- 5 hours ago
Eva Lasting - Season 4 - Episode 07
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:30Tú estás en la universidad
00:32Sí, pero yo puedo cuadrar los horarios para trabajar medio tiempo
00:36Augusto, por favor, si esto no fuera urgente, yo no te lo estaría pidiendo
00:41Mira, a mí me encantaría ayudarte
00:43Pero es que, además de mi secretaria que lleva 30 años conmigo
00:46Y la señora de los tintos, que por supuesto, no te voy a ofrecer ese empleo
00:50Yo no sé qué puedes hacer acá, esto es un concesionario
00:55Pues vender carros
00:59Bueno, perdona que te diga, pero es que ese no es un trabajo para una mujer
01:03¿Por qué no?
01:04Bueno, a ver, ¿qué sabes tú de carros?
01:06No, pues yo no sé mucho, pero yo puedo aprender rápido
01:10Mira, piensa que tener a la primera mujer vendida de carros en el país
01:14Puede ser una ventaja competitiva
01:15Esta es la caja de velocidades
01:19Era cierto que a comienzos de los ochentas no era común que las mujeres vendiéramos algo
01:23Tan aparentemente masculino como los carros
01:26Así que no la tuve fácil
01:27Sin embargo, fui persistente y logré el trabajo
01:31Obviamente aprobando el curso de inducción que se le exigía a los futuros vendedores
01:35Y tiene una caja de cambios automático en cuatro velocidades
01:49¡Gracias!
01:51¡Gracias!
02:15Se me volvió un reto personal demostrar que una mujer podía desempeñar este trabajo como cualquiera
02:22Estudié, leí, hice hasta lo imposible para convertirme en la mejor vendedora del mundo
02:27Después de una semana de inducción, con el catálogo debajo del brazo, me lancé a debutar en el mundo laboral
02:32Hola, ¿cómo están?
02:33¿Les puedo ayudar en algo?
02:35¿Qué tipo de carros están buscando?
02:37Ah, eres la vendedora
02:39Sí, sí, y si me dicen qué están buscando, yo tal vez los pueda ayudar
02:43No, no, no se interesa
02:44Si querés, ya pasamos, ¿sí?
02:48Hola, señor, ¿cómo le va?
02:50¿Cómo le va?
02:50Muy bien, gracias
02:51¿Necesita ayuda con algo?
02:53Sí, gracias, ¿era posible conseguir un tintico?
02:57Sí, claro, no hay problema, yo ya le digo a la señora a los tintos para quienes colabore con eso
03:02No, yo le preguntaba es que si necesita información sobre el carro
03:05Sí, yo, yo soy vendedora
03:07¿Usted?
03:08Sí, yo
03:09Y mire, este es un muy buen carro y el precio está de no creer
03:13Si quiere, yo le puedo colaborar
03:14Le agradezco, señorita, y por favor no me lo vaya a tomar a mal
03:19Prefiero que me atienda un hombre
03:20Pero de todas maneras, le acepto el tintico
03:27Definitivamente el machismo se hizo una vaina muy fregada de superar, ¿no?
03:33Perdón
03:34Perdón, perdón, pero es que no como no para bolas con la barra basada que acaba de decir ese tipo
03:38Ay, sí, bueno, ya es del oficio, supongo
03:41Pero del suyo
03:42¿Yo?
03:43Yo se habría ahorcado con la corbata a ese pendejo
03:45No, es que ganas no me faltaron
03:47Pero pues, es que hoy es mi primer día de trabajo
03:50¿Hoy?
03:50Sí
03:51¿Primer día?
03:52Sí
03:55Pues le presento oficialmente a su primer cliente
03:57Qué bueno, me encanta que sea mujer
04:00Bueno, acá está todo
04:02Todo, todo
04:08Para ser honesta, comprar esas enciclopedias fue lo único bueno que me pasó hoy
04:13Es increíble el nivel de machismo que existe a la hora de comprar un carro
04:16Se los imagina
04:17¿Pero sabe qué es más increíble?
04:19El machismo de las propias mujeres
04:21No, en serio, si no hubiera sido para esa vendeora, yo no sé qué hubiera hecho
04:25Bueno, yo no entiendo, ¿ya le cumplió un carro?
04:30Yo necesito un carro práctico, que sea bueno, bonito, barato, sobre todo bien barato
04:35Que me sirva para mi trabajo de suficiencia
04:37Muy bien, ¿en qué trabajar?
04:41Ay, yo vendo enciclopedias
04:44A propósito, me imagino que usted ya tiene la nueva enciclopedia ilustrada de Bels
04:48¿No?
04:50No
04:51No
04:52No, es que lo que pasa es que esos vendedores ganan muy poquito
04:56Pues, como la cultura no es rentable en este país, entonces, pues
05:00Pero no se preocupe que eso igual se paga tres años y en cuotas muy bajitas
05:04Ni siquiera las vamos a sentir
05:05Ah, no, pues igual, eso no me preocupa tanto
05:08¿No?
05:10¿Entonces qué?
05:11Que usted está allá es para vender carros, no para comprar enciclopedias
05:20Sí, yo sé
05:22Pero, pues, igual necesitábamos una, ¿no?
05:27Sí, pues, buena, sí está
05:35Está buscando algo en particular
05:36Por favor, no, gracias
05:37Yo aquí tengo unas opciones, si quieren
05:38Yo les puedo mostrar
05:41Pasen por acá, por favor
05:42Yo los atiendo
05:45Hola, buenos días, señor
05:45¿Cómo está?
05:46¿Le puedo ayudar, Nalgo?
05:47Si quiere, yo le puedo dar información sobre el carro
05:48No
05:49¿Te gusta?
05:51Me gusta mucho
05:51Lo quiero
05:54Tenemos un rato
05:56Así es, muchas gracias
06:02Y es que lo peor de todo es que sean precisamente ustedes las que estén reforzando ese modelo machista
06:07Hasta para cosas tan cotidianas como para comprar un carro
06:10¿El carro no es para ustedes?
06:11Bueno, entonces, ¿por qué le tienen que pedir permiso a sus maridos?
06:14A ver, no
06:16Es que es por el bien de ustedes
06:18Sí, yo por eso
06:23Mucha felicidad
06:25Gracias
06:29Muchas gracias
06:30¿Te gusta?
06:31¡Oh!
06:33Buena
06:33¿Qué más?
06:34Bien, muy bien, gracias a Dios
06:36¿Y usted?
06:37¿Mejor?
06:38Regular
06:38Regular, la verdad
06:40Ay, no, Eva
06:41¿Cómo va a decir que es regular?
06:42Yo que justo le vengo a cobrar la cuotica de la enciclopedia de este mes
06:45No me pongan aprietos, por favor
06:47¿Eso es hoy? ¿No era mañana?
06:49No, mañana no
06:50Es hoy
06:53¿Cómo que renunciar?
07:23Sí, Camilo?
07:24No, no es que no soy de los libros
07:26No
07:28Sí, yo no
07:30No tengo un lugar en el mundo real
07:32Ay, ya
07:33Diga eso
07:34Camilo, ¿por qué no?
07:35Si es verdad
07:37Yo en ese concesionario soy una especie de marciano
07:40Bueno
07:41I'm a presidencia exótica, but that doesn't serve anything.
07:45I'm only holding up because I was a good friend of the owner.
07:48But I don't think there's anything to let her rot.
07:52Just...
07:53Well, I have to understand that working is not easy.
07:57And that working involves many things.
07:59It involves effort, patience,
08:03persistence, tenacity.
08:05But, above all,
08:07I have to understand that there is no resistance to the failure.
08:11If you renunciate, you will have to carry out with frustration
08:14and that you will reinforce that tony idea
08:17that he has to do, that he has to do to this real world.
08:19I don't think it's true.
08:21I can't do it again.
08:23Well, but after that,
08:25after all of this work that you have.
08:27Yes, yes.
08:29Yes, yes.
08:29Because he has been a small, because he has been a small,
08:31because he has been a small.
08:33You always listen to me
08:35in any way.
08:36I've been working on this concession.
08:38I've been working on this concessionary
08:42and I've been able to buy any car.
08:44But you know why?
08:45Because people think that women don't know about cars.
08:48But that's a threat
08:49that's too much arraigated to our machismo.
08:52So, please, let me make a demonstration
08:54without any compromise.
08:56This is the Dodge Coronet.
08:58This is the last one we have in American vehicles.
09:00If you want, I'm going to play it.
09:01Let's go.
09:01Let's go.
09:03This is the typical car
09:05where you are applying
09:06the power of the motor
09:07and the comodity on the economy.
09:09This car also has the last one in security.
09:12Two cams of three points
09:14for the driver and the copilot
09:15and a coupe car of changes
09:17automatic automatic
09:18speed.
09:20If you decide to buy
09:22any of the two,
09:23they're not only going to be making
09:25the best investment
09:26in your lives,
09:26but they are also going to help...
09:30...and...
09:32...to errumbar a prejudice in...
09:45You...
09:49You...
09:53Ya...
09:53Ya salieron los exámenes.
09:55¿Y?
09:56¿Qué tengo?
10:06¿Y vos?
10:08¿Y vos?
10:09¿Todo bien?
10:10No sabía que le iba a encontrar acá tan temprano.
10:13Sí.
10:16¿Cómo le fue?
10:17Bien.
10:17Bien.
10:19Bien, hice mi primera venta.
10:20¿Qué?
10:22Felicitaciones.
10:23¿Y qué vendió?
10:24Un Dodge Coronet americano
10:26con caja de 3 velocidades automática
10:27y manual de 4 velocidades.
10:29¡Guau!
10:30Muy bien.
10:32También estuve en el médico.
10:34¿Y eso está bien?
10:36Estuve embarazada.
10:45Yo pensé que usted estaba planificando.
10:49No.
10:50No, yo dejé de tomarme las pastillas después de que llegué del viaje.
10:55Yo sé que es algo que no planeamos.
10:57Pero es que después de todo lo que pasó en el Cauca con mi mamá y con Frida,
11:02la idea de ser mamá me ha taladrado mucho la cabeza.
11:06No.
11:06¿Cómo así? No entiendo la conexión.
11:10A ver, yo no sé si usted me va a entender.
11:14Pero yo estoy sintiendo la necesidad de tener un objetivo de vida diferente a mí mismo.
11:20Fue algo que me dijo mi mamá y que me quedó sonando.
11:24Es la necesidad de crear vida para sublimar el peso de la muerte.
11:28El suicidio de mi mamá.
11:31Mientras alucinaba, ella me explicó por qué Frida estaba tan obsesionada con la idea de ser mamá,
11:36pero ahora me estoy dando cuenta de que yo creo que es un mensaje que yo me estaba intentando mandar
11:40a mí misma.
11:42Por eso ahora que sé que estoy embarazada, yo siento que es algo que debo hacer.
11:47Es atender un llamado desde un lugar desconocido de mi ser, pero que yo no puedo ignorar.
11:58¿Está bravo?
12:00No, pues, no lo sé.
12:03¿Usted por qué no me había hecho todo esto antes?
12:08Porque era una decisión que yo no iba a discutir con nadie, Camilo.
12:12Yo voy a tener esta hija o este hijo con o sin usted.
12:28Camilo no supo cómo reaccionar ante aquella sorpresa.
12:32Y sentirse excluido de una decisión de esa naturaleza le pareció un acto de egoísmo que rayaba con la traición.
12:40Luego entendí que su malestar era miedo a tener un hijo en un momento en que tenía que hacer malabares
12:46para sostener el apartamento y responder por Antonia.
12:49Lo sentía como un acto de irresponsabilidad.
12:54Pero por otra parte, tener un hijo era crear un vínculo entre nosotros que nos iba a mantener unidos de
12:59por vida.
13:01Decidimos entonces recibir las noticias con alegría.
13:07Todo va a salir bien.
13:08Te amaré, te amaré, te amaré, te amaré, como no está permitido.
13:19Te amaré, te amaré, te amaré, como no se ha sabido.
13:24No, usted, mira.
13:27El hombre que está muy esperado.
13:31Un heredito.
13:35En el 3-64, todos celebrábamos las buenas e inesperadas nuevas de mi embarazo, con una reunión más tranquila, pero
13:42más llena de amor y amistad de las habituales, en nuestra pequeña sede de anarquía y excesos.
13:47Qué bueno que Camilo haya tomado bien las noticias entonces, ¿no?
13:51Sí, pero en el fondo yo sé que él está muy preocupado por la situación económica.
13:55Usted sabe cómo es.
13:56Él siempre se guarda esas cosas.
13:58Pues sí, pero tarde o temprano tenían que hablar de eso.
14:02Recuerde, Edu, que un bebé es una felicidad, pero también es una responsabilidad muy grande.
14:06Sí, claro.
14:07Yo sé, eso lo tengo clarísimo.
14:09Es más, ¿sabe qué?
14:10Yo ya bajé bandera en mi concesionario.
14:12¿Ah, sí?
14:13Ajá.
14:13Y las comisiones por las ventas de los carros son muy buenas.
14:15No, bebé, felicitaciones, Eva.
14:18Gracias.
14:18Bueno, familia, ya la comida viene, así que para la mesa.
14:21Ay, pero...
14:21Bueno, yo ya voy por los platos de comida.
14:23Venga, jovencito.
14:24No, no se vayan.
14:25Antes yo quisiera decir unas palabras si me lo permiten.
14:29Claro.
14:30Bueno.
14:31Ah.
14:32Camilo, Eva, felicitaciones.
14:36La misión de una pareja es crear una familia,
14:39poblar este mundo y ustedes están viviendo la responsabilidad más hermosa
14:43que vive uno como ser humano.
14:45Ser padre, ¿o no?
14:46Eso es verdad.
14:47Entonces, felicitaciones.
14:48Gracias.
14:50Salud, salud.
14:50Salud, salud.
14:52Muy bien, muy bien.
14:53Tengo una petición.
14:54Ay.
14:55Sí, sí, no es mucha molestia.
14:58Cuando llegue el momento, me gustaría que ese bebé o esa bebé
15:04recibiera el bautismo.
15:06Yo sé que usted no cree en Dios, Eva, pero el resto de la familia sí.
15:09Y sería muy bonito que el bebé que viene en camino recibiera
15:12el sagrado sagramento del bautismo.
15:15Eh...
15:15No tienen que responder ahora, ¿lo pueden pensar?
15:16No, sí, lo...
15:17¿Sí?
15:17Lo pensamos.
15:18Me parece muy acertado eso.
15:20Gracias, madre.
15:20Sí, lo pensamos.
15:21Salud.
15:21Salud.
15:22Salud.
15:22Salud.
15:23Salud.
15:23Una petición que tengo es...
15:26Bueno, vamos a suponer que es niño.
15:30Me encantaría que se llamara como yo, José.
15:34Cuando nació Camilo, fue imposible convencer a la señora Ana de eso.
15:37Pero, ¿cómo se le ocurre? José es un hombre viejito, ¿no?
15:40Bueno, eso es muy relativo.
15:42De acuerdo, madre, de acuerdo, pero para mí sería un honor
15:46que mi segundo nieto se llamara José.
15:49No tienen que responderme ahora, pero lo pueden pensar también, ¿no?
15:52Sí, lo pensamos.
15:53¿Y si es niña?
15:53No le vayan a poner Ana.
15:55Por favor, que es nombre viejita también.
15:57Eh... Lucy.
15:59Lucy, como la bisabuela.
16:01Bueno, ese es un bonito nombre para una bebé.
16:03Sí, es bello.
16:04Muy bueno.
16:04¡Salud!
16:06Salud.
16:06Salud.
16:11Ay, es una belleza.
16:13¿Es cierto?
16:13Ay, sí.
16:14Mi papá nunca me dejó tener el perro en la casa, así que...
16:16Yo siempre dije que cuando hubiera solo iba a tenerlo.
16:18Esa guirca.
16:19Ay, qué felicidad.
16:20Es hermosa.
16:21Ay, qué felicidad.
16:22Ay, qué felicidad.
16:22Ya sé que te la vamos a poner.
16:24Ay, no.
16:25No me vayas a decir que José porque mi papá nos mata.
16:27No.
16:28Juan José no.
16:29Schopenhauer.
16:30¿Cierto?
16:31Schopenhauer.
16:31¿Sí lo escondió?
16:50Schopenhauer.
16:52Cuidado.
16:53Sí.
16:53Pues, va a tener que ser una responsabilidad compartida.
16:56Sí, yo sé, es un hijo.
16:58Exacto.
16:58Más o menos.
16:59Sí.
17:01Camilo llegó a Schopenhauer al apartamento.
17:03No solo por cumplir.
17:05No solo por cumplir un anhelo de infancia, sino también como una forma de prepararnos
17:08para la responsabilidad que implicaba convertirnos en padres.
17:12Para empezar a responder en equipo por alguien que iba a depender 100% de nosotros.
17:19Como lo habíamos acordado, asumí de lleno mis responsabilidades con Schopenhauer,
17:25mientras Camilo se concentraba en el trabajo y en escribir un ensayo para la clase seminario
17:29de investigación.
17:31Tenía que leer la crítica de la economía política del signo, del semiótico francés
17:36Jean Baudrillard.
17:37Y como siempre, la literatura nos mostró esas paradojas de la vida recordando las diferencias
17:43de origen social que teníamos como pareja.
17:51La maternidad me trajo nuevas perspectivas y tuve que aceptar que mi habitación propia
17:55se convertiría en el cuarto de nuestra hija o hijo.
17:59Le podemos poner como a cada lado su mesita de noche, con la carpeta, unas lamparitas.
18:03Y esto hay unas cerámicas que hay allí de elefante, como llenar todo el cuarto de eso.
18:06Y en la parte de la biblioteca ponerle peluchitos de colores.
18:09Habíamos dicho que aquí es ese cuarto que el bebé no quiera salir de ahí.
18:11Según Baudrillard, el concepto de decoración de las clases populares pasaba por el exceso
18:16de color, el abigarramiento y la simetría. Es decir, muchas cosas organizadas en perfecto
18:23balance.
18:25¿No le gusta?
18:27No.
18:28No, la verdad, Cámara, es que yo prefiero otra cosa.
18:30¿Ah, sí? ¿Cómo qué?
18:32No sé, como algo más sobrio.
18:37Por otra parte, para el semiólogo francés, el concepto de decoración de las clases altas
18:43estaba determinado por la austeridad en el color, el minimalismo y la asimetría.
18:50¿Seguimos buscando?
18:51Sí.
18:52Bueno.
18:54A Camilo le gustaba esa cuna, pero para mí era de mal gusto.
18:58Y aunque nunca se lo dije, él se percató que a mí me parecía una lobería.
19:05Y ahí está el perro más lindo de esta casa, ¿cierto, Schopenhauer?
19:09Sin embargo, no se dejó a paulla y tampoco permití que le ganara el complejo.
19:14Logramos acordar una especie de concepto intermedio que de una u otra forma era la síntesis
19:19de nuestros orígenes tan opuestos.
19:21Salude, Eva, salude.
19:23Quedo, mire.
19:24Mire, ajá.
19:26Muy bien.
19:27Y todo está quedando muy, muy lindo.
19:31Camilo, ¿le gusta?
19:32Sí, está al lado de Raquel.
19:34Venga.
19:34Está muy bacano.
19:35Venga, Schopenhauer, venga.
19:38El color está muy lindo, ¿no?
19:39Sí, lindo.
19:40Muy bacano.
19:41¿Pero que usted lo va a vender este?
19:43¿Qué?
19:43No, no, no.
19:44Lo vamos a comprar.
19:45¿Nosotros?
19:46Sí, claro.
19:47Es que nosotros estamos necesitando carro.
19:48Y ahora que vamos a tener un bebé, pues no podemos montar en busco el tiempo
19:51y no nos podemos gastar toda la pena en taxis.
19:53Necesitamos un carro.
19:54No, no, no.
19:55Pero nos va a salir una fortuna, Eva.
19:57Camilo, espere, espere.
19:58Es que yo siendo empleada del concesionario,
20:00ellos me lo van a dejar a un precio especial.
20:02Y además de eso me van a dar un crédito de largo plazo
20:04y todo va a ser más fácil.
20:08¿Eh?
20:09¿Eh?
20:18¿Eh?
20:24¿Eh?
20:26¿Eh?
20:27¿Eh?
20:28¿Eh?
20:28¿Eh?
20:29¿Eh?
20:30La pizzería en cuero, motor V8.
20:33Cruces halógenas, aire acondicionado, caja de cambio,
20:36es automática de tres velocidades.
20:39Este carro está la verdadera, yo.
20:40Uff.
20:41Muy buena compra.
20:42Tienen carro para toda la vida.
20:44Sí, señora.
20:44Y ahí lo tienen a la orden.
20:46Cuando quieran, no solo que nos digan,
20:48se los prestamos.
20:49¿Ah?
20:50Eh, no, pero...
20:51Sí, pues las cosas son para usarlas, ¿no?
20:53Bueno, hay que poner un nombre, ¿no?
20:55Ya, ahí está.
20:56¿Cuál?
20:57Vamos a poner Willy.
21:00Por Wellington Ortiz, papá.
21:02Me gusta ese nombre chino.
21:04¿Sí?
21:04¿Sí o no?
21:05También hay que llevarlo para que le den la bendición.
21:07Claro, sí, señora.
21:08¿La bendición?
21:14¡Uy!
21:15¡Uy!
21:16¡Uy!
21:17¡Uy!
21:17¡Uy!
21:18¡Uy!
21:20¡Uy!
21:21¡Uy!
21:22¡Uy!
21:24¡Uy!
21:26¡Uy!
21:26¡Uy!
21:27¡Uy!
21:27Una vez que hayan separado su vino,
21:32y yo bendigo a Willy en el nombre del Padre,
21:35del Hijo y del Espíritu Santo,
21:38amén.
21:38Qué lindo.
21:39¿Te gusta?
21:40Me encanta.
21:41Sí, ¿cierto?
21:41Gracias.
21:42Gracias.
21:43Chino, ¿sabe qué hace falta?
21:44Que ponen el timón, la cojinería,
21:46que encortieren con bolas las ventanas,
21:48una estampita a la Virgen del Carmen y estamos.
21:49No, pero todo.
21:50Lo que hay que poner es un pita de fanfaria también.
21:52Con las bolas, yo creo que con las bolas está bien.
21:54Pero, ¿y en dónde compramos todo eso?
21:56A ver, jovencito,
21:57estamos en el 7 de agosto,
21:58el paraíso del automóvil.
21:59Lo que no se encuentra aquí, no existe.
22:01Aquí hay de todo.
22:09Apriete bien esa manguera, chino,
22:11que no se riegue una gota de agua, ¿oye?
22:14Hijo de puta.
22:15Primero, eso no es que tenga mucho cuidado con la puerta,
22:17que le sirve bien que eso tiene cerrado en nevera.
22:18¿Qué le ha dicho?
22:19Mira, va que está abajo de la puerta ese,
22:20mi papá ya la había dicho.
22:21Son bujías, don José.
22:22Perfecto.
22:22Siente listo.
22:23Siente listo, perfecto.
22:24Vamos muy bien, vamos bien.
22:26¿Y usted, jovencito?
22:28¿Cómo vamos con el radiador?
22:30Llenos.
22:30Ya, está lleno.
22:32Bueno.
22:34Terminamos de lavar y empezamos a cerrar, ¿oye?
22:36¡Sí, señor!
22:37¡Lua!
22:40¡Qué gracia!
22:53Al cabo de un mes, la vida siguió en orden.
22:55Y admito que bajé la guardia del cuidado de Schopenhauer
22:59y terminó sucediendo lo peor que puede pasar.
23:01¿Qué?
23:02¡Bien!
23:04¡Bien!
23:06¡Bien!
23:06¡Bien!
23:08¡Bien!
23:08¡Bien!
23:11¡Bien!
23:12¡Bien!
23:16¡Bien!
23:17Me tenía preocupado, ¿todo bien?
23:19que se me boró tanto.
23:21¿Qué pasó?
23:23¿D Schopenhauer?
23:27Se...
23:28se perdió.
23:30¿Qué?
23:31¿Qué?
23:31Sí, es que yo estaba en el parque y ya cuando volví a mirar ya no estaba.
23:35Y un señor me dijo que él se había ido detrás de otro perro.
23:37¿Cómo así? ¿Pero tú no lo tenías con correa?
23:39No, porque es que amarrarlo siempre me pareció cruel y yo...
23:42¡Ay! Bueno, no, dejé ahí caminientos a buscarlo.
23:45¿Estaba en el parque?
23:51¿Pero por dónde estaba?
23:52Aquí a la vuelta, yo estaba aquí a la vuelta con él.
23:55¡Chopenhauer!
23:57¡Chopenhauer!
23:57¿Dónde lo buscó?
24:00¡Chopenhauer!
24:01¡Chopenhauer!
24:03¿Pero dónde estaba?
24:04No, aquí.
24:05¿Pero cómo lo dejó ir, Eva?
24:07¡Chopenhauer!
24:07¡No me pone la correa, Eva!
24:10¡Chopenhauer!
24:13¡Chopenhauer!
24:15¡Chopenhauer!
24:16¡Chopenhauer!
24:20¡Chopenhauer!
24:28¡Chopenhauer!
24:28¡Chopenhauer!
24:42¡Chopenhauer!
24:47¡Chopenhauer!
24:55¡Chopenhauer!
25:04¡Chopenhauer!
25:09¡Chopenhauer!
25:21¡Chopenhauer!
25:23¡C scenes!
25:23¿Así es que quieres ser mamá?
25:33¡Eva!
25:36No.
25:36Puta.
25:48Eva, yo le dije que era nuestro hijo.
25:50¿Cómo lo va a dejar perder?
25:53Tal vez algún día encuentres una razón
25:57para ser madre.
26:00Claro, usted nunca sabe nada, ¿no?
26:02¿Así es que quiere ser mamá?
26:36Sí, hermanos, la cagué y pues salió corriendo
26:39y ni siquiera me dio tiempo de decirle nada.
26:42No, pues es que como las otras veces que habíamos peleado
26:46sabía de dónde, Luisa. Pensé que de pronto estaba allá.
26:50Ah, Luisa no está ahí.
26:53No, bueno.
26:54Listo, sí.
26:55No, de pronto se fue a buscar a Luisa del hospital.
26:57Esperemos que sí.
26:59Igual si sabe cualquier cosa, me avisa, ¿listo?
27:01Todo bien.
27:02Gracias, oye.
27:03Bueno.
27:12¿Qué hubo?
27:13¿Qué hubo, Luisa?
27:15Uy, digamos que se está con Eva, así que...
27:25Camilo.
27:27¿Qué hubo?
27:28¿Cómo está Eva?
27:29Bien, el accidente fue grave y sufrió varias contusiones,
27:31pero se va a recuperar.
27:32¿Puedo verla?
27:33No, no, no, espere.
27:34Antes tiene que saber algo.
27:35¿Qué?
27:37Camilo, perdió el bebé.
27:59Te juro que yo no quería decir eso, se lo juro.
28:02Camilo.
28:04Camilo, se murió el bebé.
28:20Vamos a superar esto, se lo juro que yo vamos a superar
28:23y vamos a tener más hijos y vamos a salir adelante.
28:27Se lo juro.
28:46¿Cómo está Eva?
28:49Muy triste.
28:52¿Camilo está con él?
28:54Sí, sí, señora.
28:55Ahí los dejo en la habitación.
28:56¿Qué será?
28:57¿Qué pasó?
28:58Un conductor borracho, tan vistio.
29:01Mira.
29:03¿Sus papás ya saben?
29:06Sí.
29:08Luisa se iba a encargar de...
29:10de contarles.
29:13Todos estaban tan ilusionados.
29:17Yo por más que busco, yo no encuentro explicaciones
29:20hasta tan horribles.
29:21No, usted se tiene que preocupar por...
29:23por recuperarse y por estar bien.
29:25Ya está.
29:25Camilo, yo me siento mal.
29:27Yo fui egoísta con usted al no hablarle sobre la decisión
29:30de tener un hijo y...
29:32y me impuse la maternidad como un compromiso
29:36que yo quería sentir mío, pero que...
29:37en el fondo no era el llamado de adentro,
29:40que yo sentía que existía.
29:44Bueno, pero...
29:46ahora no es el momento de echarse de culpas.
29:49Bueno, pero yo necesito explicaciones.
29:57Hola.
29:58¿Cómo están?
30:00Yo me siento culpable.
30:07¿Cómo se va a sentir culpable a una persona tan hermosa
30:10como usted que nos ha dado tanto?
30:13Aquí el único culpable es ese borracho irresponsable.
30:17Usted se puede sentir triste.
30:20Está en todo su derecho.
30:24Pero también siéntase orgullosa de saber que ese dolor
30:27que está sintiendo es también el dolor nuestro.
30:31¿Sabe por qué?
30:36Que la queremos con el alma, Eva.
30:40Ni ese amor se lo ganó a pulso.
30:43Siendo una buena persona.
30:45Una buena amiga.
30:49Así que llore todo lo que tenga que llorar.
30:51Que aquí estamos.
30:55Pero después usted se va a parar de esta cama
30:57y va a volver a ser fuerte, rebelde, como siempre.
31:01Como la queremos ver.
31:04Pero sabemos que este mundo es mucho mejor
31:06cuando está habitado por personas así como usted.
31:11Ven.
31:16Todo bien, estar bien.
31:18Se me ha hecho pedazos
31:19Mi sueño mejor
31:22Si ha muerto mi niño,
31:24Mi niño, mi niño, mi niño,
31:28Mi niño hermano.
31:30¿Qué?
31:34No pudo llenarse la boca de vos.
31:42Apenas vació el vientre
31:45De mi dulce amor
31:46Y así fue como casi fui madre otra vez.
31:50Regresar al apartamento y empezar a recoger la cuna.
31:53Y todo lo que habíamos preparado para la llegada del bebé
31:56nos golpeó mucho.
31:59Para mí ese ha sido el golpe más doloroso de mi vida.
32:02Después del suicidio de mi madre.
32:04Yo le había hecho una blanca canción
32:10Del amor entre una nube
32:14Y mientras me despedía de la idea de ser madre
32:18comprendí que los grandes dolores compartidos
32:21destruyen los amores pandos
32:22y fortalecen los profundos.
32:25Las mejillas llenas
32:27Estamos esperando el amor.
32:31La ayuda de los amigos y la familia
32:34y el amor que nos teníamos
32:36ahora más sólido que nunca
32:37fueron las cuotas iniciales de la sanación.
32:41Aunque aún hoy creo que ese hueco que dejó el bebé
32:43que no llegó persiste en mi alma.
32:46Un parado en tu flor
32:49era su lecho y el ombligo
32:52y el ombligo
32:54y el ombligo el sol
33:25No busques, hermano, el camino mejor
33:33que ya tengo el alma muda
33:36de pedirle a Dios
33:39¿Qué hacemos ahora, mi dulzura y yo?
33:44Con dos pechos llenos
33:47Con dos pechos llenos
33:49de leche y dolor
33:56Era en abril el ritmo tibio
34:01De mi chiquito que danzaba
34:11Gracias, Tulita
34:12Bueno, mi mamá estaba desocupada
34:14para que me viniera a ayudar
34:19¿No estaba desocupada?
34:22Pero, pues, yo no la iba a dejar solita, niña,
34:24aquí en este momento, no, no, no, no.
34:27Nada más allá entendieron y me van a guardar el trabajo.
34:30Eso es porque usted es un lobo de mujer
34:32que nadie quiere perder, ¿no?
34:33Ay, niña.
34:34De verdad.
34:36Estamos ricos.
34:38Gracias.
34:40Buenas.
34:42Buenas.
34:42Buenas.
34:47Hola, Zulija.
34:48Camilo, ¿cómo está?
34:49Bien, ¿y usted?
34:50Bien, bueno.
34:51Ya la dejo acompañadita.
34:53¿Usted también quiere caldito?
34:54Bueno, sí, señora.
34:55Muchas gracias.
34:56Yo termino por aquí mi oficio.
34:57Hágale tranquila.
34:59¿Y usted?
35:00¿Ah?
35:01¿Cómo va?
35:04Tan consentida.
35:05¿Cómo va?
35:06¿Sí se da cuenta de todo lo que la gente la quiere?
35:11Me lo merezco, ¿no?
35:12Sí.
35:13Se lo merece.
35:13Oye, mañana tres y cuatro casi se abran a los puños por ver quién la cuidaba hasta que, bueno, yo
35:19le contule ahí.
35:20Eso solucionó la batalla a acampar.
35:25Como a usted le quedan varios días de convalecencia, yo le tengo unos regalos.
35:29¿Quiere verlos?
35:31Sí.
35:32Primero.
35:37Las familias empiezan a fortalecerse cuando recuerdan y tienen presente a quienes han sido importantes en su historia.
35:49No, es súper rápido.
35:51Tan lindo.
35:58También le traje esto.
36:05En nombre de la Rosa, Humberto Eco.
36:08¿No?
36:09¿Seguimos en la onda de la semiótica?
36:11No.
36:12¿Cómo le parece que no?
36:13Esa es la primera novela de Eco.
36:15¿No sabía que estaba escribiendo la literatura?
36:17Yo tampoco.
36:19Le pedí recomendación al profe Castillejo.
36:22Y bueno, me lo recomendó que lo habían acabado de editar.
36:26Eso sí me tocó ir por todas las librerías buscándolo hasta aquí.
36:29Por fin lo encuentro.
36:30Bueno.
36:31Me encanta.
36:32Gracias.
36:34Y también le traje esto.
36:36Para la doctora Alicia.
36:51Eva, querida, me enteré de lo que pasó y no he dejado de pensar en usted.
36:56No quise ir a verla porque sé lo incómodas que son esas visitas de enfermo.
37:01Pero no quise dejar de decirle que estoy segura de que va a saber superar la tragedia y salir adelante.
37:08Ustedes de esas mujeres capaces de convertir los golpes de la vida en provocaciones para aprender y hacer de este
37:15mundo cada día mejor.
37:16Tal vez por eso es que somos tantos los que la admiramos, más los que la queremos y muchos más
37:23los que la deseamos otra vez en pie.
37:27Por favor, recupérese pronto. La necesitamos. Le mando un abrazo y un beso. Su amiga Alicia.
37:43Camilo.
37:44¿Qué hubo?
37:45¿Cómo le fue?
37:47Bien.
37:47¿Sí?
37:48¿Le van a recibir lo que quedó el carro como costa inicial del otro o...?
37:51No. No, pero sí me lo van a recibir por un buen precio.
37:55Bueno, pues...
37:57Yo decidí que ya no voy a usar carro. Voy a empezar a usar transporte público.
38:01Pues, por lo menos, mientras nuestra situación económica se estabiliza y nos podamos dar esos lucos.
38:06Bueno, pues sí. Me parece sensato.
38:10¡Qué hubo!
38:11¿Qué más?
38:12¡Bien!
38:14Usted debe ser Camilo.
38:16Sí, mucho gusto. Buenas, Camilo Granados.
38:18¡Mucho gusto!
38:21¿Usted es la...?
38:22Olga Torres, la de las enciclopedias.
38:24¡Ah!
38:24¿Sí le contó que ven enciclopedias?
38:25Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
38:27Vengo también por lo de la cótica.
38:30¿Eso soy? No, eso es...
38:31De mi niña, es hoy. Claro que es hoy.
38:33Es hoy, claro.
38:34Eso, lo de la cótica.
38:36¿La cótica?
38:37Ah, la cótica.
38:37Dice que uno tiene que conseguir marido.
38:40Claro.
38:46Con las lluvias de junio llegaron nuevos augurios.
38:49El gerente de la editorial que había publicado la novela de Camilo
38:53lo situó en su oficina para hablar sobre la posibilidad de un segundo libro.
38:57Justo ese día se le iba a parecer de la manera más sorpresiva del mundo
39:01la persona que me inspiraría a tener un nuevo objetivo de vida.
39:07No...
39:09¿Profe?
39:11Camilo Granados.
39:13Hijo, profeta Estela.
39:18¡Ay!
39:19¡Ay!
39:39¡Ay!
39:40¡Ay!
39:44¡Ay!
39:47¡Ay!
39:48¡Ay!
39:49¡Ay!
39:53¡Ay!
40:00¡Ay!
40:03¡Ay!
40:07¡Ay!
40:10¡Ay!
40:13¡Ay!
40:16¡Ay!
40:19¡Ay!
40:21¡Ay!
40:22¡Ay!
40:27¡Ay!
40:29¡Ay!
40:30¡Ay!
40:30¡Ay!
40:30¡Ay!
40:31¡Ay!
40:32¡Ay!
40:33¡Ay!
40:33¡Ay!
40:33¡Ay!
40:34¡Ay!
40:34¡Ay!
40:34¡Ay!
40:35¡Ay!
40:35¡Ay!
40:36¡Ay!
40:38¡Ay!
40:39¡Ay!
40:41¡Ay!
40:43¡Ay!
Comments