- 8 hours ago
Alaca - Episode 117
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:42CastingWords
01:00CastingWords
01:01CastingWords
01:04CastingWords
01:09CastingWords
01:10CastingWords
01:17CastingWords
01:18CastingWords
01:19CastingWords
01:22CastingWords
01:29CastingWords
01:47CastingWords
01:48CastingWords
01:49i
01:49i
01:49i
01:49i
01:49i
02:00And I got it again, like I can see you.
02:02This is a nice kind of士 and I am fine.
02:04I wanted to know you didn't know how to do this.
02:04I started to sit on the house when I got here.
02:07I wanted to know what I've been doing.
02:10I don't know what's going on with the And I did not know what I was doing.
02:13I would lose my heart and see you.
02:17I think that's your fault.
02:19Thank you for the time.
02:22We'll be together with the Karanat.
02:23We'll be together.
02:25I'll leave you alone.
02:27I'm so close to my hand, I'm going to take care of my husband.
02:35I'm very weak, really.
02:40We're going to look at our lives.
02:42There's a way of dealing with our future.
02:54Kim ya bu alacaklı gibi?
03:05What about ya?
03:13Ne oluyor, ne bu halin?
03:15Bilmem, sana sormalı.
03:21Baki Bey'in böbreğimi çalmış.
03:28Ne oluyor alacın?
03:29Ya adam karşıma geçip ben senin böbreğini çaldım diyor.
03:33Sen de patronun olduğu için, kayınpederin olduğu için sakladın öyle mi?
03:40Adaca bir izin verir misin?
03:41Vermiyorum, benim böbreğim seninle evleneceğin kadına gitti.
03:45O yüzden sen de bu işin içindesin değil mi?
03:46Bu yüzden sakladın bunu benden.
03:50Adaca, bak sana daha önce söylemeye çalıştım ben.
03:53Bu adam çok tehlikeli, güçlü bir adam dedim.
03:56Ben seni korumak için.
04:00Beni korumak mı?
04:02Ya siz beni ateşe attınız.
04:04Ben herkese, her şeye çok sinirliyim.
04:07Ama en çok da sana Kenan.
04:09Tamam, tamam bana bağır, çağır, kır, dök ne yapıyorsan yap.
04:13Ama lütfen dinle, dinle beni.
04:16Ya ben yalanlardan dolanlardan bıktım Kenan.
04:19Bir de karşıma geçmiş beni dinle diyorsun ya, ben neyi dinleyeceğim?
04:23Alaca.
04:24Her şeyi beni korumak için yaptım diyorsun.
04:27Ama bana en büyük zararı sen veriyorsun Kenan.
04:30Ya ailem, ya aileme ne demeli?
04:38Babam bildiğim insan babam değilmiş.
04:45Ne demek oluyor Alaca?
04:48Bir dakika.
04:51Babam nasıl?
04:53Ne demek babam değil?
04:58Alaca benim kızım, hamile kaldığında onu aldırmanı söyleyen, kızımıza onlarca kötülüğü yapan o elif değil ya.
05:16Alaca'm.
05:20Alaca'm.
05:27Allah'ım, onu yaşayacağımı ölseydim daha iyi.
05:34Babam değil misin?
05:38Olur mu hiç öyle şey kızım?
05:41Babanım tabii.
05:44Yalan mıydı bütün bunlar?
05:49Saçlarımı tararken söylediğin şarkılar.
05:56Amzumda ağlarken tuttuğum elin.
06:02Ne olursa olsun arkamda dediğim babam.
06:08Sen yalan mısın?
06:11Kızım.
06:15Olur mu?
06:19Kızım.
06:20Kızım.
06:21Kızım.
06:22Nereye gidiyorsun?
06:23Kızım.
06:34Sen benim sadece kızım değilsin.
06:36Aynı zamanda en yakın arkadaşımsın.
06:39Sen de benim için öyle.
06:40Sen olmasaydın ben koca bir boşlukta sürüklenip giderdim.
06:44Ben her zaman yanındayım senin bir tanem.
06:47Her zaman.
06:55Kim aradı açmadın?
06:58Benlikten bir ahbabım.
07:02Açmadın.
07:03Hayatım.
07:04Şu an seninle konuşuyorum.
07:06Daha sonra ararım.
07:07Teşekkür ederim.
07:10Biricik.
07:12Bizim aramızda ne geçmiş olursa olsun o senin baban.
07:16Tabii ki duygularında, tepkilerinde haklısın.
07:19Ama zaman her şeyin ilacı olacak.
07:22Göreceksin.
07:23Umarım.
07:24Umarım ben de senin gibi güçlü bir kadın olurum.
07:26Peki o zaman.
07:27Bak bakalım akşam için Saniye bize neler hazırlamış.
07:31Tabii ki. O iş bende.
07:48Alo.
07:49Emel Hanım bir şey mi oldu?
07:51Sesiniz çok endişeli geliyor.
07:53Firuzhan Hanım ne olmadı ki?
07:56Baki geldi bir bir anlattı her şeyi.
08:00Emel Hanım inanın artık ben ne diyeceğimi ne yapacağımı bilmiyorum.
08:06Baki'ye engel olamıyorum.
08:08Ne olursa olsun insan öz evladına bunu yapar mı?
08:13Firuzhan'ım yani ne yapacağımızı, ne edeceğimizi bilemedik.
08:17Yani her seferinde sizi arıyorum kusura bakmayın ama yani zor durumda kaldık.
08:22Emel Hanım ben size söz veriyorum.
08:25Baki bir daha ailenize zarar veremeyecek.
08:29Eğer müsaitseniz size gelip Alaca'yla bizzat konuşmak isterim.
08:34Tamam.
08:35Yani siz gelene kadar Alaca'da gelmiş olur.
08:38Bekliyoruz.
08:54Ya doğru duydunuz.
08:56En yakınım ailem bile bana yalan söylüyor.
08:59Ben bunu hak ediyorum çünkü.
09:01Alaca.
09:06Faruk amca.
09:07Evet.
09:08Evet öz babam değilmiş.
09:15Annem öz babamı saklıyor.
09:17Bebeğimin babası böbreğimi çalan adamı koruyor.
09:21Bir de karşıma geçip doktora birlikte gidelim diyorsun ya şaka gibi.
09:25Ha bir de Biricik var.
09:27Arkadaşım dedim, üzülmesin dedim, acımı içime gömdüm.
09:31O ne yaptı?
09:32Beni sırtımdan bıçakladı.
09:34Alaca lütfen sakin olup biraz konuşalım mı biz?
09:37He ne konuşacağız?
09:38Her yalana inanıyorsun sen ne kadar saf insansın mı diyeceksin bana?
09:50Benden de bebeğimden de uzak duracaksın Kenan anladın mı?
09:58Ben bizim canımızı sana emanet etmeyeceğim.
10:13Ben bizim canımızı sana emanet etmeyeceğim.
10:24Ne yaptın planınızın yanına saniye?
10:27Yahni yapacağım canım.
10:28Yanına da senin sevdiğin salatadan.
10:31Başka bir şey ister misin?
10:32Yahni ağır gelebilir ya.
10:34Sebze mi haşlasak yanına?
10:36Ya yemiyorsunuz yemiyorsunuz sonra kuş kadar kalıyorsunuz.
10:40Kesin gün seninle konuşmak çok iyi geldi biliyor musun?
10:44İyi, ne düşündün, ne karar verdin?
10:47Konuşacak mısın alı Ceyla?
10:49Bilmiyorum.
10:50Hem konuşsak da konuşacağız ki.
10:53Babamın onun böberinin çaldığını bilmiyor.
10:55Bizim kardeş olduğumuzu bilmiyor.
10:57Yani bunların hepsini söylemene gerek yok bence.
11:00E ne konuşacak peki?
11:01Yani olanları, düşündüklerini, yanlış yaptığını, pişman olduğunu falan söylersin.
11:11Yani bence buradan başla.
11:13Sonrası gelir zaten.
11:15Umarım.
11:18Bak, zamanında ben de hatalar yaptım.
11:22Yani böyle baştan konuşmazsan sonradan konuşması oldukça zor oluyor.
11:28Hatta daha sonra imkansız hale gelebiliyor.
11:32Yani benim yaşadıklarımı, yaptığım hataları yapmayı istiyorum.
11:36O yüzden söylüyorum.
11:38Teşekkür ederim Saniye.
11:39Bak yine doğru zamanda sarıp sarmaladın beni.
11:43Sen benim biriciğimsin.
11:45Her zaman sarıp sarmalarım seni kuzum.
11:48Ha, sana bitiyor daha.
11:51Bunları içinden geldiği zaman yap.
11:54Zoraki olunca etkisi olmuyor.
11:57Haklısın.
11:58Düşüneceğim.
11:59Kolay gelsin.
12:01Sana dedim.
12:22Sen ne zaman duracaksın Baki?
12:25Yine ne yapmışım ya?
12:27Gücünle masum insanların acı çekmesine sebep oluyorsun.
12:32Alaca'ya gidip her şeyi anlattın.
12:33Ne geçti eline?
12:37O da senin kızın.
12:39O benim kızım değil.
12:41Benim bir tane kızım var.
12:44Ve Alaca yüzünden...
12:47...seni de, bilici de kaybettim.
12:51Bunu sen yapıyorsun Baki sen.
12:53Seçimlerinle.
12:55Hatta yıllar önceki tercihin de dahil.
12:57Fürizan.
13:00Fürizan.
13:00Lütfen şuna tercihin demeyi bırakır mısın?
13:04Emel sadece geçmişte yaptığın bir hataydı.
13:10Hani beni anlıyordunuz?
13:13Sürekli sen de biricikte bana bunu söylüyorsunuz.
13:17Ve benden uzaklaşıyorsunuz.
13:19Bunu sen yapıyorsun Baki.
13:22Baki.
13:23Bak bir daha sakın.
13:25O insanlardan uzak duracaksın.
13:28Nereye gidiyorsun?
13:33Yaptıklarını toplamaya.
13:35Hani sen beni ezip geçiyorsun ya Baki.
13:38Hatırlatırım.
13:40Biz hala evliyiz.
13:42Ben ailemi düşünüyorum.
13:44Bu yüzden...
13:46...gidip dağıttıklarını düzelteceğim.
13:51Hadi.
14:02Hadi.
14:03Faruk abi Alaca'nın babası değil miymiş yani?
14:06Vallahi Ezgi hiç kusura bakma.
14:08Konuşacak hiç halim yok.
14:10En iyisi odama geçip biraz kafamı dinleyeyim.
14:13Tamam abi.
14:18Lütfen.
14:19Lütfen anlatsana.
14:21Neler duyduk biz az önce?
14:25Baki'yi, Biric'i kurtarmak için...
14:28...Alaca'nın böbreğini çaldı.
14:32Ne?
14:37Salih.
14:39Buyurun Firuzen Hanım.
14:40Hazırlan, Alaca'lara gidiyoruz.
14:45Her şey yolunda mı Firuzen Hanım?
14:47Hazırlanıp ineceğim.
14:49Uzun sürmez.
14:52Hayırdır inşallah.
14:59Anne.
15:01Acil bir işim çıktı kızım.
15:03Nereye gidiyorsun?
15:04Hayatım dönünce anlatırım.
15:06Acil çıkmam lazım.
15:10Nasıl yani Gökhan?
15:11Ya sen neler diyorsun Allah aşkına?
15:15Maalesef durum bu hayatım.
15:20İnanılır gibi değil.
15:22Bu...
15:23...bu nasıl olabilir benim aklım almıyor?
15:25Bir insan nasıl yapar böyle bir şeyi?
15:27Normal bir insan yapmaz zaten.
15:29Böyle bir şeyi baki gibilerden beklersin.
15:36Alaca için çok üzüldüm şu an.
15:39Ya bu yaşadıkları çok ağır şeyler.
15:41Herkes kaldıramaz Gökhan bunları.
15:43Evet çok zor şeyler yaşadı.
15:45Bunu abim de ben de çok iyi biliyoruz.
15:49Ama maalesef durumlar böyle gelişti.
15:58Yoksa abim onu korumak için her şeyi yaptı.
16:02Zavallı kız.
16:03Ne acılar çekmiş.
16:07Bak ama emin ol.
16:09Bu yaptıkları asla yanına kar kalmayacak.
16:21Allah Allah.
16:23Ne oldu öyle telaşlı telaşlı?
16:27Dur ben bir Emel'i arayayım.
16:29Ara ara.
16:40Efendim Saniye.
16:42Alo Emel.
16:44Hayırdır bir şey mi oldu?
16:46Ferezan Hanım sana geliyormuş.
16:49Ay neler olmadı ki.
16:51Geldi her şeyi Alaca'ya anlattı.
16:55Her şeyi derken?
16:56Geçti kızın karşısına.
16:58Biricik için böbreğini ben çaldım dedi.
17:01Annen baban da Kenan da bu işin içinde dedi.
17:04Ah Emel ah.
17:06Ah yavrum.
17:08Darmadağın olmuştur şimdi çocuk ya.
17:13Tamam tamam tamam Emel.
17:15Tam sonra görüşürüz.
17:19Ah ya.
17:22Ah ya.
17:22Baki Bey gidip her şeyi anlatmış.
17:27Ay nedir bu insanların çektiği ya.
17:29Tamam.
17:35Perişan oldu çocuk.
17:43Kızım.
17:45Bir konuşalım mı?
17:46Kızım konuşmamız gerekiyor.
17:57Ben sükürüm.
18:00Ben sükürüm.
18:01Ben sükürüm.
18:08Ben sükürüm.
18:09Ben sükürüm.
18:13Ben sükürüm.
18:21Biraz konuşabilir miyiz?
18:24Yes.
18:25Yes, you are so stupid to me.
18:36I didn't regret it.
18:37I didn't regret it because I was very strong.
18:40Yes, it did not.
18:42And I have a good time for this friendship.
18:48Baba.
18:51Look Biricik.
18:54I had to do something for you, I wanted to do something for you.
18:59I wanted you to do something for you.
19:00You know?
19:03You know, I was a baby, I wanted to find a baby.
19:10And I didn't find anyone.
19:15And then I came to mind, and then I came to mind.
19:19Who?
19:23Baby, I'll take it.
19:26What?
19:29What?
19:33Organa'nın uyuşması için tek alternatif oydu.
19:40Mecburen.
19:45Baby'i alabilmek için onu kaçırtmak zorunda kaldım.
19:51Baba sen ne diyorsun ya?
19:54Baba sen ne diyorsun?
20:00Organa'nın uyuşması için tek alternatif oydu.
20:06Mecburen.
20:08Ben...
20:10...böbreğini alabilmek için onu kaçırtmak zorunda kaldım.
20:15Baba sen...
20:17...neden böyle bir şey yaptın ya?
20:19Neden yaptın böyle bir şeyi?
20:22Evet.
20:24Ben yaptım.
20:26Kızım için.
20:28Senin iyiliğin, sağlığın ve hayatın için yaptım.
20:32Ben...
20:33...biliyor musun?
20:35Sen benim idolümdün.
20:37Gözümde asla yanlış yapmayacak bir kişiydin.
20:40Anneme de deli gibi aşıktın.
20:45Prensesim.
20:46Hala aşığım.
20:48Ama annem...
20:50...çok haklıymış sana kızmakta biliyor musun?
20:52Gerçekten çok haklıymış.
20:53Sen...
20:55...sen...
20:57...gerçekten...
20:58Biricik.
21:00Lütfen anlatmama izin ver.
21:02Biricik.
21:10Of.
21:21Çok üzüldüm.
21:23Çok geçmiş olsun Emel Hanım.
21:24Nasıl oldu?
21:25Ah sormayın.
21:27Yani önümde çukur varmış.
21:28Ben telaşla yürüyordum.
21:31Takıldım düştüm.
21:33Hay Allah.
21:34Yolda da yürünmüyor ki artık.
21:36İnşallah bir an önce iyileşirsiniz.
21:39İnşallah.
21:43Odaya kapattı kendini.
21:45Yani...
21:46...ne yapacağız biz artık bilmiyorum.
21:48Emel Hanım ben...
21:50...çok özür dilerim.
21:53Özür mü?
21:53Evet.
21:56Baki için.
21:58Siz niye...
21:59...özür diliyorsunuz ki?
22:01Yani...
22:02...keşke bir şeylere engel olabilseydim.
22:04Yani kendinizi suçlamayın lütfen.
22:07Yani...
22:08...Baki'nin yaptığını duyunca...
22:10...biricikle konuşsaydım...
22:11...belki o zaman...
22:18...beni üzmeye çalışmazdı.
22:21Onu mu demek istiyorsunuz Firuz Hanım?
22:26Yani...
22:27...aslında...
22:42...ben...
22:44...ben...
22:46I'm so clear, I'm a really thirsty guy.
22:48I have a great job, but I'm like, I've been so scared of him.
22:50Okay, okay, you'll be like, you're gonna do something like that.
22:54I need to keep up with him.
22:56You have to do a good job, Kenan.
23:00You should be talking to me and say that I have to do something like that.
23:04I have to keep up with him.
23:06You are all around me, I mean you should do something like that.
23:07But you don't have to do anything like that.
23:10But you don't really know what you mean.
23:16Babam bildiğim insan, babam değilmiş.
23:32Ne acayip.
23:34Ama ne kadar korumaya çalışsam da...
23:38...sonunda bir şekilde üzen ben oluyorum.
23:49Evet, öyle.
23:53Rıza Hanım...
23:55...kendinizi daha fazla üzmeyin lütfen.
23:57Ben size kızgın ya da dargın değilim.
24:00Asla.
24:04Bana en yakınlarım bile yalan söylerken...
24:07...size kızmam mümkün olabilir mi ki hiç?
24:15Şimdi böyle düşünüyorsun Alacan.
24:19Ama yakında sen de anne olacaksın.
24:22Yani...
24:23...böyle bir şey olmasını asla arzu etmem ama...
24:27...belki sen de bir gün...
24:28...çocuğunu korumak için yanlış bir karar vereceksin...
24:31...ve bazı şeyleri gizlemek zorunda kalacaksın.
24:41Asla.
24:48Asla deme Alacan.
24:50Hayat insana asla yapmam dediği şeyleri yaptırmak için harika bir yol çiziyor.
24:56İnsanın en büyük sınavı bu bence.
24:59O yüzden annenle babanı suçlama lütfen.
25:06Biz ebeveynler...
25:10...en büyük hataları...
25:12...maalesef çocuklarımızı korumak için yapıyoruz.
25:20Ben söylediklerinizi düşüneceğim.
25:26Şimdi müsaadenizle.
25:28Müsaade seninle alacan.
25:30Kararda.
25:47Çok teşekkürler.
25:50Ne güzel konuştunuz.
25:52Umarım işe yarar.
25:54Yani biz konuşunca dinleyim yok ya.
25:58Hani özellikle sizin konuşmanız.
26:01İyi oldu.
26:03Rica ederim.
26:04Aslında gerçekten aklımdan geçenleri söyledim.
26:08Yani hiçbir mecburiyetiniz yokken...
26:10...buralara kadar geldiniz.
26:12Alacan'la konuştunuz.
26:14Alacan'la konuştunuz.
26:15Bize destek oldunuz.
26:16Gerçekten çok minnettarım.
26:18Önemli değil Emel Hanım.
26:20Yeter ki çocuklarınız iyi olsun.
26:23Haklısınız.
26:25Yeter ki onlar iyi olsun.
26:41Ya tamam belki isteyerek yapmadım ama...
26:44...biricinin hayatını kurtarmışım ben Yasemin.
26:46Bu kız hala benim canımı yakmak için nasıl uğraşabilir Yasemin?
26:51Alacan bak...
26:52...sen çok iyi bir insansın.
26:54Ama artık herkesi kendin gibi düşünmeyi bırak.
26:58Ben mi iyiyim?
26:59Hayır Yasemin.
27:00Olması gereken bu.
27:04Canım...
27:05...sonuna kadar haklısın...
27:07...ama haklı olman gerçekleri değiştirmiyor.
27:10Doğru.
27:11Gerçekler.
27:12Herkesin benden gizlediği gerçekler.
27:16Annem, babam, Kenan.
27:20Gerçekler.
27:28Kızgın mısın Hala?
27:32Aslında kızgındım.
27:35Ama Firuz Anan'ın söylediklerinden sonra...
27:39...azalt kızgının.
27:43Peki ya Kenan'a?
27:49O hard.
27:52O hard.
27:52I don't know.
28:05I don't know.
28:14What is your job here?
28:15What do you think about it?
28:18I learned everything about it.
28:24I'll let you know I'll let you know I'll let you know.
28:33I'll let you know I'll let you know.
28:42I'll let you know I'll let you know.
28:49This is your fault.
28:49There's a single one.
28:50There's a single one.
29:07A'b'i müsait misin?
29:08Gel Gökhan gel.
29:17İyi misin sen?
29:20Çok da iyi sayılmam.
29:22Çok gerginim Gökhan.
29:25Çok.
29:27Yani bir yanım...
29:29...çok çaresiz.
29:31Diğer yanım da...
29:33...Alaca için dünyayı yakacak kadar kararlı.
29:37Abiciğim şimdi öyle Alaca'dan vazgeçmeyeceksin değil mi?
29:41Kesinlikle hayır.
29:43Hatta geçenlerde o yüzden Baki'yi gidip test ettim.
29:47Nasıl yani?
29:49Karşısına geçip...
29:51...kızının ölümünden onun sorumlu olduğunu bildiğimi...
29:55...ve eğer Alaca'ya bir daha zarar verirsen...
29:58...her şeye gidip Firuz Hanım'a anlatacağımı söyledim.
30:01Vallahi senden korkular ha.
30:05Başka çarem mi var Gökhan?
30:08Ha?
30:11Abi bak ben senin her şekilde yanındayım tamam mı?
30:15Umarım...
30:16...senin bunları Baki'ye söylemem...
30:19...onu durdurur.
30:21Umarım.
30:23Yoksa ben gözümü kararttım.
30:25Bundan sonra...
30:26...ya o...
30:27...ya ben.
30:37O kadar kesin yani...
30:39...asla affetmem mi diyorsun?
30:42Firuz Hanım asla deme demiştin.
30:45Ama ben bu konuda asla diyebilirim Yasemin.
30:50Eğer Kenan'ı affedersem...
30:53...yüzüme bakamam çünkü.
30:57Kendimi asla affetmem.
31:03Ya benim Kenan'ı affetmem demek...
31:06...kendime yapacağım en büyük saygısızlık demek.
31:11Sen...
31:12...beni dinlemiyor musun?
31:14Başka bir şey düşünüyorsun değil mi?
31:16Yok.
31:18Ne alakası var?
31:20Bir de ama...
31:21...ben seni tanıyorum.
31:23Sen babamla benim durumumu düşünüyorsun değil mi?
31:27Taktın kafana çünkü.
31:29Yani evet.
31:31Ama anlatmak istemiyorsan saygı duyarım.
31:36Yok.
31:37O kadar önemli bir konu değil aslında.
31:41Benim babam içeride oturuyor çünkü.
31:44Merak ettiysen anlatırım tabii.
31:47Dinlerim.
32:00Kulaklarıma inanamıyorum.
32:02Ya sen neler çektin böyle ya?
32:06Yaşamayan bilemez Yasemin.
32:12Ama diyorsun ki...
32:14...benim babam Faruk.
32:16Gerisi hiç önemli değil.
32:19Önce tabii.
32:23Yere düştüğümde elimden tutup kaldıran.
32:26Bana yemekler hazırlayan.
32:29Saçımı öğrenin.
32:33Ben ateşlendiğimde...
32:34...başımda sabaha kadar nöbet tutan adam.
32:41Hangi adam sevmediği çocuğuna böyle davranır ki?
32:45Benim babam o.
32:46Çok haklısın.
32:51Baba olmak başka.
32:53Baba olmak başka.
32:58Ama baba dediğimde...
33:00...yüreğimde hissediyorum bunu.
33:04Gerisi teferruat.
33:07Alacığım...
33:08...sen dünyanın en güzel babasına sahipsin.
33:14Biliyorum.
33:33Altyazı M.K.
33:34Altyazı M.K.
33:44Altyazı M.K.
33:45Rıza.
33:47Biraz konuşabilir miyiz?
33:51Konuşalım.
33:52Ne hakkında?
33:54Biricik hakkında.
33:56Ne olmuş Biricik'e?
34:00Ona her şeyi anlattım.
34:02Ne?
34:04Nasıl?
34:08Ben anlattım.
34:12İyi bak ya ama neden yaptın bunu?
34:15Benden duysun istedim.
34:20Ne diyeyim?
34:22Sonunda iyi bir şey yapmışsın.
34:27Ama şunu bil ki...
34:31...bütün bu olanlar yüzünden Biricik'in benden uzaklaşması...
34:35...bene delirtiyor.
34:38Üzülüyorum, sinirleniyorum.
34:42Sinirlendiğim zaman da...
34:45...delice şeyler yapıyorum.
34:47Kötü şeyler yapıyorum.
34:51Ve insanları...
34:53...kırıyorum.
34:57Baki...
34:58...sen ne kadar kabul etmek istemesen de...
35:03...alaca senin kızım...
35:06...ve karnında senin torununu taşıyor.
35:11Yani sen...
35:12...aslında torununa zarar veriyorsun.
35:15Bunu fark etsen iyi olur.
35:18Yani bir daha sinirlendiğinde...
35:21...bunu hatırla bence.
35:50Ne düşündün?
35:51Ne karar verdin?
35:52Konuşacak mısın alı Ceyla?
35:54Bilmiyorum.
35:55Hem konuşsak da konuşacağız ki.
35:58Babamın onun böberinin çalığını bilmiyor.
36:00Bizim kardeş olduğumuzu bilmiyor.
36:02Yani bunların hepsini söylemene gerek yok bence.
36:05Ne konuşacak peki?
36:07Yani olanları...
36:10...düşündüklerini...
36:12...yanlış yaptığını...
36:14...pişman olduğunu falan söylersin.
36:16Yani bence buradan başla.
36:18Sonrası gelir zaten.
36:20Umarım.
36:22Bir yerden başlamak lazım.
36:45Tamam.
36:46Şöyle çevireyim mi ben teyze?
36:47Tamam.
36:47Daha iyi değil mi?
36:48İyi böyle kızım sağ ol.
36:49Tamam bak hadi.
36:56Biraz konuşabilir miyiz?
36:59Gerek yok.
37:02Alaca sadece özür dilemek istiyorum beni dinler misin?
37:05Buraya kadar geldin beni geri çevirmeyeceksin değil mi?
37:19Bak benim hayatımı kurtardığını biliyorum.
37:26Bu benim için ne kadar kıymetli tahmin bile edemezsin Alaca.
37:32Olan oldu.
37:34Her şey geride kaldı.
37:37Bunun için özür dilemene hiç gerek yok.
37:40Biz öz kardeşiz.
38:00Ne?
38:03Ne?
38:04Ne diyorsun sen?
38:05Ne demek öz kardeşiz?
38:07Yani kardeşiz gibi demek istedim.
38:09Hayır.
38:10Sen öz kardeşiz dedin.
38:23Biz öz kardeşiz.
38:26Biz öz kardeşiz.
38:33Benim babam senin de babam.
38:41Ne?
38:43Anne?
38:46Anne ne diyor?
38:48Öz kardeşiz diyor.
38:51Ben belki Yüce'nin kızı mıyım?
38:53Alaca bak.
38:54Cevap versene.
38:55Alaca sakin ol.
38:57Her şeyi anlatacağım.
38:58Ya niye anlatacaksın ya?
39:00Ya anlatmadın?
39:01Kim bilir neler var?
39:02Yeter artık bak.
39:03Gerçekten yeter ya.
39:12Ne yaptın sen ha?
39:14Ne yaptın?
39:15Niye söyledin?
39:16Çok özür dilerim.
39:17Ben böyle olsun istememiştim.
39:19Gerçekten istedim.
39:20Sen hala konuşuyor musun?
39:22Kötü bir niyetle gelmedim.
39:23Gerçekten.
39:24Ben sadece...
39:25Tek yapman gereken şey özür dilemetti.
39:28Zaten pişmanlığım özür dileyecektim.
39:31Ben...
39:31İkna etmek için onu bir anda ağzıma çıkıverdi.
39:34Gerçekten çok özür dilerim.
39:35Gerçekten çok özür dilerim.
39:53Gerçekten çok özür dilerim.
39:54Alo?
39:55Faruk hemen Alaca'yı bul.
39:57Ya soru sorma.
39:59Alaca'yı bul diyorum sana.
40:09Sakin ol Emel teyze.
40:12Dinler mi beni?
40:14Ya dinler tabi o senin kızın.
40:16Bak birazdan fark amca alır gelir onu.
40:20Beni hiç bizi affetmeyecek.
40:23Emel teyze daha dirayetli ol lütfen.
40:27Bak o senin kızın.
40:30Her şey bitti.
40:41Efendim Biricim.
40:43Alo Saniye.
40:44Ben çok acı bir şey yaptım.
40:46Ne yaptın yavrum?
40:48Alaca'ya kardeş olduğumuzu söyledim ben.
40:51Ne?
40:53Neden söyledin böyle bir şeyi?
40:55Bilmiyorum.
40:56Bir saniye her şeyi mahvettim.
40:57Ne yapacağım ben?
40:59Ya ben artık bilmiyorum vallahi.
41:02Kenan.
41:04Kenan'a söylemem lazım.
41:05Ancak halledebilirim bu işi.
41:07Biricik.
41:08Bak yine fevri harekette bulunuyorsun.
41:11Bir düşün ha.
41:12Kenan'la halletmeliyiz bu işi.
41:14Artık arkamı toplamak anneme kalmamalı.
41:16Hadi kapatıyorum saniye.
41:55Altyazı M.K.
41:56Altyazı M.K.
42:13Altyazı M.K.
42:24Altyazı M.K.
42:24Altyazı M.K.
42:33Altyazı M.K.
42:40Altyazı M.K.
Comments