00:03The Rifleman
00:11Starring Chuck Connors
00:29See you, Harry
01:12The Rifleman
01:40Good morning
01:48All right, William, how are you this morning?
02:00Good morning
02:04Well, good morning
02:23You know, I never could make up my mind which I like better, orange or strawberry
02:28Hello, Mr. Packer
02:29What do you think?
02:32What do I think about what?
02:33Orange or strawberry
02:35Oh, well, I kind of like the orange
02:43And I'll take the strawberry
02:45Gee, thanks
02:46Well
02:49How do you like that?
02:51I turn my back for one minute and I find squirrels in the candy jars
02:57Well, Millie
02:59I'm the guilty part
03:00I never could resist strawberries
03:04There you are
03:05Two cents
03:06Paid in full
03:07Thank you
03:08Mark, how about helping me with the canned goods?
03:11Sure
03:14How are you, Neff?
03:16Hello, Lucas
03:18Officer
03:20I got problems
03:21I'm sorry to hear that
03:22What's wrong?
03:23That's that herd of mine
03:24I got nearly 500 head out of my place
03:27And a sick deer looking bunch of cows you never did see
03:32I ain't got enough grass to feed them
03:35Keeping my profit down
03:36Having to come in here and buy special feed to keep them fatted up
03:38Well, Neff, at least you have profit
03:44I ain't got enough land to feed my herd
03:47But then I guess it's my own fault
03:50I got nobody to blame but myself
03:52Me
03:53One of the first ranchers in North Fork
03:56And I didn't have the sense to buy up enough good land
03:58And Neff
04:00Mark and I worked very hard building up that ranch
04:03It's our home
04:04We don't ever figure on selling it
04:07Well, now, did I say anything about wanting to buy your place?
04:11Oh, you didn't have to
04:12It was written all over your face
04:17Written all over my face, huh?
04:20Well, that's what I get for being so easy going
04:23My friends all know me too well
04:27But then I guess it's better to have good friends and good cattle
04:32Good seeing you, Neff
04:34Mark, I'll put these supplies in your salad
04:36You take them back to the ranch
04:37I'll be home soon as the council meeting's over
04:39All right, Pa
04:39See you later, Mary
04:41Don't forget church
04:45There goes a fine man
04:49Hard-working, loving father, civic-minded
04:54And a good friend
04:56Yes, sir
04:57Yes, sir
04:58Makes me proud just to know a man like your Pa
05:01Well, sure is hot
05:28Hello, kid
05:29Do I know you?
05:31No, I don't reckon you do
05:34Something you want?
05:35Yeah, there is
05:36Uh, I want to ask you something
05:39What?
05:41You wouldn't want to see anything happen to your dad, would you now?
05:45What are you talking about?
05:47Well, now
05:48Uh, let's just say that unless you do what I tell you
05:52Your daddy, he ain't gonna live very long
05:56Mister, I gotta go
05:58Uh-uh
05:59You ain't going nowhere, boy, except with me
06:02No
06:03Oh, yes
06:05Now, I don't know how much plainer I can make it to you, boy
06:07But what happens to your daddy from now on
06:09That depends on you
06:12But I just left him in town
06:13Maybe, boy, maybe
06:14But right now, you don't know where your Pa is
06:16Now, you just ride along with me and everything will be all right
06:19Now, come on
06:21I can't go with you
06:23Boy, you give me any trouble
06:25And your daddy's gonna get killed
06:27And it'll be your fault
06:27Now, come on
06:33Come on
06:58Now, this is the old Roof Canyon Relay Station
07:00That's right, boy
07:01This is where we're gonna live for a while
07:02Just you and me
07:04Why won't you tell me what this is all about?
07:07Look, boy
07:07All you got to know is that we're gonna stay here as long as necessary
07:10Now, I ain't gonna harm you
07:11But if you try running away or something like that
07:13Then your daddy's gonna get killed
07:15Understand?
07:17Now, come on
07:18Get off that horse now
07:19We'll have some grub
07:22Let's do like I said
07:29We'll put him in there
07:31Go ahead
08:05We'll have some in there
08:06Go ahead
08:06Go ahead
08:07Go ahead
08:07Go ahead
10:18¡All right, kid!
10:19All right, all right, I'm coming.
10:30Come on out, boy. Come on.
10:33I didn't think you'd come back.
10:35I said I would, didn't I?
10:38Boy, I'm wore out.
10:42Where'd you go?
10:46Oh, I had some business.
10:51Why won't you tell me what this is about?
10:54Kid, you know all you have to know.
10:56Now, there's some blankets over here in a bedroll.
10:59It's getting kind of late. Come on, we better turn in.
11:02Go ahead.
11:23All right, I'm not going to die.
11:25Oh, my God.
11:27I know you're on it.
11:35I'm hungry.
11:35I'm going to be anything.
12:00¡Suscríbete al canal!
12:06¡Suscríbete al canal!
12:48¡Suscríbete al canal!
12:55¡Suscríbete al canal!
12:59¡Suscríbete al canal!
13:21¡Suscríbete al canal!
13:36¿Qué?
13:37¡Suscríbete al canal!
13:41¡Suscríbete al canal!
13:42¡Suscríbete al canal!
14:07¡Suscríbete al canal!
14:10¡Suscríbete al canal!
14:25¡Suscríbete al canal!
14:36¡Suscríbete al canal!
14:39¡Suscríbete al canal!
14:42¡Suscríbete al canal!
14:57¡Suscríbete al canal!
14:58¡Suscríbete al canal!
15:28¡Suscríbete al canal!
15:35¡Suscríbete al canal!
15:38¡Suscríbete al canal!
15:41¡Suscríbete al canal!
15:55¡Suscríbete al canal!
16:12¡Suscríbete al canal!
16:21¡Suscríbete al canal!
16:24¡Suscríbete al canal!
16:27¡Suscríbete al canal!
16:28¡Suscríbete al canal!
16:31¡Suscríbete al canal!
16:32¡Suscríbete al canal!
16:34¡Suscríbete al canal!
16:36¡Suscríbete al canal!
16:38¡Suscríbete al canal!
16:39¡Suscríbete al canal!
16:40¡Suscríbete al canal!
16:41¡Suscríbete al canal!
16:42¡Suscríbete al canal!
16:44¡Suscríbete al canal!
16:45¡Suscríbete al canal!
16:47pero…
16:48¿Y am I going to…?
16:51Nef. Nef.
16:52¿Quién siempre querías comprar mi lugar, no te vayas?
16:54No, no te vayas.
16:56No te vayas.
16:56¿Para que te vayas?
16:57¿Para que te vayas?
16:59¡Para que necesito dinero!
17:00¡Para que!
17:01¡Para que te vayas a tu dinero!
17:03¡Para que te vayas!
17:04¡Tení, Dios!
17:15¡Era!
17:153, 4, 5, that's it, Lucas, $5,000.
17:19Now, you sign this note to Neff, no interest in the rancher's collateral.
17:23I don't want to get back.
17:23It wouldn't be fair to Neff if something happened to you.
17:26Something already happened.
17:27I think some of us ought to ride along, Lucas.
17:28We can hold back when you get there.
17:30Oh, Michael.
17:31Now, now, wait, Lucas, I think Michael's right.
17:33Somebody should go along with you, but play it safe.
17:35Let me go along with you, Lucas.
17:37I'll stop whenever you tell me to.
17:38I'm going alone, Neff, like the note said.
17:39That's final.
17:40I'll have half the time ready to ride, and we'll get him as soon as Mark's safe.
17:43You wait here till I get back, Michael.
17:47Good luck.
17:52Neff, that was a nice thing you did for Lucas.
17:56Yeah, if you can't count on your friends when you need them, then what good are they?
18:02There's never much of a one for this waiting around.
18:05Maybe a drink will help.
18:13Can't we have a fire?
18:14No fire.
18:15Now, come on, eat.
18:17No.
18:18What do you mean, no?
18:19Look, boy, you got to eat.
18:21You ain't eaten nothing since we've been here.
18:23I'm not hungry.
18:24All right, suit yourself.
18:26Only I'm responsible for you.
18:27You get sick of something like that, I ain't going to like it.
18:31I want to go home.
18:35Yeah.
18:42How much longer are we going to stay here?
18:44Not much longer.
18:44Maybe your pa will be coming for you tomorrow.
18:49Pa, here?
18:50Well, that's what I said, didn't I?
18:53Are you going to be here, too?
18:54Yeah, until I finish my business with him, then I'll be leaving.
18:58What business?
18:59Oh, you ask too many questions, Skip.
19:00Now, come on, now, eat.
19:04Sorry, kid, but that's the way it's got to be.
19:13Oh, you ask me.
19:37You said my pa would be coming.
19:39That's right, kid.
19:43You won't need that.
19:45Yeah.
19:47But you said...
19:54Pa.
19:55Shut up.
19:57I said shut up.
19:58Pa.
19:59Pa.
20:05I'm powerful good with this gun, boy.
20:06Your daddy will be an easy target.
20:10Now, you get in there and don't you make a sound.
20:11You understand me?
20:13Yeah.
20:21Pa.
20:22Pa.
20:23Pa.
20:27Pa.
20:28Pa.
20:28Pa.
20:28Pa.
20:29Pa.
20:32Pa.
20:42Pa.
20:45Pa.
20:46Pa.
20:46Pa.
20:46Pa.
20:46Pa.
20:47Pa.
20:48Pa.
20:49Pa.
20:57No, no, no.
21:44No, no, no.
21:49No, no, no, no, no, no, no, no.
22:05No, no, no, no, no, no, no, no.
22:33No, no, no, no, no.
23:22No, no, no, no, no, no.
23:23No, no, no, no, no, no, no, no, no.
24:10No, no, no, no, no, no, no.
24:24No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
24:32no, no, no.
25:11¡Gracias!
25:30¡Gracias!
Comentarios