- hace 1 día
Disfruta de un episodio clásico de 'Manos a la obra', la mítica serie de comedia española de los años 90. Acompaña a Manolo y Benito, los dos albañiles más desastrosos y entrañables de la televisión, en otra de sus inolvidables «ñapas». Las risas están aseguradas con sus ocurrencias, el famoso gotelé de Benito y los líos en los que siempre acaban metidos. Ideal para recordar la época dorada del humor en España y pasar un rato divertido. ¡No te lo pierdas y revive esta gran época!
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28¡Gracias!
00:58¡Gracias!
01:00Ya decís, Manolo, yo creo que el gobierno debía prohibir por decreto ley todas las revistas de decoración.
01:07¿A ti qué más te da? Si no las lees.
01:10Las leo en las peluquerías, ¿sabes lo que pasa? Que están imponiendo la moda de parís.
01:14Y al parecer la moda de parís, macho, es todas las paredes lisas.
01:17Ya ves, lisas. Las paredes lisas son como un par de huevos sin morcilla.
01:23Sin sal, tonto. La vasiza es sin sal.
01:25Que yo los como... con morcilla.
01:28Pero con sal, ¿eh?
01:30Pues donde esté el gotelé en las paredes, que se quiten las paredes lisas. A mí no me fastidies, ¿sí
01:35o no?
01:35Es que no me puedo creer que hayas hecho eso.
01:37¿Qué hemos hecho nosotros ahora?
01:39Nada, tú nada. ¿Quién está hablando contigo?
01:42Si ese sonido proviene de la otra habitación, que estará hablando en otro espacio.
01:51Pero no está hablando con él. Está montando un numerito de trepadas de narices.
01:55¿Qué? Pero no seas cotilla, tú. No seas cotilla, que está muy feo cotillear.
01:59Ya sé que fue un error, pero no puedo echar marcha atrás.
02:02Está muy feo si te ven, claro.
02:05Pero como no nos ven...
02:08Bueno, ¿y qué vas a hacer ahora?
02:09No, no sé, loco. Vos sos el experto en salir de estos embolados.
02:13Vale, vale. No sé. Se me está ocurriendo una cosa. ¿Por qué?
02:16No te decides a ser valiente y agarrar el toro por los cuernos, ¿eh?
02:20Ya está, ya está.
02:23¿Ves tú? Esto de ser espía tiene su riesgo.
02:27Yo lo creo.
02:28Ah, ah, ah. Y hablando de riesgo, que esa es otra.
02:32Como la araña del techo te toca ponerla a ti, ten mucho cuidado.
02:36Oiga, va, estate a lo que estamos, macho. Ya pondré yo la araña cuando me toque.
02:40Vale, es que al dueño le vas a cabrear, ¿eh?
02:42¡Que sí, leche! Venga, va, a ver qué dice.
02:45Tengo al menos diez cartas escritas y nunca me atreví a enviarlas.
02:49Las tengo guardadas ahí en el cajón.
02:53Pero hay una cosa que no entiendo.
02:55O sea, ¿para qué invitaste a tus padres a venir a verte?
02:58Porque pensé que nunca iban a serlo.
03:01Oye, Hugo, no sé, ser gay es algo completamente normal.
03:05Es una opción, ya sabes, ¿no?
03:08¿Ser qué? ¿Qué ha dicho que es? ¿Qué es? ¿Qué es?
03:10¡Sorda! Que ser rey es perfectamente normal.
03:14Al parecer, el otro es rey.
03:16Bueno, que sea normal ser rey. ¿Rey de qué?
03:18¿Rey de copas? ¿Rey de bastos? ¿Rey de patones?
03:20El rey es solo de un sitio concreto.
03:23Pero es curioso, ¿no?
03:24O sea, yo hago creer a la gente que soy gay por motivos de curro, ya sabes.
03:28Y no lo soy. ¿Y tú qué lo eres?
03:30¿No quieres que nadie se entere?
03:32La vida te da sorpresas, ¿eh?
03:33Sí, estás llenita de sorpresas.
03:35Y la mía llega mañana desde Buenos Aires.
03:37Pero, Tino, me tenés que ayudar.
03:42No les puedo decir que soy gay.
03:44Ah, gay. Ha dicho gay, no rey. Tontolaba.
03:49¿Qué es eso de gay?
03:51Pues un gay es un hombre que viste muy bien.
03:55Así como el Tino.
03:57O sea, lo que se llama en términos creales es un julandrón.
04:01Espérate, déjame que te lo explique.
04:04Un gay es un hombre al que le gustan los hombres y punto.
04:07¿Entendiste?
04:07Aunque yo le he traído a Manorcha, que resumiendo, eres jula.
04:12Bueno, no se vaya usted a creer que estábamos cotilleando, ¿eh?
04:16Hemos oído cosas sueltas.
04:18Una de aquí, otra de allá.
04:21Es lo que tienen las paredes.
04:22Cuando son buenas, he sabido que las paredes oyen.
04:26No, perdona, Benito.
04:27Oye, estás confundido.
04:28No son las paredes las que oyen.
04:30Los que oyen son los que ponen la oreja detrás de las paredes para escuchar, como tú.
04:35No pasa nada, Tino.
04:36Si todo el mundo supiese que soy gay, yo no tendría ahora el problema que tengo.
04:40Bueno.
04:44Un problema que tienes, pero que vas a dejar de tener.
04:48Oye, Manor y Benito, escuchad, escuchad, que tengo ya...
04:57¿Y la solución tiene que ver con ellos?
05:00Bueno, ¿y qué?
05:02¿El Benito tampoco tiene novia?
05:04¿Y no la va mendigando por ahí?
05:06Cuidado, macho, yo no tengo novia porque no me da la gana.
05:09Porque a mí las mujeres se me pegan como las moscas, ¿no se ha fastidio?
05:13Eso sí, las moscas sí se le pegan.
05:15Pero claro, ya sabemos todos los que les gusta a las moscas para comer.
05:21Ahí has estado bien, tío.
05:23Bueno, vamos a dejar de decir chorradas y escucharme.
05:25Hugo, lo que necesita es una novia de pega y una familia de pega para esa novia de pega.
05:31¿Lo pilláis?
05:32Me pega, me pega, que me pega, pero...
05:35¿Nosotros qué pintamos en la pega?
05:37Pues está muy claro, Manolo, vosotros podéis ser su familia.
05:41Este chico está tonto.
05:43¿Tú lo que pretendes entonces es que seamos como el Jarsho Flores, o sea, actores?
05:48Pues sí, os estoy pidiendo ese favor, que hagáis de actores para mí.
05:51Ese es el único favor que os estoy pidiendo.
05:53¿Cuántos favores os he hecho yo a vosotros así?
05:56Déjate de favores.
05:57Además, esto no es para ti, leche.
05:59Te voy a decir una cosa.
06:00El Jarritón Flores te cobra un chaque de miedo.
06:04¿Qué chaque vamos a cobrarnos a tú?
06:05Se dice caché, Benitín.
06:07Y eso ya está previsto.
06:08Lo he hablado con Hugo y me ha dicho que seréis bien recompensados.
06:11Bueno, bien.
06:12Bien recompensado.
06:12Vale, muy bien.
06:14Pero tendremos que comprar ropa.
06:15No nos vamos a gastar todo el chaque en ropa, macho.
06:18Yo tengo dos cositas y ya las conoces.
06:20Que sí, Benitín, que eso también está previsto.
06:22Me ha dado un adelanto para que os compréis algo de ropa.
06:24Y bueno, así podéis aprovechar y compraros algo un poquito decente.
06:28Pero un momento, para mi lado, el gusto nos sobra.
06:30Lo que pasa es que somos humildes y nos tenemos un duro.
06:32Pero el gusto nos sobra, ¿sí o no?
06:34Que no sobra, que no sobra.
06:35El gusto es mío.
06:37Pero lo digo yo.
06:39Lo importante para ser actor macho no es solo el chaque.
06:43Lo importante es el papel.
06:45¿Qué papel vamos a desempeñar, este y yo, en este girigay?
06:52Dale cuenta lo que han dicho.
06:54¿Qué he dicho?
06:55Han dicho girigay, como diciendo extranjero.
06:58Mariquita, ¿qué de?
06:59¿Eh?
07:01Qué humor, qué humor más infantil tienen.
07:04Bueno, vamos a ver, dejad de hacer el bobo y concentraos.
07:07Yo sé que es algo un poquito complicado para vosotros, pero intentadlo al menos.
07:10Vamos a ver, ya os he dicho que los padres de Hugo creen que tiene novia.
07:14Sí, sí.
07:16Bien, pues que lo primero que necesitamos es una novia.
07:26Hola.
07:28Pichurri.
07:34Qué guapa estás hoy.
07:36Pichurri.
07:39Qué bien te sienta la plancha.
07:42Pichurri.
07:44Jumilla, un solo cachondeíto más a costa de mis fatigosas labores domésticas y al que le va a sentar bien
07:50la plancha, pero en mitad la cara va a ser a ti.
07:53No, no es ningún cachondeo, cariño.
07:55Es una alegoría que viene a querer decir que está muy guapa, Adelita.
08:01Está guapa, estás guapa, guapa, guapa, guapa, como el capullo de una rosa que sale del rosal de su rosaleda.
08:14Guapa, guapa, guapa.
08:15Ya veo que te ha poseído Antonio Gala.
08:19Manolo Jumilla, tú quieres algo.
08:20No sé lo que es, pero algo gordo seguro.
08:22Porque si no, no te andarías con tanta alegoría, con tanta metáfora y con tanta circuncisión.
08:28A ver, desembucha.
08:32Venga, otra.
08:35¿Cuántas necesitamos?
08:37Unas 120 para un guiso, muy importante.
08:41De verdad, están vivas las jodidas.
08:44Yo te las sujeto, hijo mío. Anda, anda.
08:49¿Qué le vas a decir, madre?
08:51Que, toma, otra. Dale.
08:54¿Usted hará que, madre, no hay más que...
08:57¡Joder!
08:58¡Pare ahí la mano, leche!
09:00Es que no confía a un hijo.
09:07Besito. Besito, pupa.
09:08¡Pupa, besito!
09:09No, a ver si va a tener usted algo.
09:11¿Va a tener?
09:11¿Qué no le va a decir?
09:14¿Qué sabe el dicho ese tan bueno de que madre no imagina?
09:17Sí, y a ti te encontré en la calle.
09:19A mí, usted me...
09:20¿Me encontró a mí en la calle? ¿Es que yo soy adoptado o qué?
09:22Ay, Benito, que no.
09:24Tú eres mío y muy mío, hijo.
09:25No, es un dicho ese que hay.
09:28De, madre, no hay más que una y a ti te encontré en la calle.
09:31Eso, eso, madre, no hay más que una.
09:32¡Ah!
09:33Otra vez, otra vez, otra vez.
09:36Madre, que no hay más que una.
09:38Efectivamente, usted a mí me encontró en la calle.
09:40Yo a usted la quiero muchísimo, madre.
09:42Gracias, hijo, gracias.
09:43Esa es la madre que más quiero.
09:44De todas las que he tenido hasta ahora, la que más quiero es usted.
09:47Qué cariñoso estás, hijo.
09:51¿Qué me quieres pedir?
09:55¿Que yo sea la novia de quién?
09:58¿Que yo sea la madre de quién?
10:00¿Que el Benito sea mi hermano?
10:02¿Que yo sea la mujer de, de Manolo?
10:09Si está todo en el croquis, está en el croquis.
10:12Es verdad.
10:12Adela es la novia de Hugo.
10:16Carmina, él aquí, es la madre de Adela.
10:19Manolo es el padre de Adela.
10:21Y Benito, conjunto vacío, es el hermano de Adela.
10:25¿Está claro?
10:26No, no está nada claro.
10:28¿Y yo qué papel tengo?
10:32Este puede ser como los granitos que se han en el culo, esos que son pequeñitos, pero molestos.
10:38Tato, tato, tato.
10:40Tú no tienes papel, tato, porque no podemos liar más la cosa.
10:44Vamos a ver, aclaremosnos.
10:46Entonces, ¿yo de quién soy la madre?
10:48Tú, tú, tú, tú.
10:51Yo, yo, o yo tengo papel, o le cuento esto la verdad a los padres de Lugues.
10:56Chivalo, tato, eso es un sucio chantaje, chaval.
11:01Sí.
11:03Venga, va, patí la vaca.
11:04Tú eres el otro hermano de Adela.
11:08No, yo no quiero ser hermano de él.
11:10Hermanos.
11:12Hermanos.
11:14Entonces, ¿yo soy la mujer de Manolo?
11:18Eso es, eso es.
11:19Pues hacemos muy buena pareja.
11:21Eso ya lo tenía yo pillado, Tino.
11:23O sea, Carmina y yo, vale.
11:25Vale que hacemos pareja, pero, hijo, por la edad, yo no puedo ser la madre de Adela.
11:31Uy, perdona que te diga que no es la primera persona que me dice, uy, ese señor gordito
11:35que va contigo a todas partes, es tu padre, o qué.
11:37No te lo había dicho hasta el momento, Manolo, por no herirte, pero ahora que viene al caso,
11:40te lo digo.
11:40Ojo, Manolo, pareces mi padre.
11:43Tururú, Adelita, tururú, tururú, tururú, tururú.
11:45Ah, ojo, ojo, ojo, Manolo, ojo, hay que tener mucho cuidado con eso, eh.
11:50A partir de ahora no la puedes llamar más ni Adelita, ni Adela, ni nada de nada.
11:54A partir de ahora, eh, todos atentos, se llama Cristina.
11:57Es que así es como dijo Hugo a sus padres que se llamaba su novia, eh.
12:01Cristina, yo como la de la copla, Cristina, que Lolita, que Pilaque,
12:04como me quieran llamar me tengo que conformar, en fin,
12:06siempre que saque yo esto lo que tengo que sacar, ¿sabes?
12:09Sí, de eso ya lo hemos hablado.
12:11Ahora, te digo una cosa, eh, lo que no va a colar de ninguna de las maneras
12:14es que esto sea mi hermano, porque a ver en qué cabeza cabe
12:17que la persona que haya parido esto pueda parir esto, a ver.
12:20Tienes razón, hija mía, yo no puedo haberte parido a ti
12:23porque mi hijo es muchísimo más guapo que tú.
12:25Y tú vas derecha a conseguir el puesto de cupones,
12:28porque tú le has visto la jeta a ello.
12:29No puede ser, podemos decir que lo hemos adoptado,
12:32que nos lo hemos encontrado, que nos lo hemos encontrado.
12:34Sí, lo vamos a ver, yo sé que esto es muy raro,
12:37pero tenemos una cosa a nuestro favor.
12:38Cuando alguien quiere creerse algo, se cree lo que sea.
12:42Y los padres de Hugo están dispuestos a creerse,
12:44estarían encantados de creerse que Hugo tiene novia, ¿vale?
12:48Solamente, pues hacen falta unos ensayitos y ya está,
12:51mañana empieza el espectáculo, eh.
12:55Pero venga, vale, ya.
12:57Bueno, ¿está claro?
12:58No, yo no tengo nada claro, ¿cómo voy a ser yo la hermana de este?
13:03Venga, empezamos.
13:04¡Adela!
13:16Fíjate que siento como si estuviéramos hechos lo uno para lo otro, ¿sabes?
13:21¿Verdad, flaco?
13:24¿Verdad que sí, flaca?
13:26Vos sí que sos lo que llevo años buscando.
13:28Ay.
13:30Lástima que te llames Adela y no te llames Miguel.
13:32Bueno, pero eso es un detalle sin importancia.
13:34Nada que la cirugía no pueda arreglar.
13:37Tú, sin encambio, estás tan bien acabado, ¿sabes?
13:40Tan...
13:41Quiero decir, tan duro en general, ¿no?
13:43Que te voy a decir una cosa que no le he dicho a nadie.
13:46Eres como una rosa en el rosal de la rosaleda.
13:51Buah, que yo no he dicho eso, me que no es así.
13:53Eres como un capullo en el rosal de la rosaleda.
13:57Bueno, Manolo, no te enfades, hijo.
13:58Yo tengo que entrenarme para ser cariñosa.
13:59Disculpa si te hemos incordiado, pero ya sabes que por mí no tienes que preocuparte.
14:04Te, te, te, te, te, no adelantemos acontecimientos, ¿eh?
14:06No, no, si no se preocupa por ti, es que tiene unos celos que se lo comen por dentro.
14:11O a celos yo, ¿dónde tengo yo celos?
14:13Búscamelos, búscamelos.
14:14Ah, no, papi, no tiene el celos de... de tu hija, tiene el celos, macho.
14:19Como me vuelvas a llamar, papi, te meto una guaya que te van a sonar los mocos a calderilla.
14:25¿Quiere café?
14:26¿Quiere café? Yo. Queremos café todos menos este.
14:29A este le pone usted una átila.
14:31Madre, que usted sí se puede decir que sea mi madre todavía, ¿no?
14:35¿Quiere que te pongo una atilita, papi?
14:37Al gordito dos tazas, póngale dos tazas, que es tonto.
14:42Ese debe ser tino.
14:45Hay que decir que desperdicio de hombre con lo inteligente, lo majo y lo todo que está en general.
14:52Te voy a decir una cosa, guapa. Para que tú fueras su tipo, necesitarías coger, digamos, tres o cuatro veces
14:58la musculatura que te caracteriza hoy en día.
15:00Y tú, para ser mi hermano, te hace falta un cuarto kilo más de cerebro.
15:03¿Y yo la tuya?
15:06¿Cómo estamos todos?
15:07Hola, latino.
15:08Que esté bien.
15:09Bueno, Manolo. Manolo, te he traído una barba fashion, fashion. A ver si con esto pareces un poquito mayor.
15:16Como tienes que hacer de padre. Bueno, estas las hace mi amigo Paolo.
15:19Un pelo a pelo. Una cosa fantástica. Mira, mira. Toca.
15:22Pues ya ha tenido que recoger pelos, porque tiene muchos.
15:26Ya te digo.
15:27Mira, macho, como yo me tengo que hacer un joven, vea lo que me he comprado.
15:31Una chupada donde el Miguelito.
15:34Eso es lo que has hecho con el dinero que te di.
15:36Vestirte de pastillero de Fuenlabrada, chaval.
15:39Si me las has dejado tiradas de precio, me ahorro casi 45.000 canas.
15:43Y encima se la compra al Miguelito, que se la habrá vendido de cuarta o de octava mano, por lo
15:50menos.
15:51Además, el tío todavía le falta por poner la lámpara de la tela de la araña.
15:54Venga, che, no hay tiempo. Tenemos que ir preparándonos para ir al aeropuerto.
15:57Que no lo ha puesto.
15:58¡Que ahora lo pongo!
16:00Sí, sí.
16:00La lámpara es la tela, eh.
16:02Ayúdame.
16:02Sí.
16:03¿Qué?
16:03Que me ayude.
16:04No me dais.
16:06Ya ves, Tino, yo precisamente una de las cosas por las que nunca he querido ser actor es porque me
16:12jode ponerme la barba porque pica.
16:14¿Esto qué va a picar? Esto es fantástico, Manolo, pelo a pelo. Esto es una maravilla de la técnica del
16:19Pablo. Esto es un artista.
16:21¿Quién es que les he hecho un cable?
16:22Si acaso coge a tanto cuando se sube a la escalera no sea que se me caiga.
16:26Pero yo así ni siquiera lo conozco.
16:28Bueno, pues que no me coja.
16:30Eh, vale, pues te cojo yo. Tú cógeme a mí y eso.
16:34No coge a ninguno.
16:36¿Eh?
16:37Que no coge a ninguno.
16:40Oye, ¿y estas lámparas? ¿Por qué las llaman de araña?
16:44Ay, porque las introdujo el Spiderman en este país. No te jode.
16:52¡No empecemos, sí, macho! ¡No empecemos! ¡Te estoy viendo venir!
16:56¡Ya, tío!
17:01¡Ay! ¡Ay!
17:03Ya, ya me he quedado sin tacón, leche.
17:07Pero, ¿me puede alguien decir dónde estamos?
17:10Pues estamos aquí.
17:12Mira.
17:13A ver si vienen estos hombres. A ver.
17:15En general, si vienen, Carmina.
17:19A eso estamos aquí.
17:21Desde luego, sí que esto nos pasa por seguir las indicaciones de este melón.
17:25Pero, ¿a quién se le ocurre seguir las indicaciones de este melón?
17:29¡Pero bueno, jodeis!
17:30¿No has visto que me estaban volviendo loco con lo de Terminator 1, Terminator 2?
17:36Por lo menos te he traído a un sitio que el parking no te va a costar un duro taso
17:39rojo del orden de 300 calas, tío.
17:41¿Terminator 2? ¿Terminator 2 ponía? ¿Terminator 2?
17:44Terminator 2, sería Terminator 2. En todo caso, Terminator 2. Porque son todos terminales.
17:50¡Ay! Bueno, no discutáis.
17:53Hijo mío, Benito, ¿tú crees? ¿Tú crees que Hugo va a encontrarnos en este campo, ojalá?
17:59¡Que sí, leche! ¡Que le he hecho!
18:07¡Que le! ¡Que le! ¡Que le ha hecho! ¡Que le ha hecho un cloquis!
18:13¡Oye! ¡Que digo que esto tiene que estar a cienes y cienes y cienes de metro de la salida, viajero!
18:22Pero, macho, ¿por qué te permites tú dar una opinión tuya, joder?
18:25Tú eres mi hermano pequeño. Tú me tienes que obedecer, me tienes que ir a la... a traer.
18:31Por favor, respétame, macho. Soy tu hermano mayor, joder.
18:35¿Te acuerdas que le dije al Tino que me jodía por él me la barba?
18:38Sí.
18:38Que picaba.
18:39Vale, pica como la madre que la parió.
18:41Oye, cariño, te he dicho que está clavadito, clavadito, clavadito el agüero de la Heidi.
18:45Cinco veces.
18:47¿Eh? ¿Qué te dijo el guardán jurado del aeropuerto? ¿A quién te parecía?
18:52¡Al abuelo de la Heidi!
18:54Y el que me lo diga otra vez le mete una pata en el culo que lo mando a la
18:57sombra.
19:01Oye, tú, hablando de guardia jurado, ¿qué es lo que estamos?
19:05¿Qué?
19:05¿Me juras por el guardia que has atado la lámpara atada y bien atada?
19:10¡Que sí, leche! ¡Pesado es el barba, se clavó al abuelo de la Heidi!
19:14¿Qué?
19:15¡Que está bien atada! ¡Eso no lo mueve ni San Francisco, el santo de los terremotos ese!
19:20El de Sales, ese era el de Sales.
19:22¡Shh! ¡Cállense, cállense, cállense! ¡Que ya están ahí, que ya están ahí!
19:24Bueno, ¿os acordáis de quiénes sois?
19:26Yo el dato.
19:27Sí, yo el abuelo de la Heidi.
19:30Vosotros unos capugos.
19:40Así que la furgoneta la habías aparcado al lado del aeropuerto, al ladito del aeropuerto.
19:45Un poquito más lejos y la parte de la clase en Albacete, desgraciado.
19:49¡Qué bueno, bueno!
19:50Como es barato, tío, como es barato.
19:54Pero, ¿y lo bueno que es para las piernas este paseíto por el campo?
19:58Mire, yo hasta me he descalzado.
20:00Supongo que es la preciosidad que tenés por Nouria.
20:04Sí, sí, efectivamente yo soy la preciosidad.
20:08Te presento a mis viejos, Pedro y Magdalena.
20:11Encantada.
20:12Encantada.
20:14Yo me llamo...
20:15Cristina, se llama Cristina.
20:17Es que estoy aturdía con los aviones, ¿eh? No me creerán.
20:20Y estos son mis padres, Carmina y Manolo.
20:23Hola, hola, hola, hola.
20:24O mi pobre padre que tiene un dolor de muela.
20:27¿O qué ocurre? Que la edad no pasa en balde.
20:29Bueno, ¿qué? ¿Nos vamos a casa?
20:31Sí, sí, sí.
20:31Será lo mejor.
20:32Venga, eso es lo mejor.
20:35¿Qué tal el viaje?
20:36Bueno, de maravilla en el avión.
20:38Nos han mantenido aquí viniendo en avión, ¿eh?
20:41Sí, sí, pero nunca...
20:41Pero no les has dado tú las indicaciones.
20:43Si no los mandan, démonos a ir a sacar por campo otra vez.
20:47¡Voy por tierra!
20:59Dejadme a mí, que me conozco un parking gratuito.
21:02Que me conozco un parking gratuito.
21:04Pero no se ha aparcado, ginepichi, sin que te enrayen las furonetas y no viene uno más.
21:09Pues yo sé que para vosotros esto es un carnaval.
21:11Pero para Hugo y para sus padres esto es un asunto muy serio.
21:17Muy serio.
21:21Oye, vaya papelón que hemos hecho en el aeropuerto.
21:26Con esa barba que parece papá Noel.
21:31Que le para el guardia jura.
21:34Si me la has traído tú, desgraciado, que me has dicho que es de Adolfo Domínguez, que me la ha
21:38hecho de pelo en pelo.
21:41No, si la barba está muy bien, Manolo.
21:43Lo que falle es la cara.
21:45¿Qué pasa una cara de noble Patricio Romano?
21:49Bueno, vamos a dejar de hacer el tonto, ¿eh?
21:53¿Pero cómo vamos a dejar de hacer el tonto?
21:55Si para un tonto es imposible dejar de hacer el tonto.
22:00¿Verdad?
22:01¿Só tonto?
22:02Lo estoy diciendo por ti, Benitín.
22:06Bueno, total, es una noche.
22:08¿Que quieren que vayamos a cenar? Pues vamos a cenar.
22:10¿Y a qué hora vamos a cenar?
22:12Pues a la hora de cenar.
22:15Hay una cosa, yo me he quedado alucinada, ¿eh?
22:18Con los suegros que tengo.
22:19Tan, tan majos y tan, tan viejos, ¿eh?
22:22No son tan, no son tan majos, guapa.
22:23A mí me parecen un pelín mayarcitos.
22:25Hasta a su propio hijo le llama viejos.
22:27Yo necesito más dinero para ropa, Tino.
22:29Necesito más dinero para ropa, más dinero.
22:30Y yo me siento por los zapatos que mira Benito por tu culpa,
22:33por llevarme por el sembrado de melones.
22:34Tengo los pies llenos de ampollas.
22:37¿Quién le ha mandado a usted ponerse unos tacones para ir por un sembrado, joder?
22:40Porque yo no iba a ir por un sembrado.
22:42No, no, con el sueldo que le doy,
22:44¿no puede usted comprarse una bota campera como Dios manda?
22:46¿Una campera?
22:47No, ¿quién la manda a ella?
22:48No, ¿quién te manda a ti llevarla al aeropuerto por un sembrado de melones, jodido?
22:52Cuando todo el mundo sabe que a los aeropuertos se va por escaleras mecánicas.
22:57Vale, es cuando la pongan en el sembrado.
22:59¿Las han puesto acá en el sembrado?
23:01¡Para allá, para allá!
23:02¡Ah, ah, ah!
23:03¡Tipo!
23:04¡Ay, no puedo!
23:04¡Llevese un parking gratuito!
23:12¡Qué pintura!
23:14Pero, ¿quién te conoce esto?
23:16Esto, eh...
23:19Benito.
23:21Benito.
23:24Y hablando de cosas bien hechas, te voy a decir una cosa, señora.
23:28Sus natellas, siendo usted argentina, están casi mejor que las de mi madre, ¿eh?
23:33¡Ay, porque me las enseñó a hacer!
23:36Un gallego de la LIM, porque su pueblo está hermanado con el mío de allá.
23:40Lo que hace muy bien la Carmina son los callos.
23:42Bueno, no hay más que ver a sus dos hijos.
23:47Bueno, hijo, que mis dos hijos son también tus dos hijos, porque tú eres mi maridito.
23:55Sí, vale, también, pero menos.
23:59Espero que con motivo de este encuentro nos deleite con su habilidad culinaria.
24:05¡Ah, claro que sí!
24:07Mañana mismo.
24:08¡Ay, sí!
24:09Sí, sí, mañana, ¿por qué no?
24:11Bueno, si usted quiere, ¿no?
24:12Sí, claro que quiero, me encanta.
24:14Mañana mismo prueban ustedes mis callos a la madrileña, ¿vale?
24:18Y vos, Benito, ¿a qué te dedicas?
24:22Hombre, pues me alegra que me haga usted esa pregunta, porque la verdad es que me encanta hablar de mi
24:27trabajo.
24:29De hecho, a este le gusta más hablar de su trabajo que trabajar.
24:34Porque aquí donde le ve usted, que es medio tonto el chico, fue el introductor del gotelé en este país.
24:39Con eso le digo todo.
24:40¡Mire vos!
24:42A mí, lo que me gustaría saber, y me muero de ganas, es cómo se conocieron.
24:49Bueno, la verdad es que yo siempre he vivido puerta con puerta con el manoleño.
24:53Sí.
24:53¿A cuándo?
24:54¿No?
24:54Sí.
24:56No, joder.
24:58Nosotros le conocimos a su hijo cuando se lió con nuestra hermana.
25:02¿Eh?
25:02Por cuando en la lejana Extremadura nos vinimos de inmigrantes a Madrid en la era del 50.
25:09¿Vos dónde estarías tú en los 50?
25:11Ni Extremadura es lejana, ni das pie con bolo.
25:14Pero yo quiero saber, ¿cómo se conocieron mis chicos?
25:19¡Ah, los chicos!
25:20¡Los chicos!
25:21Ya, ya, ya.
25:22En el supermercado.
25:24En un parque.
25:26Es que resulta que es un supermercado que tiene un parque muy bonito donde madura el limonero y...
25:34Bueno, unos artículos de jardinería.
25:37Una cosa, ¿verdad, pareja?
25:39Sí, sí, sí, sí, me acuerdo.
25:41Bueno, como si estuviera lindo.
25:42Unas barbacoas, unos limones así de gordos, señora.
25:46Tan lindos como vos, flaca.
25:48Lindo vos y lindo flaca vos.
25:54Hablando de flacos, vámonos, ¿no?
25:56Que es tarde.
25:57¿Qué?
25:57Y deja de tocar a la niña, hombre, que ya llegará el momento.
26:01Bueno, bueno, bueno.
26:02Pero antes de irse, yo quiero brindar, porque este es un momento muy importante para mi familia,
26:08para Pedro, Huguito querido, y para mí.
26:11Está bien.
26:15Un brinde por este feliz evento.
26:19Por ti, Cristina, por mis viejos, y por todos ustedes.
26:26Salud.
26:27Salud.
26:28Arriba, abajo, al centro y para dentro.
26:36¡Cago en todo lo que se menea!
26:39¡Manito!
26:41Bueno.
26:43Alegría.
26:45Alegría.
26:47Alegría.
26:48Encantado.
26:51Siento muchísimo lo de la lámpara.
26:54No, no, no.
26:55El que lo siente soy yo.
26:57No, no, no.
26:58¿Tú qué vas a sentir?
26:59¿Tú qué vas a sentir?
27:00El que lo va a sentir es el que lo tiene que sentir.
27:04Le acompaño el sentimiento.
27:06Es lo malo que tienen las lámparas de araña, que de vez en cuando se descuelgan para cazar moscas.
27:14Lo que faltaba.
27:16Bueno, pues nosotros nos vemos mañana en mi casa.
27:20Sí, sí, para disfrutar de sus callos a la madrileña.
27:24¡Ay, ay!
27:26Vea.
27:27Bueno, pero si vos te vas a quedar un ratito más, querida, ¿no te parece?
27:31¿Quién?
27:32¿Yo?
27:32Claro.
27:33Mira, querida, yo por mí no tengo ningún inconveniente en que vos te quedes a dormir.
27:37Así que si a tus padres no les importa...
27:39Sí, pero a sus padres sí les importa y no se queda.
27:42Pero no me digas que no viven juntos.
27:45Las parejas de hoy en día se conocen muy bien antes de pasar por el altar.
27:50No como en mi época.
27:52Flor de boludos éramos.
27:54Ya, pero ella es flor de santidad, muy casta y no se queda.
27:59¿Y por qué no se va a quedar?
28:01Que se quede, que se quede y que disfrute.
28:06Desde que opinan las mujeres, no se queda.
28:09Sí, viejita, será mejor que no se quede.
28:12¡Carmina!
28:14Venga.
28:15Yo creo que la que debe opinar es ella.
28:19Eso, ¿qué opiné?
28:21Pues sí, me voy a quedar.
28:23Porque como las parejas de ahora somos muy modernas, me voy a quedar y se acabó.
28:28¿Vale, papi?
28:29Tira para casa.
28:30Corro y yo.
28:34Si es que parezco tonto.
28:36Si es que parezco tonto.
28:37Si es que parezco tonto.
28:39Que no lo pareces, papá.
28:41Que no lo...
28:41Digo, papá, Manolo, que no lo pareces.
28:44Lo eres, jodido, lo eres.
28:45Y anda, tú mete más el dedo en la llaga del ojo del huracán.
28:50No es pa' tanto, joder.
28:51No es pa' tanto, macho.
28:52¿Cómo que no es pa' tanto?
28:53O sea, la de la en la cama con otro y yo aquí.
28:55Es un panoli.
28:56¿Quieres que salgamos a ver qué pillamos?
28:59¿Eh?
29:01No sé.
29:02Mira, no sé si quiero salir o no quiero salir.
29:04No sé, ¿sabes?
29:05Bueno, pues entonces no te preocupes.
29:06Que seguro que la de la no está haciendo absolutamente nada.
29:09Y dicen que más de muchos, mejor para todos.
29:11¿Sí o no?
29:12Además, yo pongo la mano en el fuego por el lugo.
29:15¡Qué leche!
29:16Hombre, piensa que a lo mejor el lugo esta noche decide pasarse a la acera de enfrente.
29:22Que pa' él es nuestra acera.
29:24O a lo mejor le gusta ir por las dos aceras.
29:28Si le pilla cruzando y no llega ninguna de las aceras y viene en un autobús de línea 48, por
29:34ejemplo, y me le pilla, ¿qué?
29:35¿Qué lumbreras?
29:36¡Joder, qué dos lumbreras!
29:38Anda ya, anda ya pa' allá a meter la cabeza debajo de la almohada y dormidos.
29:43Manolo, no te ofendas por lo que te voy a decir, pero yo te voy a decir una cosa.
29:47Si todas las mujeres fueran como laderas, posiblemente yo mismo me hacía guirigay.
29:52Mira tú, en eso tienes razón.
29:55He dudado y no debería de dudar.
29:58Los celos son una cosa horrible.
30:01Los celos tanto hijo son una cosa tercermundista.
30:05Los celos son arcaicos.
30:07¡Joder!
30:09Además, qué tontería.
30:11Digo, la Adela sería incapaz de seducir a otro que no sea yo.
30:14La Adela no tiene ninguna posibilidad de seducir a nadie, que no sea un jiripiche como tú.
30:19No ha dicho eso, he dicho que ella no seduce a nadie porque ella no quiere seducir.
30:22No porque no pueda ser seducida por otro que la seduzca.
30:26No me digas.
30:27Vale, lo que tú quieras.
30:28Me voy a la piltra, que estoy agotado.
30:31Y no te preocupes, macho.
30:32Yo tengo confianza total en el lujo.
30:36Claro que si no llegase por lo que me ha contado el tino, pero joder, anda, que con los años
30:41que hace...
30:42¿Qué te ha contado, qué te ha contado, qué te ha contado?
30:45¿Qué dice él?
30:46Pero hace más de 12 años, no puede ser.
30:50¿Qué te ha contado, qué te ha contado, qué te ha contado?
30:51Ah, vamos a ver.
30:54Que me ha contado el tino que al parecer este hombre tuvo un lío con una venezolana, una tía de
31:00pampanante ahí en Buenos Aires.
31:02Estuvieron metidos en una habitación de un hotel a cal y canto, macho, durante tres días.
31:07A base de champán, a caviar y dándole, dándole, dándole, hasta que saco tú.
31:11Y entonces, claro, él dice, claro, que hace muchísimos años, no lo ha vuelto a probar desde entonces, pero...
31:16Y en eso tiene razón el tino.
31:17Bueno, también es verdad que el que lo prueba se queda con hambre para el resto de su vida, que
31:20es lo que me ha pasado a mí, macho, que con tres años lo probé y mira cómo estoy.
31:26Me cago en mi pena.
31:28Me cago en mi pena.
31:31Me cago en mi barba.
31:36Disculpame, pensé que estabas ya a la cama.
31:38No, no, no tengo nada que disculparte.
31:41Bueno, este, quería decirte que gracias por todo y que esta noche me quedo en el sofá del salón.
31:47No, de eso nada, ¿eh?
31:50Aquí la que lleva los pantalones en la relación soy yo y yo ordeno y mando que te acuestes en
31:54la cama conmigo, chico.
31:56Se va a levantar tu madre a hacer un piste, veré en el sofá y ¿para qué queremos más?
31:59Nada, nada, nada, nada.
32:00Está bien, si no te molesta...
32:02Bueno, a mí molestarme, qué tonto.
32:04No.
32:05A ver.
32:07¿Qué lado preferís?
32:08Me da igual, exactamente igual, porque yo, ya lo comprobarás, me muevo muchísimo en la cama.
32:13¿Sabes? Si te estrujo, te achucho y todo eso, tú no te preocupes.
32:18A mi novio le pasaba lo mismo.
32:21Qué bien, ya tenemos algo en común.
32:25Oye, Hugo, que me hueles, hijo.
32:29Que, digo, una preguntita que me ronda a mí por el moño.
32:32¿Tú con una mujer nunca nada?
32:36¿Nada?
32:39No.
32:42Qué bien.
32:51No rebufes, tío, no rebufes así que te va a dar algo.
32:54No por antes de refunfar llega tu mujer más temprano.
32:58Una broma más sobre la Adela y se cierra el taller por defunción.
33:04Yo lo he hecho por quitar hierro, hombre.
33:08No quites hierro.
33:09No quites hierro, que hay poco.
33:11Quita mierda, que hay mucha.
33:14Al loro todo el mundo que los argentinos vienen para acá.
33:16No es posible.
33:18Pero si te habían andado las doce, joder.
33:20Iban al museo ese de la pradera, el que está en Goyesquina, Velázquez.
33:23Qué taz urbano.
33:25Anda, que sí que estáis vosotros bien situados.
33:27Sí, iban a ir al museo del prado, pero justo cuando iban a entrar,
33:30el padre de Hugo ha empezado a sentirse mal y han cambiado de planes.
33:33Me acaba de llamar Hugo al móvil para decírmelo.
33:35Bueno, ¿y qué? ¿Y qué hacemos?
33:37Pues lo primero, ponerte tu barba.
33:40Siento decirte que mi barba ha pasado mejor vida.
33:43¿Qué me dices? ¿Qué me dices de mejor vida?
33:45¿Qué es eso? ¿Qué es eso?
33:46Lo que oyes.
33:47Que la barba se ha ido al limbo de las barbas.
33:50Que no hay barba.
33:51Bueno, mira, es igual. Olvídate de la barba.
33:53Por lo menos hay que vestirse un poquito mejor.
33:55Y vosotros también.
33:57¿Vale?
33:57Hop, hop, hop.
33:59¡Qué marido!
33:59¡Cuándo a usted, eh!
34:00Muchacho, con que me vista mejor.
34:09¡Ah! ¡Qué alegría verles tan pronto!
34:13Lo siento, Carmina, porque no queremos molestar.
34:15Pero Pedro está muy descompuesto.
34:17No molestan, por favor.
34:19Pero siéntese usted, por Dios, qué pena, pobrecito.
34:22¿Se viejo, te encontrás mejor?
34:23Sí, sí, hijo. Un poco cansado nada más.
34:26Es que tu madre es una exagerada.
34:29¿Y su marido?
34:31Mi marido.
34:33Zaragoza.
34:35¡Ah!
34:37Mi marido que ha ido a comprar el periódico.
34:41Sí, mi padre lo que hace todas las mañanas.
34:43Lo primero, lo primero, es irse al kiosque y comprarse cinco o seis periódicos distintos, ¿eh?
34:48Pero no los lee, luego los tiene así en casa y eso.
34:50¿Qué casa tan sencilla pero bonita?
34:57Tenemos otra más grande.
35:00¿Qué?
35:01La tenemos, efectivamente, la tenemos en Quintana.
35:05¡Ah, qué casa tenemos en Quintana!
35:08Un pedazo que será de tus habitaciones.
35:09¡Qué!
35:10¡Pues!
35:12Dos habitaciones enormes, con muchos animales también, muy grandes algunos animales.
35:19¡Hola!
35:20¡Familia!
35:21¿Cómo se va?
35:23¡Bien, bien!
35:24¡Se ha quitado la barba!
35:28Ah, sí, la barba.
35:31Anoche me estaba yo mirando en el espejo y me dije a mí mismo,
35:36Manolete, sin la barba vas a parecer diez años más joven.
35:40No cabe duda, le favorece muchísimo.
35:42Efectivamente, parece once años por lo menos.
35:45Papá, no has conseguido nada. Estás más viejo que ayer incluso.
35:48Gracias.
35:50Hija, yo también te quiero.
35:52Bueno, perdone, y los diarios me gustaría echarles una ojeada.
35:57¿Qué telediarios?
36:00El periódico.
36:03Es que este hombre cada vez está peor, mi maridito.
36:09Un día no va a saber ni quiénes son sus hijos.
36:12Dijo la zorra al cuervo.
36:15De ayer a hoy, ¿qué puede haber pasado?
36:17Bueno, en una noche, papá, no te podéis hacer ni idea de lo que ocurre, ¿verdad?
36:23De la hermanita.
36:27Esa es verdad, hija tía.
36:31Hola, ¿cómo estamos?
36:33Bueno, ¿qué que digáis?
36:37Bueno, Carmina, ¿cómo van esos callitos?
36:42Van a ser los mejores callos que hayan probado ustedes en su vida.
36:46Voy a echarles una ojeadita.
36:48Yo le voy a echar otra porque los maridos en España somos los que le damos punto al callo.
36:58Benito, tenés una madre macanuda.
37:01¡Momento! Cuidado con faltar.
37:03Una cosa es una cosa.
37:03Sí, Benito, lo que quiere decir el viejo con macanuda es maja, simpática.
37:08Mira, pero es que mi madre no es más carnuda de lo normal en Europa.
37:12De todas formas, tiene razón, nugueta o machoce.
37:14Mi madre es una persona excelente, en eso le ha salido a mí.
37:21Nina, Cristina.
37:22¡Fea!
37:22Querida, a mí me gustaría conversar un poquito, solas.
37:27¿De qué, de ella?
37:28¿De cosa de mujeres?
37:31Claro que sí.
37:34No sabes las ganas que tenía de que charláramos las dos a solas.
37:38¿Sabes? Se trata de mi marido.
37:40Mira, su salud no está muy buena.
37:42Y los médicos dicen que su corazón está muy débil.
37:45No hay a cuánto lo siento, ¿no?
37:47Decime, ¿vos querés a mi hijo?
37:50Claro, mujer, un puñado, una jarta, un montón, vaya.
37:53¿Y han pensado en casarse?
37:55Pues no, no. En casarnos no, porque como somos una pareja tan moderna, pues...
37:59Pero verás, verás, verás, verás, en este momento la mejor alegría que se le podía dar a mi marido
38:04es ver a su único hijo casado.
38:07Entonces, a mí me gustaría mucho darle esa alegría antes de que fuera demasiado tarde.
38:14Pero bueno, no te pongas trágica, mujer, seguro que a tu marido le quedan muchísimos años de vida.
38:18Hoy día la medicina...
38:20No, no. Le queda. Le queda muy poco.
38:28Venga, Hugo, no sé qué tiene que recuperar.
38:30No puede darle...
38:32Cúmenlo todo.
38:34Ah, justo a tiempo.
38:37Venga, venga, todos a la mesa.
38:40Un segundito, por favor.
38:42Antes de empezar a comer,
38:44Cristina quiere decirle a Hugo algo muy importante.
38:48Yo creo que eso puede esperar.
38:51No, no, no, no, no, no. Es más lindo que sea acá, con toda la familia reunida.
39:03¿Y si quieres casarte conmigo?
39:09Tú estás loca.
39:11¿Pero cómo se te ocurre pedirle que se case contigo?
39:14Manolo, jumilla, no me grites.
39:15O sea, le pides a otro tío que se case contigo y a mí que no grite.
39:20O sea, que no...
39:21¡Ah! Mira cómo grito.
39:23Mira, cuando seas capaz de dirigirte a mí como un europeo civilizado, entonces hablaremos, Manolo.
39:28No, no, pero si es que no tenemos nada que hablar, absolutamente nada que hablar.
39:31Se les dice la verdad a estos dos señores, y mira, aquí paz, y luego paz.
39:36Tú no vas a decirle nada a nadie, Manolo, ¿me oyes?
39:40Ese pobre hombre se está muriendo, hijo.
39:42Y lo único que quiere es ver a su hijo casado.
39:45Y lo caso, ¿eh?
39:46Yo a su hijo se lo caso como que me llamo Cristina.
39:49Adela.
39:50¿Se puede?
39:51¡No!
39:52Bien.
39:54Mira, Adelita,
39:55eso que tú pretendes hacer tiene dos nombres.
39:58Bueno.
39:59Vigamia.
40:00¿Pero qué quieres?
40:01Ser una vígama toda tu vida.
40:03Pero qué vigamia, Manolo, ni qué perro muerto.
40:07Esto es teatro, hijo.
40:08Teatro, ¿me oyes?
40:09Lo tuyo es puro teatro.
40:11Que, que...
40:12¿Qué quieres tú ahora?
40:14Que dice el tino que va a ir ahora mismo al taller.
40:18¿Has oído, no?
40:19¿Puede salir la letra y simple?
40:21Un momento, me queréis escuchar, un momento.
40:24Vamos a ver, Hugo ha ido a casa a acompañar a sus padres.
40:27Me ha dicho que cuando tengamos pensado algo, que le llamemos.
40:29Así que ya sabéis, a pensar algo.
40:31A ver, hop, hop, hop.
40:32Aquí no hay nada que pensar.
40:33O habla él con su padre, o hablo yo.
40:36Tú no hablas con nadie.
40:38Manolo, estamos haciendo teatro, mi vida.
40:40El espectáculo debe continuar.
40:42Vale, pues entonces, yo me pido ser testigo de la boda.
40:48Tú no eres testigo ni de Jehovás.
40:52Pero bueno, vamos a ver qué trabajo cuesta.
40:53Se busca un despachito.
40:55Alguien que nos haga de juez de paz 15 minutos.
40:57Se hace la boda.
40:58Es que os ahogáis en un vaso de agua.
41:00Bueno, a ti te parece todo muy fácil, ¿eh?
41:02A ver, ¿dónde encuentras a alguien que quiera hacer de juez en esta farsa?
41:05¿Te vale un gallego?
41:07Pero mira, si lleva calcetín blanco y nadie le dice nada, joder.
41:10Yo no sé por qué conmigo...
41:12Estoy muy arrepentida.
41:14Yo no.
41:15Yo la heredad que cada vez me lo paso mejor.
41:18Tú, tú, hijo mío, ¿no me mentirías a mí?
41:22¿Me mentirías?
41:22Que sí, madre, que yo sí la miento.
41:25¡Que me escuche, hijo, cuando le eche!
41:28¡Ya está bien, leche!
41:29¡Deme usted el mando a la distancia, hombre!
41:33Joder, no vea usted que es el único momento que tengo en el día para quitarme las tres de encima.
41:37Es que esto para mí es muy importante, hijo.
41:40Mira, Benito, quiero que sepas que yo te querré siempre.
41:44Seas como seas.
41:45Y te guste lo que te guste, tú siempre dime la verdad porque yo te querré igual.
41:52¡Escuche, digo!
41:53¡Joder, que yo también la voy a querer!
41:56Sea usted como... como sea.
41:59Mírala, mírala, mírala.
42:02De verdad, hijo mío, ¿me vas a decir la verdad siempre?
42:05¡Ay, qué pesada se pone, leche!
42:07Bueno...
42:07Está usted haciendo perder el programa de los repípicos, lo que me gusta.
42:11Mira, mira, ¿no es una niña que canta como si fuera una mujer de 60 años?
42:18Hombre, qué honor tenerte esta noche en el lecho conyugal.
42:23Manolo, por favor, déjate de chorradas y acuéstate a dormir cuanto antes, que estoy rota.
42:27Anoche no dormí nada, nada, nada, nada.
42:31No, y encima tienes la desfachatez de decirme que anoche no dormiste nada, nada, nada, nada.
42:36Vamos a ver, aclárate, Adelita.
42:38¿Dormiste o no dormiste?
42:40¿Qué quieres que te aclare?
42:42Las cuentas del gobierno, no te joder.
42:44¿Dormiste o no dormiste?
42:46Manolo, yo es que contigo me parto de risa, hijo.
42:48No salgo de mi asombro.
42:49Te recuerdo, cariño, que fuiste tú el que me lanzaste en los brazos de Hugo, ¿eh?
42:53Vamos a ver, Adelita, vamos a ver que esto se nos está escapando de las manos,
42:57que uno es muy moderno y muy tranquilo y muy racional y todo lo que tú quieras hasta que le
43:03hinchan a uno.
43:03¡Ete, te, te, te, te!
43:04Ibas a decir un taco, ibas a decir un taco como si lo viera y no te consiento ni uno.
43:08No, estoy muy sensible, Manolo, muy sensible.
43:12Vamos a ver, ¿me lo vas a contar o no me lo vas a contar?
43:15Ay, Manolo, cariño, no te irrites que se te vienen los gases y luego no hay quien te aguante toda
43:19la noche.
43:20¿Pero cómo quieres que controle los gases después de lo que me has contado?
43:23Pero si no, yo no te he contado nada, Manolo.
43:25Si no, dejas hablar, hijo.
43:28Vamos a ver, ¿fue o no fue?
43:31¿Hubo o no hubo?
43:34Hubo una maravillosa charla entre amigas, Manolo.
43:40Qué verdad más grande es eso de que los gays son los que mejor conocen el alma femenina.
43:46Lo que nunca te cuentan es que también conocen muy bien el cuerpo femenino, Manolo.
43:52Esta mañana...
43:54¿Los gays?
43:57Gays, qué joderse.
44:07Pero, che, viejo, en serio, todo esto me parece muy precipitado.
44:11No te preocupes por nada, che, todo va a salir muy bien.
44:15Es normal que estés nervioso.
44:17No sabés la que pasé yo cuando me vi delante del altar.
44:21Te aseguro que no es lo mismo.
44:23Ya, ya, bueno, ya está.
44:26Hijo, quiero que sepas una cosa.
44:29En mi vida hay dos días que nunca olvidaré.
44:33Uno, cuando me casé con tu madre.
44:36Y otro, este.
44:39Muchas gracias por el regalo.
44:43Y quiero un montón de nietos, ¿eh?
44:45Que te ayuden a cuidar la vaquita de la estancia.
44:48Ay, Pedro, Pedro, deja tranquilo a Hugo, por favor, y termina de vestirte.
44:53Bueno, bueno, mujer.
44:56Che, viejita, ¿cómo me encontrás?
44:58¿Tengo pinta de novio?
45:01Supongo que a vos en este momento lo único que te importa es aparentar, ¿no es cierto?
45:07¿A qué te referís?
45:14¿Leíste las cartas?
45:15Claro.
45:17Venían escritas a nuestro nombre y pensé que podía leerlas.
45:20Lo siento, hijo.
45:23Yo sí que lo siento.
45:28¿Por qué no confiaste en mí?
45:30Por miedo.
45:33Qué pena que hayas tenido miedo de tu madre.
45:36Vos tenés que saber que hagas lo que hagas de tu vida.
45:40Siempre serás lo que más quiero en el mundo.
45:44Está, se acabó.
45:45Voy a acabar con esta farsa ahora mismo.
45:48Esperá, esperá.
45:49Vos tenés que saber algo muy importante sobre tu papá.
45:53Después, decidas lo que decidas, yo te voy a apoyar.
46:05Bueno, y de aquella, ¿yo qué tengo que decir?
46:08Pues yo qué sé, Maristo, di algo que suene a boda.
46:11Mira, di lo que quieras, pero dilo rapidito, porque la oficina nos la han alquilado solo 20 minutos.
46:15Dentro de 20 minutos, tiquití.
46:17Bueno, yo voy a ver si han llegado, que tienen que estar a puntito.
46:19Qué nervios, ¿eh?
46:20Qué nervios.
46:21Pero es que yo hace mucho que no voy a una boda y no me acuerdo.
46:23Ay, pues yo me acuerdo de la mía como si la estuviera viendo, ¿verdad, Manolo?
46:26Yo no, Manolillo, ¿verdad?
46:27Manolo, llevas dos claveles y es uno, mi vida.
46:32Del Atleti, Adelita, del Atleti.
46:35Es que cuando se sienten unos colores...
46:38Buena.
46:39¿Qué pasa?
46:39Peor vas tú que vas del Madrid y ni siquiera entiendes de fútbol.
46:43¡Un merengona!
46:44Yo no voy.
46:46Estás blanca y radiante.
46:49No sé por qué te has vestido así, porque es una boda civil.
46:52Pues para dar más empaque, Carmina, una boda es una boda, ¿no?
46:55No hagas caso, tía, no hagas caso, que hoy está bien guapa.
46:58Me lo he tocado.
46:59¿Y ayer cómo estaba?
47:00Pues ayer más como siempre, de corrala.
47:02También toca.
47:05Pase, pase, pase.
47:06Ay, hola.
47:07Hola, hola.
47:10Estás guapísima.
47:11Está regia, Cristina.
47:13¿Viste, Magda?
47:14Está lindísima.
47:16Está muy linda.
47:17Bueno, ¿comenzamos?
47:20Sí, sí.
47:22Dale, ahí está.
47:23Bien.
47:24Bueno, antes que nada, buenos días a todos.
47:28Buenos días.
47:29Buenos días.
47:30Hola, ¿cómo estamos?
47:31Bueno, ¿y qué vais a tomar?
47:33Joder.
47:38¿Quiénes son los testigos?
47:40León, la costumbre en España es que los testigos sean todos,
47:43exceptuando el novio y la novia, que no lo suelen ser.
47:45Sí, todos, señor Alvaro.
47:48Vale, todos.
47:49Bien, pues venga, va.
47:52Bueno, antes que nada, que sepáis que el paso este que vais a dar
47:56es un paso muy importante.
47:58El matrimonio es una institución bien seria,
48:01que ya lo dijo el sabio Salomón hace mucho tiempo.
48:04Cuidado con el matrimonio, que el matrimonio no es...
48:06Oye, ¿por qué no deja usted, señor juez,
48:08la versión del sabio Salomón
48:11y nos da la versión reducida del sabio Salomón
48:14y acabamos antes?
48:16Bueno, vale, Manolo.
48:17Bueno, pues venga, va.
48:21A ver, tú, Adela, ¿quieres a Hugo...?
48:29Cristina, Cristina, tú, Cristina,
48:31¿quieres a Hugo por esposo y prometes honrarlo y respetarlo
48:35en la salud y en la enfermedad,
48:36en lo bueno y lo malo, en invierno y en verano?
48:39Sí, en otoño y en primavera, todo el año, todo el año, sí quiero.
48:44Vale, oído.
48:45Bueno, o yo a todo el mundo, ¿no?
48:46Sí, sí, lo puedo ayudar.
48:49Venga, pues seguimos.
48:52Y tú, Hugo, ¿quieres a Adela por esposa...?
48:56¡Joder!
48:57Adela, no, hombre.
48:59Es que la última que casé se llamaba Adela,
49:01de ella era la confusión.
49:03Cristina, Cristina.
49:04Y eso, tú, Hugo, ¿quieres a Cristina
49:08por esposa hasta que la muerte vos separe?
49:13Oyes, Hugo,
49:14Hugo, perdona, que a lo mejor no me expresé yo con claridad.
49:17Ya, ya te oí, ya te oí.
49:21No.
49:22No quiero.
49:24Toma.
49:24Aquí pone que sí.
49:27Lo siento, viejo.
49:29No quiero seguir con esta farsa, no te la mereces.
49:32No entiendo nada.
49:34Ya sé, pero mamá y yo pensamos que
49:36por lo de tu corazón
49:37quizás era mejor que no lo supieses.
49:41Pero prefiero que conozcas de verdad a tu hijo.
49:43Hugo, ¿qué pasa?
49:46Mira, papá.
49:49Soy gay.
49:50Bueno, bueno.
49:51Hola, que se va bien.
49:53Todo esto es una mentira.
49:54Ella no es mi novia, es la mujer de Manolo.
49:56Todo esto es una farsa.
49:58Lo que sospechaba, ¿eh?
50:00Así que vos y Benito...
50:02No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
50:06Yo soy amigo de Manolo, esta es mi madre.
50:09Yo soy el sobrino de Cachorrilla, encantado.
50:12Viejo, lo siento, lo siento mucho.
50:18No tenías que haberme mentido, hijo.
50:21Dicen que los culebrones son mentiras.
50:23Yo voy a llorar.
50:24Usted también.
50:26Entonces, ¿me querés así, como soy?
50:28Claro que sí.
50:30Te quiero y te querré siempre.
50:34Bueno, hijo.
50:36Bueno, hijo.
50:38¿Qué solo es un poco gay?
50:39Al parecer estuvo liado con una uruguaya.
50:41En Brasil.
50:42Lo de gay se le pasa con una buena alimentación, a lo mejor.
50:46Bueno, yo vos declaro marido y mujer.
50:49Ala, levantemos el corazón.
50:51Y levantemos también a este señor que le va a pillar el frío ahí, ¿no?
50:54Joder.
50:56Anda, que la cara de Jota que se le queda, pobre hombre, ¿eh?
50:59Pero, ¿cómo eres tan insensible?
51:00¿Eh?
51:01Ten en cuenta que a lo mejor el pobre hombre, pues, ya ni siquiera está entre nosotros.
51:05Ah, no, eso seguro.
51:06Seguro que se ha vuelto a su país.
51:08Eso no vuelve a España ni aunque le regalen el billete.
51:11Mientras pueda volver a algún sitio...
51:15Hola, chicos.
51:16¿Qué pasa, Chato?
51:17¿Cómo está el pampeño?
51:18¿Se ha recuperado?
51:18Pues sí, se ha recuperado.
51:20En el hospital han dicho que solo había sido una bajada de tensión.
51:23Mañana mismo se vuelve en Argentina, ¿viste?
51:27¿Y qué?
51:28¿Cómo han asumido el turrón?
51:31Pues lo han asumido bien, bien.
51:34Son una familia muy unida, ¿sabes?
51:36Una piña, una piña, porque esto podría haber acabado.
51:39Como el rosario de la aurora, tío.
51:41Eso me llega a ocurrir a mí en el tiempo de mi padre y bueno...
51:44Hola.
51:45Hola, Tino.
51:46Bueno, fíjate, te he visto entrar al taller y me he dicho a mí misma...
51:49Adela, ese es el hombre que te va a pagar.
51:53¡Es verdad!
51:55¿Yo lo dices por mí?
51:59Pues es que, verás, tengo una mala noticia.
52:03Ah, bueno, no importa, no importa.
52:04Tú puedes tener la noticia que quieras siempre que traigas también el dinero.
52:07Es que le dije a Hugo que no nos pagará nada, que con que nos invitara a cenar, que ya
52:16valía y vale, ¿no?
52:18Listo estás tú, si te crees que voy a pasar por ahí.
52:21Pero vamos a ver, después de la famosa cena que le doy de comer a mi pobre madre, la semana
52:26que viene y la otra y la otra...
52:28Pero bueno, no tengas morro, Benitín, que al final se ha descubierto todo el pastel, tío.
52:32Tío, tío, tío, mucho cuidado, ¿eh?
52:34Que si a Hugo no le da por salirse del ropero justo cuando estamos allí haciendo el teatrillo, aquí no
52:38pasa nada.
52:39Yo cobro.
52:40Claro, hombre, claro.
52:42¿Para qué te tomas esos atributos?
52:44Se nos consulta, hijo, se nos consulta.
52:48Eh, a ver, Tino, ¿estás viendo esto?
52:51Sí, en tu carrito.
52:53A partir de este momento lo puedes llamar con confianza, nuestro carrito.
52:58Porque vas a ser mi chico de los recaos hasta que me pagues en servicios lo que no me has
53:02pagado como actriz.
53:06¡Ay, qué bromista es la tía!
53:14Porque será una broma, ¿no?
53:19Esto ya veo que no es una broma.
53:21Tu carrito, vale.
53:24¿Pasa de nosotros?
53:26Como siempre, que los del cine nunca pagan.
53:29Adelita, espera un momento, que quiero consultar una cosa contigo.
53:33Ah, sí, sí, sí.
53:37A breve, Manolo, que nos cierran el mercado, ¿eh?
53:39Sí, este, este, Adelita, vamos a ver.
53:43La otra noche, cuando te acostaste con Nuguete, ¿de verdad no pasó nada?
53:49Vamos a ver, Manolo, ¿por quién me tomas?
53:52¿Por quién la tomas?
53:53No, no, yo ni te tomo ni te dejo de tomar.
53:55Lo que quiero saber es quién te ha tomado.
53:58¿Tú eres tonto?
53:59¿Qué si eres tonto?
54:00No, no, yo, este sí, este sí es tonto, yo no.
54:04Bueno, Manolo, pues si no eres tonto, piensa un poquito.
54:07¿Qué pasó?
54:08¿Qué?
54:09¿Eso? ¿Qué ha pasado?
54:10¿Qué ha pasado?
54:11¿Qué ha pasado?
54:13Pues pasó, Manolo.
54:15Lo que tenía que pasar, hijo.
54:17Ni más ni menos que lo que tenía que pasar.
54:19Ala, Tino, tienes que hacerme con la pescadería, mientras yo voy a la frutería, que supone que no es.
54:23Luego me tienes la tienda por la...
54:26No es por mal meter, porque ya sabes que a mí me gusta meter bien.
54:30Ahora bien, yo estoy convencido de que la Adela jugó con el juguete de Hugo.
54:39Vamos a ver, ¿tú no dices que no te gusta meter?
54:42Pues no metas, ¿eh?
54:43No metas.
54:44No, pero es que la Adela es mucho hombre, mucho hombre.
55:15No, pero es que la Adela jugó con el juguete de Hugo.
55:19También dice que no, pero es que la Adela jugó con el juguete de Hugo.
55:27No, pero es que la Adela jugó con el juguete de Hugo.
55:34Ese es el juguete de Hugo.
55:35¡Sí!
55:35¡Ah, sí!
55:40¡Aloyado, amado, al centro, al palo!
55:48¡Felizzo!
Comentarios