- 8 hours ago
Crni Gruja (2003) - Epizoda 3 - Domaća serija
Category
📺
TVTranscript
00:07FATHER
00:08Yo-yo-yoOoOoOOoOoOoOoOoOoOoOoOoOOiP
00:15CENI GRUJA
00:17CENI GRUJA
00:19CENI GRUJA
00:24YEYYYYYYY
00:24Oh!
00:40I got it!
00:54Oh, yes!
01:24Oh, oh, oh, oh.
02:12I'll see you next time.
02:24Ope that, Ope, I am going to Üoutube, where?
02:27Just go home!
02:27Let's go!
02:28Go home!
02:40Where do you go?
02:44Where am I going?
02:46Where am I going?
02:46Where am I going?
02:46Where am I going?
02:47Where am I going?
02:48Where am I going?
02:49Where am I going?
02:51Where am I going?
02:51What do you think?
02:52What do you think?
02:53I'll get to the door with the live-in,
02:55and people ask what this is, and who is this.
02:57I'm sure you're right now!
03:01Yes!
03:02Where is that grudu?
03:05That mad,
03:06the dead,
03:06the dead,
03:06the dead,
03:07the ghost,
03:07the ghost,
03:07I'm not sure.
03:08What do you think about it?
03:10I'm not sure if you're here.
03:11I'm not sure if you're here.
03:14It's not sure if you're here.
03:23But if you listen to me, if you hear that you've passed against the death row, I'm going to throw
03:33your eyes out and throw them out with the kazan sa pasuljima, jasno?
03:36Jasno, kazan. But I don't know what you have so much against the friends. You know, they're a lot of
03:42cienjena.
03:43Cienjena? It's hard to be cienjena.
03:46A big audience.
03:49Bacišakupa sulja, nastal, početam i...
03:52Ha, ha, ha, ha!
03:53A ljubi, kevče, i da mi se bekelje, i onda, tamankad poču svi da zemaju od osade, ona objavi kako
03:58će za 196 godina Turci i švabe, pazim, olim te, Turci i švabe, zajedno da nam na glavu bacaju užarene
04:06lopte iz čeličnih ptica.
04:09A, nadje, bre, užarene lopte iz čelične ptice.
04:13He said he would kill the trees, the birds and the bees.
04:17You see how I can't do it.
04:20What I can't do is I can't do it for a while in the house.
04:22How will it be for 192 years?
04:26Serbians are going to rule the flower flower and the flower flower with all the flowers.
04:31What's special?
04:32Do you think someone would be surprised?
04:34No.
04:35Why?
04:37Because you are not showing up.
04:39She is.
04:40Where are you from?
04:41Yes.
04:43Listen,
04:45there is a meeting with George.
04:49When we return,
04:50I will be ready for the evening.
04:51Yes, sir.
04:52Otherwise, I will go with your ears and go.
05:00This is the house where you want to go.
05:02Yes?
05:03Yes, sir.
05:13Ok!
05:14Gole životinjo vadi me odavde!
05:22Jepala me sudbina!
05:25Kućna mi dolazila
05:28da ti gasam ovde!
05:30Pa tebi brej
05:31pisej na telu da si te
05:33rodio ko sugava
05:35ovca i da te zatrknes
05:38Wozni kaipats koji i skleuje li pao!
05:40Budolo jedna! Iďote jedan!
05:44Kretenu jedan!
05:45Id put命!
05:47A dobro, druzila, vidiš me, ja jedba prežive smo.
05:51Dobro je da sam povela zuću, taju mrti gruju..
05:55Više nego ja!
05:57Pa znaš, druzile, da te ne bi ju addressval.
06:00A nisam se nadval da će gazda tako kunt zene.
06:03Of course not, you're not supposed to do it!
06:10I knew it earlier than what I wanted,
06:13and that's why I told you to put the kazan on the path.
06:18Is it possible?
06:20Yes, I told you that it was just like that!
06:24I knew that the kazan is the best place to hide.
06:33How?
06:34What?
06:40A?
06:41A little boy, my little boy!
06:46Show me your friend!
06:49What do you want to know?
06:52You know, this is very important.
06:55It's going to be in the village,
06:57and it's going to be a lot of fun.
07:00It's going to be a lot of fun.
07:01I'm interested in whether it's really going to happen
07:05and whether it's going to happen,
07:06and whether it's going to happen?
07:07Because, you know,
07:09I wanted to ask for my hair color.
07:12I wouldn't like to dress for a SNK.
07:14She is still young. She is still young. She is still young.
07:20She has to ask her.
07:32There are a lot of questions.
07:35I need a new one for us.
07:38This one is already 6 years old.
07:40This one is probably justunning Kristina.
07:40A lot you live.
07:42Geez?
07:44Three years VO.
07:47You can've missed the night.
07:49I'm查 that now!
07:53From here!
07:55Come back!
08:08Come back!
08:10I don't think I'm going to go in front of me in the car!
08:15My heart is in my heart!
08:19How do I live in my heart?
08:22I'm going to die in my heart!
08:28I'm going to die!
08:29I'm going to die!
08:32I'm going to die!
08:42I'm going to die!
08:44I'm going to die!
08:47I'm going to die!
08:49You're going to die!
08:51I'm going to die!
08:53Who would you be?
08:55I thought I was going to die!
09:01No!
09:03I'm going to die!
09:05I'm not him!
09:07He's going to die!
09:12When I die with you, I'm going to die!
09:15I'm just going to die!
09:20Here is a bite!
09:21It works!
09:22What?
09:27What?
09:34What?
09:37What?
09:38What?
09:49I love your hands, brother.
09:51Grue, come on.
09:57Oh, my brother!
10:00Look at me.
10:02Look at me.
10:03Look at me.
10:04You've got a lot of fun than you do?
10:07Don't worry, I'm sorry.
10:09We're fighting for you.
10:09We're fighting for you.
10:11One on one.
10:14Come on, come on.
10:17Do you know that we have a tough time for you?
10:23I know, thank you.
10:25Do you know that we have a tough time for you?
10:29It's possible.
10:29It's possible, it's possible.
10:32I'm thinking something about.
10:35No, I'm sorry.
10:38Did you say something?
10:39I don't say anything, I'm listening to you.
10:43You know, people are not satisfied.
10:45It's like something is feeling in the air.
10:49It's a pain.
10:49It's beginning to eat in the evening.
10:50And when you're out of the morning, you're up to mine.
10:51That one, Turskine Džilka Stegla Raju, I do not want to be too weak.
10:58And that's why I really like that here is an excellent event.
11:02That's why I want, my gruel, to get rid of my fish from Prasića,
11:08from Bosnia and Dubrovnik.
11:11The atmosphere is a little more pleasant.
11:13They've become part of Europe.
11:16And it's worth it for us to go to 1807.
11:20That's nice, but how do I get rid of it?
11:24You're trying to trade with gruel.
11:29I want you to get rid of my fish from below.
11:34Teacher, please, I...
11:37You have the most experience of all the Serbian fish.
11:41And your little one who knows how to pack the fish,
11:44how do you call it?
11:45Kole.
11:46Kole.
11:47Kole, yes, Kole.
11:49They say that the fish are listening to him as a Frula.
11:52Teacher, but what do I do with my fish?
11:55I can't leave them for three months alone.
11:58You know what?
12:00Leave them with them.
12:01Leave them with them with your hair.
12:03The fish and the fish.
12:05They'll be great.
12:07Teacher, please, I'm here with two days.
12:14Let's go.
12:17Let's go.
12:17Let's go.
12:18Let's go.
12:18We'll get the water.
12:20Let's go.
12:22Let's go.
12:23I'll do that.
12:36Let's go.
12:38Let's go.
12:39Let's go.
12:45Let's go.
12:47What are you doing?
12:50That's what you're doing!
12:52Look at that!
12:53Hey, my friend,
12:55let me show you something!
12:57Look at that!
12:58Here are you!
13:00What are you doing?
13:05What are you doing?
13:05What are you doing?
13:07What are you doing?
13:08What are you doing?
13:10Oh, shiga me!
13:14Oni će...
13:16Zajedno sa nekim...
13:20Indijansima!
13:22Da uđu na Kosovo!
13:25I niko ih neće moći isterati!
13:29Ni vilama!
13:31Baš na Kosovu!
13:32I na Metohiju!
13:33I na Metohiju!
13:36To je blivno!
13:38I ni vilama!
13:39Ni vilama!
13:41Uh!
13:42Uh!
13:43Kamenim usta!
13:45Uh!
13:46Pesakim u kosu!
13:48Uh!
13:48Žabaim u gaće!
13:50Uh!
13:51Zmijajim za vrat!
13:52Krv mi ključa samo kad pomislim na to!
13:56Ema, sad ću da odem tamo i odmah da ih oteram!
14:00Pa neće oni meni da zajebavaju naslednike svete srpske krvi!
14:06Nemanjića!
14:09Mrnjavčevića!
14:11Brankovića!
14:13Ne Brankovića!
14:17Hrebeljanovića!
14:23Hrebeljanovića!
14:25Mo, pušti me bre! Bole, pitati materina!
14:29Neću nagradu kakati!
14:31Znale!
14:31Buzidno!
14:33Ušzadno!
14:35Hrebeljanovića!
14:40Ušzadno!
14:41Bole!
14:43Šta sam ja rekao?
14:45Pa gazda mislim da bih mogao objasni.
14:49Možeš li bole?
14:52Pa...
14:53Gde si ti pošao?
14:54Gde si pošao?
14:56Ne znam.
14:58Ne!
14:59Naredi.
15:01Let's go.
15:03Where are we going?
15:05Let's go to Miljevinu, see if I'm there.
15:12Oh, Gazda!
15:14What can I tell you if you're there?
15:24Don't believe me.
15:27I can't believe.
15:32I can't believe.
15:36I can't believe.
15:38Is it possible, Gaduro, to be stupid?
15:43To be so stupid that you thought you could die from me?
15:49Do you remember what I told you to do when I was next time to fall into my house?
15:58I can't believe it.
16:00I'm sorry.
16:01What did you say?
16:03I'm sorry.
16:05Who am I?
16:06I'm sorry.
16:17I'm sorry.
16:20I'm sorry.
16:22I'm sorry.
16:27I'm sorry.
16:32I'm sorry.
16:40I'm sorry.
16:42You are not a man!
16:44You are not a man!
16:47You are not a man!
16:51Can you prove?
16:53You are not a man!
17:01You are not a man!
17:02My brother!
17:03You are not a man!
17:06You are not a man!
17:07The people are the best!
17:09The girl will be the most difficult place
17:11when I am going to die!
17:13Hahaha, Draginha!
17:16What is Draginha?
17:17What is Draginha?
17:19How did I get up in the place?
17:23How did I get up in the place?
17:25How did I get up in the place?
17:26I did not go there!
17:27You would have to get up on the road!
17:29You would have to get up on the road!
17:31Oh my God!
17:33You would have to get up!
17:35Okay, okay, good!
17:37We are not a man!
17:40Of course!
17:40You would have to get up on the road!
17:41That's why I have to get up!
17:46I'll try to get up on the road!
17:47But listen!
17:49If you do this one,
17:52I will be able to get up on the road
17:54I will get up on the road
17:55And get up on the road
17:57And get up on the road
18:10of the road
18:21That's it, Rugovo.
18:24Prost!
18:24In the end of the day, I love the hands of my knezom.
18:36You provided me the message?
18:38Yes, I was a man on the ship.
18:43Dede, let me put it a little.
18:45I don't have the chance to get on the glass.
18:48I have no reason to get on the front,
18:48but I am not a little.
18:52I love my hands!
18:54I love my hands!
18:55Come on Kenyar, sit here!
18:58Did you see this place for the village?
19:02I am.
19:06Let's go and see what we're waiting for in the future.
19:10As our old people say,
19:13when you hear what they say,
19:18as our old people say,
19:22better know much and often
19:25than not knowing anything
19:28that's never seen before.
19:31I love you.
19:33I love you.
19:35I love you,
19:36I love you,
19:38I love you,
19:44as buff,
19:51i love you.
19:53much!
19:53things don't follow up!
19:54They're just like that!
19:56many good news.
19:57Many!
19:59Good news!
20:03There are some great news!
20:05Is there one opposed to $10,000?
20:07Does there lie?
20:08There isn't nobody wrong blogs…
20:11But I don't know how to say, a little gnish.
20:16Let's talk, Scotty.
20:20Just don't let me surrender what will be for 200 years.
20:24The drop will break all over the walls.
20:27At my home, Gosto.
20:30The highest among the highest.
20:34Serbia will be free.
20:39Right now.
20:43Take it!
20:44Kuka.
20:46Motika.
20:50Ones 4 turksa.
20:52Toliko će da će useru.
20:55Da će da odu u vidin preko Ada Kale.
20:58I nikoj više trave videti net.
21:02A, Serbia slavna!
21:04The history of her will be this.
21:09Good, good. I like how it comes to you.
21:13What a bad news.
21:18I see some shetan.
21:20The city will destroy.
21:22And the same thing.
21:28Some of the city.
21:30The city will destroy.
21:32What city?
21:33What city?
21:34The city.
21:37The city.
21:40The city.
21:44The city.
21:45The city.
21:47The city.
21:48You think Dubrovnik?
21:50That's what my mother is.
21:52What the hell?
21:56What the hell?
21:57Are you sure what you're talking about?
21:58Not now.
21:58The city.
22:01That's true.
22:03The city.
22:04The city.
22:05The city.
22:05It's not possible to stay in the way.
22:09I don't have a bad idea.
22:11How do I get it now?
22:13I don't have a bad idea.
22:16I don't have a bad idea.
22:20You're right now, I don't have a bad idea.
22:25There's no place for you.
22:28There's no place to be a good idea.
22:30No place to go.
22:31There's no place to go.
22:32It's not possible to go.
22:33So, you're going to be safe?
22:36Yes.
22:38You don't need to do them.
22:41No.
22:44Okay.
22:47I'll be right back to you.
22:49But if you don't want something,
22:52you'll be able to destroy you.
22:55And destroy you.
22:56And destroy you.
22:58And destroy you.
22:59You don't want to destroy you.
23:01It's okay.
23:05And this guy is a bad guy.
23:07What did you say?
23:09This guy is a bad guy.
23:16And he has this one.
23:16This guy is the man who works with him.
23:18And that's why he's got him for the dirt
23:22You're a bad guy.
23:30Look at him, he's going to go for him!
23:33What are you saying?
23:36I'm saying that he's going to go against him!
23:43Is it?
23:48Is it clear that I'm going to kill someone here?
24:04It's clear that he's going to kill someone.
24:08What are you saying?
24:15What are you saying?
24:20What's that?
24:21Is it you going to turn me into a woman?
24:23Let's go!
24:25Go!
24:26Go!
24:28Go!
24:30Go!
24:34Go!
24:44Go!
24:46Go!
24:48Daj ruku!
24:49Daj noga!
24:50Daj nogu!
24:52Evo me bole!
24:54Plaka, plaka!
24:55Ajde!
24:58Ajde!
25:01Ajde!
25:10Najbala sam!
25:11Najbala!
25:13Šta se desilo?
25:14Kako šta se desilo?
25:16Išla sam kod onog...
25:18Ajde!
25:20Pa šta si radila tamo?
25:22Ova svoja budala me poslala da ga odgovorim od plana
25:27da se prasiti stavljaju na sigurno mesto, eto!
25:30Pa jel ti je uspelo?
25:31Pa jeste jebo ga ja, a sam zasrala na drugo mesto!
25:36Koje je drugo mesto?
25:37Pa ovo oko ove bunje što se sprema medjurajom!
25:43Pa trebala sam samo da pričam o prašljitima!
25:47Prašljiti, prašljiti, prašljiti!
25:49Aaaa!
25:50Evo ta druja!
25:55Jeste oni!
25:56I kad sve prođe bolest, genjetit ću te ko govno!
26:12Aaaaa!
26:13Uđe ću je!
26:16Rastrguću je!
26:18Raspori ću je, baciću je drob!
26:20Međ besne pse, pa ne gleda kako je rastržu!
26:23What's wrong, Gazda?
26:25It's not just that Georgija didn't respond to Prasic,
26:30but she told me that she was slain for all the Serbs,
26:36and that I'm going to be...
26:39I'm going to...
26:40I'm going to...
26:44God...
26:45God...
26:46God...
26:46God...
26:46God...
26:47God...
26:49God...
26:53God...
26:54God...
26:54God...
26:54God...
26:55God...
26:57God...
26:57God...
26:57God...
26:57God...
26:58God...
27:00God...
27:01God...
27:02God...
27:02God...
27:03God...
27:03God...
27:14God...
27:15It's not a fake.
27:17I just want to try it.
27:19I'll buy it instead of a pond.
27:21I'll buy it.
27:22I don't want to buy it.
27:25Or a good job.
27:28My mother knows me.
27:30When I bought it
27:32I still bought it.
27:37What a great job.
27:41The five days
27:43I'm going to go to the church.
27:45And the church.
27:46And I'm going to go to the sickle with a snake.
27:51It hurts.
27:52And the train came to us.
27:55150,000!
27:57Here we go!
27:58Here we go, George!
27:59Here we go!
28:00Here we go!
28:03Come on!
28:04Come on!
28:05Come on!
28:16It hurts.
28:18It hurts.
28:19If you don't die this monster,
28:20you want me to tear down here in front of the door.
28:25When you're here,
28:27what's happening?
28:28What's happening?
28:30What's happening?
28:31It's going to go to the church.
28:33This whole thing is a lot of nonsense.
28:37What?
28:39Where?
28:40Where?
28:41Where?
28:42What?
28:42I'm here.
28:44I'm here.
28:47I'm here.
28:49I'm here.
28:53I'm here.
28:55I'm here.
28:57I'm here.
28:58I'm here.
29:00I'm here.
29:01I'm here.
29:02I'm here.
29:03I'm here.
29:04I'm here.
29:10I'm here.
29:17I'm here.
29:20I'm here.
29:27I'm here.
29:29I'm here.
29:30I'm here.
29:32I'm here.
29:47I'm here.
29:47I'm here.
29:48I'm here.
29:48I'm here.
29:52I'm here.
29:53I'm here.
30:04I'm here.
30:07I'm here.
30:07I'm here.
30:09I'm here.
30:15I'm here.
30:24I'm here.
30:27I'm here.
30:37I'm here.
30:43I'm here.
30:46I'm here.
30:50I'm here.
30:52I'm here.
30:52I'm here.
30:52I've managed to be a jerk.
30:54I've lost him.
30:57I'm here.
31:11He's softy.
31:12Come on.
31:13Come on.
31:13Come on.
31:14Come on.
31:15Come on.
31:16Come on.
31:16Come on.
31:16What's that all about?
31:17Pa, Druzila prorekla Crnom Đorđu da će Gazda Gruja da bude vođa u stank.
31:26A vi znate, Gazda Čedo, kakav je Đoka kad mu se kaže da neće da bude glavni i najveći.
31:33Ma nije valjda. Tako rekla Đoki.
31:37O, majku joj, onu njenu krezupu.
31:43Ostani. Znači onaj kolac kod mi leve, za Gazda Gruj?
31:49Pa, ovaj ga je put stvarno predel.
31:53Slušaj, vole.
31:55Ovo ga mi krsta. Samo li mi padne šak?
32:00Ima da je upregnem među ona moja četiri džogata, pa da je rasčerećim na sve strane svijeta.
32:07Kocookooko najji ma.
32:10Mooo!
32:16Aaaaaay!
32:17AHHHH!!
32:46AHHHHH!
32:46Tell me, do ya!
32:50Tell me, do ya!
32:54Yeah!
33:19Yeah!
Comments