- 13 hours ago
Gelin (La Novia) - Episode 428
Category
📺
TVTranscript
00:12For more information, visit www.fema.gov
01:30Yok öyle bir şey. Eskiden de böyleydin sen. Böyle saçmalıklarla kendini yiyip bitiriyordun.
01:36Ne yaptıysam senin iyiliğin için yaptım. Hepsi yalan, yalan.
01:40Ne oldu mukadder hanım? Sen niye panik yaptın ya?
01:46Ne anlatacağımı biliyor gibisin sanki.
01:50Yüzleşmeye katlanamadın değil mi?
01:52Ama mecbursun.
01:56Neymiş o yüzleşemediğin?
02:05Babamı senin öldürttüğün gerçeği.
02:26Cihan duyacak babamızı senin öldürttüğünü.
02:29Bunun için öz kardeşini kullandığını.
02:35Karşılığında da Cihan'la Beyzan'ın evliliğine onay verdiğini.
02:40Bütün günahların çeyiz sandığı gibi ortaya saçılacak.
02:47Yani mukadderde bile oğlum.
02:50Yolun sonuna geldin.
02:52Hayır. Hayır hayır.
02:54Yapamazsın öyle bir şey.
03:00İzle ve gör.
03:02Bakalım yapıyor muyum?
03:04Yapamıyor muyum?
03:22Oğlum dur nereye gidiyorsun?
03:26Savcılığa.
03:28Olmaz.
03:30İzin veremem.
03:33Neden?
03:34Sen de oraya gitmeyecek miydin zaten?
03:36Ne güzel beraber gideriz işte.
03:38Derdimizi beraber anlatırız.
03:39Sen de bunu istemiyor muydun?
03:41Saçmalama.
03:42Senin aklın karışmış.
03:44Hem ne anlatacaksın orada?
03:46Cidden bunu mu soruyorsun?
03:48Şu koşullarda bile beni manipüle etmeye çalışıyorsun ya.
03:52Hayret sana anne ya.
03:55Sen kendi kocanı yani öz babamızı öldürt.
03:59Suçu da masum bir kadının üstüne yık.
04:02Ve o kadın gidip 20 sene boşu boşuna cezaevinde yatsın ha.
04:06Bütün bunlar senin yanına mı kalacaktı anne ha?
04:09Bak oğlum inan her şey bildiğin gibi değil.
04:13Bir de benden dinle doğrusunu.
04:16Ondan sonra nereye istersen gidip anlatabilirsin.
04:20Hı.
04:24Peki.
04:27Yalnız masal anlatacaksan boşuna yorma beni söyleyeyim.
04:42Bugün hayatımın en korkunç günü anne.
04:45Yanımda olmana öyle çok ihtiyacım var ki.
04:49Geldim kızım.
04:51Yanındayım.
04:54Ama çok geç kalmışım.
04:58Hepimiz halamın kurduğu oyunda basit bir piyonmuşuz meğer.
05:02Ben, Cihan, hatta babam da.
05:05O kadın eli kanlı bir katil.
05:08Kurşunu sıkan babam olsa bile azmettiricisi halam.
05:11Keşke hiç öğrenmeseydim bunu.
05:14Cihan'ı kaybetmemek için bunu bilmiyormuş gibi yapmazdım o zaman.
05:20O adam için değdim mi Beyza?
05:24Aşk için kendini yaktığına değdim.
05:28Ne yazık ki çok geç görebildim Cihan'ın buna değmediğini.
05:32Aşkım bir katili kabul edip susacak kadar güçlüydü.
05:36Ama hiçbir değeri yokmuş onun gözünde.
05:38Halam da, o da artık işleyene yaramayan eski bir oyuncak gibi çıkarıp attılar hayatlarından beni.
05:44Onca acıya, aşağılanmaya niye katlandım?
05:48Hayatım hep kendimi onlara sevdirmekle geçti.
05:52Hatayı hep kendimde aradım.
05:54Bu duygu yiyip bitirdi beni.
05:56Bittim ben anne.
05:57Benden vazgeçtiklerini anladığım gün, gözümün önündeki perde kalktı.
06:02Aslında bir gün bile beni insan yerine koymamışlar.
06:06Bir gün bile sevilmemişim.
06:08Sadece kullanılmışım.
06:10Düşündükçe çıldıracak gibi oluyorum.
06:12Bunun bedelini herkese ödeteceğim.
06:14Babama da, beni Biricik kızın nasıl böyle bir oyunun parçası yapar, nasıl?
06:48Altyazı M.K.
06:58Beysa.
07:00Beysa.
07:02Tazka kızım.
07:04Bir tanem.
07:34Altyazı M.K.
07:34Kızımı adım adım cinayete sürüklediniz.
07:40El birliğiyle evladımı o karanlık kuyuya atmak için tuğla döşettiniz.
07:48Hele de sen mukadder.
07:52Bir de kendini ana sanıyorsun değil mi?
07:56Biz senin evladın kıymetli.
07:59Bak gör şimdi.
08:01Karşına ne analar çıkıyor.
08:04Kızımın akıttığı her bir gözyaşı için hesap vereceksin.
08:14Yavrumu özen her kim varsa, bu dünyada hesap verecek.
08:25Her birinizin cehennemi olacağım.
08:37Bunca zaman sana sahip çıkamadım.
08:41Ama artık ben varım.
08:46Gülfemin intikamı...
08:49...nasıl olur, görecekler kızım.
09:11Altyazı M.K.
09:28Ben çok büyük bir hata yaptım.
09:32Hem de hayatımın en büyük hatasını.
09:37Gençtim, toydum.
09:41Çocuklarıma büyütürken, mutlu bir yuvam var derken...
09:47...aldatıldığımı öğrendim.
09:55Çocuklarımdan, evimden, barkımdan, ayrılmaktan korktum.
10:03O zamanlar her şey farklıydı oğlum.
10:07İşte o zaman da, nusret girdi kanıma.
10:11Babana olan öfkesi o kadar gözünü karartmıştı ki...
10:15...benim o mağduriyetimden faydalandı.
10:17Kışkırttı beni.
10:23Bedava peynir fare kapanımında olur demedin yani, öyle mi?
10:29Nereden bilin oğlum ya?
10:31Sen de beni ne sandın?
10:34Gururuma yenildim işte, kadınlık gururuma.
10:39Vay be.
10:43Aslında beni en iyi sen anlarsın biliyor musun?
10:46Sinem evi terk ettiğinde ne hale gelmiştin, nasıl yıkılmıştın?
10:51Üstelik Sinem seni aldatmadı da öldüğünü sanıyordu.
10:56Aşkı yaşayış tarzını da, gururunu da benden almışsın oğlum sen.
11:11Bak çok şükür benim karım hayatta.
11:14Bence biz senin kocanın nasıl öldüğünü konuşmaya devam edelim Mukadder Hanım, devam et.
11:24İnan oğlum çok pişmanım.
11:26Şimdi olsa kapıyı çeker giderdim.
11:30Ama o zaman, nusret kışkırttı beni.
11:33Bütün planı o yaptı.
11:36Ben de mağdurum bunda, anlamıyor musun oğlum beni?
11:40Ulan hadi tamam.
11:42Kocanı, öz babamızı kardeşin öldürdü diyelim.
11:45Gözünle görmediğin için çok etkilenmedi diyelim.
11:49Peki ya öz oğlunu kendi ellerinle hastaneye yatırman, o senin vicdanını sızlatmadı mı?
11:57Beşik'teki torununu babasız bırakırken vicdanın sızlanmadı mı?
12:02Bunu söylesene sen bana.
12:04Keşke içimi görebilsem.
12:07Keşke ben içimde neler yaşıyorum.
12:10Cehennemi ben burada yaşıyorum.
12:14Cezamı çekiyorum ben bu hayatta oğlum.
12:19Hadi diyelim o zaman toydun, gençtin, hata yaptın kabul ediyorum ya, onu kabul ediyorum.
12:24Peki şu anda yaptıkların, bana onu söylesene.
12:27O biletler.
12:29O biletler mesela, onu söyle bana.
12:32Sen var ya, anne sen var ya sen, öz evlatlarının yuvasını dağıtmaya azmetmişsin sen.
12:40Bana vicdandan falan bahsetme sen ya, sen ne anlatıyorsun bana?
12:44Önce Cihan öğrenecek, sonra herkes öğrenecek, göreceksin.
13:08Neyse acelesi yok, yarın halledersin.
13:11Yarın bırakınca sevmiyorum ya.
13:15Ben Cihan'a söyleyeyim de, mezun olunca seni kaçırmasın.
13:20Maaş almadan bir de böyle çalıştığına göre.
13:25Vay be.
13:31Köşeye bir butik kahveci açılmış, gördünüz mü?
13:37Yok, fark etmedim.
13:40Arkadaşlar gitmişler de, çok beğenmişler.
13:43İsterseniz çıkışta bir uğrayalım.
13:49Bunu boşanma davasından sonra yapsak olur mu?
13:56Yani, anlamadım ben, bir deneyelim diye söylemiştim.
14:01Bunun boşanmayla ne ilgisi var?
14:08Nisa benim için bir sorun yok.
14:12Ben seninle sohbet etmeyi, vakit geçirmeyi çok seviyorum.
14:19Ama, yakışık almaz diye.
14:26Ben, sizin açınızdan böyle olacağını düşünemedim.
14:30Kusura bakmayın.
14:31Hayır, Nisa bak, benim için asla böyle bir şey söz konusu bile değil.
14:36Söyledim ya.
14:38Ben seninle kahve içmeyi,
14:41hoşça vakit geçirmeyi,
14:44bazen,
14:46sessiz kalmayı.
14:49Ben bunları seviyorum.
14:51Ama sadece bencillik yapmak istemiyorum.
14:55Ya insanlar sağda solda konuşurlar,
14:57böyle canımız sıkılır.
14:58Hadi benim için neyse de,
15:00ya sana laf gelsin, söz gelsin istemiyorum.
15:04Bak, şimdi gerçekten bu kadar konuşabiliyorum sana karşı.
15:08Ama birkaç gün sonra,
15:11çok daha açık ve net bir şekilde,
15:14konuşacağız, tamam mı?
15:16Peki.
15:19O kahve içilecek.
15:22Uzun uzun sohbet edeceğiz.
15:24Merak etme.
15:27Beni düşündüğünüz için teşekkür ederim.
15:29Ama bunca yükü tek başınıza sırtlamanıza gerek yok.
15:33Eğer izin verirseniz...
15:36Olmaz Nisa.
15:40Yapamam.
15:43Bak.
15:47Benim canım acıyor.
15:52Ve sen...
15:55Yarabanda olamayacak kadar değerlisin benim için.
16:01Engin Bey sana niye evliliğini kötülüyor ki?
16:04Ben de bunu anlamıyorum ya.
16:06Evlenirken yere göğe koyamadıkları eşlerini,
16:09boşanırken düşman oluveriyor bu adamlar.
16:12Kızım,
16:13iyisiyle kötüsüyle ne yaşandıysa yaşandı.
16:16Bunu gelip sana niye anlatıveriyor bu Engin Bey?
16:19Engin Bey'i de kötülemek için söylemedi zaten.
16:22O da üzülüyor belli ki.
16:25Farkındayım üzüldüğünü.
16:28Ama...
16:28...üzülen insan teselli arar kızım.
16:33Dikkat et de o Engin Bey'in tesellisi sen olmaya verirsin.
16:39Ben seni korumaya çalışıyorum yavrum.
16:42Hem bugün bunları ben söylemezsem...
16:45...yarın öbür gün birileri çok fena kalbini kırıverecek kızım.
16:49Kimden anne?
16:51Neden koruyacaksın beni?
16:53Eğer kastın Engin Bey ise...
16:55...o kimseye zarar verebilecek bir insan değil.
16:59Hem zaten boşanmamışlar.
17:02Hakim bir süre vermiş.
17:05Düşünmeleri için.
17:06Hakim düşünmeleri için süre veriyor.
17:10Engin Bey karısını değil de...
17:12...seni mi çağırıyor yemeğe?
17:14Anladın mı?
17:27Oğlum bak yalvarırım affet beni oğlum.
17:30Anneni affet oğlum.
17:32Yalvarma kısmını da yaşadık tamam mı?
17:34Bütün kozlarına oynadığına göre çekil yolumdan gideceğim anne.
17:37Bak beni en iyi sen anlarsın oğlum.
17:40Sen de benim yerimde olsan...
17:42...başka bir şey yapmazdın.
17:44İnan o kadar aklın karışmıştı ki...
17:46...seni oraya yatırmaktan başka çarem yoktu oğlum.
17:50Cinayet gururdan.
17:52Hayatımı kaydırmak çaresizlikten.
17:54Aklına eseni yapıyorsun mukadder sultan ya.
17:57Bırak Allah aşkına bunları ya.
17:59Bak haklısın.
18:00Haklısın.
18:02Çok kötü şeyler yaptım.
18:03Çok özür de dilerim.
18:05Ama ben bunları hak etmedim oğlum.
18:07Bu kadarını hak etmedim.
18:09Ben hak ettim mi?
18:10Ne?
18:12Kızım hak etti mi?
18:13Karımı hak etti mi bunları?
18:16Biz hak ettik mi?
18:17Eğer sadece bana yapmış olsaydın...
18:19...anam derdim geçer giderdim anladın mı?
18:22Ama aileme yaptıklarım var ya...
18:25...işte onu affedemem ben.
18:34Bura böyle?
18:36Kaza mı olmuş orada?
18:41Bilmem.
18:43Mukayder Hanım'la Metin abi değil mi onlar?
18:49Ne işleri var burada?
18:51Bak kim geliyor?
18:53En sevdiğin oğlum.
18:55Ne güzel bir tesadüf değil mi?
18:58Tam zamanında.
19:02Ayarlasan olmazdı.
19:04Değil mi?
19:14Bak oğlum sakın.
19:16Sakın ne istersen yaparım.
19:18Sakın bir şey anlatma onlara.
19:20Babasının nasıl öldüğünü bilmek Cihan'ın da hakkı.
19:25Annesinin infazcı olduğunu da tabii.
19:28Yalvarırım.
19:29Azıcık analık hakkın varsa.
19:31Mesela.
19:42Metin bak yalvarıyorum sana.
19:44Bu ikimizin arasında kalsın.
19:47Bundan sonra ne dersen sen onu yapacağım oğlum.
19:51Altyazı M.K.
19:54Altyazı M.K.
20:04Altyazı M.K.
20:34Altyazı M.K.
20:36Burada ne işiniz var abi?
20:38İyi misiniz?
20:40İyiyiz iyiyiz.
20:42Benim arabam bozuldu da.
20:44Tam o esnada Metin de buradan geçiyormuş.
20:48O da durdu.
20:50Değil mi Metin?
21:01Abi.
21:11Annem bozuldu dedi ama araba çalışıyor.
21:16Kaputu kapatıp açtım araba kendine geldi.
21:24Ya işte ben böyle yeni arabalardan pek anlamıyorum da.
21:30O yüzden.
21:32Yolun ortasında da bozulunca korktum birden.
21:35Ne yapacağımı bilemedim.
21:37Ne şanslıyım ki.
21:39İki oğlum da yoluma çıktı.
21:41Sanki yardım gönderdi Rabbim.
21:43Hadi eve gidelim artık gavrularım.
21:49Ama arabaya binemezsin.
21:56Bu halde kullanamazsın.
22:01Sen Cihan'ın arabasına geç.
22:04Senin arabayı getirtiriz sonra.
22:06Tamam haklısın tabi.
22:09Öyle yapayım ben.
22:12Evde görüşürüz.
22:14Tamam abi.
22:19Ava giderken avlandın Mukadder hanım.
22:21Buradan çıkışın yok.
22:46Ava giderken avlandın Mukadder hanım.
22:56Oğlum biraz tansiyonum oynadı galiba.
22:59Başım döndü.
23:00Arabada ilacım olacaktı veririm.
23:02Tamam.
23:02Cihan sen annenin yanında kal.
23:04Ben getiriyorum hemen.
23:07Ne oldu anne?
23:08Abimle tartıştınız mı?
23:10Bana doğruyu söyle.
23:11Yok oğlum nereden çıkarttın hanım?
23:13Anne elime ayağın titriyor çünkü.
23:15Her halinden belli bir şey olmuş.
23:18Yok oğlum çok ciddi bir kaza geçiriyordum azda.
23:20Zarebe kontrolünden çıktım çok korktum.
23:23Hakimiyetimi kaybettim.
23:25Öyle korkunç bir andı ki.
23:28Anladım anne anladım.
23:30Abin neden çekip gitti o zaman?
23:33Abini bilmiyor musun?
23:35Gevilimi sevmez o.
23:36Sizi görünce işte içi rahatladı.
23:39Beni size emanet etti gitti.
23:40Değil mi?
23:43Buldum.
23:46Buyurun.
23:49Oğlum elim titriyor.
23:51Açar mısın?
23:52Tamam anne ben açayım dur.
23:57Ver suyu da açayım ben.
24:01Al anneciğim.
24:09Ferahlarsınız şimdi.
24:13Hadi koluma gir.
24:14Gidelim.
24:16Biraz dur nefes alayım oğlum.
24:17Tamam dur oğlum anneciğim nefes al.
24:19Al.
24:40Bitti.
24:43Ellerine sağlık.
24:53Elim sağlık Sinem Hanım.
24:55Mis gibi kokuyor.
24:57Yemeklerinizi özlemişiz Sinem Hanım.
25:00Afiyet olsun.
25:02Ailem huzurlu mutlu olsun.
25:04Ben her gün yemek yaparım.
25:06Valla siz bizim işimizi elimizden alırsınız.
25:09Sizin yemekler daha lezzetli.
25:11Hiç olur mu öyle şey Gülsüm?
25:13Yani siz de bizim ailemizden sayılırsınız sonuçta.
25:19Ama pastama bakmadınız.
25:23Nasıl olmuş?
25:25Kızım da kocaman bir alkışı hak etmiyor mu hanımlar?
25:29Bravo Mineşef.
25:33Hasta değil sanat eseri olmuş maşallah.
25:40Hadi bakalım şimdi banyo zamanı.
25:59Çok güzel görünüyorlar.
26:06Ben bakarım.
26:08Onların işi var diye ben bakacağım.
26:11Hadi bak bakalım.
26:16Babacığım.
26:18Minik kelebek.
26:20Hoppa.
26:24Nasılsın bakalım?
26:26İyiyim.
26:27Sen nasılsın?
26:28Ben de iyiyim.
26:29Hoş geldin.
26:31Hoş bulduk.
26:34Burnuma mis gibi kokular geliyor.
26:37Sana bir sürprizimiz var.
26:40Sürpriz mi?
26:41Neymiş bakalım?
26:43Sürpriz söylenmez.
26:45Sürpriz söylenmez.
26:46Ama ben merak ederim.
26:49Bir ipucu bile yok mu?
26:51Anne.
26:53Söyleyemem.
26:56Akşam yemekte görürsün.
26:58Hımm.
26:59Peki o zaman.
27:00Alacağınız olsun.
27:03İyi.
27:05Tamam benim biraz işim var.
27:07Çalışma odasında olacağım.
27:09Hem yemek vaktine kadar oyalanmış olurum.
27:12Tamam.
27:13Gel.
27:14Hayır hayır kucağa gel.
27:16Hoppa.
27:17Hımm.
27:18Hımm.
27:20Hımm.
27:23Uff.
27:24Ay ne olur Cemil sen gelmiş ol ya.
27:26Bir de olanmadan bana haksızlık ettiğini anlamıyorsun.
27:29Ya haksız da olsam gelsin ne olur.
27:31Gel be adam be artık be.
27:32Gel be.
27:34Aa.
27:35Sen mi geldin?
27:36Ne yapıyorsun ya?
27:38Ya bir dur.
27:39Kafamı patlattılar zaten.
27:41Ben sana kaç kere söyledim gelmediği anlamıyor musun sen ya?
27:44Ya dur bir kızım dur.
27:46Kafam fena.
27:47Aksi gibi Emir de yanımdaydı.
27:49Kendime geldiğimde çocuk yanımda yoktu.
27:50Onu merak ettim de geldim.
27:52Ne bu düşkünlük böyle oğluna ha?
27:54Babalık yapmak mı adına geldi senin?
27:56Ya Seri'ye bağladın gene ha.
27:58Çal çocuğu da bir sorayım bakayım.
27:59Konuşayım onunla.
28:00Bana vuranı görmüş mü?
28:01Tek sıkıntı ev sahibiyse çözeriz.
28:04Sorun değil.
28:05Ama başka bir şeyse.
28:07Yani bütün gün evde kuku makuçu gibi oturuyorsunuz herhalde annenle.
28:11İlla eve gidip gelen oluyordur.
28:13Ananın bir arkadaşı falan ha?
28:17Anlat oğlum.
28:18Babanım ben senin çekinme.
28:20Erkek erkek konuşuyoruz burada seninle.
28:23Bak bu söylediklerinin annene söylemem merak etme.
28:25Anlat.
28:26Tamam bu zaman.
28:28Hadi.
28:29Baba annem sana söylemiyor ama.
28:31He koçum.
28:31Hadi söyle bakayım.
28:33Ne demiyor?
28:35Ay çocuk travma geçiriyor ya.
28:38Kim bilir kimlerle ne hatlar karıştırdın.
28:40Çocuk da orada kalmış işte ortada kalmış.
28:43E şimdi hiç kimseyi de görmedim diyor çocukcağız.
28:46Sen bir daha bu konuyu onunla asla konuşamazsın Servet.
28:49Bitti.
28:50Ya görmediyse ne konuşacağım zaten ya?
28:51Ya başım fena dönüyor az içeri giriyorum.
28:54Ya nereye giriyorsun?
28:55Ben sana girme demedim mi?
28:56Kaç kere söyleyeceğim ben sana ya?
28:57Git hastaneye mi gidiyorsun?
28:59Nereye gidiyorsan oraya git.
29:00Ya ne oluyor sana kızım?
29:01Bir geliyorsun birleşelim diyorsun.
29:03Kapına geliyoruz içeri girme diyorsun.
29:05Hayırdır ne oluyor sana?
29:07Ulan biri mi var yoksa?
29:09Bak varsa ikinizi de yaşatmam ona göre ha.
29:12İndir o elini önce Servet.
29:14Ben burada Emir'in travmasıyla uğraşıyorum.
29:16Senin söylediğin lafa bak.
29:17Hep senin hapisteyken biz ne yedik ne içtik?
29:19Ben bu çocuğu nasıl büyüttüm falan.
29:21Hiç umrunda bile değil senin yani.
29:23Bak burama kadar geldi.
29:24Sen beni unutmuşsun galiba he?
29:27Sen beni unutmuşsun.
29:29Emir söz konusu olduğunda benim gözüm bir döner.
29:31İşte o zaman sen orada adamlarla cebelleşirken çocuğun başına bir iş gelseydi eğer.
29:38Ben ne yapardım biliyor musun seni?
29:40Ben ne yapardım biliyor musun seni?
29:42Yakana yapışırdım artık ölür müsün kalır mısın ne olurdu bilemezdim.
29:47Ya bir kızım dur.
29:48Delirme ya Allah Allah.
29:50Anlaşıldı.
29:51Biz şu nikaha kıymadan kafamız rahat etmeyecek belli.
29:55Hazırlan yarın geliyorum bitecek bu iş.
29:58Haydi haydi haydi hastanem artık.
30:00Tamam.
30:01Ruh ve sinir hastalıkları hastanesine de uğramayı eksik etme.
30:06Aaa.
30:20Merak etme.
30:23İntikam almak istediğim kişi sen değilsin.
30:27O kendini biliyor.
30:28Ben belli etmek istedim mi o anlar.
30:31Sen de aptal bir kız değilsin.
30:34Sana verilen sırları kimseyle paylaşmaman gerektiğini öğrenmişsindir.
30:42Evet.
30:44Ya burada olan burada kalacak.
30:47Eski günlerdeki gibi sırdaşız biz.
30:51Aynen öyle.
30:54Sana güvenim tam küçük kardeş.
30:59Güvenmediklerimin listesine girmek istemezsin herhalde.
31:01Değil mi?
31:03Değil mi?
31:04Yok istemem.
31:10Ben seni daha fazla meşgul etmeyeyim.
31:12Dur bakayım.
31:14Nereye?
31:15Acele ne?
31:18Belki senin de bana itiraf etmen gereken şeyler vardır.
31:23O adam her şeyi biliyor.
31:47Tutunun bana isterseniz.
31:53Mukattar Hanım renginiz bembeyaz.
31:55Bir doktor falan mı çağırsak acaba?
31:57Yok yok çok sağ ol.
31:59Yatırayım sizi.
32:00Ben şimdi kendim yatırım çok sağ ol.
32:03Başıma geleceği biliyordum ama.
32:05Al buyur.
32:06Kim bilir neler oldu.
32:07Allah kahretsin.
32:09Resmen Mukattar'ın oyununa geldim.
32:11Sağ ol kızım.
32:26Abla.
32:30Ne oluyor?
32:32Mukattar Hanım'ın nesi var?
32:34Biz eve dönüyorduk.
32:36Bir baktık Mukattar Hanım'ın arabasıyla Metin abinin arabası karşı karşıya duruyor.
32:41Allah Allah.
32:42Niye ki?
32:44İşte Mukattar Hanım'ın arabası bozulmuş.
32:46Metin abi de şansı öyle geçerken yardımcı olmuş yani.
32:50Sonra da siz denk geldiniz yani.
32:53Ne kadar şanslı kadın.
32:55Tesadüfe bak.
32:57Aynen.
32:58Sorun da çözülmüş oldu işte.
33:00İyi sevindim.
33:02Metin kıstırmış Mukattar'ı.
33:04O da kesin satmıştır beni.
33:06Bittim ben.
33:13Ne oldu?
33:15Midem mi bulanıyor yine?
33:18Bulandı.
33:20Merak etme.
33:21Yakında geçecek.
33:22Müzik.
33:23Müzik.
33:33Müzik.
33:54What do you say?
33:57What do you say?
33:59What do you say?
34:00We had a lot of time.
34:03We had a whole thing.
34:04I had a lot of time.
34:05If you were talking about it, we asked about it,
34:11it was a little bit of a thing.
34:14That's not a thing.
34:17You were talking about it,
34:19so that we had a lot of time.
34:21Then it was our age.
34:25This is a little bit of time to be a little bit of a little bit.
34:28Hayat?
34:31Hayat.
34:33Ağabey.
34:35Evin huzurunu zaten zor bela sağladık.
34:38Annemle olan aranızdaki sorunları çözdünüz diye düşünüyorum.
34:42Yeniden bir sorun çıkarma lütfen.
34:46Oğlum seni duyan da ailenin arızası benim sanacak lan.
34:49Manyak mısın?
34:50Estağfurullah abi.
34:52Hani araba bozulmamış dedin ya.
34:55Annemin hali bana biraz garip geldi.
35:04Aslında ben de bu konuyu konuşmak istiyordum seninle.
35:07Başta üstünde durmadım ama sonradan garip geldi tabii.
35:13Sen karşılaştığında annem ne durumdaydı?
35:18Yani ne bileyim oğlum bir tuhaftı.
35:21Dengesiz şaşmış gibiydi.
35:23Arabası yolun tam ortasında duruyordu.
35:25Bozuk olduğunu söyledi ama ben kontrol ettim.
35:29Araba çalışıyordu.
35:36Arabanın kontrolünü sağlayamadım dedi.
35:39Acaba birden tansiyonu mu çıktı?
35:41Olabilir.
35:43Yani sonuçta annemiz yaşlı bir kadın.
35:50Ama açıkçası bana pek öyle gelmedi biliyor musun?
35:56Yani arabası yolun tam ortasında direksiyonu böyle iki elle sarılmış.
36:02Boş gözlerle karşıya bakıyordu böyle.
36:05Ne bileyim hayattan kopmuş gibiydi ya.
36:07Anlayacağın problem arabada değildi Cihan.
36:13Annemizdeydi.
36:16Mesele sadece bu mu diyorsun yani?
36:22Ne?
36:25İnanmıyor musun oğlum bana?
36:26Eğer tartışmış olsaydık seni görür görmez beni şikayet etmez miydi sana?
36:31He?
36:31Eski günlerdeki gibi.
36:33Hatırlasana.
36:36Annemizi tanıyorsun.
36:40Babamıza da şikayet ederdi ya.
36:45Haklısın.
36:48Babam bana kızmasın diye suçu senip üstün alırdın.
36:56Gerçeği bilirdin ama bir kez bile arkamda durmadın anne.
37:10Yani bir süredir düşünüyordum.
37:13Ama artık iyice emin oldum Cihan.
37:18Annemiz artık sağlıklı bir insan değil.
37:21Üzgünüm.
37:23Geçmişte yaşadıkları bu son zamanlarda yaşananlar iyice yordu onu.
37:31Ve bugün yaşananlar bunun en belirgin sinyaliydi bence.
37:36Emin ol.
38:05Yemekleri dolaba koydum.
38:07Hı hı.
38:07Acıkınca ısıtıp yersiniz.
38:09Dolabın üstüne not da yazıp koydum.
38:11Ah her şeyi düşünmüşsün.
38:13Sağ ol.
38:15Ya Gülfem Hanım.
38:16Bugün içinde ne olur kusura bakmayın.
38:18Boş mağazlık ettim.
38:19Aslında hiç huyum değildir.
38:21Yani insanları yargılamak.
38:23Ne oldu ki?
38:25Neyi yargıladın?
38:26Kızımın kocasının ilk karısı için.
38:29He.
38:33Unutmuş.
38:34Ay ne demeye tekrar karıştırayım kafasına.
38:38Neyse.
38:39Ben sizin canınızı daha fazla sıkmayın.
38:42Elbise için de çok teşekkür ederim Gülfem Hanım.
38:45Aldım gidiyorum.
38:46Haberiniz olsun.
38:48Elbise?
38:52Şey Gülfem Hanım.
38:54Nikah için vermiştiniz ya.
38:57Tamam tamam.
38:59Unutur muyum canım hiç?
39:01Hadi güle güle.
39:03Yarın nikah var.
39:05O yüzden gelemeyeceğim.
39:06Sizden izin almıştım.
39:09Konuşmuş muyduk bunları?
39:12Tamam tamam.
39:13Öbür gün gelirsin.
39:14Tamam.
39:15Ama sizi yarın arar.
39:17Nikahı hatırlatırım.
39:18Geleceksiniz değil mi?
39:20Tabii geleceğim.
39:22Görüşürüz.
39:23Görüşürüz Gülfem Hanım.
39:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
39:56What do you do?
39:57I can't see my own, you can't see me?
39:59It's a bit you can see me, you can see me.
40:02We, I'm a bit you can see me.
40:07I mean, it's a bit too much for you.
40:08I'm going to talk about a couple of things.
40:10We're talking about a couple of things.
40:13We're talking about a couple of things.
40:14I don't understand two cars, there's a lot of stuff.
40:18It's like a couple of things.
40:21I'm going to talk about a couple of things.
40:25She's not a way.
40:27She was looking for a doctor.
40:29She's not a way.
40:31She was like a baby.
40:35Oh, oh, oh.
40:36I'll do a doctor if we can take him.
40:39I think we'll take him.
40:41Maybe we'll take him.
40:41We'll take him.
40:43It's not a way.
40:44It's not a way.
40:47She's not a way.
40:49He was a friend of mine.
40:54In my past, my father's father would be able to heal.
41:01He was so quiet.
41:03He had to reach his tongue.
41:06He was so angry.
41:09I was so sorry to keep him.
41:14Annem Hakk'ını ararken bu ailenin de geçmiş acılarını hortlatmış oldu.
41:18Ama başka yolu da yok ne yazık ki.
41:24Öyle bir şey mi diyorsun?
41:28Sanki.
41:29Aklımıza yine de en kötüsünü getirmeyelim.
41:32Mukadran'ım güçlü kadındır.
41:33Bence biraz dinlensin kendine gelecektir.
41:38Umarım.
41:40Ben bir baksam mı annene acaba?
41:42Peki bir ihtiyacı vardır.
41:44Bence biraz bekleyelim hem dinlensin sonra beraber konuşuruz tamam mı?
42:04Ertuğrul Bey.
42:06Hayırdır?
42:06Yani geleceğinizi de haber vermediniz.
42:09Bir sıkıntı yoktur inşallah.
42:11Yok yok merak etme.
42:13Yarın için bir eksik varsa beraber çarşıya gidelim diye gelmiştim.
42:18Yok sağ olun hiçbir eksim yok.
42:21Yani özel gündür nihayetinde.
42:23Elbise olur başka bir şey olur.
42:26Ben pek anlamam ama.
42:28Gönlünden geçen bir şey varsa hiç çekinme söyle.
42:31Yok bir şey.
42:32Ya şey Gülfem hanım bir elbise verdi zaten bana.
42:39Yenisini alsaydık.
42:40İnanın ben bunu bile almak istememiştim ama o kadar ısrar etti ki kıramadım aldım.
42:47Hem zaten biz formaliteden evleneceğiz.
42:51Ne gerek var fazla masrafa değil mi?
42:54Peki nasıl istersen.
42:56O zaman ben eve bırakayım seni.
42:59Sağol.
43:11Ama giderken avlandın Mukadder hanım.
43:15Buradan da çıkmanın bir yolunu bulman lazım.
43:18Yoksa Metin iyice oyuncak edecek seni elinde.
43:35Zor bir gündü sanırım.
43:38Benimle dalga geçmeye mi geldin?
43:40Çık dışarı gözüm görmesin seni.
43:43Hiç beni suçlamaya kalkma.
43:44Ben seni uyardım.
43:46Oğlum bu cinayeti kolay itiraf etmez dedim.
43:48Ama sen beni dinlemedin.
43:51Hepsi senin beceriksizliğin yüzünden.
43:54Sen onu uyandırdın belki de.
43:56Hatta belki de direkt sordun.
43:58Şimdi suçu ben mi oldum?
44:00Ben senin istediğin itirafı aldım.
44:02Sana gönderdim.
44:03Gerisini beceremeyen sensin.
44:05Bir hatalı arıyorsan bence kendine bakacaksın.
44:08Kızım senin kafan basmıyor galiba.
44:11Kimin sesi var o kayıtta?
44:13O kaydı verdikten sonra Metin kimi suçlayacaktı sence?
44:17Sana eğer o kaydı polise verebilseydin bunları konuşmuyor olurduk.
44:21Beni suçlamayı falan bırak.
44:23Metin bütün planımı alt üst etti.
44:25Bizi ifşa etti.
44:27Artık senle ben tehlikedeyiz.
44:30Metin tam olarak ne biliyor?
44:33Her şeyi.
44:35Hatta biletleri bile.
44:37Allah kahretsin beni de yaktın.
44:40Ben kimseye zorla bir şey yaptırmadım.
44:42Her şeyi sen karşılığında bir bedel alma uğruna atlayarak yaptın.
44:46Tabii ki kendi çıkarlarım için senin oyunlarına dahil olduğum oldu.
44:50Ama bu sefer beni karıştırma dedim.
44:52Yani bu işin sonunun böyle olacağı belliydi.
44:55Ne yazık ki seni gözümde fazla büyütmüşüm.
44:58Beceremedin.
44:59Kendinle birlikte beni de o çukurun içine attın.
45:05Ama ben konuşacağım.
45:07Bir şekilde sıyrılacağım bu işin içinden.
45:09Metin her şeyi öğrendi diyorum sana.
45:12Hala anlamıyorsun.
45:13Senin açıklamaların onun ne kadar umurunda olacak sanıyorsun?
45:18Herkes kendi bacağından asılır diyorsun yani Mukadder Hanım öyle mi?
45:21Artık sen nasıl anlarsan?
45:25Ben bir şekilde sıyrılırım buradan.
45:28Sen ne yapacaksın?
45:29Asıl onu düşün.
45:31O ne demek o?
45:33Unuttun mu?
45:34Oğlunun itiraf kaydında intikam almak istediğim tek bir kişi var diyordu.
45:39Ki o da sensin.
45:41Artık sen de o listedesin ama.
45:44Belki.
45:45Ama lisenin başında sen varsın.
45:47Yani sıra bana gelene kadar ben bir yolunu bulurum.
45:50Merak etme.
46:08Ne o küçük kardeş?
46:11Ortağınla yeni strateji toplantısı mı yaptınız ha?
46:15Ben nasıl göründüğünü biliyorum.
46:17Ama inan yanılıyorsun.
46:19Yani sandığın gibi bir şey değil.
46:21Anne zorla aldırdı bana o kaydı.
46:23Tehdit etti beni.
46:25Sen de tehditlere pabuç bırakacak göz var mı?
46:32Ama beni çok şaşırttın biliyor musun?
46:35Performansın düşmüş.
46:37Benim tanıdığım Sıla aklına gelen ilk yalanı söylemezdi mesela.
46:44Haklısın.
46:45Haklısın.
46:45Ben normalde ben böyle şeylere pabuç bırakmazdım.
46:49Ama çok zor zamanlardan geçiyorum.
46:51Yani kafam allak bullak.
46:53Annen beni kullandı.
46:55Anlıyor musun?
47:02Hayır.
47:05Anlamıyorum.
47:07Ve bu da senin için çok üzücü.
47:12Bak benim günahım yok.
47:14Anne zorla aldırdı bana o kaydı.
47:16Yani oğluna bunu yapamazsın dedim ama dinlemedi beni.
47:19Ya sen de annenin ne kadar tehlikeli biri olduğunu biliyorsun.
47:22Hem ben senin o kadar kolay itiraf edeceğini beklemiyordum ki.
47:34Ben de senin bu kadar amatörce davranacağını tahmin etmezdim.
47:40Ah küçük kardeşim ah.
47:43Kayıt aldığını anlamam mı sandın ha?
47:46Abi bak gerçekten.
47:48Abi mi?
47:49Abi.
47:55Birinin sana ve anneme aile ilişkilerinin nasıl olduğunu öğretmesi lazım.
48:01Mesela ders bir.
48:04Aile içinde kol kırılır.
48:06Yem içinde kalır.
48:10Tamam.
48:11Bundan sonra ben gerçi...
48:12Şşşş.
48:14Bundan sonrası falan yok.
48:17Bundan sonrası...
48:19Tufan.
48:23Şimdi.
48:30Size insanlık dersi verecek zamanım yok.
48:35Çekil önümden.
48:40Ha bu arada.
48:44Sakın kurtuldun sanma.
48:47Sıra sana da gelecek.
49:00Sıra sana da gelecek.
49:03Beni de kurduğun ininde bıraktı.
49:29Son pişmanlık fayda etmez bu kadar sultan.
49:33Dövünsen de...
49:34Bursan da kırsan da boş.
49:39Doğru söylüyorsun.
49:41Hiç eğip bükemeyeceğim lafı.
49:43Hata benim hatam.
49:45Evet o kısmı geçelim zaten boşver.
49:48Biz kaldığımız yerden devam edelim anne.
49:50Nerede kalmıştık?
49:51Hatırlıyor musun?
49:53Ha dur.
49:54Sen en son bana...
49:57Ne istersen yaparım demiştin değil mi?
49:59Yanlış mı hatırlıyorum?
50:01Yok doğru hatırlıyorsun.
50:03Güzel.
50:03Tabii ne istersen yaparım.
50:05Ailem için, çocuklarım, torunlarım için her şeyi yaparım.
50:12Bak oğlum.
50:14Ben hatalar yaptım.
50:17Bunu biliyorum.
50:19Hatamı düzeltmek için telafi etmeye çalıştıkça da daha da battım.
50:24Ama bak biz hepsini telafi edebiliriz.
50:27Tekrar yeniden anne oğlu olabiliriz oğlum.
50:31Bu ne ya?
50:33Bugün dünya aile günü falan mı yoksa anne ya?
50:36Sıla abim diye, sen oğlum diye bağrınıza basıp duruyorsunuz beni.
50:40Bu kadarı benim için çok fazla anne.
50:43Anneciğim...
50:44Bak sonra şımarırım ha.
50:46Ay kes Betin ya.
50:48Kes artık.
50:50Kaçacak yerim kalmadı.
50:51Köşeye sıkıştım.
50:53Ben de biliyorum.
50:56Bak belki hem karşı eve taşınırım ha.
50:59Gözün görmez bir süre beni.
51:01Orada en azından her gün görerek nefretin artmaz.
51:05Siz de burada karınla, çocuklarınla mutlu mutlu yaşarsınız.
51:09Ben de siz burada mutlusunuz, rahatsınız diye içim rahat eder oğlum.
51:13Hıh, hıh.
51:15O zaman...
51:16Hıh.
51:17Bir saniye düşünelim bakalım.
51:19Hıh.
51:20Öz evladını cezaevine gönderip, torunu yetim bırakıp, ailesini dağıtmanın cezası ne olur acaba ha?
51:29Tamam Metin.
51:30İçin soğuyacaksa ha.
51:32Kes cezam.
51:33Razıyım ben.
51:37Orta çağda senin gibileri, odun ateşinde diri diri yakarlardı.
51:43Bunu biliyorsun değil mi?
51:49Hıh.
51:51Hıh.
51:52Neyse ki modern zamanlardayız.
51:55O yüzden teklifin hiç fena değil.
51:58Değil.
51:59Değil mi ya?
52:01Hıh.
52:02Anneciğim.
52:04Akşam yemeğine kadar bana bir müsaade eder misin?
52:07Ben bunun üstüne bir kafa yorayım olur mu?
52:11Tabii yavrum.
52:12Sen iyice düşün taşın.
52:14Hem ben Cihan'a da derim ki, ben istedim derim.
52:17Hiçbir şey söylemeyiz.
52:19Hıh.
52:21Anlaştık değil mi?
52:28Anlaşma falan yok Mukattar Hanım.
52:30Ben ne dersem o olacak.
52:42Hıh.
52:43Hıh.
52:59Sakın kurtuldum sanma.
53:00Sıra sana da gelecek.
53:02Hıh.
53:03Ya arı kovanına çomak soktum resmen.
53:06Ya annesine acımayan bana neler yapar?
53:10Nasıl kurtulacağım ben Metin'in elinden?
53:16Hıh.
53:17Kahretsin ya.
53:43Kaçacak yerim kalmadı.
53:45Köşeye sıkıştım.
53:46Ben de biliyorum.
53:49Bak belki hem karşı evlilik taşınırım ha.
53:52Gözün görmez bir süre beni.
53:54Orada en azından her gün görerek nefretin artmaz.
53:58Siz de burada karınla, çocuklarınla mutlu mutlu yaşarsınız.
54:02Ben de siz burada mutlusunuz, rahatsınız diye içim rahat eder oğlum.
54:32Bir sıkıntıya düşmeden hallet şu işi.
54:40Altyazı M.K.
54:43Altyazı M.K.
54:59Altyazı M.K.
55:10Altyazı M.K.
55:10Altyazı M.K.
55:29Altyazı M.K.
55:38Altyazı M.K.
55:40Altyazı M.K.
55:58Altyazı M.K.
56:07Altyazı M.K.
56:11Altyazı M.K.
56:22Altyazı M.K.
56:24Altyazı M.K.
56:26Altyazı M.K.
56:42Altyazı M.K.
Comments