- il y a 8 heures
A Werewolf Song Of Fire And Frost New Ns
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00I'd have taken you to the Bloodline Sanctum the day you were born
00:01:04No one is coming to save you, Naomi
00:01:07Not in this lifetime!
00:01:09No!
00:01:26Hey!
00:01:27Drop her!
00:01:48Miss Avery
00:01:51She's a mess
00:01:52Get up and get out of your nail
00:01:54Wait!
00:01:55Not so fast, Mom
00:01:56You just said it, right?
00:01:58An Alpha's child has to marry the monster to keep the peace
00:02:03I guess I'm not the only daughter of an Alpha in this garden
00:02:09Avery
00:02:10What are you talking about?
00:02:12It's here, let's see if she's any use to Alpha Julian
00:02:15You will marry Alpha Julian instead of me
00:02:18Alpha Julian is notoriously ruthless
00:02:40If he discovers you are truly worthless
00:02:42You will not only be sent to the Bloodline Sanctum for execution
00:02:48But your deception could ignite a roar
00:02:51It could mean the destruction of the Azeotide Pack
00:02:59I understand
00:03:02I will be careful
00:03:04I won't let them find out
00:03:06I will protect the Pack
00:03:14You are...
00:03:16Miss Azer from the Azeotide Pack?
00:03:19Yes
00:03:20Just call me Naomi
00:03:22I am Adeline
00:03:24The Beta of the Cinder Moon Pack
00:03:28Please follow me
00:03:38Alpha, your future Luna
00:03:40Miss Naomi Azer
00:03:42Of the Azeotide Pack
00:03:43Has arrived
00:03:44She's waiting for you
00:03:55Hey, new girl
00:03:56Who are you looking for?
00:04:00I'm the daughter of Azeotide's Alpha
00:04:02What?
00:04:04The Azeotide Alpha's daughter?
00:04:06You mean the one who's supposed to be our future Luna?
00:04:08You?
00:04:11Look at you
00:04:12All jumpy and dressed like a Puba
00:04:14No way you're the Azeotide Pack princess
00:04:18I'm waiting for
00:04:24You can't even handle that?
00:04:27How dare you call yourself our future Luna?
00:04:31Wait a minute
00:04:34Are you a fodder?
00:04:36Everyone knows the Azeotide Pack specializes in water control
00:04:40If you're really our future Luna
00:04:42Why don't you show us your power?
00:04:43Impress us
00:05:08Wanna run princess?
00:05:10Where's your wolf?
00:05:12You'd better prove your powers
00:05:13Or we'll send you straight to the bloodline safety
00:05:39I heard Bloodlying Sanctum is offering a reward
00:05:42A fodder is worth four eo's of gold
00:05:45No
00:05:46I can't be sent to the bloodlying Sanctum
00:05:56Show your wolf and use your water power
00:05:59Are you really a fodder?
00:06:02Please
00:06:02Go ask Adlin
00:06:04Adlin knows who I am
00:06:05Still lying
00:06:10Pathetic fodder
00:06:12Talking back right to the end
00:06:15From the end
00:06:18To the end
00:06:27To the end
00:06:34To the end
00:06:35Of course
00:06:41To end
00:06:43Farelim
00:06:43Chape
00:06:43Chape
00:06:43Chape
00:06:43Chape
00:06:43Chape
00:07:08C'est elle.
00:07:11Je suis tellement fatiguée.
00:07:15C'est pour toi.
00:07:29Elle est la fille.
00:07:31Et elle est ma Luna.
00:07:44Elle est la Luna de la Cinder Moon Pack.
00:07:49C'est vraiment la Luna?
00:07:55C'est pas vrai.
00:07:57C'est parti.
00:08:00C'est parti.
00:08:02C'est parti.
00:08:07C'est parti.
00:08:08C'est parti.
00:08:09C'est parti.
00:08:09C'est parti.
00:08:14C'est parti.
00:08:17C'est parti.
00:08:18C'est parti.
00:08:31Arfa, le docteur a l'hôpé.
00:08:34Miss Ezoué a l'hôpé, n'est pas sérieux.
00:08:37Ne t'invite pas trop.
00:08:44Je vais commencer la préparation pour la déjeuner immédiatement.
00:08:48Tout le monde sait qu'elle est le Cinder Moon Pax New Luna.
00:08:59Je suis très désolée pour cause vous tellement de trouble.
00:09:04Ne t'es pas peur.
00:09:08Est-ce que vous êtes Alpha Julien?
00:09:11Nous sommes des mates et vous êtes ma Luna.
00:09:16Vous pouvez juste m'appelle Julien.
00:09:18Il n'a pas été terrifiant comme le rumeur dit.
00:09:23Maintenant, take off your shirt.
00:09:36Is he...
00:09:37Is he going to claim me now?
00:09:40I'm not ready for the mating ceremony.
00:10:07I need you to bear your chest as well.
00:10:09It's the fastest way.
00:10:16No, Julien, I can't.
00:10:20I'm not ready to be marked.
00:10:23I...
00:10:26Hey, look at me.
00:10:27I'm not marking you.
00:10:28Not like that.
00:10:30My wolf's power can heal your shock.
00:10:32And your core better than any medicine.
00:10:36I just need to hold you skin to skin.
00:10:38So my wolf can share its strength with yours.
00:10:48Just breathe.
00:10:50Let my strength in.
00:11:14I will never let anyone hurt you like that again.
00:11:17Never.
00:11:21Listen.
00:11:22From this moment on, you are the Luna of this pack.
00:11:25If any pack member shows you to respect again, any of them, you have my complete authority to punish or
00:11:31dispose of them.
00:11:35Understand?
00:11:35I understand.
00:11:43Erfa!
00:11:44Alpha!
00:11:46I have something important to report!
00:11:55Someone made a secret report about Miss Noami.
00:11:58They said Miss Yagia.
00:12:01What about her?
00:12:03They said Miss.
00:12:04Adriazio might be a...
00:12:07fodder.
00:12:17All the bags, clothes and shoes Miss Noami likes.
00:12:21Wrap them all up!
00:12:22He has done so much for me.
00:12:36Wait here for me.
00:12:38I have something urgent to deal with.
00:13:08Are you all right, Miss?
00:13:15I... I'm fine.
00:13:31Go find out his name.
00:13:33Now.
00:13:34Yes, Miss Avery.
00:13:38Get the new season's limited edition crocodile skin bags for Miss Avery.
00:13:43I'm terribly sorry.
00:13:45But all of this season's limited edition bags have already been purchased by a lady from the Cinder Moon...
00:13:51What?
00:13:52How dare she take my things?
00:14:06Miss Azor...
00:14:14You think you deserve to wear this stuff now.
00:14:16Don't you know your place?
00:14:20You.
00:14:21Come here and help me try things on.
00:14:26I'm sorry.
00:14:28No.
00:14:42No.
00:14:44No.
00:14:45No.
00:14:45No.
00:14:50No.
00:14:55I'm sorry, I didn't mean to
00:14:59You did that on purpose
00:15:09You pathetic father
00:15:15Looks like you need another lesson today
00:15:26It's him?
00:15:34Are you okay?
00:15:37I'm fine
00:15:40How dare you hurt my Luna?
00:15:42Luna?
00:15:44Wait, you're Alpha Julian?
00:15:48No way!
00:15:52If I had known he was Julian, I never would have let Naomi marry him in my place!
00:16:09Who the hell are you?
00:16:11How dare you insult my Luna and the Cinder Moon Pack!
00:16:16I didn't!
00:16:17It...
00:16:17It was Naomi!
00:16:19She offered to do it!
00:16:21I was just trying to teach her some manners
00:16:23Manners?
00:16:26Then let me teach you the manners of the Cinder Moon Pack
00:16:33Let the fire burn!
00:16:44Please...
00:16:45Don't...
00:16:47She's my sister...
00:16:52Sister?
00:16:54Yes!
00:16:56I'm her younger sister!
00:16:58It's true, please!
00:17:00Don't punish her
00:17:04Only because my Luna is pleading for you
00:17:07But if there is a next time
00:17:09I won't spare you!
00:17:14Let's go
00:17:15Let's go
00:17:21Julian...
00:17:22You will be mine
00:17:27Nonsense!
00:17:29Julian has married Naomi already
00:17:31You were the one who didn't want him back then
00:17:34It's done!
00:17:35I can't change it now!
00:17:43Dad!
00:17:44If you don't help me
00:17:46I'll kill myself right here!
00:17:52Maverick!
00:17:53Naomi is a wolf-less fodder
00:17:55If the Cinder Moon Pack discovers that
00:17:57Our alliance with them is very important
00:17:59We can't mess this up!
00:18:03Don't cry, Ave
00:18:04Let your father figure something out
00:18:07That little bastard fodder
00:18:08She has no business stealing my Avery's man
00:18:15You...
00:18:16Pathetic...
00:18:16FODDER!
00:18:17He definitely heard it
00:18:19What am I going to do?
00:18:27There's something...
00:18:29I have to tell you
00:18:31Actually...
00:18:32I...
00:18:34I'm wolf-less
00:18:36I'm a fodder
00:18:39I'm a fodder
00:18:45What?
00:18:57It doesn't matter what your status is
00:18:59Or if you're wolf-less
00:19:02I don't care
00:19:04Why?
00:19:05Why?
00:19:14These ruby rings were left to me by my mother
00:19:17They are for the person I love
00:19:19My fated mate
00:19:22Now it's yours
00:19:28But...
00:19:29I...
00:19:30I am wolf-less
00:19:31If the Bloodline Sanctum comes looking for me
00:19:33I'm afraid I'll drag you down
00:19:35I don't care
00:19:36I will never let anyone hurt you
00:19:51But...
00:19:51The Azure Tide Pack
00:19:53And Avery
00:19:54Tomorrow
00:19:56I will go back with you to the Azure Tide Pack
00:19:59I'll tell them that my Luna can only be you
00:20:02Noalties
00:20:11Here
00:20:15Isniper
00:20:16but her family
00:20:17You're my
00:20:18friend You're my
00:20:20friend You're my
00:20:22friend But her baby
00:20:26Naomi Are you
00:20:28scared?
00:20:29Are you ready for
00:20:30what the bond needs to do?
00:20:31la moon goddess intended.
00:20:34Je confie en toi, Jallion.
00:21:35I've come today to hold an official ceremony for Naomi
00:21:39To announce to the world that she is the Luna of my Cinder Moonpack
00:21:47Ola for Julian
00:21:49Actually, I have a confession to make myself
00:21:52This union was supposed to be between you and my younger daughter
00:21:57Avery
00:21:57So, since you won a formal ceremony now
00:22:01How about...
00:22:04Yes!
00:22:05Naomi?
00:22:06She was just stepping stone
00:22:08A plospader, if you will, for Avery
00:22:10Avery is the one who truly deserves to be the Luna of the Cinder Moonpack
00:22:18Avery is not worthy
00:22:20I am warning you
00:22:21Naomi is my wife
00:22:22She is the rightful Luna
00:22:24Find out that anyone insults or harms her again
00:22:27You'll be making an enemy of the entire Cinder Moonpack
00:22:30I will show no mercy
00:22:34Arthur Julian, please forgive me
00:22:36It was a rash suggestion
00:22:37You're right, it was all too rushed
00:22:39How about this, let Naomi stay here tonight
00:22:42We can start planning the ceremony
00:22:48Fine
00:22:50I'll come back for her tomorrow
00:23:14What are you doing?
00:23:20What are you doing?
00:23:23Shut up
00:23:44What do you want?
00:23:47I'm marrying Julian tomorrow
00:23:49I'm taking your place as his Luna
00:23:52That's impossible
00:23:54You're lying
00:23:58Before that
00:23:59We have to settle the score for you trying to seducing my Alpha fiance
00:24:21Alpha, what's wrong?
00:24:22For some reason, I feel uneasy
00:24:24Alpha, you've only been apart from your Luna for a day
00:24:27Missing her already
00:24:29Missing her already?ının
00:24:45Marta
00:24:57Qu'est-ce que c'est ?
00:24:59Non, non.
00:25:02Il me a donné.
00:25:04Je ne vais jamais laisser personne vous faire.
00:25:10Vous êtes weak.
00:25:28Nomi.
00:25:37The ring for the Luna of this Cinder Moon Pack.
00:25:42It's mine now!
00:25:48No, give it back to me.
00:25:51This was perfect.
00:25:53And you trashed it.
00:25:55No.
00:25:58No.
00:26:00No.
00:26:05No.
00:26:12You actually think Julian will show up and save you.
00:26:17Keep dreaming, idiot.
00:26:21You're going to pay for this, Julian.
00:26:24Where are you?
00:26:27Where are you?
00:26:37Noami!
00:26:38I am coming!
00:26:52Goodbye, my dear sister.
00:26:58No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:27:04no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:27:09no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:27:09no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:27:09no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:27:12no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:27:26Jolien, aide-moi.
00:27:43Où est Naomi ?
00:28:23Die, darling sister.
00:28:27Die !
00:28:46Nihoniii!
00:29:34You are... dead.
00:30:15You are too late. I shouldn't have left you.
00:30:29What do you think you're doing?
00:30:31I told you. Anyone who touches her crosses the Cinder Moon pack.
00:30:36Alpha Julian, Naomi is a fodder. Is she worth making an enemy of the Azur Tide pack?
00:30:41Silence. Or death.
00:30:44It's true. I'm supposed to be your Luna. Besides, the people of Bloodline Sanctum are coming. You can't save her
00:30:52this time.
00:30:54Shut your mouth.
00:31:00Julian, this is the Azur Tide pack. You can't just storm in like that.
00:31:07The Azur Tide pack. After today, it no longer exists. Everything you did to Naomi, I will make you pay
00:31:14a hundredfold. No, a thousandfold.
00:31:20The Azur Tide pack.
00:31:36The Azur Tide pack. Another place is smashed on the contaminant painting. You can Dabeiidez. The Azur Tide pack. The
00:31:44Escrit Sea's tub's room.
00:31:44It's no longer rumen. The Azur Tide pack. Touch on its own entities. The Assur Tide pack. The Azur Tide
00:31:50pack. The Azur Tide pack. Some Everyone спасибо. Many事 HELP Tside pack.
00:31:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:50I should have killed both of you back then!
00:32:54You killed my mother?
00:32:57Might as well tell you the truth before you die, darling.
00:33:01I should have killed both of you back then!
00:33:25I should have killed both of you back then!
00:33:29I should have killed both of you back then!
00:33:31It's okay, I'm right here.
00:33:35I'm not going anywhere.
00:33:38Julian...
00:33:39She killed my mother!
00:33:43I promised you no one would ever hurt you.
00:33:46And I failed.
00:33:48Don't say that.
00:33:50You've done more than enough for me.
00:33:54You're freezing.
00:33:57Drink the medicine and get some rest.
00:34:19How's the Azure Tide pack?
00:34:21They are still putting out the fires.
00:34:23Reports say quite a few people died.
00:34:25Including Alpha Maverick's Luna.
00:34:31Good riddance.
00:34:33Arfa, the Azure Tide pack is claiming that Naomi is a wolf-less father.
00:34:38I'm afraid Alpha Maverick won't let this go easily.
00:35:03I hope this is enough to save you when it matters most.
00:35:20Go prepare.
00:35:21Yes.
00:35:42Hey, Naomi.
00:35:45Took you long enough.
00:35:48Who's there?
00:35:50I am your wolf.
00:35:53No!
00:35:55No!
00:35:58No!
00:36:00No!
00:36:01No!
00:36:01No!
00:36:03No!
00:36:04No!
00:36:05No!
00:36:05No!
00:36:05No!
00:36:06No!
00:36:08No!
00:36:10No!
00:36:10The Luna of the Cinder Moon pack is a wolf-less fodder.
00:36:16Hand her over now.
00:36:17What?
00:36:19Are you sure?
00:36:21Is the Luna a fodder?
00:36:24Is your Luna Naomi Azure, daughter of Azure Tide pack off?
00:36:32That's right.
00:36:33Then there's no mistake.
00:36:36Alpha Maverick personally reported this to the Bloodline Sanctum.
00:36:41But our Luna is not here.
00:36:44Try somewhere else.
00:36:46You'd better cooperate.
00:36:48Anyone who obstructs the Bloodline Sanctum's capture of a fodder is committing a capital offense.
00:36:55If you refuse to hand over the fodder, we have the right to take your Alpha, let alone you.
00:37:05I will not let you down.
00:37:28I'll go with you.
00:37:41I'll go with you.
00:37:42Adeline, can you tell me now?
00:37:44Where are we going and why the rush?
00:37:47The faster we get there, the faster it's over.
00:37:50You'll know when we get there.
00:37:51This is the Alpha's order.
00:37:53He instructed me to take good care of you.
00:37:56Oh.
00:37:58Is he not coming?
00:37:59The Alpha had some urgent business come up.
00:38:03He'll join us once he's done.
00:38:07Any news from the Azure Tide pack this morning?
00:38:10The word is...
00:38:12The fire last night was quite extensive.
00:38:14Your stepmother Abigail passed away last night.
00:38:18Avery was gravely injured.
00:38:35Where did you hide that fodder?
00:38:38Naomi Azia.
00:38:40Watch your tone.
00:38:42She is my Luna.
00:38:46I won't tell you anything about her.
00:38:50She seduced you, right?
00:38:52Makes you so devoted.
00:38:54Even knowing she's fodder.
00:38:57How can you prove she's fodder?
00:38:59Just because of what her shameless father said?
00:39:03I guess you're not going to cooperate.
00:39:13The truth always comes out after a little persuasion.
00:39:17The truth always comes out after a little persuasion.
00:47:25Nanomi ?
00:47:27Tu as un roc ? Tu as un roc ?
00:47:31Elle est la rocette que tout le monde parle.
00:47:34C'est vrai. Je suis Naomi Aja.
00:47:37Je n'ai pas la rocette et je as un rocette.
00:48:01Non, non, non, non !
00:48:02Ce n'est pas mal !
00:48:03Fodder ne doit pas être comme ça !
00:48:10Tu peux relâcher mon Alpha ?
00:48:20Dans tes rêves !
00:48:21Julien set fire to the Azzertide pack because of you !
00:48:25Dozens of people died !
00:48:38He ruined my face.
00:48:40I won't let him go.
00:48:49Stop !
00:48:54C'est parti !
00:48:55Guards !
00:48:55Take Julien Cinder and Naomi Aja into custody !
00:49:11It's your turn to appear !
00:49:35No !
00:49:37No !
00:49:38No !
00:49:38No !
00:57:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:47Nanomi, don't blame your mother.
00:57:50She was unconscious for a long time after nearly drowning.
00:57:54When she woke up, she was paralyzed for years.
00:58:00Her wolf's power was greatly weakened.
00:58:03She was trying to recover.
00:58:06She was too weak to save you.
00:58:08Besides, this was the pack's decision.
00:58:12Maverick has been trying to steal our pack's strongest wolf,
00:58:15and master the whispers of Luna for years.
00:58:19If he had found out,
00:58:21our entire pack's hiding place would have been exposed.
00:58:25Afraid of exposure?
00:58:26Then why?
00:58:28Why are you showing up now?
00:58:34Because your wolf has awakened,
00:58:36and it is the strongest in the entire pack.
00:58:40And to continue the bloodline of the strongest wolf,
00:58:44you must marry Logan.
00:58:51All these years, you never cared whether I lived or died.
00:58:55And now, you only save me for this reason.
00:58:58No!
00:59:00It's not!
00:59:02I'm telling you, it's impossible.
00:59:04I already have a mate.
00:59:06Julian Cinder is my mate.
00:59:08Enough!
00:59:08You must marry Logan to carry on the bloodline.
00:59:12This is your destiny.
00:59:14The destiny of the Shroud Whisper Pack.
00:59:16Over my dead body!
00:59:18It's vital for the pack.
00:59:20There is no room for your chilegist tantrums.
00:59:23Guard her.
00:59:25Don't let her leave the pack territory for a single step.
00:59:29Yes, sir.
00:59:36You promised.
00:59:37I'm done.
00:59:50It arrived this morning.
01:00:02Maverick is forcing Julian to marry Avery,
01:00:05to ally with the Cinder Moon Pack.
01:00:07The wedding is in three days.
01:00:10What?
01:00:11Julian would never agree.
01:00:13Oh no!
01:00:14Something must have happened to Julian!
01:00:18Pull out all these weeds.
01:00:20Replace them with roses.
01:00:22Yes, madam.
01:00:29What is this?
01:00:36Let me tell you, Julian.
01:00:38We are getting married in three days.
01:00:41Stopped thinking about her.
01:00:44Huh?
01:00:59Relax.
01:01:00I'm not here to stop you.
01:01:02I'm coming with you.
01:01:05Why?
01:01:06You're gonna save Julian.
01:01:07Whatever you wanna do,
01:01:09I'll go with you.
01:01:10Who's there?
01:01:12Come out!
01:01:13Come out!
01:01:16Come out!
01:01:17Come out!
01:01:19Come out!
01:01:19Come out!
01:01:25Come, I'll show you.
01:01:27Okay.
01:01:28There's nothing more I can do for you.
01:01:30Go, and do what you must.
01:01:37Who is she?
01:01:39Who is she?
01:01:55Drink it.
01:01:57I don't want to drink it.
01:01:58You must drink it!
01:02:12And before the pack, Julian Cinder,
01:02:15do you promise to bind your wolf soul to Avery Azza
01:02:17in times of human peace
01:02:19and in moments of the beast?
01:02:27Julian, what is wrong with you?
01:02:32Shh.
01:02:35No!
01:02:37He won't!
01:02:38He won't!
01:02:39God loves you.
01:02:43Shouldersamt
01:02:43Tooth
01:02:45He won't!
01:02:51When he hits you,
01:02:53he drops, he gets
01:02:56equipment and...
01:02:57You can laugh at him,
01:02:58he doesn't kill... You
01:03:00don't have to go!
Commentaires