- 7 hours ago
Mi Ultimo Deseo (Elveda Derken) - Episode 51
Category
📺
TVTranscript
00:00:08¡Suscríbete al canal!
00:00:57¡Suscríbete al canal!
00:01:28¡Suscríbete al canal!
00:01:42¡Suscríbete al canal!
00:01:45¡Papá! ¡Mamá, despierta!
00:01:51¡Papá!
00:01:54¿Es Naz quien grita?
00:01:56Sí, está llorando.
00:01:58¡Vamos rápido, papá!
00:02:02¡Mamá, despierta, por favor!
00:02:04¡Por favor!
00:02:06¡Mamá!
00:02:07¡Lale!
00:02:09¡Lale, abre los ojos!
00:02:11¡Lale!
00:02:11¡Mamá, ¿qué te pasa?
00:02:13¡Lale!
00:02:14¡Mamá!
00:02:15¡No te asustes!
00:02:16¡Mamá se pondrá bien!
00:02:22¡Mamá!
00:02:22¡Mamá!
00:02:24¡Mamá!
00:02:24¡Mamá!
00:02:24¡Mamá, ¿qué te pasó?
00:02:26¡Mamá, por favor, despierta!
00:02:29¡Mamá!
00:02:31¿Y qué es lo que piensa hacer Zeynep ahora?
00:02:33¿Lo ha hablado con ustedes?
00:02:35Mientras sea feliz, la vamos a apoyar en todo.
00:02:38A nosotros no nos queda toda una vida por delante.
00:02:41Selju, ¿por qué dices eso tan feo?
00:02:44Es cierto, aún es joven.
00:02:46Es muy temprano para hablar sobre la muerte.
00:02:48Con permiso, lo siento mucho.
00:02:50No se preocupe.
00:02:54¿Sí, eh, qué?
00:02:57¿Qué?
00:02:59Ay, Dios mío.
00:03:00Está bien, hijo, voy en camino.
00:03:02Dígame, ¿qué pasó?
00:03:03Algo le pasó a Lale.
00:03:06Necesito ir de inmediato a un taxi.
00:03:07Yo le pediré uno.
00:03:14¿Quiere que vaya con usted?
00:03:15No puedo ir sola, muchas gracias.
00:03:17No puedo permitir que vaya sola.
00:03:19No hay necesidad, no se preocupe, de verdad.
00:03:22Hola, señora Sureya.
00:03:23Hola.
00:03:24Señora Sureya, ¿dónde va?
00:03:25Lo siento.
00:03:27Papá, ¿qué pasa?
00:03:28Lale se enfermó de nuevo.
00:03:35No hay necesidad plan.
00:03:36No hay necesidad.
00:03:41No hay necesidad.
00:03:58Lo no.
00:04:02La taka cafe.
00:04:31Gracias por ver el video.
00:04:33Gracias por ver el video.
00:05:20Gracias por ver el video.
00:06:03Gracias por ver el video.
00:06:06¿Qué pasa? ¿Quién es?
00:06:10¿Y aquí?
00:06:37¿Quién es?
00:06:53¡Ay, por Dios!
00:06:54¿Dónde pusiste el teléfono que no lo puedes escuchar, niña distraída?
00:07:00¡Nada!
00:07:02¡Oh!
00:07:15Espero que no haya pasado nada.
00:07:17Ay, lo que faltaba es que se le quedara la puerta abierta.
00:07:19Hola, hija.
00:07:21¿Zeida?
00:07:27¿Zeida?
00:07:28¿Zeida?
00:07:32¡Zeida!
00:07:34¡Zeida!
00:07:35¿Qué pasó, mi niña hermosa?
00:07:37¡Alguien que llame a la policía, por favor!
00:07:41Zeida, cariño, por favor, abre los ojos.
00:07:44Tu madre está aquí.
00:07:46Zeida, estoy aquí.
00:07:48Haz un esfuerzo.
00:07:50Por favor, abre los ojos, cariño.
00:07:52Por favor, mi tesoro.
00:07:54Mi bebé.
00:07:59¡Mamá!
00:08:00Estrellita.
00:08:03¿Dónde estás tú?
00:08:05Mi estrellita, ¿quién te hizo esto?
00:08:08Dijiste que Murat era un buen hombre.
00:08:11Murat hizo esto el desgraciado.
00:08:17Tú lo hiciste, ¿no lo ves?
00:08:36Papá, ¿dónde está mamá que no llega?
00:08:38Cariño, ¿pronto estará aquí?
00:08:39Vamos a buscar a mamá.
00:08:41No hay necesidad, amor.
00:08:42Ya va a llegar.
00:08:42Pero si ese hombre la está esperando en la casa.
00:08:45¿Y si se la llevó ahora a ella?
00:08:47¿Y si no puedo verla de nuevo?
00:08:49Eso no va a pasar, hija.
00:08:50No te preocupes.
00:08:51Ven aquí conmigo.
00:08:52Vénsilo.
00:08:54Además, ese hombre no puede venir a la casa.
00:08:58¿De acuerdo?
00:08:59Pero estoy muy asustada.
00:09:01Papá, por favor, si de verdad me quieres, vamos por ella.
00:09:10Zeida, aguanta, cariño.
00:09:12Aguanta, estrellita.
00:09:13Pronto llegará la ayuda.
00:09:15Tienes que aguantar.
00:09:19Mamá, no dejes que...
00:09:21Que mi hija se parezca a mí.
00:09:25Déjasela, querida.
00:09:27Por favor, no hables así.
00:09:29Dijiste que Murat...
00:09:32Era...
00:09:34Un buen hombre.
00:09:36Estarás bien, cariño.
00:09:37Aquí estoy yo.
00:09:39Querías dinero.
00:09:41Dijiste que Karim era malo.
00:09:44Pero nunca me amaste tanto como yo a ti.
00:09:49Solo amabas el dinero y por eso me estoy muriendo.
00:09:56Mamá, no toques a mi hija.
00:10:00Déjasela, Karim, por favor.
00:10:02No quiero que sea como yo.
00:10:05Por favor.
00:10:06Por favor.
00:10:12¡Zeida!
00:10:13¡Zeida!
00:10:16¡Zeida!
00:10:23¡Zeida!
00:10:25¡Zeida!
00:10:26¡Zeida!
00:10:28¡Zeida!
00:10:29¿Y eso es todo lo que ustedes saben?
00:10:31¿Que la Al está enferma?
00:10:33La señora Zureya apenas cortó el teléfono, salió corriendo.
00:10:36¿Por qué no me han llamado?
00:10:38Me pregunto qué estarán haciendo las niñas.
00:10:40Cariño, su padre está con ellas.
00:10:42Él no puede ocuparse de todo al mismo tiempo.
00:10:45La señora Zureya también fue.
00:10:47Además, ella tiene una hermana, ¿no es verdad?
00:10:49Así es.
00:10:50Tiene una hermana, pero...
00:10:52Quizás deba ir yo.
00:10:54Pero ¿y si alguien lo malinterpreta?
00:10:55Es cierto.
00:10:57No sería apropiado.
00:10:58¿Por qué no?
00:10:59Ella irá a visitar a la familia.
00:11:01Va a estar para apoyarlo.
00:11:04Cariño, no escuches a nadie más.
00:11:06No puedes vivir preocupándote solo de los demás.
00:11:24¿Cómo está?
00:11:26Se encuentra estable por ahora.
00:11:29Ates, le haremos algunos exámenes, pero...
00:11:35Le informaré a Eke de su estado.
00:11:52Ates, ¿cómo está?
00:11:54Se encuentra estable por el momento.
00:11:56Le van a hacer exámenes.
00:11:58Fue igual que la otra noche, tío Ates, pero esta vez no despertó.
00:12:02No temas, despertará pronto.
00:12:04Dices la verdad, ¿cierto?
00:12:07Claro que sí.
00:12:09Bien, entonces, vamos a la habitación y esperemos a que despierta.
00:12:12Tío Ates, no te dejarán entrar.
00:12:15¿Por qué no?
00:12:16Ella es nuestra mamá.
00:12:18Es cierto, pero ahora la doctora está con ella.
00:12:21Pero...
00:12:22Es mejor que esperen, ¿de acuerdo?
00:12:26Cariño, el tío Ates tiene razón.
00:12:28Deja que los doctores hagan su trabajo.
00:12:30Está bien, pero no nos iremos de aquí, ¿de acuerdo?
00:12:33Claro.
00:12:35Tío Ates.
00:12:37Dímenas.
00:12:39Dile a mamá...
00:12:41¿Qué le estamos esperando aquí, quieres?
00:12:43¿Y qué papá está con nosotras?
00:12:49Está bien, se lo diré.
00:12:51Ahora ve con tu papá.
00:12:55Ven, cariño.
00:13:01Zayda.
00:13:05Zayda.
00:13:08Zayda.
00:13:12Mi hija.
00:13:19La niña de mi corazón.
00:13:22Estrellita de mi corazón.
00:13:26No, no, no, no, no, no, no.
00:13:54Zayda.
00:13:55Espera un poco aquí, cariño, ¿está bien?
00:13:57De acuerdo.
00:13:57Amén.
00:14:01Amén.
00:14:26¡Ay!
00:14:54¡Gracias por ver!
00:15:08¡Gracias por ver!
00:15:27¿Puedará aplacar el dolor?
00:15:28¿Por qué dices que son falsas?
00:15:29Ya basta, Ates. Lo sabes tan bien como yo.
00:15:32No sabemos nada, ¿está bien? ¡No sabemos nada!
00:15:37Ates.
00:15:44Me dijeron que estabas en tu consulta.
00:15:46Quería preguntarte por Lale.
00:15:48Hablábamos de ella. ¿Conoces a Sujal, cierto?
00:15:51Sí, creo que sí.
00:15:52Sujal es la doctora de Lale.
00:15:56¿Cómo está?
00:16:00Pase. Debería enterarse de todo.
00:16:02Creo que es mejor si usted toma esta decisión.
00:16:24Hace mucho que están aquí.
00:16:26Quizás te va a llevarlas a casa.
00:16:27No nos iremos a ninguna parte, ¿entiendes?
00:16:30Nos quedaremos aquí con nuestra mamá.
00:16:32¿Qué pasó? Mamá ya salió del hospital.
00:16:35No, Naz. Vuelve a dormir.
00:16:37No te duermas, Naz. Nos quieren llevar a casa.
00:16:39Yo no quiero irme a casa.
00:16:41Está bien, Naz.
00:16:42¿Cómo está ella?
00:16:46¿Podemos entrar a ver a mi hermana?
00:16:48No, Eda. No podemos entrar.
00:16:52Ya es suficiente. Voy a entrar.
00:16:54Eda, no. Ahora no podemos.
00:16:57¿Cómo que ahora no? Quiero ver a mi hermana.
00:16:59Sí, ella entra a nosotros también.
00:17:01Sí, queremos ver a mamá y saber cómo está.
00:17:05Niñas, váyanme a pasear con su abuela, por favor.
00:17:07No, no iremos a ninguna parte. Iré a ver a mamá.
00:17:10Dije que no.
00:17:11No. Ninguno de nosotros puede entrar.
00:17:15Vamos, niñas. Demos una vuelta.
00:17:22Ates nos avisará cuando se sienta mejor y podremos verla.
00:17:26Pero...
00:17:26Eda, todos estamos igual de preocupados.
00:17:34No me gusta cuando ustedes no me obedecen, niñas.
00:17:37Nos vas a llevar a casa, lo sé.
00:17:39Pero los doctores dijeron que su mamá necesita descansar ahora.
00:17:43Y ya escucharon a su papá.
00:17:46Pero mamá no se va a cansar cuando nos vea.
00:17:50¡Zeynep! ¡Zeynep!
00:17:52¿Cómo están?
00:17:55Estamos muy enojadas, Zeynep.
00:17:57Nos quieren llevar a casa.
00:17:59Nosotras queremos ver a nuestra mamá.
00:18:02El doctor no lo permite.
00:18:03Y no puedo hacerlas entender.
00:18:05Quizás tú tengas mejor suerte, Zeynep.
00:18:07Claro que no.
00:18:07A ustedes la van a obedecer, ¿cierto, niñas?
00:18:10Vamos, Naz.
00:18:11Zeynep se puso de su lado.
00:18:13No nos quedemos con ella.
00:18:14No se alejen mucho.
00:18:18¿Cómo está ella?
00:18:20Hasta ahora bien, pero...
00:18:25Zeynep.
00:18:27Están diciendo que ya no hay vuelta atrás.
00:18:33Entonces no debería llevarse a las niñas.
00:18:36Prefiero que vuelvan mañana.
00:18:38Quería preguntar si hay algo que yo pudiera hacer.
00:18:41Ella está ahí.
00:18:42Si quieres...
00:18:43Está bien.
00:18:44Yo hablaré con él.
00:18:46No debería hacer esperar más a cubre, Yenas.
00:18:48Es cierto.
00:18:50Vamos, niñas.
00:18:51Vámonos.
00:18:53Ya voy.
00:19:12¿Aló?
00:19:14¿Aló?
00:19:19Papá, la mesa está lista.
00:19:22Cuando venga mamá.
00:19:26Papá, ¿estás esperando a mamá?
00:19:30No te irás a enojar con ella porque llega tarde.
00:19:34¿Dejarás que entre cuando venga?
00:19:37Papá, papá, por favor, no le grites.
00:19:40No te vayas temprano esta noche.
00:19:42Primero cenemos juntos.
00:19:44Después de eso puedes irte.
00:19:51Hija.
00:20:05No lo entiendo.
00:20:07Entonces, según Ates, ella...
00:20:10Ates habla de una posibilidad muy remota.
00:20:13Las posibilidades son menores al 1%.
00:20:18Pero mi hermana podrá sobrevivir, ¿cierto?
00:20:20Pero puede que acorte su expectativa de vida.
00:20:33¿Tú qué piensas?
00:20:38No lo sé.
00:20:39Ege, debes decidir lo más pronto posible.
00:20:44Escucha, si nos damos por vencidos antes de dar la pelea,
00:20:48Lale podría terminar muerta.
00:20:50Es necesario que decidas ahora.
00:20:54Ates deja de engañarte a ti y al resto.
00:20:56¿No quieres darle esta última oportunidad, Ege?
00:21:02¿Y si ella muere?
00:21:11Ates.
00:21:13Si no hacemos esto, ¿cuánto tiempo le queda?
00:21:25Dos.
00:21:29Máximo tres meses.
00:21:32Y durante ese tiempo debe quedarse en el hospital.
00:21:43Con permiso.
00:21:51Como no llamabas, me preocupé, Ates.
00:21:53¿Cómo está Lale?
00:21:54¿Es muy malo?
00:21:59¿Pero hay alguna esperanza?
00:22:01Si hay algo que hacer que están esperando, entonces.
00:22:05Si se trata de salvarla, Ates.
00:22:09Pero podría dar resultado.
00:22:13No entiendo.
00:22:15Puede que tengas razón.
00:22:17Pero, Ates, ¿qué piensa Lale de esto?
00:22:21¿Por qué no esperas a preguntarle?
00:22:26Papá, mamá está retrasada.
00:22:29¿Por qué crees que se ha tardado tanto?
00:22:33Cariño.
00:22:35Ven a sentarte conmigo.
00:22:37Ven.
00:22:39No sé muy bien cómo voy a explicarte esto, hija, pero...
00:22:45Mamá ya no va a estar con nosotros.
00:22:46¿Por qué?
00:22:47¿Ese hombre no dejará que ella viva con nosotros?
00:22:51No.
00:22:52¿Por qué?
00:22:53Es por una razón diferente.
00:22:55¿Entonces ella no volverá a venir?
00:22:59¿Por qué?
00:23:02¿Por qué?
00:23:03Porque se fue muy lejos.
00:23:06No, papá.
00:23:07Mamá vendrá a buscarme apenas pueda.
00:23:09Por favor, estemos juntos desde ahora.
00:23:12No volvamos a separarnos.
00:23:18Escucha.
00:23:21Mamá se fue a un largo viaje.
00:23:24A un lugar hermoso.
00:23:26Y ella...
00:23:28Siempre estará contigo, hija.
00:23:31Solo que...
00:23:32Solo que ya no podrás verla.
00:23:34¿Y por qué no?
00:23:36No podrás verla ni escucharla más.
00:23:39Pero ella siempre te cuidará.
00:23:42¿Desde dónde me va a ver?
00:23:47Desde el cielo, cariño.
00:23:49¿Mamá se murió?
00:23:54¡Estás mintiendo!
00:23:56¡No estás diciendo porque no quieres que la vea de nuevo!
00:23:59¡Eres un mentiroso!
00:24:01¿Lo ves?
00:24:01¡Mamá ya llegó!
00:24:03¡Mamá!
00:24:06¡Mamá!
00:24:07¡Mamá!
00:24:09¡Mamá!
00:24:11¡Mamá!
00:24:12¡Mamá!
00:24:14¡Mamá!
00:24:15¡Mamá!
00:24:18¡Mamá!
00:24:19¡Mamá!
00:24:23¡Mamá!
00:24:29¡Mamá!
00:24:46¿Lale? ¿Cómo estás?
00:24:50Será más fácil si me dices lo que estás ocultando.
00:24:54¿Decir qué?
00:24:55Lo que no me quieres decir hace mucho tiempo.
00:25:01Terminamos con esto.
00:25:03Me estoy muriendo, ¿verdad?
00:25:07¿Cuánto tiempo me queda?
00:25:11Tres meses.
00:25:15Pero, Lale...
00:25:16¿Puedes decirle a ella que pasé?
00:25:18Por supuesto.
00:25:49¿Dónde están las niñas?
00:25:51¿Dónde están las niñas?
00:25:53Las envié a casa.
00:25:55Como querías.
00:25:56Te lo agradezco mucho.
00:26:00Ege.
00:26:02Tengo que salir de aquí ahora mismo.
00:26:06No puedo quedarme mientras me queda tan poco tiempo para pasar contigo y mis bebés.
00:26:11No quiero estar aquí.
00:26:13No, Lale.
00:26:15No puedes irte.
00:26:18Tu estado es delicado.
00:26:19Tienes que cuidarte.
00:26:21Ege.
00:26:24Estoy muriendo.
00:26:28No quiero que mis hijas pasen por esto.
00:26:32No quiero.
00:26:35No puedo dejar que me vean morir poco a poco.
00:26:42Hay una posibilidad.
00:26:44Atez me lo dijo.
00:26:46Atez nunca pierde las esperanzas, ¿verdad?
00:26:50Si vamos a Estados Unidos, su profesor está trabajando en un tratamiento...
00:26:54Para cortar aún más el poco tiempo que me queda con ustedes.
00:26:57Y las niñas.
00:27:00No puedo dejarlas.
00:27:01Iremos todos juntos, Lale.
00:27:03Los cuatro juntos.
00:27:04No nos separaremos.
00:27:06Y luego, cuando te recuperes...
00:27:08Ege, yo ya asumí todo lo que está por venir.
00:27:11Por favor.
00:27:13No te engañes más.
00:27:15La caída será más fuerte después.
00:27:17Te lo ruego, amor.
00:27:19No me hagas esto ahora.
00:27:22Dale una oportunidad a tu vida.
00:27:24Si no lo intentamos...
00:27:28Y si algo te pasa...
00:27:33No podría perdonármelo nunca.
00:27:36Te lo ruego.
00:27:38Por favor, acepta.
00:27:43De acuerdo, Ege.
00:27:47Si es importante para ti, lo haremos.
00:27:51Iremos.
00:27:55Quizás...
00:27:57Atez tenga razón, ¿cierto?
00:28:16La pobrecita se quedó dormida llorando.
00:28:26Acababa de decírselo cuando llegaste.
00:28:28No me creyó.
00:28:31Cree que le dije eso porque quiero alejarla de su madre.
00:28:34Yo trataré de explicárselo, pero...
00:28:38Necesitará tiempo para asimilarlo.
00:28:46Ceynep.
00:28:49Nuevamente estás conmigo en mis peores momentos.
00:28:52Gracias.
00:28:59Ahora que Ceynep Asú duerme, debería irme.
00:29:04Se hace tarde.
00:29:18Hoy está un poco mejor que ayer.
00:29:22Envíe los últimos resultados del Ale a Estados Unidos.
00:29:25Mañana es el vuelo.
00:29:27Te recibirán en el aeropuerto apenas llegues.
00:29:29¿No le pasará nada en el avión, Ates?
00:29:31No, no te preocupes.
00:29:33Viajarán con gente preparada para atenderla.
00:29:35¿Y tú no vienes?
00:29:37Hay otras cosas que requieren que me quede aquí.
00:29:39Otras responsabilidades.
00:29:54Hola, Ege.
00:29:55Hola, bienvenida.
00:29:56Vine a saber cómo se encuentra Lale.
00:29:59Veré si puede recibirte.
00:30:00Está bien.
00:30:03¿Qué estás haciendo aquí?
00:30:04Tengo que ver a Lale, Ates.
00:30:06Ya te dije que debes guardar reposo.
00:30:08Ates, por favor.
00:30:09No puedo creer lo que estás haciendo, Sibel.
00:30:11Venir aquí sola y en tu condición.
00:30:14Debería ser un poco más responsable.
00:30:15Ates, por favor, estoy bien.
00:30:16No es para tanto.
00:30:20Está en su habitación, Sibel.
00:30:31No deberías haber venido.
00:30:33No podía dejarte sola.
00:30:36Siéntate, por favor.
00:30:40Ya me siento bastante mal porque te hayas molestado en venir.
00:30:45Cuéntame de ti.
00:30:46¿Cómo estás?
00:30:47¿Cómo está el bebé?
00:30:48Estamos bien.
00:30:49Los dos muy bien.
00:30:52¿Arreglaste las cosas con el padre?
00:30:57Cuando Ates dijo que no nos acompañaría a Estados Unidos, me di cuenta.
00:31:01Lale, lo lamento mucho.
00:31:04¿Por qué?
00:31:06Bueno, Ates y yo...
00:31:07Sibel, de verdad estoy feliz por ustedes dos.
00:31:11Y estoy muy feliz por Ates.
00:31:15No evites mirarme como si fueras culpable, por favor.
00:31:19Escúchame bien.
00:31:22Sé en mi corazón que lo vas a hacer muy feliz.
00:31:25Y él a ti.
00:31:27Quisiera que hubieran estado juntos desde un principio.
00:31:32¿Y cuándo se van a casar?
00:31:35No lo sé, Lale.
00:31:36No hemos hablado de eso.
00:31:38¿Por qué no?
00:31:38Es algo que tienen que hacer.
00:31:41Ates es muy importante para mí.
00:31:44Ni siquiera puedes imaginarlo.
00:31:49Por favor, cuídalo mucho.
00:31:51Lale...
00:31:52Déjame terminar de hablar.
00:31:56Ates está muy solo, Sibel.
00:31:58Y lo estará aún más cuando me vaya.
00:32:01Él confió en mí durante toda su vida.
00:32:04Pero aprenderá a confiar en ti ahora.
00:32:07Por favor, no lo juzgues tan rápido.
00:32:11Ten un poco de paciencia.
00:32:13Después de un tiempo...
00:32:16No creerás cuánto podrá llegar amarte Sibel.
00:32:20Está bien, pero no hables como si te despidieras.
00:32:24Prométemelo.
00:32:25Prométeme que nunca vas a dejarlo solo.
00:32:29Te lo prometo, Lale.
00:32:31Ates nunca estará solo.
00:32:44Zeynep.
00:32:45Cariño, ¿tu desayuno está listo?
00:32:48No tengo hambre.
00:32:51Pero, hija, necesitas comerte.
00:32:53Lo contrario, te enfermarás y yo me pondré muy triste.
00:32:55¡No comeré!
00:32:56¡Quiero a mi mamá!
00:32:57¿Escuchaste?
00:32:57¡Quiero a mi mamá!
00:33:16Hola, señora Zajika.
00:33:18¿Cómo está?
00:33:20¿Cómo puedo estar?
00:33:22Perdí a mi hija.
00:33:24No hay nada peor en la vida.
00:33:27Sí, lo imagino.
00:33:31Le traje todas sus cosas a Zeynep Azu.
00:33:34Muchas gracias.
00:33:36Tú mereces estar con Zeynep Azu más que nadie.
00:33:39Yo no supe ser una buena madre para mi hija.
00:33:42Y tampoco supe enseñárselo.
00:33:44Yo soy la culpable de lo que le pasó.
00:33:51Tú siempre fuiste un buen padre para mi nieta.
00:33:56Por favor, cuídala bien, querido.
00:33:58No se preocupe por eso.
00:34:02¿Y qué piensa hacer usted?
00:34:05Voy a regresar a Bursa.
00:34:08Y llevo a mi hija conmigo a su pueblo.
00:34:10Yo no podría seguir viviendo aquí.
00:34:15Solo quiero una cosa.
00:34:17Claro, dígame.
00:34:19¿Me dejarías hablar con Zeynep Azu por última vez a solas?
00:34:24Por favor, no me lo niegues.
00:34:31Me entiendo.
00:34:36Señora Zajika.
00:34:39Zeynep es su única nieta.
00:34:41Puede verla cuando quiera.
00:34:43Pero no ahora.
00:34:45Ella todavía necesita algo de tiempo.
00:34:48Eres una buena persona, querido.
00:34:50Sé que arrepentirse no cambia nada.
00:34:53Sobre todo el último minuto.
00:34:55Pero podrías perdonarme por todo, por favor.
00:34:59Por favor.
00:35:25Siber, ¿ya se fue?
00:35:27Así es.
00:35:32A Tess la fue a dejar y volverá luego.
00:35:36¿Dónde están las niñas?
00:35:37Ellas fueron de compras con su abuela.
00:35:42Ege, si las cosas no salen como esperamos,
00:35:46me refiero a que si muero...
00:35:48Dale.
00:35:49Por favor, no dejes que piensen que las abandoné, ¿de acuerdo?
00:35:53Quiero que las dos sepan lo mucho que las amo.
00:35:56Nuestras hijas lo saben.
00:35:58Van a estar enojadas conmigo.
00:36:00Estoy segura.
00:36:02Por favor, busca una manera de explicárselo.
00:36:06Quiero que me perdonen.
00:36:08Diles que siempre estaré con ellas.
00:36:10Que incluso si muero,
00:36:13mi amor de madre siempre estará acompañándolas.
00:36:36Saljuk, ¿no tienes frío?
00:36:37No, querida.
00:36:38Estoy bien así.
00:36:43Saljuk.
00:36:44Dime, Olvilla.
00:36:47¿Qué va a pasar con Zeynep ahora?
00:36:50Ella no está bien.
00:36:52Está siendo muy dura consigo misma.
00:36:55¿Crees que Zeynep y Kerimban...
00:36:58Eso no lo sé.
00:36:59No lo sé.
00:37:02Ay, qué destino tan cruel tiene mi pobre niña.
00:37:06Sigue poniendo la felicidad de los demás antes que la suya.
00:37:10Aunque ella no puede tener hijos,
00:37:11ha sido la madre de hijos de otras personas.
00:37:17¿Crees que terminará igual que antes?
00:37:21Aquí viene el té.
00:37:34¿Pasó algo, papá?
00:37:43¿Pasó algo, papá?
00:37:47Felicitaciones.
00:37:48Supe que serás padre.
00:37:54Sí, gracias.
00:37:56Lale está muy emocionada por ti.
00:37:59Quiero que sepas que en realidad te agradezco por todo lo que hiciste.
00:38:03Sé que hubo momentos en los que no...
00:38:05Tienes razón todo este tiempo.
00:38:06Yo estaba tratando de quitártela.
00:38:10Cuida muy bien de ella, ¿sí?
00:38:13No sabemos cuánto tiempo le queda con nosotros.
00:38:16No volveré a perderla, Tess.
00:38:19Haré todo lo que sea necesario para que se quede con nosotros.
00:38:35Ni siquiera puedes mirarme a los ojos.
00:38:37¿De qué estás hablando?
00:38:40Sabías desde un principio lo enferma que estaba mi hermana, ¿no es así?
00:38:43Y ni siquiera fuiste capaz de hacerle un tratamiento.
00:38:46Por el contrario, Eda.
00:38:48Me quedé con ella solo para ayudarla.
00:38:49Pero al parecer no tuviste éxito.
00:38:52¿Por qué no me lo contaste?
00:38:54¡Yo soy su hermana!
00:38:55¿Piensas que podrías haber hecho algo?
00:38:57Podría haberla convencido de que se hiciera una cirugía.
00:39:01Me habría escuchado.
00:39:02La podría haber convencido.
00:39:04Eda, si quieres culparme a mí para sentirte mejor con esto, adelante.
00:39:08Pero ninguno de ustedes está tan afectado como yo.
00:39:10Yo también estaría afectada si viera morir a alguien porque no hice nada.
00:39:14Tú tienes la culpa de que ella se pueda morir, ¿entiendes?
00:39:16Suficiente, Eda.
00:39:19No culpes a otros por tu dolor.
00:39:22Esto no es culpa de nadie.
00:39:24Pero lo sabía hace meses.
00:39:27Lale también.
00:39:28Quizás si no hubiera pasado tanto tiempo con la demanda.
00:39:30Quizás si se hubiera preocupado más por ella misma, todo sería diferente.
00:39:34Cúlpame a mí, entonces.
00:39:35Y cúlpate a ti por hacerla enojar tanto.
00:39:37Créeme que lo hago siempre.
00:39:39Ni siquiera puedo mirarme al espejo.
00:39:42Eda, no es culpa de nadie.
00:39:44¿Entiendes?
00:39:44No es culpa de nadie.
00:39:51Contrólate.
00:39:52Lale no debería verte así.
00:39:54Está bien.
00:40:09Debería traer más té.
00:40:10Yo iré, mamá.
00:40:11Tú quédate, Zeynep.
00:40:12Tu madre lo hará.
00:40:15Yo iré, Zeynep.
00:40:16Además, así tienen tiempo para conversar de padre e hija.
00:40:29¿Finalmente tomaste una decisión?
00:40:32¿Decisión?
00:40:34¿Qué decisión?
00:40:36Zeynep.
00:40:37Eres mi hija y te amo.
00:40:39Si a ti te llegara a pasar algo, sería como si a mí me pasara también.
00:40:45¿A ti te pasa algo?
00:40:46¿Has estado preocupada por varios días?
00:40:48No, papá.
00:40:49No me pasa nada.
00:40:50Silencio, cariño.
00:40:54Ahora quiero hablar yo.
00:40:56Deberíamos haber tenido esta conversación hace tiempo.
00:41:00¿Tienes alguna idea de cuál es la peor parte de ser el padre de una niña?
00:41:04El miedo a que se lastime o a que pierda algo.
00:41:08Porque no lo soportaría.
00:41:12Zeynep, yo te vi crecer con este temor.
00:41:16Papá, ¿hice algo para que estés de esta forma?
00:41:19Siempre haces cosas que te hacen entristecer.
00:41:23Piensas en los otros más que en ti misma.
00:41:26Tienes el corazón de un ángel.
00:41:29Y estoy orgulloso de ti.
00:41:32Muchas veces me puse en tu contra.
00:41:35Puse muros de restricciones, pero...
00:41:37Lo único que me importa es que tú seas feliz, hija mía.
00:41:49Papá, sé que quizás es difícil entenderme.
00:41:54A veces ni siquiera yo lo hago.
00:41:57Pero no lamento nada de lo que he hecho.
00:42:00Lo sé, cariño, lo sé.
00:42:04Sin siquiera pensarlo dos veces, te sacrificarías por salvar a alguien más.
00:42:10Pero...
00:42:11Ahora solo hay una cosa que quiero pedirte como tu padre, Zeynep.
00:42:15Esta vez decide solo pensando en tu felicidad.
00:42:21Los que te amamos seremos felices si tú lo eres.
00:42:34Pondré esto aquí.
00:42:38Eda, no es necesario todo esto.
00:42:41Ah.
00:42:41Dijiste que no querías que tus hijas te vieran enferma.
00:42:44Bueno, pero...
00:42:49Quedarás hermosa, ya verás.
00:42:50Eda, estoy cansada.
00:42:52Mira, ahora tienes más color.
00:42:54Qué linda quedaste.
00:42:56Eda, quiero que seas fuerte.
00:43:00Sin importar lo que pase, ¿de acuerdo?
00:43:02No hables así, Lale.
00:43:03Quiero que hagas tu vida y que seas feliz junto a Barish.
00:43:06Hermana, por favor no digas eso.
00:43:11¡Mamá!
00:43:14Mira qué lindas se ven.
00:43:16Tú eres más hermosa, mamá.
00:43:17Sí lo es.
00:43:19Esas flores son para mí.
00:43:20Así es.
00:43:22Gracias.
00:43:25Ahora los dejaré para que hablen en familia.
00:43:29Bueno, ¿qué está pasando aquí?
00:43:33Adelante, papá.
00:43:41Es hermosa ella.
00:43:48Pensé que esto debería volver con su dueña.
00:43:57¿Quieres estar conmigo por toda la vida, Lale?
00:44:00Te lo pido.
00:44:02Delante de ellas.
00:44:04¿Aceptarías nuevamente, mi amor?
00:44:06Claro que sí.
00:44:16Vamos, ahora bésense.
00:44:18Sí, háganlo.
00:44:20El beso, el beso, el beso, el beso, el beso, el beso, el beso, el beso, el beso, el beso,
00:44:33el beso.
00:44:46¿Zeynep? ¿Qué estás haciendo aquí, cariño?
00:44:55¿Teniste sola hasta aquí? ¿Dónde está tu papá?
00:44:59En casa, durmiendo. Quiero a mi mamá.
00:45:16Ven, vayamos adentro. Se escapó de su casa.
00:45:30¿Puede quedarse aquí esta noche?
00:46:07¿Ates?
00:46:09Lo siento, te desperté.
00:46:13No, no podía dormir.
00:46:15¿Estás bien?
00:46:17No, ya sabes por qué. Ambos estamos tristes por lo mismo.
00:46:36Ella no cree que vaya a sobrevivir, ¿lo sabes, cierto?
00:46:38Lo sé.
00:46:45¿Por qué ni siquiera quieres que hablemos de ella?
00:46:50Tampoco has vuelto a visitarla.
00:46:54No puedes escapar de un dolor así, es peor.
00:47:00Después te vas a arrepentir.
00:47:02Sibel, la verdad yo tampoco creo que haya mucha esperanza.
00:47:07No puedo verla así, pero quiero seguir estudiando las opciones
00:47:11para no sentir que no hice todo lo que estaba a mi alcance.
00:47:16No lo sé.
00:47:18No lo sé.
00:47:35No lo sé.
00:47:40No lo sé.
00:47:47No lo sé.
00:48:17Gracias por ver el video
00:48:47Gracias por ver el video
00:48:54Es que te amo
00:48:58Yo también te amo
00:49:21No te preocupes
00:49:31Zeynep, cariño
00:49:32Bebe un poco de jugo de naranja
00:49:37¿O quieres que te traiga otra cosa?
00:49:39No, muchas gracias
00:49:43Déjala
00:49:44Zeynep es una niña grande
00:49:46Cuando quiera algo, ella te lo dirá
00:49:48¿Cierto, Zeynep?
00:49:49Ajá
00:49:52¿Puedo levantarme?
00:49:54Si tú quieres, por supuesto
00:49:56No puedo soportarlo
00:50:35Zeynep, ¿puedes venir conmigo?
00:50:46Dejaré de llorar
00:50:47No
00:50:49Llora todo lo que quieras, hija
00:50:51No se va a enojar porque estoy llorando
00:50:55No lo haré
00:50:56Tienes pena
00:50:57Te duele
00:50:58Debes llorar
00:51:00Eso ayudará
00:51:02Estaba muy enojada
00:51:04Ahora quisiera nunca haberlo estado
00:51:07Quisiera no haberle gritado
00:51:11Le dije cosas feas
00:51:13Escucha
00:51:14No te hagas esto, querida
00:51:16No te enojes contigo
00:51:18Tu mamá te sigue escuchando, ¿lo sabes?
00:51:21No puede
00:51:22¿Cómo sabes eso?
00:51:24Porque está muerta
00:51:27Pero todavía la recuerdas, ¿no es así?
00:51:30Ajá
00:51:30Su cara, su voz, lo que decía
00:51:33Cuánto te amaba
00:51:35Lo recuerdas todo, ¿no es cierto?
00:51:37Ajá
00:51:38Eso significa que ella aún está contigo
00:51:42Mientras tú los recuerdes
00:51:44La gente que ama siempre estará contigo
00:51:46Quizás nuestros cuerpos se van de aquí
00:51:49Pero nuestro amor siempre se queda
00:51:52El amor de tu mamá siempre estará contigo
00:51:56Ahora cierra los ojos
00:52:00E imagina que tu madre te abraza y te besa
00:52:09Es como si estuviera aquí, ¿verdad?
00:52:12Ajá
00:52:14¿Y regresará todas las veces que la extrañe y piense en ella?
00:52:19Lo hará
00:52:20Ella estará contigo
00:52:23Cada vez que quieras
00:52:31Nos vamos de viaje
00:52:32¿Lo sabías, Zeynep?
00:52:34Sí, lo sé
00:52:35A Estados Unidos
00:52:36Pero queda muy lejos de Turquía
00:52:38Estaremos durante 15 horas en un avión
00:52:40¿En serio?
00:52:42Sí
00:52:42Pero no importa
00:52:45Porque la abuela
00:52:46Puso muchos juguetes
00:52:48En nuestras mochilas
00:52:49Para que no nos aburramos en el avión
00:52:55Aunque no nos aburriremos con mamá
00:52:57Estamos seguras de eso
00:52:59Quizás su madre quiera descansar un poco
00:53:01Así que tendrán que llevar cosas para entretenerse
00:53:05Zeynep
00:53:05Zeynep, ¿podrías venir con nosotros?
00:53:07Papá nos hizo una promesa
00:53:09Iremos a un parque de diversiones
00:53:12Y es muy grande
00:53:13Pero será después de que se vaya la enfermedad de mamá
00:53:21Tía, ¿todo está listo? ¿Nos vamos?
00:53:24Falta muy poco, mi amor
00:53:27¿Por qué estás llorando, tía?
00:53:31Porque las extrañaré mucho
00:53:33No sé qué haré sin ustedes
00:53:35Pero no llores, nos pondrás tristes
00:53:37De acuerdo, ya pasó
00:53:41Ah, Zeynep
00:53:42Mi hermana pidió verte cuando supo que estabas aquí
00:53:45¿De verdad?
00:53:46¿Eso dijo?
00:53:47Así es
00:53:48Está bien, con permiso
00:54:12Bienvenida
00:54:13Hola
00:54:18¿Cómo estás?
00:54:21Bien
00:54:22Mucho mejor
00:54:25Siéntate
00:54:36Quiero darte las gracias por venir a visitarme
00:54:40Y también
00:54:43Quiero pedirte disculpas
00:54:46No hay nada de que disculparse, Lale
00:54:48Sí
00:54:49De muchas cosas
00:54:52Venir aquí después de todo lo que te hemos hecho
00:54:55Demuestra toda la bondad que tienes dentro de tu corazón
00:54:59Lale
00:55:00Yo hice lo que haría cualquier persona
00:55:05Además, no podía dejar a las niñas solas de la noche a la mañana
00:55:12¿Crees que puedas perdonarme?
00:55:16Si no lo haces ahora, quizás en el futuro
00:55:19Te quité un trozo de tu propia vida
00:55:22Te manipulé para que te casaras con Ege
00:55:26Y después
00:55:28Quizás la idea era tuya
00:55:30Pero la decisión fue mía
00:55:33Ni tú ni Ege
00:55:35Ninguno me forzó a hacer nada
00:55:37Todo lo que pasó fue el resultado de mis propias decisiones
00:55:42Es por eso que no debes culparte
00:55:46Solo quiero escuchar que me perdonas
00:55:49Está bien
00:55:50Te perdono
00:55:53Pero solo si tú me perdonas
00:55:56¿Por qué tendría que hacerlo?
00:55:57No entiendo
00:55:58No hiciste más que cuidarnos a mí y a mi familia
00:56:01Pero traté de protegerlos de ti
00:56:03Estaba muy celosa
00:56:05Traté de separarlos de ti, Lale
00:56:09¿Puedes perdonarme?
00:56:15Disculpen, pero es hora de irnos
00:56:18Aunque si están conversando
00:56:20No
00:56:21Solo nos estábamos despidiendo
00:56:29Por favor, recupérate y vuelve pronto
00:56:31No nos hagas esperar tanto tiempo
00:56:34Eso espero, Sineb
00:56:36Las niñas
00:56:38Serán felices donde quiera que estén con su madre
00:56:55¿Estás bien?
00:56:56Uh-huh
00:56:57Ahora estoy mucho mejor
00:57:24Paso
00:57:25Paso
00:57:30¿Y Sineb?
00:57:32Está adentro
00:57:34Ven y hablemos un poco
00:57:39Sentémonos afuera
00:58:01Los lamento mucho
00:58:03Gracias
00:58:08Mi hija no soporta la idea de no volver a ver a su madre
00:58:10Traté de explicárselo como pude
00:58:13Pero está muy enojada conmigo
00:58:15Supongo que es por eso que escapó y vino aquí
00:58:18Ustedes siempre la cuidaron muy bien
00:58:22Son los únicos en quienes confía además de mí
00:58:25Pobre pequeña
00:58:27¿Cómo podría entender lo que significa la muerte?
00:58:32Mi hija
00:58:35Sí, Sineb
00:58:39Quería protegerla de todo daño
00:58:40Incluso si me costaba la vida
00:58:45Pensé que podría evitar todo lo que le causara dolor
00:58:49Pero ahora
00:58:54Me desespero cada vez que veo el miedo en sus pequeños ojos
00:59:02¿Cómo alguien podría explicarle a mi hija?
00:59:03Lo que es quedar sin su madre
00:59:06Para un padre su hija nunca crece
00:59:09No importa lo adultas que sean
00:59:12Siempre serán unos bebés para nosotros
00:59:20Desde el momento en que ellas nacen
00:59:22Esos miedos nunca nos abandonan
00:59:25De bancar comiento por dentro
00:59:30Las niñas tienen el poder de hacer que los padres se desesperen
00:59:37Yo viví con ese mismo miedo desde el día que nació Sineb
00:59:50Señor Saljuk
00:59:54Me doy cuenta que usted no confía en mí
00:59:57Pero créame
00:59:59Nunca haría algo que pudiera lastimar a su hija
01:00:03El mayor error que cometí en la vida
01:00:05Fue dejarla ir, señor
01:00:10No me digas eso, Kerim
01:00:11Yo vi el dolor en los ojos de mi hija
01:00:16Pasé noches en vela junto a ella durante sus momentos de tristeza
01:00:20Lo hecho, hecho está
01:00:22Pero
01:00:23Ahora que sabes
01:00:25Lo que es ver lastimada a tu hija
01:00:28Puedes ponerte en mi lugar
01:00:33Ahora
01:00:35¿Puedes entender lo que he sufrido?
01:00:38¿Qué haría si te pasara a ti?
01:00:45Yo no soportaría estar
01:00:46Ya no voy a decirte
01:00:48Que te alejes de mi hija
01:00:52Porque mi única preocupación
01:00:55Es su felicidad
01:00:59Pero
01:01:00Debes saber
01:01:02Que detrás de cada muchacha triste
01:01:06De cada
01:01:07Muchacha que llora
01:01:09Hay un padre que la cuida
01:01:14Ah, ahí están
01:01:25Mamá
01:01:25¿Qué estabas haciendo?
01:01:27Llegaremos tarde
01:01:28Llegaremos bien, no te preocupes
01:01:30Vámonos
01:01:31Vamos, cariño
01:01:35Ege
01:01:37¿Puedo conversar a solas con la tía, por favor?
01:01:46¿Puedo conversar a solas con la tía, por favor?
01:01:49¿O chas?
01:01:51Dime
01:01:51¿Puedo conversar?
01:01:52Mira
01:01:52¿Puedo conversar?해
01:01:52Con
01:01:52– V
01:02:14¿Sabes cuánto significas para mí, no es así, Ates?
01:02:17Pero te vas a divorciar de mí,
01:02:19que soy el mejor esposo del mundo.
01:02:22No escaparás de lo que tengo que decirte con tus bromas.
01:02:25Si este es uno de tus discursos de despedida, no, gracias.
01:02:28No, no me voy a despedir de ti.
01:02:32Porque incluso si muero, te estaré cuidando.
01:02:35Si veo que te das por vencido con la vida
01:02:37y te deprimes por mi culpa,
01:02:39¿Qué vas a hacer?
01:02:40¿Me visitarás como un fantasma?
01:02:43Lo haré si es necesario.
01:02:50Ates, estás formando una familia y vas a tener un bebé.
01:02:55Por favor, valora eso como corresponde.
01:02:58La vida es bella.
01:02:59Es bella si tú estás en ella, Lale.
01:03:03Siempre estaré aquí.
01:03:05Ambos lo sabemos, ¿cierto?
01:03:17Ven, dame un abrazo.
01:03:33Oye, es bella si no
01:04:03Cuídala bien.
01:04:07Eso haré.
01:04:13Que tengan un viejo tranquilo y sin novedad.
01:04:16Por favor, manténgannos al tanto.
01:04:19No se preocupe, señora Adelaide.
01:04:21Por favor, recé por nosotros todo lo que pueda.
01:04:28Barish, debes cuidar a Eda, ¿está bien?
01:04:31No dejes que se sienta sola.
01:04:34No te preocupes, Lale. La cuidaré.
01:04:38¿Y dónde está mi abrazo?
01:04:50No olvides lo que te dije y compórtate.
01:04:53Pero no mucho, ¿está bien?
01:04:55Está bien.
01:05:04Hermana, te quiero mucho.
01:05:06Lo sé.
01:05:07De verdad, te quiero mucho.
01:05:10Lo sé, lo sé.
01:05:18Lale, viajaré en un par de días para estar contigo en el tratamiento.
01:05:23Se lo agradezco mucho.
01:05:25Pero si usted no alcanza...
01:05:26No hables así, por supuesto que nos volveremos a ver.
01:05:58No hables así, por supuesto que nos volveremos a ver.
01:06:26No hables así, por supuesto que nos volveremos a ver.
01:06:54No hables así, por supuesto que nos volveremos a ver.
01:06:58No hables así, por supuesto que nos volveremos a ver.
01:07:56No hables así, por supuesto que nos volveremos a ver.
01:07:58No hables así, por supuesto que nos volveremos a ver.
01:08:15Un año después.
01:08:23Segunda semana de mayo.
01:08:34¿En qué estás pensando antes?
01:08:37En nada.
01:08:38Solo recordaba.
01:08:40¿Te molesta mucho que te pregunté?
01:08:43Estaba pensando en todo lo que pasó este año.
01:08:47en nuestras vidas.
01:08:51¿Quieres que te deje solo por un momento?
01:08:54¿Por qué?
01:08:55No lo sé, quizás quieres...
01:08:58Hice una promesa.
01:09:00Y estoy feliz de mi decisión.
01:09:03Y es lo mejor que pude haber hecho en mi vida.
01:09:11Creo que son las ocho de la mañana.
01:09:14Así es.
01:09:16Iré a ver a nuestro bebé.
01:09:26¡Badish!
01:09:27¡Ya voy!
01:09:28¡El desayuno está listo!
01:09:30Está bien, ya voy.
01:09:31¡Apresúrate!
01:09:34Estoy aquí.
01:09:35Buenos días.
01:09:37Buenos días.
01:09:46¿Qué pasa, Eda?
01:09:48Ella no ha llamado.
01:09:50Ya llamará.
01:09:51Estoy preocupada por las niñas, Barish.
01:09:53¿Y qué quieres hacer?
01:09:54¿Y si los llamo yo?
01:09:56¿Tan temprano?
01:09:57¿Por qué no hacerlo?
01:09:59Espera un poco, llama más tarde.
01:10:01Para ti es fácil decirlo, claro.
01:10:03Después de todo, no es...
01:10:05Eda...
01:10:05Sabes perfectamente lo importante que es la ley para mí.
01:10:09Tienes razón.
01:10:10Lo lamento.
01:10:22¡Ulville!
01:10:24Me estoy vistiendo, Saljuk.
01:10:26¡Ulville, apresúrate!
01:10:31Aquí estoy.
01:10:33¿Qué pasa?
01:10:34¿Por qué gritas a esta hora de la mañana?
01:10:36Porque el hambre me está matando.
01:10:39Prepara el desayuno.
01:10:40¿Para que podamos comer algo?
01:10:41De acuerdo.
01:10:42No me había dado cuenta de qué hora era.
01:10:44Te prepararé algo de inmediato.
01:10:46Espera.
01:10:47Primero ve a revisar la mesa.
01:10:49De seguro los gatos estaban arriba.
01:10:51¡Ay, no, Saljuk!
01:10:53No había pensado en eso.
01:11:06Saljuk.
01:11:09Feliz día de las madres A la mejor madre que jamás he conocido.
01:11:15Querido mío.
01:11:16Ve y siéntate.
01:11:18Prepararé un poco de té.
01:11:19De acuerdo.
01:11:40Érase una vez, pero no hace mucho tiempo la historia es actual, ¿de acuerdo?
01:11:45La más bella princesa en el mundo.
01:11:47Vivía en el país más bello que pudiera existir en el mundo.
01:11:51Cuando la princesa se despertó una bella mañana y fue hacia la ventana,
01:11:54se dio cuenta de que ya no podía ver.
01:11:56Se puso muy, muy triste.
01:11:59Entonces, de la nada, escuchó una mágica voz que dijo.
01:12:04Para la mamá más bella del mundo, feliz día de las madres.
01:12:09Entonces, los ojos de la princesa pudieron ver lo que tenían enfrente.
01:12:12Mi tesoro, de verdad, son muy hermosas.
01:12:18Muchas gracias, cariño.
01:12:20Feliz día de las madres, amor mío.
01:12:23Vamos, vamos, ven.
01:12:35Feliz día de las madres, amor mío.
01:12:56Feliz día de las madres, amor mío.
01:13:05Feliz día de las madres, amor mío.
01:13:11Feliz día de las madres, amor mío.
01:13:31Es hermoso recordar el pasado
01:13:33Y uno quisiera volver a él
01:13:35Pero cada día es una nueva oportunidad
01:13:38¿Quién no quisiera ser feliz
01:13:39O ser parte de quienes amas?
01:13:41¿Qué madre no se sacrificaría
01:13:43Por la felicidad de sus hijos?
01:13:46Por una pequeña parte de sus recuerdos
01:13:49¿No es el derecho de toda madre
01:13:51Querer que sus hijos miren atrás con felicidad?
01:13:55Si los llevas a tiempos más felices
01:13:57Si les dejas una sonrisa a tus hijos
01:14:00Tu misión en la vida está hecha
01:14:03Quizás la muerte es solo una pequeña parada
01:14:06Porque puedes regresar a los que quieres
01:14:08A través de sus recuerdos
01:14:09Pero la vida a veces nos da otra oportunidad
01:14:13Para ser feliz y estar junto a los que amas
01:14:36Feliz día de las madres
01:14:43Feliz día de las madres, mamá
01:14:44Feliz día de las madres
01:14:45Gracias, niñas
01:14:46Quédense justo ahí
01:14:47No se muevan
01:14:49Tomaré una fotografía familiar
01:15:02Mi último deseo
01:15:11Agradecemos a todas las personas
01:15:13Que creyeron y contribuyeron en este proyecto
01:15:15Que creyeron y contribuyeron en este proyecto
01:15:25Ah, elveda derken ah can
01:15:37Ah, elveda derken ah yaş
01:15:48Dökülür gözlerden yanar canlar deli yanar
01:16:19Ah, elveda derken ah
01:16:25Yaş dökülür gözlerden yanar canlar deli yanar
01:16:35Ah, elveda derken ah
01:16:38Alveda derken ah
01:16:42Gracias por ver el video.
Comments