:43y los síntomas se presentan hasta que entran al cerebro.
00:31:47Dice que está bien siempre y cuando no nos muerdan.
00:31:49Hasta el momento existen tres métodos de infección.
00:31:53Por mordedura, arañazos o al tomar el Next.
00:31:57Se cree que la infección comenzó entre los que toman Next.
00:32:00¿Qué pasa con la cura?
00:32:04El problema es que el cerebro es el órgano más importante del cuerpo
00:32:08y sabemos que está protegido por la barrera hematoencefálica.
00:32:13Aunque desarrollamos la cura,
00:32:16aún no puede entrar al cerebro, señor.
00:32:18Entonces, ¿dices que es imposible?
00:32:31Ahora estudiamos la formación de nuevos anticuerpos
00:32:34que actúan en el cerebro.
00:32:36Con un virus atenuado, cultivado,
00:32:38vamos a tener la respuesta en un mes.
00:32:41¿Hasta entonces podremos retenerlo?
00:32:43Por ahora parece posible, pero si abandonamos el aislamiento activo
00:32:51y el número de infectados supera cierto número,
00:32:54habremos terminado en un plazo de 72 horas o una semana como máximo.
00:33:00El progreso de los casos confirmados de infección
00:33:03por el virus Lita en Corea del Sur.
00:33:29Habla.
00:33:31Sabe que el cultivo no tiene solución.
00:33:35Todos murieron sin que se formaran anticuerpos.
00:33:39¿Debí decirles entonces que no podemos desarrollar la cura?
00:33:42Si dijéramos que necesitamos más tiempo y presupuesto...
00:33:45Entonces intentarán matar a todos los infectados.
00:33:48Si el número de infectados crece sin la cura,
00:33:51la única solución será matarlos.
00:33:57Yo creí que usted no creía que los infectados fueran seres humanos.
00:34:04Aquellos que mordieron y mataron a personas
00:34:07deben ser juzgados por lo que hicieron.
00:34:09¿No cree?
00:34:13Debemos ganar tiempo.
00:34:15Debemos ampliar las zonas de confinamiento.
00:34:16Si queremos salvar vidas,
00:34:21ahora es la única forma.
00:34:30Mientras lo intentamos,
00:34:33debemos esperar la respuesta.
00:34:35Información personal, Yun Sebum.
00:34:38Día 5.
00:34:39Día 5.
00:34:41Día 5.
00:34:56Aún nada.
00:35:06Señora Kim Bok Nam,
00:35:07también deberías ser feliz, mamá.
00:35:14Incluso dije con seguridad que debía hacer algo.
00:35:30Ay.
00:35:52¿Qué es eso?
00:35:57Máscara de receptor.
00:35:59¿Soyun sigue dormida?
00:36:01Uff.
00:36:16Somos policías.
00:36:17No podemos quedarnos quietos.
00:36:19Oye, también estamos en cuarentena.
00:36:22No estamos aquí porque seamos policías.
00:36:24Y te juro que nuestro salario no aumentará.
00:36:27Es cierto, pero...
00:36:30Seguro hay personas que no están infectadas en otros edificios.
00:36:33Debemos hacer lo posible por salvarlos.
00:36:34Deberías pensar en ti primero.
00:36:36Ni siquiera puedes correr por tu rodilla.
00:36:39No importa.
00:36:40Aún así, recuerda que yo soy muy rápido.
00:36:43Regresaré pronto.
00:36:44Espérame.
00:36:44Oye, en serio.
00:36:45Shh.
00:36:45La vas a despertar.
00:36:46Buenos días.
00:36:49Soyun, ve a la cama.
00:36:51Si te levantas tan rápido, no crecerás.
00:36:54Anda, ve.
00:36:55Buenos días.
00:37:03¿Tú no vienes?
00:37:04No.
00:37:06No voy a lugares peligrosos nunca.
00:37:09Bien.
00:37:13No.
00:37:14Debes pasar sobre mí.
00:37:16Los residentes soy yo.
00:37:21¿Qué haces?
00:37:23¿Es en serio?
00:37:24Allá afuera no pasa nada.
00:37:26Están muy equivocados.
00:37:28¿Qué?
00:37:28¿Qué?
00:37:28Oye.
00:37:29¿Cuántas veces debo decírtelo?
00:37:30Piensa en nuestros hijos.
00:37:31Si nos lastimamos, no contará como accidente.
00:37:35Por favor.
00:37:36Información.
00:37:39La seguridad es primero.
00:37:41Tengan cuidado, ¿sí?
00:37:42Escuché que su esposa falleció.
00:37:45Que descanse en paz, señor.
00:37:57También danos dinero.
00:38:00Pero dijiste que había infectados.
00:38:02Sí.
00:38:02Por eso iré.
00:38:04Soy policía, ¿recuerdas?
00:38:07Sí.
00:38:08El gobierno le paga toneladas.
00:38:10También, Ji-jun.
00:38:12¿Lo quieres?
00:38:14No, gracias.
00:38:16Correo.
00:38:22No me gustó tu actitud de hoy.
00:38:24Lo siento.
00:38:26Por cierto, violaste la ley de corrupción.
00:38:29Ponte esto.
00:38:42Yo los guiaré desde este momento.
00:38:44Una vez afuera, quiero que guarden silencio.
00:38:47Oye, ¿por qué debemos seguir tus órdenes?
00:38:50Bueno, ahora sé que no quieres morir.
00:39:05Señor, por favor, protege a los que están preocupados
00:39:09y tristes por la enfermedad.
00:39:12Señor, cura a los enfermos.
00:39:16Por favor, dales consuelo a las familias que están de luto.
00:39:21Y...
00:39:22Amén.
00:39:23Te lo ruego, señor.
00:39:25Ay, haces mucho ruido.
00:39:28Ya, no me toques, señor.
00:39:31¿Qué?
00:39:32¿Qué es lo que dijiste?
00:39:34¡Que no me toques, carajo!
00:39:37¿Qué, qué?
00:39:39¿Enloqueciste?
00:39:40Dios mío.
00:39:48Oye, ¿a dónde vas?
00:39:50¡Oye, oye!
00:39:51Yo...
00:39:52Ay, ese maldito.
00:39:54Es todo un desastre.
00:39:56En fin.
00:40:14Tengan cuidado.
00:40:17En serio, no hay nadie.
00:40:20Se fueron y nos dejaron.
00:40:21¡Shh!
00:40:40Hola.
00:40:43También quiero ayudar.
00:40:45¿Para subir otro video?
00:40:46No, yo pediré permiso antes de subirlo, lo prometo.
00:40:49¿Sí?
00:40:50Hola.
00:40:54No se separen.
00:40:56Quédense juntos.
00:40:57Quédense juntos.
00:41:44¿Todos están bien?
00:41:46Escuché que estaban infectados.
00:41:53Hubo algunos problemas.
00:41:55Durante la reunión se encontró a un posible infectado.
00:41:58Y lo encerramos en la biblioteca.
00:42:04¿No tenían a alguien en cuarentena?
00:42:07¿Él está bien?
00:42:09¿Empeoró o qué pasó?
00:42:11¿Apareció algún síntoma?
00:42:18Señor.
00:42:21¿No se acuerda de mí?
00:42:23Claro que me acuerdo.
00:42:25Nos apuntaste con un arma ayer.
00:42:27Pero no después de eso.
00:42:30¿Entonces están bien?
00:42:31A excepción de los infectados en la biblioteca.
00:42:34Sí.
00:42:35Les pedimos que fueran a casa.
00:42:38Nosotros estaremos a cargo de la comunicación externa.
00:42:41Señor, deja de grabar.
00:42:51Disculpen, ¿y los almuerzos?
00:42:53¿Qué pasó con ellos?
00:42:54Hemos estado esperando, pero no vienen.
00:42:57Parece que algo pasó afuera.
00:43:03Hola.
00:43:04¿Hay alguien ahí?
00:43:06¿Eh?
00:43:08Nada.
00:43:11Cariño.
00:43:26¿Ustedes se quedarán aquí?
00:43:28Sí, claro
00:43:29Muy bien, buena suerte
00:43:34Debemos irnos en este momento
00:43:40Seguridad
00:43:52¿Qué hacen ahí, eh?
00:43:55Todo el mundo teme que la enfermedad pueda volver a aparecer
00:43:59Si no resisten la sed, van a buscar más víctimas
00:44:05¿Ahora qué?
00:44:07El supermercado
00:44:09Consigamos toda la comida que podamos
00:44:15¿Estás infectado con la rabia loca o algo?
00:44:19Ay, claro que no
00:44:20También fumabas marihuana en Estados Unidos
00:44:23¿Aún no dejas ese maldito hábito?
00:44:26¡Que yo no fui!
00:44:27¡Bastardo!
00:44:29Te traje aquí para acercarte a los residentes, no para drogarte, idiota
00:44:34Hermana
00:44:35No
00:44:37No me hables ni digas que me conoces
00:44:47¿De verdad salir es peligroso?
00:44:50Si fuera tú
00:44:52Nunca saldría
00:45:04Solo tengo un montón de inútiles
00:45:08Si yo fuera usted
00:45:09No usaría el ascensor para nada
00:45:11Si hay un infectado
00:45:13No podrá escapar
00:45:32Es ridículo
00:45:33¿Cómo alguien puede cambiar de repente?
00:45:37Señora
00:45:37Por favor, ayúdeme
00:45:39Hay infectados en otros edificios
00:45:41¿En serio?
00:45:43Sí, por favor
00:45:49Le daré noticias de afuera
00:45:51Todo es un caos
00:45:54Está bien
00:45:59Por cierto
00:46:00Está cedido
00:46:01Tu cuello
00:46:02Me las uñe
00:46:05Abra la puerta ya
00:46:08Espera
00:46:16Hay ciertos síntomas que se muestran antes en la enfermedad
00:46:20Los infectados sienten mucha sed
00:46:24El iris se hace más pequeño y los ojos se vuelven blancos
00:46:27Y muestran conductas compulsivas
00:46:29¿Por casualidad?
00:46:34¿Tienes sed?
00:46:45No
00:46:46No
00:46:47No
00:47:09Sai, limpieza del hogar
00:47:20Oigan, esa gente parecía un poco rara, pero no parecían enfermos
00:47:25¿No debimos esperar a que llegaran los almuerzos también?
00:47:29Puedes ir a esperarlos
00:47:31Primero busquemos comida
00:47:35Espera, mejor tomen más agua que comida
00:47:48¿Y cómo pagaremos? No tengo cambio
00:47:52Vaya
00:47:54Eres más honesto de lo que pensaba
00:47:58No, no es eso
00:47:59¿Me impresiona tu rectitud?
00:48:01Solamente intento cumplir las reglas lo mejor que puedo
00:48:04Siento que si cruzo la línea una vez, la cruzaré varias
00:48:09¿Ah, sí?
00:48:10Está bien
00:48:11Ah, el señor honesto Hung
00:48:14Eres tan puro
00:48:15Como el agua cristalina
00:48:43Está bien
00:48:44Cálmate
00:48:45Por favor, cálmate
00:48:49Toma el ramen
00:48:50Toma todo lo que puedas
00:48:52¡Hazlo!
00:48:54Helado
00:48:56Lleva agua
00:49:02Lleva más
00:49:08Listo
00:49:09Listo
00:49:10Listo
00:49:32Listo
00:49:34¿Qué haces?
00:49:40¿Qué, qué, qué, qué, qué?
00:49:41¿Y eso?
00:49:57Vámonos, vámonos
00:49:59Vámonos
00:50:16Hola, amigos, aquí
00:50:17Don Jun
00:50:19Estoy en un supermercado
00:50:21Y hay sangre por todo el suelo
00:50:26Vaya
00:50:27Por todos ustedes me voy a arriesgar y haré contenido muy, muy divertido
00:50:33Lo prometo
00:50:35Los amo
00:50:49Señorita, ¿qué hace aquí?
00:50:52Señorita
00:50:57¿Qué, qué, qué, qué?
00:51:07¡Ah!
00:51:12¡No!
00:51:16¡No!
00:51:18¡No!
00:51:18¡No!
00:51:19¡No!
00:51:42Cállate.
00:51:45De repente la gente entró en una turba, así que...
00:51:48Una vez más, por favor.
00:51:50Yo tenía los ojos cerrados y...
00:51:52Me asusté mucho, en verdad.
00:51:55¿Qué pasa con los infectados? ¿A dónde fueron?
00:51:58No lo sé.
00:52:01Vámonos.
00:52:04Hay que dar unos prisas.
00:52:09Hay sangre por allá. ¡Sangre!
00:52:11Debemos salir. ¿Y los demás qué?
00:52:13No tengo idea.
00:52:25¡Corre!
00:52:49¿Qué?
00:52:50Hay alguien ahí.
00:52:52¡Oye!
00:52:53No podemos abandonarlos.
00:52:55Voy contigo.
00:52:58¡Por aquí! ¡Rápido!
00:53:33¿Qué haces? ¡Vámonos!
00:53:53Despiértate.
00:53:55Vamos al primer piso.
00:53:57¿Por qué?
00:53:59Sebum dijo que bajaras y no regresaba después de las diez.
00:54:06Bien.
00:54:11¿En serio? ¿Lo viste?
00:54:14Sí, sí lo vi.
00:54:16¿Por qué salieron? ¡Sí saben que es peligroso, demonios!
00:54:21¿Y si vuelven infectados?
00:54:25Es cierto.
00:54:35No abriré esta puerta a menos que estemos a salvo.
00:54:40Buenas.
00:54:41Sí. Adelante. Muy bien.
00:54:46¿Sabes una cosa?
00:54:47Esa señora es igual a mí.
00:54:57¡Abran! ¡Abran!
00:54:59¡Oiga! ¡Abran la puerta!
00:55:01¿Hay algún infectado ahí?
00:55:02¡Abran la puerta!
00:55:05Acérquense uno a la vez.
00:55:07¡Abran la puerta, carajo!
00:55:10¿Por qué tienes sangre en la cara?
00:55:12¿Te mordieron?
00:55:13Dije que abran la puerta.
00:55:15¡Ábranla!
00:55:16¡Ya! ¡Ábranla!
00:55:17¡Te mordieron, ¿verdad?
00:55:19¡Señora!
00:55:20¡Abra la puerta de inmediato!
00:55:22¡Yo lo siento!
00:55:23¡Abra! ¡Señora, ya abra!
00:55:27¡No, cariño!
00:55:28¡No!
00:55:31¡Abra!
00:55:32¡Señora, abra la puerta!
00:55:35¡Nosotros estamos bien!
00:55:40¡Abra!
00:55:41¡Que abra ya!
00:55:44¿Qué es ese ruido?
00:55:47¡Abra la puerta!
00:55:48¡El sonido que hacía Miki!
00:55:49¡Ábranla!
00:55:49¿Qué intentas hacer con eso?
00:55:52¡Señora, abra de una vez!
00:55:52¡Ya te lo dije!
00:55:53Necesitamos persuadir a la pareja de abajo.
00:55:55Los muertos no hablan.
00:55:57Y lo estoy diciendo en serio.
00:55:59¡No!
00:56:03¡Señora!
00:56:11¡Señora!
00:56:43¡Abra o la mato!
00:56:45¡Los infectados no entrarán jamás!
00:56:47¡Abra la puerta!
00:56:49¡Vamos, abra ya!
00:56:51¡Nunca abriré!
00:56:54¡Abra ya!
00:56:56¡Oye, ¿qué haces?
00:56:57¡Oye!
00:56:58¡Ya escuchó!
00:56:58¡Abra la puerta!
00:56:59¡¿Qué haces?
00:57:00¡Déjame!
00:57:01¡Suéltame!
00:57:02¡Bastardo!
00:57:03¡Ven aquí!
00:57:05¡Ven aquí!
00:57:06¡Corre!
00:57:06¡Corre!
00:57:06¡Abranla!
00:57:08¡Vuelve!
00:57:09¡Por favor, señora!
00:57:10¡Abra!
00:57:12¡Abra!
00:57:13¡Abra ya!
00:57:14¡No, no, no!
00:57:18¡Rápido, abran!
00:57:19¡Abra ya!
00:57:23¡Maldita loca!
00:57:27¡No!
00:57:28¡No!
00:57:28¡Suéltala!
00:57:31¡Entren deprisa!
00:57:35¡Déjala!
00:57:36¡Suéltame!
00:57:37¡Cámate, por favor!
00:57:38¡Suéltame!
00:57:39¡Échame!
00:57:40¡Échame!
00:57:41¡No!
00:57:42¡Que alguien me ayude, por favor!
00:57:44¡Ayúdenme!
00:57:44¡No dejen que me toques!
00:57:45¡Ayúdenme!
00:57:45¡Maldita!
00:57:46¡Llévense!
00:57:47¡No se apaga!
00:57:49¡No!
00:57:50¡Cuéntame ya, por favor!
00:57:52¡No!
00:58:00¡Oh, John lo hizo!
00:58:17¡Ay, qué pena!
00:58:19Fue una buena oportunidad.
00:58:21¡Qué lástima!
00:58:23Oye, ¿por qué me ves así?
00:58:25¿Yo?
00:58:26No hice nada.
00:58:27Créeme, soy inocente, te lo juro.
00:58:29¡Oh, John!
00:58:34¿Qué?
00:58:35¿Ya trajiste mi teléfono?
00:58:42¿Qué?
00:58:47¿Qué, qué, qué?
00:58:49¿Ahora de qué intentas acusarme esta vez?
00:59:00¿Estás loco?
00:59:04Es sangre de afuera.
00:59:07¿Te da miedo?
00:59:09¿Tienes miedo de infectarte?
00:59:12¡Todo esto es tu culpa!
00:59:19¡Suéltalo!
00:59:20¡Déjalo!
00:59:40Una vez que internet comience a funcionar,
00:59:42será un éxito.
00:59:57¡Ay, qué mierda!
01:00:04¡Ay, qué mierda!
01:00:23Me lo siento.
01:00:26Estaba un poco alterado.
01:00:28Si no fuera por ti,
01:00:31todos nos hubiéramos infectado.
01:00:41Eres un héroe.
01:01:00¡Deben arrepentirse!
01:01:02¡Arrepiéntanse!
01:01:04¡Sean responsables!
01:01:06¡Responsables!
01:01:09¡Protéjanos a los sobrevivientes!
01:01:12¡Protéjanos!
01:01:13¡Respondan sobre la compensación!
01:01:15Coronel, un infectado escapó de los apartamentos.
01:01:19Está en mal estado.
01:01:20¿Lo llevamos de vuelta?
01:01:21¡Responsables!
01:01:23¡Sean responsables de los infectados!
01:01:25Libérenlo.
01:01:25¿Qué?
01:01:26¡Deben arrepentirse!
01:01:28¡Arrepiéntanse!
01:01:28Suéltelo.
01:01:29Que parezca que escapó y deje que lo vean.
01:01:32¡Arrepentidos!
01:01:34Lo detiene y que nadie salga herido.
01:01:37Oiga, coronel.
01:01:38No debemos permitir que sientan lástima por los infectados.
01:01:41Son seres aterradores de los que deben huir.
01:01:44Así vamos a ganar tiempo.
01:01:52¡Responsables!
01:01:53¡Responsables!
01:01:54¡Responsables!
01:01:56¡Responsables!
01:01:57¡Responsables!
01:01:58¡Responsables!
01:02:02¡Responsables!
01:02:06¡Responsables!
01:02:10¡Responsables!
01:02:15¡Responsables!
01:02:18Todos los residentes están en extrema ansiedad.
01:02:23Yo quiero comprar esa droga.
01:02:26Sí, eso es.
01:02:29Si piensas más allá, puedes tener toneladas de ideas.
01:02:33La situación solo empeorará.
01:02:36Debemos echarlos.
01:02:37Así sobreviviremos.
01:02:39Un comprador.
01:02:40Piso 15.
01:02:41Deberíamos esperar hasta que los infectados estén muertos.
01:02:43No, no.
01:02:44No.
01:02:45Si te metes con Cebún, te voy a matar.
01:02:49¡No!
01:02:50¡No!
01:02:53¡No!
01:02:54¡No!
01:02:54¡No!
01:02:55¡Gracias!
Comentarios