- 2 days ago
Aska Mahkum (Prisionera Del Amor) - Episode 52
Category
📺
TVTranscript
00:35Dünya!
00:42Dünya!
00:45Dünya!
00:47Dünya!
00:49Dünya!
00:50Kalkma benim, Dünya!
00:52Dünya!
00:55Dünya, iyi misin?
00:57Ah?
00:57Muchas gracias.
00:58Dio.
00:59¡Oh, no?
01:00¡Cemal!
01:01¡No, no, no!
01:02¡No!
01:19¡Dünya!
01:23¡Gani Abre!
01:58Anne neredesin?
02:00Oradayım yavrum.
02:01Bak misafirimiz var bak.
02:02Hayırdır kim o?
02:05Hoş geldin kızım Dünyacığım.
02:08Gel buyur Otur.
02:09Merhaba hocam. Kusura bakmayın rahatsız ettim de.
02:12Ne rahatsızdı evladım da.
02:16Sana ne oldu böyle çocuğum?
02:19Anneciğim kız istersen bir elini yüzünü yıkasın önce.
02:22Sonra anlatır olur mu?
02:25Gamze sana kıyafet versin üstünü değiştir sen de.
02:28Şey...
02:29Bir zahmet bunu da şarj edebilir miyiz?
02:32Tabii ederiz ederiz.
02:40Herkese.
02:41Gamze kardeşim Dünya.
02:44Merhaba.
02:46Merhaba.
02:47Gamzecim Dünya'ya kıyafetlerinden verebilir miyiz abicim?
02:53Yok yok.
02:54Hiç gerek yok.
02:55Zahmet olmasın.
02:59Ne zahmet olacak evladım?
03:02Sen şimdi aşsındır.
03:05Ben sana ufak tefek atıştıklık bir şeyler getireyim ha?
03:09Yok yok hiç aç değilim.
03:10Çok teşekkür ederim.
03:12Öyle de zaten habersiz geldim.
03:13Zahmet olmasın lütfen.
03:15Ben hemen bir şeyler hazırlarım sana.
03:17Hadi bakalım.
03:18Geç otur şöyle.
03:32Şey...
03:33Dünya...
03:34Ben senden özür dilerim.
03:37Yani...
03:37Sana duygularımı açtım.
03:39İçimde kalmasın dedim.
03:41Gidecektin çünkü.
03:44Ama yani şimdi böyle yanımda rahatsızmışsın gibi hissediyorum.
03:47Yok.
03:48Yani onunla ilgili değil.
03:50Ben o konuyu çoktan unuttum.
03:52Yani bütün bunlar...
03:54Ne bileyim.
04:01Sinan.
04:02Neredesin?
04:05Ben çıktım.
04:06Sağ ol.
04:07Konuş.
04:10Sinan.
04:11Burak yerimizi buldu.
04:13Gani onu oyalarken kaçtım ben.
04:16Telefonu elimde kaldı.
04:17Ama şarjı bitti.
04:19Gani'den haberin var mı?
04:22Yok yok.
04:23Öğretmenimin evindeyim.
04:25Ormanda kaçıyordum.
04:27Sonra Kemal'le karşılaştım.
04:28Sağ olsun beni buraya getirdi.
04:30Tamam tamam.
04:32Acele et.
04:33Bekliyorum seni.
04:43Sinan'la konuştum şimdi.
04:45Birazdan geliyor.
04:48Gamze kıyafetleri hazırlamış.
04:50Değiştir üstünü istersen.
04:52Tamam.
04:54Teşekkür ederim.
05:28Teşekkür ederim.
05:32Her şey için çok ama çok teşekkür ederim.
05:35Ama Gamze'nin kıyafetlerini de geri veremeyeceğim için çok üzgünüm.
05:39Önemli değil.
05:40Bütün maaşını kıyafetlere veriyor zaten.
05:50Dünya anlattı.
05:52Gidiyor musunuz?
05:54Gitmek her zaman cesurların işidir.
05:58Yolunuz açık olsun.
06:05Hadi.
06:06Artık gitme zamanı.
06:35Levitar.
06:38Altyazı M.K.
06:38Atan İstanbul'dan.
06:38Üçüncü kalınlar.
06:40Tariye.
06:40Kıstın.
06:53Atın İstanbul'dan.
06:54Yolunsur bölümünününününününününününününününününününününününününününübirine.
07:21Gracias por ver el video.
07:25Kolay gelsin.
07:33Bir şey soracağım sana.
07:35Sor bakalım.
07:40O gün konağa gelen şu kız.
07:43Şunu Oyan Bey'in kandırmanı söyledi.
07:45Eee ne olmuş ona?
07:47Geçen gün onu çarşıda gördüm.
07:49Hiç iyi görünmüyordu.
07:51Rengi soluk gibiydi.
07:52Kız hasta galiba.
07:57Ben hamileyim.
08:05Ne bileyim ben ya.
08:07Görmüyorum ki onu.
08:08Sen beni sorguya mı çekiyorsun?
08:10Yo. Ne alakası var merak ettim sadece.
08:13Aklım takıldı.
08:16Sana bir şey dedi mi?
08:17Valla kız sana gıcık.
08:19Ve doğal olarak bana da gıcık davranıyor.
08:21Yere düşecek gibi oldu.
08:23Yardım edeyim dedim tersledi beni.
08:25Ya boş ver onu.
08:27Dengesiz biri o ya.
08:29Sen görüşme onunla tamam mı?
08:30Kiminle görüşeceğimi sana mı soracağım?
08:34Neyse abisi geldi sonra.
08:36Hastane sonuçlarını falan sordu.
08:38İlaçlarını aldın mı deyince merak ettim.
08:41İnsanlıktan yani.
08:43Onun MS hastalığı var.
08:45Böyle ataklar falan geçiriyor.
08:47Dengesiz biri o ya.
08:48Ondandır.
09:15Alo.
09:16Ne yaptın o meseli?
09:18Düşünüyorum henüz.
09:20Ya halletmedin mi hale?
09:21Henüz karar vermedim.
09:24Ya karar vereceğe ne olacak?
09:25Ne olacak yani?
09:26Sen turistlere mi özeniyorsun ha?
09:28Babası çocuk mu büyüteceksin?
09:29Bana bak.
09:30Aklını başını al.
09:32Hallet o işi.
09:33Benim çevremdeki insanlardan uzak dur.
09:35Sen ne vicdansız bir adammışsın ya.
09:39Yazıklar olsun sana.
09:40Kız arkadaşım bile senden daha vicdanlı çıktı be.
09:43Allah seni kahretsin.
10:04Ya aşkım.
10:06Burak'ı görünce öyle korktum ki.
10:09Kıl payı kurtuldun var ya.
10:11O anda telefonda konuşmasaydın Burak bizi görecekti.
10:14Ve her şey bitecekti.
10:16Ne oldu?
10:19Yoksa kızdın mı bana?
10:21Kemallere gittim diye.
10:23Ya aşkım.
10:24Şu Kemal'i kıskanmayıp bırak artık.
10:27Yan o yanın adamları olsaydı o an beni tutan.
10:30O zaman ne yapardık?
10:31Tamam.
10:33Sakin ol.
10:35Kızmadım.
10:38İyisin ya.
10:41Bana yeter.
10:44Baraka'ya gelip sizi göremeyince korktum.
10:49Gani de bana dünya akıllı kız bir yolunu bulur dedi.
10:57Ya aşkım.
10:59İyi ki markete çıkmışız.
11:00Allah bizi göndermiş valla.
11:03Ya biz kulübedeyken Burak bizi görseydi?
11:06O zaman Noyan bana neler yapardı hiç düşünmek bile istemiyorum.
11:14Sağ salim binsek şu tekneyi.
11:18Kaç saat kaldı?
11:20Az saat kaldı.
11:23Ama bir daha beni sakın yalnız bırakma.
11:25Olur mu?
11:29Sinan.
11:31Sana diyorum.
11:33Söz mü?
11:36Olur.
11:38Olur.
11:40Oldu.
11:41Şimdi oldu.
11:45Eee?
11:46Gece bineceğiz dedin tekneye.
11:48Nereye gidiyoruz şimdi?
11:50Nerede bekleyeceğiz?
11:52Yani kulübeye gitmeyiz herhalde.
11:55Geçici olarak bir yeri aradım.
11:57Orada bekleyeceğiz.
11:59Gerektiği kadar.
12:01Yani ilk fırsatı da çıkıp gideceğiz.
12:06İyi.
12:21Nerede bineceğiz tekneye?
12:28Söylesene Sinan!
12:30Sinan!
12:37Sinan sana diyorum.
12:40Sinan!
12:41Durdur şu arabayı!
12:43Ya durdur diyorum sana!
12:45Ya durdur diyorum!
12:46Dünya!
12:47Dünya!
12:47Bir sakin ol dünya!
12:48Ya Sinan durdur diyorum!
12:50Yalvarırım yapmak!
12:52Ya ne yapıyorsun?
12:53Durdur!
12:55Ya dur lütfen yalvarırım!
12:57Yalvarırım durdur diyorum sana!
13:05Neden susuyorsun?
13:08Neden?
13:09Neden susuyorsun?
13:11Korkaksın sen!
13:13Korkak!
13:14Dünye.
13:18Başka çarem yoktu.
13:22Mecbur kaldım.
13:24Neye mecbur kaldın?
13:28En kötüsü ne biliyor musun?
13:32Kandırdın beni!
13:35Kandırdın!
13:38Dünya!
13:42Sana yemin ediyorum.
13:45Seni buradan kurtaracağım.
13:50Ne olursa olsun seni buradan çıkartacağım.
13:57Şu an senin burada olman.
14:01Uzakta olmandan daha güvenli.
14:05Kader seni...
14:08Tekrar buraya nasıl getirdiysem.
14:11Beni de...
14:14Tekrar buraya...
14:15Seni getirmeye...
14:17Mecbur bıraktım.
14:23Ama sana...
14:25Yemin ediyorum...
14:28Seni buradan çıkartacağım.
14:35KDY.
14:52Hoş geldin Dünya.
14:54¿Qué pasa?
15:24Sinan varırım bir şey yap.
15:25Boşuna uğraşma.
15:26Sinan bir şey yap.
15:28Sinan.
15:29Sinan.
15:31Bırak beni.
15:32Bırak kolumu.
15:33Bırak diyorum sana.
15:35Bırak.
15:36Bırak diyorum.
15:40Annen bizi engel alamayacaktı.
15:42Annen bizi durduramayacaktı.
15:44Ne oldu?
15:45Annen bizi engel alamayacaktı.
15:47Söyle.
15:50Sen.
15:52Beni hiç tanımamışsın.
15:55Bırak diyorum.
15:56Bırak kolumu.
15:57Bırak.
15:58Bırak.
16:03Kız bırak.
16:05Kız bırak diyorum sana.
16:15Kendim giderim.
16:27Ne bakıyorsunuz?
16:30Yok mu bir işiniz?
16:42Bırak.
16:44Vahap Efendi'yi getir.
16:45Ben ödersin patlam.
17:06Ben üstüme düşeni yaptım.
17:10Bundan sonra intikamı oğlun alacak.
17:13Alacak evelallah.
17:14O konuda hiç şüpheniz olmasın.
17:16Misafirliğimiz buraya kadardı Vahap Efendi.
17:23Oğlun Sinan seni evine kadar bırakacak.
17:28Çok düşüncelisiniz.
17:30Sağ olun Noyan Bey.
17:31Tekrar Allah sizden razı olsun.
17:41Altyazı M.K.
17:43Altyazı M.K.
17:59Altyazı M.K.
18:03¿Crees que no se encuentro en Bogotá?
18:04¿Crees que no se encuentro en Bogotá?
18:06Comemos a Bogotá.
18:09Ok.
18:16Nunca, hubo en Bogotá.
18:20Crees que no...
18:22Crees que no se encuentro en Bogotá.
18:24¿No se encuentro en Bogotá?
18:29¡Vamos!
18:30Se acercó en Bogotá.
18:30Ben gerçek adaleti istiyorum en azından aben bunu hak ediyor evlat
18:37Adaletin olmadığı yerde kendi adaletini uygulamak haktır bu da senin abene son görevin olacak
19:30Altyazı M.K.
19:44Altyazı M.K.
20:02Altyazı M.K.
20:24Altyazı M.K.
20:37Altyazı M.K.
20:45Altyazı M.K.
21:15Altyazı M.K.
21:18Altyazı M.K.
21:21Altyazı M.K.
21:49Altyazı M.K.
21:51Altyazı M.K.
22:19Altyazı M.K.
22:22Altyazı M.K.
22:28Altyazı M.K.
22:37Altyazı M.K.
22:38Altyazı M.K.
22:40Altyazı M.K.
22:55Altyazı M.K.
23:07Altyazı M.K.
23:10Altyazı M.K.
23:36Altyazı M.K.
23:42Altyazı M.K.
23:43Altyazı M.K.
24:03Altyazı M.K.
24:28Altyazı M.K.
24:29Altyazı M.K.
24:55Altyazı M.K.
25:03No, no, no, no.
25:28Bunu üçünüzden bilirim.
25:32Çekilebilirsiniz.
25:35Perihan sen kal.
25:44Meral senden bu konuyla ilgili bir şey isterse yapmayacaksın.
25:51Nasıl yapalım Noyan Bey?
25:52Meral Hanım hala bu evin hanımı.
25:54Bu evin hanımı falan değil!
25:57Tekerlekli sandalyeye mahkum olmuş bir hasta o.
26:00O kadar.
26:05Patron benim unutma.
26:07Senin patronun da benim, Burak'ın patronu da.
26:10Yok estağfurullah.
26:11Burak sizi babası gibi sevip sayıyor.
26:13O zaman sakın bir hata yapayım deme.
26:15Çünkü yapacağın hata...
26:17...Burak'ın da kaderini bağlar.
26:19Ona göre.
26:20Şimdi çıkabilirsin.
26:48Hayırdır?
26:51Hayırdır?
26:51Esip gürlüyordun yine.
26:53Sıra bana mı geldi?
26:55Dünya odasından çıkmayacak.
26:58İdil de onun varlığını asla bilmeyecek.
27:01Ya sen...
27:04...kendi kızının canını acıtacak kadar düştün mü gerçekten?
27:07Canımı sıkma Meral.
27:09Ağzını topla yoksa seni de gönderirim.
27:11Kızını da bir daha göremezsin.
27:13Herkesi böyle tehdit ederek mi kontrol edeceksin?
27:17Nereye kadar?
27:18Keser misin sesini?
27:21Hırsın hep gözünü köretti ama...
27:23...ama bu kadar ahmak olduğunu görmek...
27:27...artık beni midemi bulandırıyor.
27:29Bıkmadın ya zorbalıktan.
27:30Haddini bilim herhalde.
27:33İdil aptal mı sanıyorsun?
27:35Okuldan gelince anlamayacak mı evde bir şeyler döndüğünü?
27:38Küçük bebek değil ki artık.
27:39Babasının evde birini zorla esir tuttuğunu öğrenince...
27:42...ne düşünecek seninle ilgili?
27:43O zaman ne olacak?
27:45O zaman...
27:48...o da babasını saymayı öğrenecek.
27:51He.
27:53İyi düşün o ya.
27:56Seni sayıp sevecek mi?
27:59Yoksa senden korkacak mı?
28:01Ona da bir çözüm buldum.
28:04İdil okuldan gelince...
28:07...akşam onu anneme göndereceğim bir süreliğine.
28:10Benim neden haberim yok?
28:12Senin niye haberin olsun?
28:13Bildiğin çocuk kaçırmak.
28:15Yani ayrıca çocuğun okulu var.
28:17Babaannesine kaç kere gitti ki?
28:18Onu bilmediği bir eve yollayamazsın.
28:20Bir süreliğine.
28:23Bir süreliğine.
28:25Ya sonra?
28:26Bir süre sonra öğrenmeyecek mi?
28:32Herkes şartlarımı kabul edince...
28:34...durumlar değişecek.
28:39İzlediğiniz için OMGV.
29:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:07Anahtara gizlice alipo geldim.
29:10Dayanamadım.
29:16¿Nasılsın?
29:24¿Canım benim?
29:27¿Nasıl kaçamadınız?
29:30¿Sizi orada görünce mahvoldum?
29:32¿Nasıl olacak?
29:35Sinan bana ihanet etti.
29:38Beni kendi elleriyle tezlim etti Noyan'a.
29:43¿Nasıl?
29:44Ya nasıl böyle bir şey yapar?
29:46Aklım almıyor.
29:48Biz bu hareketlere hiç mi güvenemeyeceğiz ya?
29:51Hepsi birbirinden beter.
29:55Güvenemeyeceğiz.
29:58Seni çok iyi anlıyorum.
30:00Kim bilir Noyan Bey ne diye tehdit etti onu.
30:04Umurumda değil neyle tehdit ettiği.
30:07O bana ihanet etti.
30:10Sinan benim için bitti artık.
30:12Artık yalnızım.
30:16Yalnız değilsin.
30:20Acaba...
30:21...bu ihanetin...
30:24...boyutları ne?
30:27Sinan ablamla çocukların yerini biliyor.
30:30Ya bunları da ismi anlamışsa.
30:34Onları aramam lazım.
30:37Uyarmam lazım onları.
30:39Telefonun yanında mı?
30:41Sinan o kadar ileri gitmez.
30:43Ya nereden bileceğiz?
30:44Nasıl güveneceğiz?
30:45Gördüm halini.
30:48Mahvolmuştu.
30:51Telefonun yanında mı?
30:53Onları aramam lazım.
30:55Uyarmam lazım onları.
30:56Değil.
30:56Ben çok özür dilerim.
30:58Fırsatını bulunca yine gelirim.
30:59O zaman arar.
31:00Hemen aramam lazım.
31:01Uyarmam lazım.
31:02Leyla.
31:05Kalınca.
31:07Sen arasana onları.
31:08Numara saniyinin telefonunda.
31:11Tamam.
31:11Leyla.
31:12Sen bulsan onları.
31:14Pasaporta bir aksilik çıktı.
31:16Yakında gelecekte sen olmaz mı Leyla?
31:18Tamam ben halledeceğim.
31:19Gel Leyla lütfen.
31:20Şşş.
31:20Dünya.
31:21Ben halledeceğim.
31:22Tamam.
31:23Sessiz ol.
31:23Halledeceğim.
31:53Salça bitmiş.
31:56Leyla.
31:58Leyla.
32:02Geldim Perihan abla.
32:03Neredesin sen?
32:04Yoksa dünyaya yardım etmeye mi gittin?
32:06Yok yok.
32:07Tövbeler olsun gitmedin.
32:10Sakın öyle bir şey yapayım deme.
32:12Aklını başına topla.
32:14Karısına neler yapan adam bırak artık.
32:16Bize neler yapmaz.
32:18Kendi çocuğuna bile acımıyor.
32:20Tamam sus.
32:21Biri duyacak.
32:24Neyse ben sana yardım edeyim.
32:28Sağ ol Leyla.
32:30Bileklerim çok ağrıyor.
32:32Hiçbir şey yoğuramıyorum.
32:34Ne demek?
32:36Birbirimize yardım edeceğiz tabii.
32:38Bizim birbirimizden başka kimimiz var.
32:41Doğru.
32:46Patron benim unutma.
32:48Senin patronun da benim.
32:50Burak'ın patronu da.
32:52Yok estağfurullah.
32:53Burak sizi babası gibi sevip sayıyor.
32:55O zaman sakın bir hata yapayım deme.
32:57Çünkü yapacağın hata Burak'ın da kaderini bağlar.
33:01Anladım ben ne yapmak istediğini.
33:03Öyle bir şey olmayacak.
33:05Sakın o kıza yardım edeyim deme.
33:08Zaten hep onun yüzünden.
33:12Onun ne suçu var Perihan abla?
33:15Noyan Bey eskiden böyle miydi?
33:18Tövbe estağfurullah.
33:21Nefsini azdırıyor o kızım.
33:23Hırslandırıyor adamı.
33:25Sonra hepimize olan oluyor.
33:27Bak salçayı unuttuk.
33:49Sinan.
33:53Ne istedin kızcağızdan?
33:56Sana güvendi.
33:58Kimsesi yokken sana sığındı.
34:01Madem böyle bir şey yapacaktın.
34:03Niye ümitlendirdin?
34:04Niye hayal kurdurdun?
34:06Şimdi ne halde biliyor musun?
34:08İyi mi dünya?
34:10Bir de soruyor ya.
34:11İyi miymiş?
34:13Perişan halde.
34:14Leyla.
34:17Dünyayla buluşmam lazım.
34:20Bizi görüştürebilir misin?
34:22Seni görmek isteyeceğini hiç zannetmiyorum.
34:25Hem sen hangi öze çıkacaksın kızın karşısına?
34:27Hı?
34:28Hayvan gibi kilitledi kızı.
34:31Yaktın Sinan.
34:33Mahvettin kızı.
34:35Biliyorum.
34:37Beni affetmeyeceğini biliyorum.
34:41Ama söyle ona.
34:43Onu buradan kurtaracağım.
34:47Beyaz atlı prens sanki.
34:52Dur.
34:54Söyleyeceklerim bitmedi daha.
34:59Kız bu haldeyken bile ablasını ve yeğenlerini düşünüyor.
35:02Noyan'a onların yerini söylersin diye korkuyor.
35:07Şu kadarcık haysiyetin kaldıysa.
35:10Sakın bunu yapma.
35:12Merak etme.
35:15Endişelenmesin.
35:17Kimseye bir şey söylemem.
35:33Bay Romantik.
35:35Gel bakalım.
35:42İçmeyeceğim.
35:44Vedalaşıyoruz.
35:45Belki de son kez içeceğiz.
35:49Sen bilirsin.
35:54Seni konağımda artık görmek istemiyorum.
35:57Seninle işim bitti.
35:59Araban anahtarlarını da Burak'a bırak.
36:13Senin de benimle işin kalmadı.
36:16Babana da.
36:18Sana da bir söz vermiştim.
36:21Sözümü tuttum.
36:23Sana bir can borcum vardı.
36:25Ödeştik.
36:29Gerçi sen bana ihanet ederek
36:33bu hukuka zarar verdin ama
36:36büyüklük bende kalsın.
36:39Ben sözün eri bir insanım.
36:42Senin sözünün eri olmaktan kastım buysa.
36:45Kalsın.
36:47Ben orada yokum.
36:52Sana
36:53abinin katilini bulacağım dedim.
36:57Buldum.
36:59Dünyayı getir.
37:01Babanı al dedim.
37:04Verdim.
37:06Üstelik babanın da burada çok iyi misafir ettim.
37:10Neden çağırdın beni buraya?
37:12He?
37:13Bunları söylemek için mi?
37:22Sinan.
37:30Ne?
37:32Sinan.
37:41Ne bu?
37:42Elginin bir karşılığı var.
37:45Benden daha ne istiyorsun?
37:47Sema nerede?
37:51Bilmiyorum.
37:53Bildiğini biliyorum.
38:01Söylemiyorum.
38:04Yine yanlış ata oynuyorsun.
38:07Ama büyüklük bende kalsın.
38:10Ben nasıl olsa bulurum.
38:13Sen de yine.
38:15Geri dönmek için yalvarırsın.
38:22Döneceğim.
38:24Döneceğim.
38:28Dünyayı kurtarmak için döneceğim.
38:34Sen de bu evde olduğun sürece.
38:38Ona dokunamayacaksın.
38:40Yan gözle bile bakamayacaksın.
38:46Çünkü elimde...
38:48...seni bitirmeye yetecek kadar...
38:52...delil var.
39:00Bakalım dünya seninle birlikte olmak istiyor mu?
39:03Hiç bunu düşündün mü?
39:09Kendisine soralım.
39:13Burak!
39:20Dünyayı buraya getir.
39:29Ne oldu?
39:31Yüzleşmeye korkuyor musun?
39:41Yüzleşmeye korkuyor musun?
39:47Gel.
39:49Gel.
39:51Gel.
39:54Gel.
40:02Gel.
40:10Gracias por ver el video
Comments