- 9 hours ago
Envidiosa (Envious) - Season 4 - Episode 06
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:30Permiso
00:33Yo hubiese venido sin Roto
00:37Y sin Matías
00:41No, hablemos de eso, dale, hablemos de eso
00:42¿Por qué competís con un nene de nueve años?
00:44No compito, me enojo porque dice cosas feas de mí
00:46Vos también pensás cosas feas de tus amigas
00:48Que Lupe de Monta es una megalómana descomunal
00:49Que Caro es una crota, una dejada
00:51Que Melina se piensa que es 20 veces más linda de lo que es
00:53Pero no se los digo, no le digo cosas feas a mis amigas
00:55No sería capaz de decirle esas cosas porque la verdad sí ofende
00:57No, él tampoco, pero vos te metés en su privacidad
00:59Ay, perfecto, soy metida
01:01Listo, está bien, le damos la derecha al nenito
01:02Sí, sí, sos metida
01:03¿Yo soy falsa?
01:04¿Yo soy falsa?
01:05Sí, vos sos falsa
01:06Yo, ah, para, para, para
01:07Calladito
01:09¿Vos me considerás a mí una persona falsa?
01:10Sabés que no importa lo que yo considere
01:12¿Importa por qué te duele tanto eso a vos?
01:14Perfecto, te dicen algo feo, hay que poner límites
01:15A veces a la gente hay que ponerle límites cuando dicen cosas feas de otros
01:19Son señas, no entiendo, ¿qué son las señas?
01:20Las señas es que sos vos el que le tenés que poner un límite al chiquito ese
01:23¿Qué querés que haga? ¿Qué querés que haga? ¿Que lo rete por lo que siente?
01:29No es un diario íntimo, eso es una bitácora
01:31Es lo mismo
01:31Me lo dijiste vos, eso es una bitácora, no es un diario íntimo
01:33Aprovechate, pedí perdón
01:34Lo que importa es que me enteré que me odia
01:36No, no te odia
01:37Hay cosas de vos que no le gustan
01:38Bueno, claro
01:39Está bien
01:39Igual que a mí
01:43¿A vos?
01:46No, mamá, no vamos a llegar tarde
01:49Nos terminamos de preparar y vamos para allá
01:51Vos tranquila, relájate, ya vamos
01:54Ay, Luis, Luis, Luis, Luis
01:56Está irreconocible
01:58Se llama Luis
01:59Se va a casar, está enamorada tu mamá
02:02Mi mamá no se enamora, Lucila
02:04No digas así
02:05¿Por qué?
02:06Es verdad
02:07Es horrible lo que voy a decir porque estoy hablando de mi mamá
02:09Pero es una persona que yo siento que no nació para querer mucho a alguien
02:13¿Alguna vez la vieron reírse con alguien o esperar ansiosamente a alguien o llorar de tristeza por alguien?
02:20¿Sabés que no?
02:21No
02:22Qué fuerte
02:23No, lo quiero
02:24Tiene nueve años, nueve años
02:26¿Querés que te lo dibujé?
02:27En el último tiempo descubrió que tiene un padre
02:29Cambió de colegio, cambió de amigos y se alejó de la madre
02:31Ay, por favor
02:32¿Sabés lo que hubiese dado yo por reencontrarme con mi papá a los nueve años?
02:35No, no es todo acerca tuyo
02:36Yo, yo, yo, yo
02:37Elton, yo
02:37Sí, es acerca mío
02:39Porque, o no, Fernanda
02:40Vos no decís que acá no importa lo que le pase a Matías, lo que le pase a Bruno
02:42Lo que importa, Vicky, es lo que te pasa a vos y es lo que me pasa a mí
02:45Porque es mi terapia, señor
02:46Acá hay un punto en lo que dice Matías
02:48Que Bruno está en una etapa de adaptación
02:51Y es común que un niño pueda sentir que siquiera la pareja de su papá
02:54Un poco traiciona a la mamá
02:56No sé qué me haces
02:57¿Ves cómo es la terapia?
02:58Funciona así el análisis
02:59Porque está bien lo que decís
03:00Porque de la madre escribió cosas bárbaras
03:01La mamá, ¿qué quiere que escriba?
03:03¿La quiere?
03:03No tiene DNI el nene
03:04Es un basural, la casa
03:05¿Qué cosas lindas va a escribir de la mamá?
03:06Es un nene simpático, curioso, buena persona
03:08Él es así
03:09¿Quién lo crió?
03:10¿Quién lo crió?
03:10¿El Papa Noel?
03:11Por favor, ahora la crianza de golpe es todo
03:13Yo soy una persona espectacular y a mí no me crió nadie
03:15Las madres tienen virtudes y defectos, lo sabemos
03:18Es muy común que un niño vea solo el lado bueno de la madre
03:22De hecho, a vos misma te costó acá criticar a tu mamá
03:25¿Cuándo me costó a mí criticar a mi mamá?
03:27Siempre
03:33Ah, bueno, Teresa
03:34Teresa
03:35Wow, es impresionante este lugar
03:38Impresionante
03:38¿Cómo hacen para pagar todo esto? No tengo idea
03:40¿De qué trabaja el Mario de Teresa?
03:42La pregunta del millón
03:42Tiene una financiera
03:44Las flores
03:46Mirá a la abuela, qué bien
03:49¿Me tomaría algo?
03:50Yo también
03:52No, no
03:53¿Qué pasa?
03:53Ay, sí
03:54Yo quiero
03:55Gracias
03:57¿Te gusta alguna?
03:58Ay, sí
03:58Ese estaba bastante bueno
04:00Yo estuve mirando, son todo un mamarracho
04:02Igual, Meli
04:03Yo estoy súper a favor de la infidelidad, ya sabemos
04:06Pero antes de los cinco años, no sé
04:08Me parece medio deviciosa
04:09Igual yo no dije que iba a ser infiel
04:11Yo estoy mirando, divirtiéndome un ratito
04:12Nada más
04:13Ay, che
04:14Fermín
04:15Y vino solo
04:16No está con la maestra
04:17Mirá, no la trajo
04:19¿Pero no lo vas a saludar?
04:20Qué ansioso
04:21Ya lo voy a saludar
04:22Ella está súper relajada
04:24Bueno, está más enamorada de él
04:25¿No te acordás?
04:27Impresionante
04:27¿Qué es esto?
04:28No entiendo
04:29Se ve que este Luis no tiene temadeita, ¿no?
04:31Toda la puso
04:32Va, va, va
04:33¿Qué?
04:33La bandeja
04:34Ahora vamos, ahora vamos
04:35Sí, sí, ahí vamos
04:35Dale
04:36Vayan, vayan
04:37Si él quiere ir, vayan
04:38Yo me voy a ir con mis amigas
04:39Que ya sí creen que soy graciosa
04:41Copada
04:42Buena gente
04:43Vayan
04:43Disfrutan
04:45Adiós
04:45Dale, adiós
04:46Después nos vamos
04:47Vení
04:49¿Qué es esto?
04:50Qué tarde que llegaste
04:51Sí, qué tarde porque tengo temas
04:53Soy madrastra ahora
04:54No entiendo el despliegue
04:56Increíble
04:56Hay seguridad en la puerta
04:57¿Ustedes vieron?
04:58¿Quién se cree que es esta mujer?
04:59¿Quién se va a querer colar en su casamiento?
05:01Nadie
05:01¿Qué yegua quedó?
05:03¿Sabes lo que haría?
05:04Porque mi mamá está enamorada
05:05Y no la amargura que maneja esa mujer
05:06No es de yegua
05:07La conocemos
05:08Igual va a durar dos minutos
05:09Es que en un ratito
05:10Está puteando a todo el mundo
05:11Tal cual
05:11O sea, no entiendo
05:12No están contentas por eso
05:13No, no es que no estemos contentas
05:14Es que la conocemos
05:15Mi mamá odia todo esto
05:16Odia
05:17Odia a la gente
05:17Odia las flores
05:19Odia vivir
05:20Yo la veo muy ilusionada
05:22Muy conmovida
05:23A mí me da ternura
05:24Parece una quinceañera
05:25No, la debe estar careteando
05:26Es algo de la familia
05:27Que somos careta
05:28Que somos falsos
05:30Que somos mentirosos
05:30Que somos burras
05:31Bueno, bueno
05:32¿Estás con lo de la bitácora todavía?
05:34Maestro, a ver
05:35Acá, mira, mira, muy bien
05:36Espectacular
05:36Uh, buenísimo
05:37Le agarro un par
05:38Para que sea tener por favor
05:39No, no, no es que no somos
05:40Así ya nos queda
05:41Esto
05:41Muchas gracias
05:43Chepa
05:43Vicky está enojado conmigo
05:45No, no, para nada
05:46No
05:46Está un poco estresada
05:47Le salió un proyecto nuevo
05:49Y además
05:49Se casa la mamá
05:50Y está un poco sensible
05:52No, decido porque
05:52A alguno le sonríe
05:54Y a mí no
05:54No, pero eso es porque
05:56Ella con nosotros
05:56Se puede permitir
05:57Tener cara de culo
05:58Porque hay confianza
05:59En cambio, si viene un desconocido
06:00La tiene que caretear
06:00Ah, por eso a veces
06:02Tipo, no sé
06:02Habla mal de alguien
06:03Y después cuando lo ve
06:04Le sonríe o algo así
06:05Eso Vicky lo hace
06:05Para no
06:06Nada, para no se sentir mal
06:07A la otra persona
06:08No está bueno siempre decir la verdad
06:10Escuchame, se me abrió el apetito
06:11Con esto
06:12Vamos a buscar algo más para comer
06:13Aparte me parece
06:13Está por empezar ya
06:14Ah, no
06:15Me da negocio
06:16Me da negocio, matete
06:24¿Vos mamá te dijo algo
06:25De que Luis tenía tanta guita
06:26Para hacer una fiesta así?
06:27¿Y la cantidad de amigos que tiene?
06:29¿Qué amigas mamá?
06:30No conozco a esta gente
06:31Para mí son todos contratados
06:33Ay, Vicky
06:34No, de verdad te digo
06:35No te rías
06:35Es mucha gente
06:51Esos dos no son los mellizos de la cueva
06:53Son los hijos de Luis
06:54Los que venden dólares
06:55Son los hijos de Luis
06:56¿Cómo estás cargando?
06:57Sí
06:57Después te explico
06:59¿Por qué la entran a mamá así?
07:01No son nada de ella
07:02Porque en la ceremonia
07:03Siempre te tiene que entrar un tipo
07:04Y mamá no tiene tipos
07:06Bueno, lo hubiésemos entrado nosotras
07:07O de última un tipo
07:08No sé, Fermín o Matías
07:10Perdón que me meta, ¿eh?
07:11Pero a mí me parece que está bueno
07:12Se lleva bien con los hijos del novio
07:14Es lindo
07:15¿Querés que hablemos de eso ahora?
07:17No, no quiero hablar de eso
07:17Pero es una linda imagen
07:18Tu mamá con los hijos de...
07:19Se ve que los pibes la quieren a ella, ¿no?
07:21Hablan bien de ella
07:22¿O puedo cerrar la boca un segundo?
07:24Por favor
07:36Bienvenidos a todos
07:37Estamos reunidos acá
07:39Para celebrar el amor
07:40Y la unión en matrimonio
07:43Entre Teresa y Luis
07:46Y qué mejor que hacerlo rodeado
07:48De sus seres queridos
07:50Y para darle comienzo a la ceremonia
07:52Vamos a cederle la palabra al novio
07:54Yo pensaba que a esta altura de mi vida
07:58Ya no podía aprender nada nuevo del amor
08:01Y ya había vivido todo
08:04Y esta fue una sorpresa maravillosa
08:08Maravillosa
08:11Luis, querido
08:13Con vos conocí una versión de mí misma
08:16Que no sabía que existía
08:19Con vos soy mejor persona
08:23Soy más aventurera
08:25Soy más cálida
08:27Más amorosa
08:29Más valiente también
08:30¿Esto se lo escribiste vos?
08:32Esto es inteligencia artificial de acá
08:34A la China
08:35Mirá si mamá va a escribir esto
08:36Yo le agradezco a la vida
08:38Que seas mi compañero
08:40Para siempre
08:41Para siempre
08:42Para siempre
08:43¿Los anillos?
08:45¿Yo?
08:46No me dio nada a mí
08:47Ah, no, no
08:49Mirá que los tiene
08:49Ah, está bien
08:52Todo tiene
08:54Tiene los mechis
08:55¿Qué está Reis?
08:57¿Quiere que llore?
09:01Ay, Dios mío, los dos hinchas
09:10Y ahora sí
09:12Los declaro entonces
09:14Marido y mujer
09:16Puede besar a la novia
09:17Y yo puedo besar al novio
09:21Aplausos
09:25Aplausos
09:57Victoria.
09:58Oh, sí, perdón. Me estoy tan feliz.
10:00¿Vos sabés que yo le decía a tu mamá que yo quería tener hijas mujeres, pero no se me dio?
10:04Pero bueno, ¿sabés lo que me dijo ella?
10:06Hijo, ¿qué te presta más mía?
10:08Ay, qué hermosa.
10:09Ay, la pena que tiene ella de bailar. Vos querías bailar con Luis, ¿no?
10:11Ahí va.
10:13¡Qué linda!
10:14Por favor, no algo de las hijas mujeres, no sea rarísima.
10:18Sí, mamá, no son espectaculares ni más que la familia que armaron los mellizos.
10:22No, la familia, la familia somos nosotras dos.
10:24Esos dos arbolitos no los conoce nadie.
10:25Yo sabía que existía, pero no que mamá los quería tanto.
10:28¿Y qué tiene de malo que sean dos arbolitos?
10:30Mi mamá fue una amarga toda su vida y el día que decide dejar de ser amarga,
10:34se apasiona con dos pibes que gritan dólar, dólar en Florida.
10:36Que el amor le pasa eso, me transforma.
10:38¿Es así?
10:39A mí me gusta la familia que formó.
10:40Ay, a mí también.
10:41A mí también.
10:44¿Quieres bailar?
10:44A papá, papá.
10:45¿Sí?
10:45¿Qué?
10:48¿Qué?
10:50Voy a ir allá con unos chicos que descubrieron un hormiguero.
10:53¿No es peligroso eso?
10:53No, no, no.
10:54Son hormigas negras nada más.
10:55¿Puedo?
10:57Sí, anda.
10:58Pero tenés cuidado, ¿eh?
10:59Sí, sí, sí.
11:00Yo iba a preguntar si el nene es alérgico a las hormigas,
11:02pero seguramente que Nora en su puta vida lo llevó a un médico,
11:05así que ni idea.
11:05Pero igual soy discreta, ¿sabes qué?
11:06No pregunto.
11:07Me callo la boca.
11:08Me la acoso así.
11:09A ver, Vicky, ¿me acompañas un segundo?
11:11Te quiero hacer una pregunta.
11:12Me acompaña.
11:12Vení, acompáñame un segundo.
11:14Te quiero consultar una cosa.
11:15¿Pero a dónde?
11:16Vení, vení, vení, vení.
11:18Dolina.
11:23¿Qué?
11:23Te estás peleando con Matías así.
11:26Si ustedes no tenían esa relación.
11:28Bueno, es que él se enojó conmigo porque leí el diario íntimo
11:32y yo me enojé con él porque él se enojó conmigo
11:33porque leí el diario íntimo de Bruno.
11:35¿Pero cómo se enteró?
11:36Porque yo empecé a decir unas cosas que claramente
11:38las había leído.
11:39Entonces él se da cuenta y me dice,
11:41¿vos leíste la bitácora?
11:42Y yo dije, no, no, la bitácora no.
11:44Y todo muy mal actuado, muy mal lo hice.
11:46No, Vicky.
11:47Pero además me dejan afuera de todo.
11:49Hablan de cosas, se ríen, yo estoy ahí,
11:51no me incluyen en las cosas.
11:52¿Y?
11:53Que yo toda la vida quise tener un hijo, quise tener una familia.
11:56Pensé cómo eran esos hijos y aparece Matías con un hijo
11:58que es solo de él.
11:59¿Y qué tengo que decir?
12:00Ok, buenísimo.
12:01Se tienen que dar cuenta que yo también estoy haciendo
12:03un duelo de eso.
12:04¿Pero vos querés tener hijos?
12:05No.
12:05¿Y entonces?
12:07No, no.
12:07Estoy perdida, no sé, no.
12:08¿Te habrá pegado mal el casamiento?
12:11¿El casamiento?
12:12¿Ah, este casamiento?
12:13Sí.
12:14No, no.
12:15¿Por qué?
12:16No sé, digo, capaz que te removió cosas ya trabajadas,
12:20¿no?
12:20Como por ejemplo los celos, todo eso, ¿no?
12:22¿En qué sentido?
12:23Caro.
12:25Caro, ¿podemos hablar un segundo?
12:27¿En qué sentido?
12:28No, en el sentido de charlar.
12:31¿Ema?
12:32Está acá durmiendo.
12:33¿Por qué no venís a verla y de paso charlamos?
12:43Quiero saber por qué mi invitación dice sin novia.
12:47No entiendo de qué me hablás.
12:48Mi invitación tenía el texto sin novia.
12:50Y llevo acá, los veo a todos con sus parejas,
12:53les pregunto si tuvieron que pedir permiso para venir con las novias,
12:55nadie entiende nada.
12:56Es que yo tampoco entiendo nada, Fermín,
12:58porque de verdad, ¿eh?
12:59No sé de qué me hablás.
13:01Quiero saber si vos pusiste sin novia la invitación.
13:03¿Vos pensabas venir al casamiento de mi mamá con Marcela?
13:07¿Que estás drogado?
13:08Un poco.
13:09¿Ah, tenés?
13:10Sí, pero no me cambies de tema.
13:11Yo nunca hubiera venido acá con Marcela.
13:13Estoy seguro que esa aclaración fue solamente para mí.
13:17Quiero saber si fuiste vos la que pusiste eso.
13:19Vale, claro.
13:21No, de verdad te lo digo.
13:23No, yo ya está.
13:24O sea, yo hice todo un trabajo,
13:26lo entendí,
13:28acepté,
13:29vos rehiciste tu vida,
13:30te enamoraste,
13:31solté.
13:34¿Así de fácil?
13:35Bueno, es que vos me dijiste eso.
13:37Yo sé que te dije eso, pero...
13:39¿Qué?
13:39No, que yo estuve pensando.
13:41Ah, ¿qué?
13:43Eh...
13:43Nada, lo di bastante vueltas en la cabeza.
13:46Mira, a mí me gustaría...
13:49¡Ah, voy a respirar!
13:51¡Debi, la concha de tu madre!
13:53¿Qué haces ahí?
13:54No me estás...
13:55Estoy pegando tan, tan bien los casamientos.
13:59Nada de lo que estás diciendo se entiende, nada.
14:00¿Por qué?
14:01¿Qué tomaste?
14:01Eh...
14:02¿Clona?
14:04¿Vino?
14:05¿Clona?
14:06¿Clona?
14:07No...
14:07¿Qué?
14:08¿Vas a vomitar con los tapados, Debbie?
14:09No.
14:11Voy a...
14:12Tengo que...
14:14Dormir un poquito más.
14:15Usted...
14:15¿Vos no te podés ir?
14:17¿Otra parte?
14:19Sí.
14:19Sí, sí.
14:19No, dormí tranquila.
14:34Sí, sí.
14:46¿Vos sabías algo de esto?
14:47No, qué voy a saber.
14:49¡No!
14:58¡No!
14:59¡No!
14:59¡No!
15:00¡No!
15:02¡No!
15:03¡No!
15:04¡No!
15:04Oh, he was so proud of it.
15:07He's so proud of it.
15:08Oh, my God.
15:17Oh, my God.
15:19Oh, my God.
15:20Oh, my God.
15:27Yeah.
15:29Hey, my God.
15:30Jes, Jes, Jes, Jes, Jes...
15:41Jes, Jes, Jes, Jes...
15:48¡Ay!
15:49Gracias.
15:52Bueno, muchas gracias.
15:55¡Ay, Niki, mira!
15:57Ay, mamá, falla!
15:59Ay, es que me hago ya.
15:59¿No ves cómo se hace?
16:00What do you think?
16:01What do you think?
16:02If you're not happy, I'm sorry.
16:02Well, sorry.
16:03I'm tired between the dance, the video, the champagne.
16:07What do you think?
16:08When do you think you're an intimate relationship with these two boys?
16:11No, they're two boys.
16:12They're the kids of Luis and they're lovey.
16:14I don't know if they're lovey because I know them, I don't know them.
16:16For me, they're two boys.
16:17I never thought you wanted to meet them.
16:21They're important for you.
16:22I want to meet them.
16:23What important is that they're the kids of Luis,
16:25who are my husband, they're the ones who know them and they're the ones who know them.
16:27Well, they're important in your life
16:29because they're just showing up with them.
16:33They're the same thing they're the same thing they did.
16:35They're the same.
16:36They look like they're important people in your life.
16:38A cariño.
16:39You've seen the video?
16:40I'm feeling it.
16:41It's precarious, it's the video.
16:42No, I don't like it.
16:42Yes, you've seen it.
16:43We didn't want it.
16:44We could have given them a photo, a photo or something, Carolina.
16:48And I'll tell you.
16:49The video was a surprise.
16:50I didn't know what it was.
16:51Why did you make a video with Cat?
16:53I've already thought.
16:54Why did you do it?
16:55Why did you do?
16:56No, because I pensé...
16:57No, because I pensé...
16:57¿Vienes hecho?
16:57O sea, nadie te...
16:58Vicky, hay que dar un discurso.
17:01Lo íbamos a dar nosotros, pero notamos con mi papá que están un poco enojadas por la sorpresa que armamos
17:06recién.
17:06¿Qué es enojada? ¿Por qué sorpresa? ¿Por ese bailecito?
17:08Ah, ¿se equivocó?
17:09Sí, seguro se equivocó.
17:10Se equivocó.
17:11Bueno, ¿lo doy yo?
17:12No, no lo das vos.
17:13Un discurso lo doy yo.
17:14Yo soy la hija de un discurso.
17:15¿Vos querés dar un discurso?
17:16Un discurso de Luis.
17:17Da un discurso de a cuánto está el dólar, no sé, de los temas que manejas.
17:20Ok, atención a los segundos.
17:23Virginia, la hija de...
17:25Victoria.
17:26Victoria, la hija de la novia, va a dar un discurso.
17:45Gracias.
17:54Hola, muchas gracias por venir a todos.
17:59Gracias por esta fiesta espectacular.
18:02Genialmente organizada por Lucila Pedemonte, la organizadora de todos.
18:06No, le pasé contactos.
18:08¿Eh?
18:09Que la asesoré nada más.
18:11Ah, asesoró.
18:12Lucila asesoró, es la asesora de todo esto, así que bravo para ella.
18:17Bueno, voy a ser breve.
18:18Voy a hablar un poquito de...
18:21Dar un discursito, ya que soy la hija de la novia, voy a hablar yo.
18:26Todos los que me conocen saben que yo amo el amor, soy fanática del amor.
18:31Y nada, me gusta más que celebrar el encuentro entre dos personas que se aman.
18:35Y me emociona mucho, en este caso, más que nada, porque una de esas personas, de esa pareja, es mi
18:40mamá.
18:42Y no solo es mi mamá, sino que es una mujer muy especial.
18:49Mi mamá es alguien que...
19:06Mi mamá es alguien que es una mujer muy distinta.
19:11Perdón, es una mujer que tiene.
19:13Toma, mi mamá.
19:13No sé qué me pasa.
19:14Toma, mi mamá.
19:14¿Puedo, puedo, eh?
19:15No, no, no, no.
19:17¿Puedes asegurar?
19:18Ahora sí.
19:19Ay, perdón.
19:20Después, mi mamá.
19:20No se me va, no sé qué.
19:21Cuando te vuelva la voz.
19:22Lo dejo con Matías.
19:23Sí, mi mamá.
19:24Ahí está.
19:24¿Me la va a decir?
19:25No, perdón.
19:26Sí, mi mamá, anda tranquila, anda.
19:29Bueno, evidentemente es un día de muchas emociones.
19:32Teresa es una persona muy importante para nosotros.
19:35Teresa, sos una suegra increíble, sos una madre espectacular, una abuela genial.
19:40Luis, querido, bienvenido a la familia.
19:42Gracias por este fiestón, Luis, impresionante.
19:44Y a los demás, gracias por venir.
19:46Y viva los novios.
19:51¡Que empiece el baile!
20:17Hey, ¿estás mejor? ¿Se te pasó?
20:19Sí, ya está, mirá.
20:20Ah, ya está.
20:21Estoy perfecta, no sé qué pasa.
20:23Es por tu mamá, ¿no?
20:25No, no es eso.
20:27De repente viene tu vieja y organiza el casamiento que toda la vida soñaste.
20:30No, no es eso.
20:32Bueno, un poco sí.
20:34Yo estoy feliz que mi mamá esté contenta, que esté enamorada.
20:37Y yo quería decir, quería decirle algo lindo.
20:41Empecé a pensar, por eso me trabé.
20:43Porque empecé a pensar cosas y no me salía nada.
20:46Ninguna cosa agradable, ningún elogio tenía que ver con mi mamá.
20:51Y decir algo, no sé, un recuerdo de nosotras dos cuando éramos chiquitas y no me venía nada.
20:56Pero es un casamiento, está toda la gente en pedo, da vuelta bailando.
20:59No se acuerda nadie de esto, de verdad.
21:02Es que no sé si tengo esos recuerdos.
21:07No sé si los tengo.
21:09Veía este video que le hicieron y digo, nosotras no tenemos eso.
21:13Eso, me acuerdo de mi mamá trabajando todo el tiempo.
21:16Y encima de un trabajo que no le gustaba, o sea que venía de mal humor, estaba cansada.
21:21Pobre también, pero quería acordarme algo lindo y no tengo.
21:24Sí, a ustedes les tocó una parte más compleja, más difícil.
21:27Pero mirá la hora.
21:28Toda amorosa.
21:29Mirá con esos dos boludos.
21:30Vicky, ahora es más grande, tiene otra vida, no tiene que criar a dos nenas chiquitas.
21:36Podríamos haber jugado a las muñecas, no sé.
21:38Ver la tele y reírnos de algo.
21:41Busco, te juro, un recuerdo que me guste de las tres así y no tengo.
21:45Vicky, yo lo entiendo, de verdad, lo entiendo.
21:48Pero estamos acá, estamos en una fiesta, ¿sí?
21:51Tratemos de pasarla bien, un ratito, ya está.
21:53Si quieres te miento, hundí tu cara en el cemento, fresco, te invento un cuento, imperfecto.
22:06No le haces nada al pavimento, no queda tu cara marcada.
22:17Si quieres te miento, no te hago en mi cuento, perdí talento en el intento.
22:29Fui a comprar seguridad, y en la esquina de un bar, me vendieron un balcón, ahora estoy llorando.
22:45Bailas, disimulando.
22:49Pensas que no te estoy mirando.
22:55Vigilante, bajapasti, te bajaste y ni pagaste el taxi.
23:04Si quieres te miento, ni tu cara en el cemento.
23:09¿Cuándo pesará?
23:10Hijo, mi amor, llegamos.
23:13Ay, Dios mío, los pies no me dan más.
23:15Ahí está.
23:16Sí.
23:17¿Te gustó ver el amigo?
23:18No, no, me flotan.
23:19Mira lo que es esto.
23:20Lo cualquiera.
23:21Ah.
23:23Bueno, me voy a dormir, que descanse.
23:24Que descanse.
23:24Buenas, Vicky.
23:25¿Qué?
23:26Me re gusto conocer a tu familia y que me invites.
23:30Gracias.
23:33De nada.
23:34No, no, no, no, no, no, no, no.
24:04No, no, no, no, no.
24:45We'll see you next time.
25:04You
Comments