- hace 11 horas
Un vagabundo que toca el banjo, en busca del hombre que le causó la ceguera, entabla amistad con Mark.
Estrellas invitadas: Cliff Osmond , Jeff York
Estrellas invitadas: Cliff Osmond , Jeff York
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:03The Rifleman
00:12Starring Chuck Connors
00:29How does he look, Lucas boy?
00:31Not too good.
00:33What do you suppose it is?
00:35Same as the pair last week.
00:37Only this one's worse.
00:42Hey, you're punishing that horse, son.
00:45Boy, he's out to run today, Pa.
00:47Can't hold him in.
00:49Gosh, isn't it fine outdoors?
00:51What's wrong with the steer?
00:53Well, he's not feeling too good, son.
00:55Oh, maybe if I ran him a little bit.
00:58You know, you're too full of mustard.
01:00I'll tell you what.
01:00You take the afternoon.
01:02I'll mind your chores.
01:03Gosh, Pa, thanks.
01:05Today I feel like the west wind of lune.
01:07Woo!
01:21Tell me the tales that to me were so dear
01:28Long, long ago
01:31Long, long ago
01:34Sing to me the songs I delighted to hear
01:41Long, long ago
01:45Long, long ago
01:53How shall the banjo sing in Lanny Buck?
01:56Well, the way you do it.
01:57Gosh.
01:58You just wasn't expecting music out here.
02:01We'll stop off and visit.
02:03Name's Lafayette Bly.
02:05Well, howdy, Mr. Bly.
02:08My name's Martin McCain.
02:10Well, mostly my friends call me Faye.
02:13Help yourself to coffee.
02:16Well, I guess once wouldn't hurt.
02:19It smells so good.
02:20When coffee tastes like it smells
02:22Then it's good coffee.
02:24Sugar
02:25In the awkward box.
02:28If you'll set things back
02:29Exactly like it is.
02:32You sure picked a nice spot
02:34Always listen for running water
02:37Stop when you feel the coolness of shaped trees
02:41And then
02:42Now then
02:45If you hear running water
02:50To springtime, to springtime
02:52Cold winter is past
02:54Warm breezes are blowing
02:57And May's here at last
02:59The birds are returning
03:01Their songs fill the air
03:03And meadows are smiling
03:06With blossoms so fair
03:13What's that?
03:16I sent rubber ball
03:17Develop your hands
03:19Bound to be stronger all over
03:21Old human physics connected up
03:24Bet you really got a grip
03:26I had to swear off shaking hands
03:30I'll get it
03:30Stop quiet, don't move
03:41Let the birds sing
03:44Or is that perfect?
04:01I'm sorry, Marco.
04:03Just had to listen where the ball rolled.
04:07You're blind.
04:20I'm terrible sorry I mentioned about it, Mr. Blyer.
04:23I thought I told you my friends call me Faye.
04:27Well, come now.
04:29Faye.
04:30That's better.
04:31Oh, Marco, I ain't exactly partial to be in sightless.
04:36But I ain't bashful to have it spoke of.
04:39Man's bashful of a nose pimple or a missing tooth.
04:43Sightless is bigger.
04:45Big all your ways in darkness.
04:48Isn't there anything that can be done about your eyes?
04:52No.
04:53No, Marco.
04:55But it ain't all that bad.
04:57Well, I can tune up on any street in this here nation.
05:00And it ain't a minute till some kindly hand is guiding me in through the swing doors.
05:05And then I hear the voices calling for a song or story before I've even had my fill of beer
05:11or free lunch.
05:12What kind of stories do you tell?
05:14Lies?
05:16Lies.
05:16Mostly about myself.
05:18But more truth than lies.
05:20On my 21st birthday, I've been three years on a whaling ship.
05:25I've knowed warfare and I've knowed love.
05:29But of the two lovin' was painfuller.
05:32Where'd you fight at?
05:34It was just a farrier smith.
05:36But at Shiloh Church, a fall in the last scratch reserve.
05:40And lived to boast of it.
05:41Right in front of Vicksburg, we bring the forges clear up to the siege lines.
05:46To mend our smashed guns.
05:48And right under the eyes of Grant and Sherman.
05:51Why, a spent rib round shot came bounding up and glanced off my head.
05:55Well, when Uncle Billy Sherman sees I'm only not senseless, he says to Grant.
06:00General, he says, now we know for sure which is harder.
06:05The enemy cannonball with the skulls of our fearless troops.
06:09How can we lose?
06:12Well, that's what comes to Sherman.
06:14He bent over laughing like he took on a mini ball through his sword.
06:20Somebody just shot something.
06:23I know how you feel, Lucas.
06:25But you couldn't let him suffer.
06:27Like shooting down a ten dollar bill that I sweated for.
06:32What do you suppose makes him so sick?
06:34Like Moraine in the Bible.
06:37My midwife, this one, into the world.
06:40Now I gotta bury him.
06:42Can't leave him for the coyotes.
06:44See you at the ranch later, Micah?
06:46No, I've got a meeting at the hotel.
06:48But thanks anyway.
06:53I'd like to see Mr. Moan.
06:56Aside from saddle trams, you get many strangers in town?
06:59Some.
07:02How come it never sounds the same as when you do it?
07:05Practice.
07:06You'll be a good player.
07:07With this one chord?
07:09You mastered it.
07:10Try the next one.
07:12Buy some information I got.
07:14There's a stranger I'll be passing through here this week.
07:18If you see anyone, will you let me know?
07:20Sure.
07:20Besides, I'll be coming by for my banjo lessons.
07:23And, uh, promise not to mention to anyone about me camping here.
07:28Why?
07:29You're not doing anything.
07:31Got my reasons, boy.
07:34Big reasons.
07:39Lionman's reasons.
07:45Gosh, I'll be late for supper.
07:47I'd better get going.
07:48Mark!
07:50I loved a girl back there in my seeing days.
07:53Oh, my.
07:53She was like the outest to reach red apple at the top of the tree.
07:56Till he come by looking up at her.
08:00Know what he done?
08:01I'll tell you what he done.
08:02He blinded me.
08:04Making out to be my friend with all them eye medicines.
08:07Let me go.
08:08You're hurting me.
08:09In just under six years, my pretty sweetheart was dead in the grave from his mistreatments.
08:13My wrist.
08:14Now, a smart boy like you should know him easy.
08:16Six foot five with a lanky leg where you're walking.
08:20And pale colored eyes over his cheekbones.
08:23Now, I don't know what name he goes under.
08:25All I ever knowed him by was Mac.
08:29Well, what's the matter?
08:30What's all this for?
08:32Well, a boy.
08:34My heart's begging like a drop, Porch.
08:40Oh, shame on me for crunching your poor skinny wrist.
08:45Well, no bones broke.
08:49I'll tell you what, Marco.
08:50We'll forget about all that promise.
08:52And from here on, I'm trusting your loyalty to this fine friendship we struck up.
09:13Pa, shouldn't we take the buckboard for bringing the hide back?
09:15Just the shovel.
09:16I've got no heart for skinning him.
09:22Pa?
09:24Did you ever injure anyone real severely?
09:28Say, maybe blind him?
09:29What?
09:31For instance, on account of Ma.
09:34You've been reading too many of those books.
09:36You mean Ivanhoe.
09:37No, I don't mean Ivanhoe.
09:43Sounds like the varmint's got the steer ahead of us.
09:46You do a better job than we would.
09:51Mark, you've been looking at me all evening like you never saw me before.
09:55Something troubling you, son?
09:59Nothing special, Pa.
10:16That's the fourth staying week, Pa.
10:18How much longer is this going to last?
10:19I don't know, Steve.
10:20I just don't know.
10:25G'day, gentlemen.
10:26Howdy.
10:28You, um, care for a cup of coffee?
10:32Just some water.
10:33I'll get it, Pa.
10:35Thanks, McCain.
10:36Oh, you know my name?
10:37I know a lot of names.
10:38You see, I, uh...
10:42Hey.
10:43Oh.
10:45Ah.
10:49About as tall as I am.
10:52Son, lay this shovel handle across here.
10:55Oh, all right.
11:02Just your hair is different.
11:04That don't happen too frequent.
11:05No, it doesn't.
11:07Maxinam.
11:07M-A-C-K.
11:08J.J. Mack.
11:09What can I do for you, Mr. Mack?
11:12Well, uh...
11:12Mind if I take a look at your bunch?
11:14Bunch?
11:15It's not a bunch.
11:16It's a herd.
11:17Help yourself.
11:18McCain, I've been looking at herds up to 3,500 head all summer.
11:21To me, this is just a bunch.
11:23Well, that's all I've got, mister.
11:24Now, what do you want?
11:26Well, I asked your permission only out of civility.
11:29Actually, I have a warrant.
11:31Well, now that the civility is over,
11:33maybe you better show that warrant.
11:35No, all right.
11:37The territorial governor.
11:39Authorizing me as veterinarian pharmacist
11:41to inspect all livestock for episodic hoof and mouth disease.
11:44It's just a letter, mister.
11:47Not with the paper it's written on.
11:53I can have this enforcement, McCain.
11:55Oh, do it!
11:56In the meantime, get off my land.
11:59You're making a big mistake.
12:12What's his name again?
12:15Mac.
12:17Mac.
12:19What would you do to him?
12:21How do I know?
12:25Why ain't he here yet?
12:27No folks on his tinnery.
12:31Could he have been and went?
12:34Could he?
12:36No, I'd have heard.
12:40Say,
12:42what would you really do to him?
12:44Just let me get my hands on him for,
12:47ooh,
12:48about two minutes.
12:49Till I teach him his lesson.
12:53World without end,
12:54never lasting.
12:59Sorry to inform you.
13:01Four of your steers are drooling.
13:03That's a contagious stage.
13:05They have to be destroyed.
13:06Hear him?
13:07He wants to condemn four head of prime beef.
13:09Almost fifty dollars.
13:11Afraid I'm not making myself very clear.
13:13Your entire herd now classifies as being infected.
13:17Under the law,
13:18they have to be buried no less than five feet deep
13:20with no parts removed or missing.
13:22The government says that?
13:23It's to your benefit in the long run as a cattleman.
13:26It is, huh?
13:27Does the government know those cows
13:29are my cash income for the whole year?
13:31I've got land payments, mister.
13:33If they're not met,
13:33I can be sold at public auction.
13:36Look,
13:37McCain,
13:38why don't you go on back to the ranch?
13:40Marshal and I can handle this thing for you.
13:42Get them off my land, Micah.
13:44I still slaughter my own cattle.
13:46Now, Lucas,
13:47be reasonable.
13:47Let me have today.
13:50Tomorrow I'll be reasonable.
14:00Come on.
14:13Time to go.
14:41¡Suscríbete al canal!
14:46This year, we'll have to break 20 acres of new land to come out even.
15:44¡Suscríbete al canal!
16:00¡Fay!
16:01¡Fay!
16:01¡Fay, the man you're looking for, Mr. Mack, he's in town!
16:04¡Fay!
16:04¡Fay!
16:07¡Fay!
16:10¡Fay!
16:27¡Fay!
16:42¡Fay!
16:47¡Fay!
16:49¡Fay!
16:50¡Fay!
17:26¡Fay!
17:28¡Fay!
17:37¡Fay!
17:40¡Fay and forty!
17:42¡Tired and plenty bothered!
17:48That's Mrs. Ransom.
17:49A husband and eleven kids.
17:53A young galoot.
17:55Has nothing on his mind but girls and ruftions.
18:03Well...
18:04this one's quite somebody.
18:06Man about 55.
18:10Wyatt, but he's got authority.
18:18¿Qué haces?
18:19¿Cómo se llama?
18:20Como es nuestro ciudadano.
18:25¿Sí?
18:28¿Sí?
18:30Es él.
18:326'5",
18:34190.
18:37Se camina como el hinozco de un Arkansas.
18:44No, no, no, no, no, no, no, no.
19:14Let him go!
19:15Let him go!
19:17Let him go!
19:26Cough, Lucas. Cough.
19:32I'm awfully sorry, Pa.
19:34I just wanted to get even with that vet.
19:36It was him, not you.
19:39Please forgive me.
19:42Get even with the vet?
19:44I'm sorry, Pa.
19:46I'm sorry.
19:52Vengeance is mine.
19:54Say it, the Lord.
20:04If you don't prefer charges, Lucas, I can only hold him on disorderly conduct.
20:07No charges, Micah.
20:09He should be taught a lesson.
20:11He's not a criminal.
20:12He's learned something already.
20:14And I think Mark has, too.
20:16Do you plan to hold him, Marshal?
20:20No, I guess not.
20:22Do you mind if I saw him before you released him?
20:25No, go right ahead.
20:27Thanks.
20:41This time it's really you.
20:44How could I have been mistook?
20:47Buck fever.
20:49Why did you want to kill me, Fay?
20:51Why did you want to blind me, John?
20:53Blind you?
20:54I don't know.
20:56The boric solution.
20:59Fay, I'm a pharmacist.
21:01I could tell you were losing your eyesight.
21:04The eye drops are just to soothe you.
21:06Soothe me?
21:07While you got round my sweet woman?
21:09Would you have married her blind?
21:11She'd been willing.
21:13Yes.
21:15If she'd known in time.
21:17But Fay,
21:20I don't think you could have done that to her.
21:23Dog.
21:25You liar.
21:26I hear to you and your qualities.
21:29I never touched her.
21:31I spoke to her, even looked at her,
21:33except in loving kindness, I swear.
21:36She died in childbirth.
21:39At least you're spared the blame of that.
21:46You still don't believe me.
21:49What can a man believe behind bars?
22:09It's open, Fay.
22:11It's open, Fay.
22:18It's open, Fay.
22:35It's open, Fay.
22:48It's open, Fay.
22:51It's open, Fay.
22:56Well, here we are.
22:59No, no, no, no, no, no.
23:29The lily of the valleys.
23:37Are you there, folks?
23:39Could you lend me a minute?
23:41I've got a little song for you tonight.
23:44Now hear the blind man.
23:47I said to my kind old friend that his heart was a black healer monster.
23:52But that monster was in my own darkness.
23:58Eyes have seen the view of the coming of the Lord.
24:04He is trampling down the beach where the grapes of wrath are stored.
24:09He has loosed the faithful lightning of his terrible swift sword.
24:15His truth is marching on.
24:21Glory, glory, hallelujah.
24:26Glory, glory, hallelujah.
24:31Glory, glory, hallelujah.
24:36His truth is marching on.
25:10¡Gracias!
25:26¡Gracias!
Comentarios