- 20 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:01.
00:02.
00:02.
00:04I don't know.
00:39I don't know.
01:03I don't know.
01:31I don't know.
01:45I don't know.
02:13I don't know.
02:43I don't know.
02:56I don't know.
03:00I don't know.
03:01I don't know.
03:02I don't know.
03:03I don't know.
03:09I don't know.
03:09I don't know.
03:15I don't know.
03:18I don't know.
03:19I don't know.
03:20I don't know.
03:21I don't know.
03:35I don't know.
03:38I don't know.
03:49I don't know.
03:51I don't know.
03:56I don't know.
03:58I don't know.
04:03I don't know.
04:03I don't know.
04:07I don't know.
04:15I don't know.
04:16I don't know.
04:17I don't know.
04:19I don't know.
04:20I don't know.
04:30I don't know.
04:40I don't know.
04:42Ah Süleymane.
04:47Keşke sen de yaşasaydım.
04:51Bu kutlu Fethi'yi gerseydim.
05:04Ah Allah Allah.
05:08Look her there again...
05:11We don't know.
05:12I know.
05:13I know.
05:15I know, what happened to you?
05:24I know.
05:26I know, what happened to you?
05:28I know, you know.
05:32I see.
05:34I know.
05:37Hi.
05:40I can't believe that the marriage is happening to you.
05:42It's a very simple way.
05:44I can't believe that you'll be able to get your hands.
05:45It's a lot.
05:51I can't believe that.
05:59I'm sorry.
06:04I'm sorry.
06:05I'm sorry, I'm sorry.
06:07I'm sorry, I'm sorry.
06:08Hey, kidimli dünya.
06:12If it would be something to do,
06:17Dündar,
06:18Abiy'nin,
06:19will be back to you.
06:26And all the brothers,
06:28one of the two of us,
06:33and all the other,
06:35That's why we saw her,
06:36but we could touch her,
06:37but she was esta re-using.
06:39She knows her voice eternal,
06:43she does not need her assets.
06:46Nothing,
06:47she is going to be a part of it.
06:52I have to take one second.
06:54What are you doing to the ring?
06:58What are you doing to her,
07:03she's going to be a part of it.
07:04And today,
07:08I'm sorry.
07:34Oh!
07:39Let's go.
07:41We have a lot of work.
07:44Let's go.
07:45Let's go.
07:49I'm good.
07:52I'm good, I'm good.
08:04Let's go.
08:08Let's go.
08:15Let's go.
08:17Oh, my God.
08:54Oh, my God.
09:18Oh, my God.
09:20Oh, my God.
09:22Oh, my God.
09:35Beklerken Ertuğrul çıka geldi.
09:39Senin beceriksizliğin yüzünden kaleyi kaybettik.
09:42Oh, my God.
09:54Necidin başına koyduğun adamdan uyanık olsaydı sen de bende bu halde olmazdık.
09:58Beceriksizliğini sakın üzerinden atmaya kalkma.
10:01Senin yüzünden bu haldeyiz.
10:09Yara uzun.
10:12Yaram mühim değil.
10:14Yaramın canı cehenneme.
10:16Ben sevdiğim kadının ihanetine uğradım.
10:20Kalem düştü.
10:30Savaşımız daha bitmedi.
10:37Önce birbirimiz bitmedi.
10:40Daha savaşımız bitmedi.
10:44Daha savaşımız bitmedi.
10:47Daha bitmedi.
10:53Daha savaşımız bitmedi.
11:06Hayırdır Abdurrahman?
11:09Ertuğrul Bey'im kimse içeri almayasın dedi.
11:12Ben kimse miyim?
11:13Müsaade edesin.
11:15Halime Sultan.
11:17Ertuğrul Bey'imin kesini verir.
11:20Beni zor duruma koymayın.
11:22Canımı veririm.
11:24Ancak içeri girmeze müsaade etmem.
11:29Neler oluyor içeriden Abdurrahman?
11:32Bilmem, duymam, görmem.
11:48Ey muktedir olan Allah'ım.
11:53Adaletli ve merhametli Mevla.
11:57Mahzun'um, biçareyim, garibim.
12:04Beni bu fani dünyada sensiz eyleme Ya Rabbi.
12:08Medet eyle, rahmet eyle, yardım eyle.
12:14Gönlümü bu tahtın esiri eyleme Ya Rabbi.
12:18Beni gönlünde makam, mevki hırsı olan kullarından eyleme.
12:26Ben yalnız senden merhamet bekler, yalnız sana boyun bükerim.
12:33Şeytanın hilelerine beni mağlup eyleme Allah'ım.
12:39Dünya'yı güzel görüp, ahireti unutturma Allah'ım.
12:45Bilirim, zafer sendendir.
12:51Bilirim, kudret sendendir.
12:56Bilirim, şan sendendir.
13:00Beni bilmeyen kullarından eyleme Ya Rabbi.
13:05Beni nankör kullarından eyleme Ya Rabbi.
13:10Beni şükürsüz kullarından eyleme Ya Rabbi.
13:16Canım, uğruna feda olsun.
13:21Neslim yoluna revandır.
13:25Yeter ki sen, bizi sensiz bırakma Ya Rabbi.
13:31Amin.
13:47Altyazı M.K.
15:18Aradığımız hususi bir belge yoktur Marya Hatun.
15:21Sen aramaya devam edesin.
15:24Mühim bir belge bulursan bana oku yeter.
15:26Bir maliyatla.
15:28Let's go.
15:58Let's go.
16:28Taş tur emniyet olan Bamsarpaş'ım.
16:31Çadır dediğin nedir ki?
16:35Sizler ne dersiniz altlar?
16:39Hak veririz Yunkut'a.
16:40Doğrudur.
16:44O vakit, o vakit yazıktır bana.
16:48Yazıktır.
16:50Sizi kıvama getirmek için bayağı zahmet çekeceği anlaşılan.
16:56Alplar!
16:56Alplar!
16:59Evvela bir alpın yüreğidir koruna.
17:03Aklıdır pusatı.
17:06Yüreği olmayana taş ne etsin?
17:08Aklı olmayana pusattan ne çare?
17:12Taş çadırdan sağlam mıdır diye sordum Bamsarpaş'ım.
17:15Söylediklerine sualen arasında uçurumlar vardır.
17:18O dediklerini biz de biliriz.
17:20Elbet taş keçeden daha emniyetlidir.
17:25Lakin keçe çadırda oturanlar kaleye sığınanlara galebe çalmıştır.
17:33O vakit taşın kudreti yerle yeksan oldu.
17:38Hani taş keçeden sağlamıydı.
17:44Alplar!
17:47Hadiseye göre vaziyetler de değişir.
17:50Bir alp sualde gizli olan manayı bilmelidir.
17:54Sezmelidir.
17:56Suretin içinde gizli olan niyeti anlamalıdır.
18:02Bunca vakittir biz neden eziyet çekeriz?
18:06Beyimizin evladı gündüz neden kaçırıldı?
18:09Kardeşim Doğan Alp'i niçin yitirdik?
18:12Samsa Alp.
18:15Niçin şehit düştü?
18:18Düşmanın aklını okuyamadığımız için.
18:22Hainin itliğini göremediğimiz için.
18:25O yüzden sual deyip geçmeyeceksiniz.
18:29Onun altındaki manayı idrak etmeye çalışacaksınız.
18:34İndi bana görünenin ardındakini gören Alp lazımdır.
18:40Düşmanın aklını bilen Alp gereklidir.
18:44Alpler!
18:45Alpler!
18:47Eğer biz zafiyete düşersek Ertuğrul Bey'imizin yüküne yük katarız.
18:53Emir almasını bildiğimiz kadar akıl yürütmesini de bileceğiz.
18:59Şimdi her sabah ve her akşam olmak üzere akıl nasıl kıyama kalkar onu belleteceğim size.
19:09Dediklerim idrak edildi mi?
19:11Emir almasın başım!
19:17Eyvallah.
19:28Aklından neler geçer?
19:30Önce kaleyi kurtarmamız lazım.
19:36Bilecik tekfuruna haber gönderdim.
19:38Elçi gönderecek.
19:42İyi bir teklif yapacaklardır.
19:51Ertuğrul'u hala tekliflerine kandırabileceğini mi sanıyorsun?
19:54Elbette ki hayır.
19:56Ama bundan sonrasında onu öyle zor bir durumda bırakacağım ki.
20:01Pazarlık esnasında teklif cazip gelebilir.
20:20Hazır mısın?
20:23Hazır mısın?
20:29Hazır mısın?
20:31Hazır mısın?
21:13Beyim maalesef arası bulamadık.
21:17Demek eceli daha gelmemiş Hatsız Bey.
21:21Eyvallah.
21:24Ey gidi günler hey.
21:28Köleydik.
21:29Kale sahibi olduk Hatsız.
21:32Allah mülkünü arttırsın.
21:34Fetihlerini çoğaltsın.
21:36Kudretini daim etsin Ertuğrul Bey.
21:39Amin.
21:40Eyvallah.
21:40Eyvallah var ol Hatsız.
21:42Yardımın olmayaydı bu günlere kavuşamazdık Hatsız.
21:46Azmin sevdan ve hayallerin olmasaydı devlet de senin arkanda durmazdı.
21:53Allah senden razı olsun.
21:55Allah hepimizden razı olsun.
21:57Eyvallah.
21:59Aç kapıyı.
22:13Bamsar Paşım.
22:15Bizanslı bir elçi gelmiştir.
22:21İyi.
22:23İyi.
22:24Silahları alınsın.
22:26Beklesinler.
22:27Emrin olur Hapbaşım.
22:36Silahlarınızı teslim edesiniz.
23:10Kayı Bey'i Ertuğrul Bey'in kalesine hoş gelmişsiniz.
23:15Ertuğrul Bey'e Bilecik Tekfuru'nun teklifini söylemeye geldin.
23:22Kimsin sen?
23:27Bilecik Tekfuru'nun komutanı Angelos.
23:32İyi.
23:34İyi.
23:35İyi.
23:35İyi.
23:36Şimdi siz burada bekliyorsunuz.
23:38Ertuğrul Bey'in müsait olduğu vakit...
23:41...seni görmek istediği vakit...
23:44...huzura çıkarsın.
23:48Dumru.
23:51Misafirlerimize şerbet ikram edesin.
23:55Emrin olur Hapbaşım.
23:57Hadi bakalım.
24:14Ertuğrul Bey müsaadenle...
24:17...vazifem burada bitti.
24:20İl Bey beni bekler.
24:30Ertuğrul Bey müsaadenle...
24:36...bilecik Tekfuru'ndan...
24:39...bir elçi gelmiştir.
24:41Yeni düşmanımız hayırlı olsun Bey'im.
24:47Eyvallah.
24:49Tez vakitte gelsin bakalım.
24:52Endamını, suretini görelim de...
24:54...pusatlarımızı ona göre bileyelim.
24:56Eyvallah Bey'im.
24:58Bu sefer nasıl bir düşman istersin Turgut?
25:03Beni esir almasın da Bey'im...
25:06...nasıl olursa olsun...
25:07...gayrı esir olup kurtulmaktan yoruldum.
25:14Sen nasıl bir düşman istersin Bamsı?
25:17Valla Bey'im...
25:19...ikide bir aramıza girip...
25:20...bifak saçan düşman istemem ben Gayru.
25:23Eyvallah.
25:25Ertuğrul Bey...
25:26...ya sen...
25:29...sen nasıl bir düşman istersin?
25:34Çok düşman biçip...
25:36...çok hain nefettik.
25:39Bunca mücadeleden sonra...
25:41...düşmanların tabiatına dair kanaatim şudur.
25:44Düşman vardır...
25:47...haktan görünüp çelme takar.
25:50Misal...
25:51...emir saadetti.
25:55Bu tür mahlukatların yarası da...
25:58...acısı da ağır olur.
26:01Saçlıkları fitneyi temizlemek güç olur.
26:04Diğer düşman keferedir.
26:08Bilirsin...
26:10...tanırsın...
26:11...hileleri er geç ortaya çıkar.
26:14En tehlikeli düşmansa...
26:17...haktan görünüp...
26:19...kefereyle ittifak edendir.
26:22Onun mücadelesi pek çetin olur.
26:26Pek yaman olur.
26:28Şükür ki...
26:30...bu tür düşmanları da çok da fettik.
26:33Lakin...
26:34...kayıplarımız çok oldu.
26:37Yeni vakit...
26:40...tüm acılardan ders çıkaracağız.
26:45Zafiyetlerimizin...
26:46...üzerine gideceğiz.
26:50Anlaşıldı mı?
26:52Ne?
26:57Ne?
26:57Ne?
26:57Ne?
26:57Ne?
26:57Ne?
26:57Ne?
26:57Ne?
26:57Ne?
26:58Ne?
26:59Ne?
27:04Ya, artık hızlı bir şey...
27:51Oh, no, no, no...
27:53You are a guy who is the king.
27:55Hanlıpazar.
28:02Hanlıpazar.
28:14Hanlıpazar.
28:15I'm Komutan Angelos.
28:18I brought the blessing of Bilecik.
28:22And I brought the blessing of this young man.
28:27I thought Houdaqs didh.
28:51He just got himself here.
28:52We got another war, Kso基 Silver.
28:53You are a war-finger.
28:58You are a war-finger.
28:58But I thought about the war-finger, it was not a war-finger.
29:02The chiefs said they were the same thing.
29:06I hope you won't fit in your opinion.
29:08I'm a smoker.
29:10I want you to give a short time.
29:12I want you to give a short time.
29:14We have a great gift for you.
29:15There is a very good gift to you.
29:22about this town.
29:24I don't know whether you were aware of these areas,
29:25let's see the place around you.
29:33I know this place to be found with the Kalei.
29:36When you look at the place of the Bilecik already,
29:39you need the trees that you can see.
29:46You have the tree to create the trees in the village where you have the trees,
29:57I'm sorry.
30:17...sulhüne itimat edermiyim, you think?
30:20I am going to die the neck for a while, right there by the waist.
30:25You would have left the neck for a while...
30:29...and your beak, your necks are sunny to remain.
30:35Nowisty, I YOURSELF!
30:40Now you say, you think your face and your face will be done.
30:45You must come back to the war, you must take on the war.
30:52Then you have a new war, and you will be able to take on the war.
30:57The war is a good way to your soul.
31:04I will be able to take the war, now.
31:10Now you will go.
31:17Thank you!
31:19Look at that Ares' I can see.
31:37Thank you very much.
31:50What's going on?
32:20Let's go.
32:50If they were going to go to the house, they will know what happened to them.
32:56That's it for you.
33:31What about you?
33:34It was nothing but wondered what you were saying.
33:38What happened?
33:39You know you gave me a little friend?
33:41I brought a
33:41Anger's husband,
33:42I didn't feel like I had a
33:50What is it?
33:53Karacahisal'dan.
33:55Bir ulak geldiği söyleniyor.
33:58Erduldan mı?
34:05Emin Hazretleri.
34:07Sultanımız sizi bekled.
34:34Türk obalarının huzuru, devletimin huzurudur.
34:41Doğu'ya sefer için bu yüzden emir verdiniz sultanım.
34:45Evet.
34:47Her daim,
34:49Türk obalarıyla Moğolların karşısına çıkabilecek güç
34:52ve çeviklikte olduğumuzu görmelerini izledim.
35:01Tez hazırlıklarınızı yaparsınız.
35:03Evet.
35:26Beni emretmişsiniz sultanım.
35:29Ertuğrul Bey'den bir ulak geldi Saadettin.
35:33Öyle mi?
35:35Ne diyor Ertuğrul Bey sultanım?
35:39Ertuğrul Bey,
35:41Karacahisal Kalesi'ni fethetmiş.
35:53Çok mu şaşırdın?
35:57Sevinçten sultanım.
36:00Sevinçten sultanım.
36:01Sevinçten nutkum tutuldu.
36:06Ertuğrul Bey,
36:08o Ares itinin kellesini de
36:11Karacahisal Kalesi'nin kapısına asmıştır inşallah.
36:19Ares iti kaçmaya muvaffak olmuş.
36:24Erişit kazıya 차ğız.itates
36:26itiniAres
36:26itiniAres
36:26itiniAres
36:31itiniAres
36:32itiniAres
36:34itini
36:34Let's go.
36:45Let's go.
37:06Önemli bir mektup buldum.
37:08Ne yazar?
37:11Bir Selçuklu emirinin isteği üzerine...
37:13...Hanlı Pazar'ı satın almak için...
37:16...Bahadır Bey'e altın verildiği yazar.
37:22Emin misin bari ya?
37:24Eminim.
37:27Sen aramaya devam edersin.
37:29Benim Ertuğrul Bey'in yanına varmam lazımdır.
37:39Sen aramaya devam edersin.
37:41Karacısar Kalesi'ni ve dahi...
37:44...Söğüt ve Domaniç'i...
37:46...Erturul Bey'e yurt olarak verdiğimi bildiren...
37:50...bir mektup yazmanı isterim saadetine.
38:04Ertuğrul Bey yiğitliğiyle...
38:07...size olan sadakatiyle...
38:09...her şeyin en iyisini hak ediyor.
38:12Muhakkak.
38:14Lakin...
38:16...böyle bir imtiyazı...
38:18...hiçbir beyinize vermediğinizi...
38:21...size hatırlatmak isterim.
38:24Korkarım...
38:25...bu diğer beyler arasında...
38:28...husumete yol açacaktır.
38:30Hayır.
38:33Tam aksine.
38:38Hepsi Ertuğrul Bey gibi...
38:41...gözü kara olmayı öğrenecekler.
38:45Sadece bana tabi beylerim değil...
38:48...sarayımda kulum olan herkes.
38:52Devletimiz...
38:53...iki cihanda...
38:55...düşmanlar arasında ayakta kalmaya çalışırken...
38:58...en çok ihtiyacımız olan şey...
39:01...cesaret...
39:02...ve sadakattir.
39:05Ertuğrul Bey'de olduğu gibi.
39:09Ertuğrul Bey beni görmek...
39:11...ve kalenin fethinden elde edilen...
39:14...ganimetin beşte birini vermek için...
39:16...bizzat Konya'ya geleceğini yazmış.
39:19...
39:23...sultanım...
39:24...ben sizin...
39:25...Erzurum ve Ahlat'a orduyla varıp...
39:28...sınırlarımızı teftiş edeceğinizi...
39:31...daha sonra...
39:32...yazı...
39:33...zevceniz Hunat Hatun'la birlikte...
39:36...alayede geçireceğinizi bilirdim.
39:38Ertuğrul'u görmek için seferimi bir müddet erteleyeceğim.
39:48Bana...
39:49...ve Ertuğrul Bey'e kurulan tuzaklar...
39:51...ve ihanet için...
39:53...elinde yeni deliller var mı Saadet?
39:56Ertuğrul Bey'e kurulan tuzaklar.
40:04Ertuğrul Bey'e kurulan tuzaklar.
40:16Ertuğrul Bey'e kurulan tuzaklar.
40:21Ertuğrul Bey'e kurulan tuzaklar.
40:28Ertuğrul Bey'e kurulan tuzaklar.
40:51Ertuğrul
40:52Ertuğrul Bey'e kurulan tuzaklarım.
41:12Bu da müst sealıyın.
41:21You can send them to the Russian government.
41:25You can go.
41:26Let's go.
41:56...and the famous Sofak, that was the answer to Mr. Hedr.
42:04The answer was the answer to Mr. Hedr.
42:07The answer was the answer to Mr. Hedr.
42:16The game was the answer to Mr. Hedr.
42:20...and the language of the government on his own way.
42:24Now you have to go to the village of sultan to the village.
42:35And you have to go back to the village of sultan.
42:36Goodbye.
42:38The village of sultan's grandparents.
42:54Let's go.
43:25Let's go.
43:54Let's go.
44:30Let's go.
44:54It's unbelievable.
45:33Komutan Angelos olmalı.
46:02Bu kefereler burada ne yapar?
46:08Burası gizli bir yer anlaşılan.
46:11İçeride ne olup bittiğini öğrenmek için geceyi burada geçireceğiz.
46:24Komutan Angelos.
46:28Aminim Ertuğrul seni büyük coşkuyla karşılamıştır.
46:32Sözleriyle beni bir böcek gibi ezdi.
46:35Ben sulh derken o savaş dedi.
46:40Kazanç derken kan dedi.
47:07Aminim Ertuğrul.
47:25Amin Ertuğrul.
47:28Amin Ertuğrul.
47:30Amin Ertuğrul.
47:51Amin Ertuğrul.
48:02Top Bruno!
48:19Amin Ertuğrul.
48:20When I'm in this place.
48:20I'll put it on my way.
48:20If he ever got there, he could get there.
48:21But what I have to do.
48:27I have to do it.
48:30I have to play.
48:32I have to do it.
48:32You can't get it.
48:32If, if he's a doctor on it...
48:36That is right.
48:39I have to do it.
48:40Been getting here.
48:41I have to do it.
48:43Then you got to do it.
48:45You get to the doctor!
48:49I have to do it.
48:50I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
49:42we are with our partners
49:44we are with our friends
49:46we are killing ourselves
49:49how do you do
49:51we will eat
49:52we will eat
49:52this is our final mission
49:57we will kill you
50:01we will kill you
50:03we will kill you
50:05we will kill you
50:08we will kill you
50:10in our friends
50:10You are our friends, our family.
50:13We will come to our thoughts,
50:15we will come to our hearts and our love.
50:19If we can have our hearts and our hearts,
50:24we will show you the same work of us.
50:29And we will show you the same work.
50:37Why are you good?
50:38I will trust you.
50:40You don't trust me.
50:44No, nothing is right.
50:47I'll give you the time.
50:50The time has come.
50:51And some of the people you want to go.
51:02I'm good.
51:04I'm sorry.
51:05I'm sorry.
51:07I'm sorry.
51:08I'm sorry.
51:10I'm sorry.
51:14You're a good man.
51:17You're a good man.
51:19What's the name of the two?
51:20Well, I have a good friend.
51:22The staff and the family have a lot of help.
51:24You have a good friend.
51:29You have a good friend.
51:29How much?
51:30Oğlun da öyle dedi.
51:31İyi terbi etmişsin.
51:33Bu iki çanta için 3 altın yeter Ertuğrul Bey.
51:36Eyvallah.
52:24Oh, my God.
52:34Thank you!
52:36I'd like to come back, all my enemies.
52:40I'd like to come back!
52:42Get back.
52:55Have a good day.
52:58You have a good day.
52:59You have a good day.
53:01Oh my God.
53:03Let's get back.
53:04I have a good day.
53:05You are good.
53:20I'm sorry.
53:25You can't get a chance.
53:30I'm sorry.
53:35I'm sorry.
53:37I'm sorry.
53:38I'm sorry.
53:39I'm sorry.
53:52If you want to live together, you will be able to live together.
54:10damit
54:10v
54:11public
54:12people
54:12who
54:12are
54:12on
54:12the
54:12the
54:43Where is the city?
54:46What is it?
54:47I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
54:51I think that's why I was there.
54:52I think that's why we're out of here.
54:56You're not there.
54:58You're not there?
54:59You're not there.
55:01You're not there.
55:05You're not there.
55:07Oğuz, dışarı çıkasın.
55:12Emin olur beyim.
55:19Bey kimdir Aslan Hatun?
55:28Sensin Turgut.
55:31O vakit bir daha sözüm üzerine söz söyleme.
55:37Turgut.
55:44Bundan gayrı obanın işleriyle meşgul olmayacaksın.
55:49Toylara katılmayacaksın.
55:51Hatunların ve kilimanenin yükü omuzlarındadır.
55:55Bu obanın tek sözü benim sözümdür.
55:59Tek pusatı benim pusatım.
56:02Tek damgası benim damgamdır.
56:12İdrak edildi mi?
56:17Beyimsin.
56:30Beyimsin.
56:37Beyimsin.
56:43Beyimsin.
56:45Beyimsin.
57:04Beyimsin.
57:11Beyimsin.
57:18Thank you very much.
57:44I can't believe you.
57:46You can't believe it.
57:48I am the other one.
57:50I will have a dream of God.
57:54Maria's promise is not a good place.
57:56I mean, the job is not a good place.
57:59You will get to my job.
58:01You will be able to get to my life.
58:02You will be a good place.
58:04Good.
58:12I don't know what I'm saying.
58:27What about the imparator?
58:41I'm sorry.
59:00I will be in charge of all my needs.
Comments