- há 7 minutos
ASSISTIR ORIGEM FROM 4 TEMPORADA EPISÓDIO 2 COMPLETO DUBLADO
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Anteriormente em origem...
00:01Tá sentindo? Se sente?
00:03Quando eu entrei naquelas ruínas, acho que eu fui pra algum lugar.
00:07Você é uma visita a histórias.
00:09Não dá pra mudar uma história depois que ela foi contada.
00:13O Jade e eu tentamos salvar aquelas crianças e libertá-las.
00:16Nós voltamos várias e várias vezes porque nós falhamos da primeira vez.
00:20Mas o conhecimento tem um preço.
00:28Cadê o seu pai?
00:30Ele ainda não voltou.
00:31Ele não tava com você?
00:32Tava. A gente só se separou.
00:42Senhor, tá me ouvindo?
00:44Fica calma, por favor.
00:46Vai ficar tudo bem.
00:47A gente precisa contar.
00:48A gente não faz ideia do que aconteceu.
00:50Nem sabe se aquilo é real.
00:51Você e eu, o Jim...
00:52O Jim não tá em casa.
00:54Abaixa isso. Ela veio ajudar.
00:56A Sarah arrancou o olho dele com uma chave de fenda.
00:59Dá pra dar uns pontos?
01:01Quando o bebê nasce, a gente ia poder ir pra casa.
01:03A gente tá aqui. A gente tá aqui.
01:04Eu tô aqui.
01:05Você acha que é um tipo de herói?
01:06O que você fez com aquele menino lá em cima?
01:08Você é um monstro do caralho.
01:14Você teve um papel muito especial em uma história muito importante.
01:20Eu não podia vir do jeito que eu tava.
01:23Não contou do que eles aprenderam.
01:27Você tá bem?
01:28Eu tô perdida.
01:33É uma pena que você não vai tá aqui pra ver o que vem depois.
01:36É sempre a minha parte favorita.
01:38É quando eles começam a se destruir.
01:43Eu tô perdida.
02:01Sofie.
02:13Sofia?
02:19Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, Sofia!
02:27Tudo bem, bota pra dentro, tá bom?
02:29Não posso, não posso não dar pra lá, amor.
02:42O que eu te falei? Eu te falei pra não ir lá pra fora, não falei?
02:51Ele morreu.
02:55O que?
02:56Meu pai morreu.
03:02Tá, tudo bem, me desculpa, eu sinto muito, tá bom?
03:05Só que você, você não pode sair, tá bom?
03:08Eu não saí porque ele...
03:09Eu sinto muito, tá bom?
03:11O que que tá acontecendo?
03:12Ele morreu, tudo bem, tá?
03:14Eu não sei o que fazer agora, ele morreu.
03:17Calma, deixa eu...
03:20Eu sinto muito, mas a gente vai cuidar de você, tá bom?
03:33Eu sinto muito, tá bom?
03:49Você pode voltar lá um minutinho?
03:54Só...
04:16O que eu vou dizer não é por mim.
04:21É por todo mundo aqui.
04:25Se as pessoas descobrirem o que aconteceu,
04:28se descobrirem o que você fez,
04:31o que a gente fez,
04:34isso é o tipo de coisa que pode destruir esse lugar.
04:39E isso eu não vou permitir.
04:45Então, se alguém te perguntar,
04:48e vão te perguntar,
04:52você vai dizer que perdeu o olho
04:54tentando ajudar a Fátima.
04:59E se eu não disser?
05:05Aí eu conto pra todo mundo que você matou a Tilly.
05:09E te coloco direto na caixa.
05:12Você sabe o que isso significa, né?
05:16Não sabe?
05:22Que bom.
05:35Elas vão descobrir.
05:38De um jeito ou de outro,
05:40a verdade sempre aparece.
05:44se eu fosse você,
05:47eu dava um jeito de não aparecer.
06:08Se eu fosse você,
06:20Tchau.
06:24Tchau.
06:29Tchau.
06:30Tchau.
07:07Tchau.
07:31Tchau.
08:03Tchau.
08:42Tchau.
09:07Tchau.
09:37Tchau.
10:11Tchau.
10:30Não, não, não, não, não, não.
10:31Não, não, não, não.
10:32É o meu pai.
10:33Não, não, não.
10:34É o meu pai.
10:34O meu pai está lá.
10:36Vai ficar tudo bem.
10:40Ai, meu Deus.
10:42É melhor não ficar aqui.
10:43Não é ele, né?
10:45Filho.
10:45Não é ele.
10:47Olha para mim, tá bom?
10:49É melhor você ir com a sua irmã.
10:52Vai lá para o celeiro, tá bom?
10:54Vai ver se os animais estão bem.
10:55Não, não.
10:55Vai sim, por favor, Jolie.
10:56Não é ele, né?
10:57Escuta.
10:58Não é ele.
10:58Escuta.
10:59Jolie, por favor.
11:01Eu preciso que você vá para o celeiro com o Ethan.
11:03Eu preciso que seja forte.
11:05Você pode fazer isso?
11:07Tá.
11:08Obrigada.
11:09Vai lá.
11:10Só respira.
11:10Olha para mim.
11:11Ethan, a gente vai dar uma volta.
11:14A gente vai achar, Ine.
11:15A gente vai achar.
11:16Por favor.
11:17Vem, por favor.
11:28Tabitha.
11:28Ai, meu Deus, mãe.
11:29Tabitha.
11:30Ai, meu Deus.
11:31Meu Deus.
11:34Vou tirar da língua.
11:35Tá.
11:37Só...
11:38Oh, Jade.
11:47Não é ele, né?
11:49A gente tem que procurar ele.
11:55A gente vai achar ele, não vai?
11:58A gente vai achar ele.
12:02Você promete?
12:12A gente vai achar ele.
12:15A gente vai achar ele.
12:19Não vai achar ele.
12:28Não vai achar ele.
12:32Aí... isso... pronto.
13:00Ok. Para.
13:07Ok.
13:42Ok.
13:46Ok.
13:53Ok.
13:55Ok.
13:55Ok.
13:55Ok.
13:55Ok.
13:56Ok.
13:56Ok.
13:59Ok.
14:00Ok.
14:01Ok.
14:02Ok.
14:10Ok.
14:12Ok.
14:12Ok.
14:21Ok.
14:23Ok.
14:24Ok.
14:25Ok.
14:28Ok.
14:34Ok.
14:36Ok.
14:36Ok.
14:42Ok.
14:43Ok.
14:44Ok.
14:46Ok.
14:48Ok.
15:02Ok.
15:03Ok.
15:06Ok.
15:07Ok.
15:09Ok.
15:09Ok.
15:11Ok.
15:13Ok.
15:13Ok.
15:13Ok.
15:37Ok.
15:39Ok.
15:42Ok.
15:49Ok.
16:06Ok.
16:09Ok.
16:12Ok.
16:12Ok.
16:15Ok.
16:29Ok.
16:35Ok.
16:36Ok.
16:42Ok.
16:44Ok.
16:45eligibility.
16:57Ok.
16:58Ok.
17:00Ok.
17:12Ok.
17:16Eu sou muito.
17:18Pronto.
17:21Pegou?
17:23Peguei, peguei.
17:24Um segundo.
17:32Só vou... amarrar aqui.
17:37Pronto.
17:39Pronto.
17:42Beleza.
17:50Eu vou lá ver como estão a Tabitha e as crianças.
17:54Tudo bem.
17:56Com certeza?
18:00Pai.
18:05Eu vou precisar de ajuda.
18:08Você?
18:10Pode, claro.
18:11Valeu.
18:12Ok.
18:38Tem que ir.
18:40Cuidado.
18:44Tudo bem.
18:51Você pode ir?
18:52Quero.
18:53Eu vou abrir isso.
18:54Isso.
18:55Vamos.
18:57Isso.
18:57Tudo bem?
18:57Vamos colocar ele ali.
19:15A gente tem que limpar ele antes que a Tabitha e as crianças vejam.
19:21É claro.
19:26O conhecimento tem um preço.
19:31Que boa isso quer dizer?
19:37Temos que conversar.
19:49Serra?
19:52Será que...
19:53que tá rolando?
19:57Encontraram o Jim no celeiro hoje de manhã.
20:14eu vou precisar que você volte lá pra clínica tá bom só que eu preciso dos
20:20lóculos né se estavam indo para o depósito eu posso levar ela não é você é a sofia né eu
20:35sou assim eu
20:36trabalhava na lanchonete sem de todas as coisas boas ficam tá beleza fora eu sei que vocês eram
20:47próximos e eu sinto muito
20:50é
21:12as crianças as sete crianças elas ficavam repetindo uma
21:17uma palavra várias e várias vezes anco e quando a gente tocou a música na árvore foi como se algo
21:28se
21:28destrancasse e aí a gente entendeu anco e significa lembre-se e a gente lembrou
21:42o conhecimento tem um preço por isso escreveram aquilo
21:54o que é isso uma coisa que a sara disse quando a gente tava na floresta o irmão dela tinha
22:04uma teoria
22:05sobre esse lugar ele achava que procurar respostas não era uma boa ideia e o que a gente faz agora
22:16supondo que você esteja certo que você e a tábita estejam voltando para cá várias e várias vezes que essas
22:21crianças continuem chamando vocês para ajudar
22:23como é que se começa a salvar uma coisa que já está morta
22:31eu não sei
22:33estou tentando descobrir
22:36então tenta mais
22:42vamos indo
23:06oi
23:08oi
23:09oi
23:11oi
23:11oi
23:12oi
23:13A gente não é amiga.
23:16Não fala comigo como se a gente fosse.
23:21Tudo bem.
23:26Vem, Ellie.
23:28Vamos lá.
23:52E tu?
24:23Vamos lá.
24:44Você quer alguma coisa?
24:46Eu vou dar uma volta.
24:47Eu quero que alguém vá com você.
24:51A gente está no meio do dia.
24:52Eu vou ficar bem.
24:54Eu só preciso...
24:55Tá bom.
24:58O Ethan está dormindo.
25:00Julie.
25:02Se precisar de qualquer coisa,
25:05é só falar comigo, tá bom?
25:19Randall.
25:26Randall.
25:27O que você quer?
25:32Fala o que aconteceu.
25:36O meu pai está...
25:42Meu Deus do céu.
25:46Desculpa, eu sinto muito.
25:48Não, não, para.
25:51Eu quero a sua ajuda.
25:55Tá, beleza.
25:57Eu quero que você volte nas ruínas comigo.
26:00Por quê?
26:02Porque eu vou salvar ele.
26:12Julie!
26:15Dá-me, dá-me, dá-me.
26:24Dá-me, dá-me.
26:36Sai daqui.
26:37Não, escuta, por favor.
26:38Eu só quero...
26:39Vai embora daqui!
26:42Isso quer dizer que é real.
26:46As lembranças...
26:47Tudo o que mostraram para a gente...
26:51É real.
26:53É real.
26:58Eu não estou nem aí.
27:00Você entende?
27:01Eu estou pouco me lixando.
27:04Olha, não dá nem para imaginar o que você está passando.
27:07Eu sei que você não quer ouvir isso agora, mas o que eles fizeram...
27:12Essa mensagem...
27:13Eu acho que é para impedir a gente de continuar investigando.
27:17Eles querem deixar a gente com medo.
27:18Bom, funcionou.
27:25Porque eu estou apavorada.
27:30O meu marido está morto.
27:32Você entende isso?
27:35Meu marido morreu.
27:37Você só tem que pensar nos seus filhos agora.
27:44Quer saber?
27:46Vai se foder.
27:48Vai se foder.
27:50O que você sabe?
27:52O que você sabe?
27:54Você quer voltar para a árvore das garrafas e tocar a porra do seu violino?
28:00Porque você não tem nada a perder.
28:03Por que você não liga para ninguém, a não ser para você mesmo?
28:08Não, isso não é verdade, Tabitha.
28:14Devia ser você.
28:18Pendurada naquela merda de viga.
28:22Devia ser você.
28:43Foda-se.
28:45Foda-se.
29:16Desliga essa merda!
29:19Desliga o motor.
29:20Sai agora dessa ambulância.
29:22Não, olha.
29:23Para.
29:25Você está maluca?
29:26Sai dessa porra dessa ambulância.
29:27Você quer dar uma volta?
29:28Quist!
29:31Meu Deus do céu!
29:32Está tudo bem?
29:33Está tudo bem aí, Quist!
29:35Tá bom.
29:39Oh!
29:40Para!
29:48Kenny.
29:52Eu...
29:53Eu soube do Jim.
29:57É.
29:59Dessa vez deixaram uma mensagem.
30:01Isso é novidade.
30:03É, o Jade tem uma teoria sobre isso.
30:06Claro, todo mundo tem uma teoria.
30:09Não, talvez essa faça sentido.
30:12Boyd!
30:13A Christy está em perigo.
30:15O quê?
30:16A Costa pegou a ambulância e a Christy está dentro dela.
30:27Estão bem grandes.
30:30Tá.
30:35Não, não vai funcionar.
30:43Não, não vai funcionar.
30:44E esses aqui?
30:45Tão legais.
30:50Bom...
30:51É triste, né?
30:53Todas essas coisas pertenciam...
30:55Há pessoas que ficarão presas aqui?
31:00É.
31:04Eu fico imaginando de quem esses eram.
31:09Isso até que é legal.
31:10Quer dizer, tem uma parte delas que ainda está aqui.
31:14Uma parte que não foi esquecida.
31:18Eu nunca tinha pensado desse jeito.
31:30O que aconteceu hoje cedo com aquele cara?
31:34Costuma acontecer muito por aqui?
31:38Nunca acontecia.
31:39Por muito tempo, depois que o Boyd achou os talismãs, tudo ficou meio...
31:44Agora acontece com mais frequência.
31:52Desculpa.
31:53Eu não devia ter falado isso.
31:55Tá...
31:56Tá tudo bem.
31:57É importante ser sincera sobre as coisas.
32:00O meu pai sempre dizia isso.
32:06Você tem família aqui?
32:10Não.
32:12Não tenho mais.
32:20Não.
32:22Você deve estar com fome.
32:23Bora pegar alguma coisa para comer.
32:25Estou sem rio.
32:26Estou morrendo de fome.
32:29Vamos lá.
32:51Que porra é essa?
33:01Elas estão vindo.
33:02O quê?
33:08O que está acontecendo?
33:10A Costa está com a Christine, na ambulância.
33:13Para onde elas estão indo?
33:19Puta merda, Costa.
33:21Que loucura.
33:37Todo mundo fala que não tem como sair, né?
33:39Que só dá pra ficar dando voltas.
33:40Mas comigo não.
33:41Quando eu cheguei aqui, a gente entrou de carro, parou na estrada e aí a coisa só foi...
33:45Uma explosão do caralho.
33:47E eu acreditei na palavra de vocês.
33:49Por que eu devia acreditar em qualquer coisa que vocês dizem?
33:53Se isso é pelo Eldin...
33:55Você tem que entender que...
33:57Eu não tenho que entender nada, sacou?
33:59Porra, você é médica.
34:01Você devia ajudar as pessoas.
34:02Você está de boa com isso?
34:03Eu não estou de boa com nada disso.
34:06E você é da polícia.
34:07E o que está fazendo vai acabar machucando alguém.
34:09Não.
34:10O que eu estou fazendo é caindo fora.
34:12Eu estou vazando daqui.
34:31O que eu estou fazendo é caindo fora.
34:43Passando.
34:44Agora, bom...
34:46Ó.
34:47Você tem que respirar.
34:49E depois?
34:52O que eu faço?
34:54Vem.
34:56Eu estou falando.
34:57Quando eu entrei naquelas ruínas, eu fui pra outro lugar.
35:00Beleza?
35:01Se eu conseguir uma vez, eu posso conseguir de novo.
35:05Mesmo que eu só tenha uma mísera chance, eu tenho que tentar.
35:10Por favor.
35:17O que eu tenho que fazer?
35:19O que eu tenho que fazer?
35:23O que eu tenho que fazer?
35:31O que eu tenho que fazer?
35:41Tchau.
36:11Tchau.
36:33Tchau.
37:03Você é meu parceiro.
37:09Você era tudo para mim.
37:11E eu tenho medo de que você não soubesse disso.
37:20Como é que eu vou seguir adiante sem você aqui?
37:33A gente vai ficar bem.
37:38A Julia e o Ita...
37:42Eu ainda não sei como.
37:45Mas eu vou dar um jeito de cuidar deles, de manter eles seguros.
37:51Você não precisa ter medo disso.
38:05Eu te amo, Tio.
38:13Adeus.
38:20Você não pode?
38:21Opa, lá vamos lá.
38:21Sai, velho.
38:22Sai da rua.
38:24Ô, para, porra!
38:29Calma aí, velho.
38:30Mais devagar.
38:31Para!
38:33Devagar, vai mais devagar, Tio.
38:34Para, para!
38:38Para, para!
38:42Você está indo rápido para um caralho.
38:44A gente já passou duas vezes pela cidade.
38:46O que mais você tem que ver?
38:47Tem que ter uma saída.
38:48Eu não vou ficar parada esperando aquelas coisas matarem a gente um por um.
38:51Vocês penduram essas pedrinhas à noite, fingindo que estão seguros,
38:54achando que o xerife Boyd vai salvar todo mundo.
38:56Deixa eu falar uma coisa.
38:57O Boyd, o Boyd não sabe o que está fazendo.
39:00Nenhum de vocês sabe.
39:01Mas você sabe.
39:02Pelo menos eu estou tentando.
39:06Agora foi bem mais rápido.
39:08É, esse é o padrão.
39:09Se ela está procurando uma saída, ela só vai ficar cada vez mais...
39:13O que a gente faz?
39:15Vai pegar a faixa.
39:16Tá.
39:20Victor.
39:23Você está aqui?
39:36Você não devia ter vindo aqui.
39:53Você não devia ter vindo.
39:56Você nunca devia ter vindo para este lugar.
40:02Você já foi falar com o Ítalo?
40:05Não.
40:05Não?
40:06Não?
40:06Tá bom.
40:08Não consigo.
40:09Não consegue.
40:10Tá bom.
40:11Mas, Victor, ele é seu amigo.
40:14Ele...
40:15Ele precisa de você.
40:16Então, quando chegar pronto...
40:18Aquelas palavras na parede...
40:20As palavras, claro.
40:21Na parede.
40:22Isso.
40:23Isso acaba como é bom.
40:24Leva tudo embora.
40:26Leva tudo que é bom.
40:29Esse...
40:29Esse da próxima vez levar em você.
40:33Eu?
40:34Eu não vou para lugar nenhum.
40:36Não.
40:36Não.
40:39Você não sabe disso.
40:41Isso.
40:42Isso você não sabe.
40:44Tá certo.
40:44Você não devia ter vindo.
40:46Não devia...
40:47Não devia ter vindo para este lugar.
40:51Você nunca...
40:52Oh, oh, oh.
40:53Escuta.
40:54Ninguém...
40:55Viva para cá.
40:55Devia ter vindo para este lugar.
40:58Ninguém devia.
40:59Nenhum de nós.
41:01Mas, filho, a gente está aqui.
41:03Você e eu...
41:05E a gente está junto.
41:06Eu encaro, sim.
41:08Qualquer dia da semana.
41:09Não importa o que escrevam nas paredes.
41:12Nós vamos enfrentar isso juntos.
41:16Tá bom?
41:17Tá bom?
41:19Vem cá.
41:29Então você vai...
41:31Só entrar?
41:34É.
41:36Tá, e depois?
41:38Depois eu acho o meu pai.
41:44Vai você primeiro.
41:46O quê?
41:47Só...
41:48Entra aí.
41:49Por quê?
41:50Só faz isso.
41:51Por favor.
41:54Por favor.
42:11O que era para acontecer?
42:13Nada.
42:16Eu...
42:16Eu só queria ver se não ia acontecer a mesma coisa com você quando você me puxasse.
42:21Pode voltar.
42:25Olha, escuta.
42:27Eu preciso que você me dê um tempo.
42:29Antes de me tirar daqui.
42:31Tá bom?
42:33Mesmo se parecer ruim.
42:34Como assim parecer ruim?
42:37Julie, o que vai acontecer?
42:39Você promete?
42:40Por favor.
42:42Tá.
42:43Tá bom.
42:44Você tem que prometer.
42:48Promete.
42:48Tá bom, tá?
42:49Eu prometo.
42:51Beleza.
42:51Eu também.
42:58Já consegui essa dele.
42:59Não tenho.
43:10Vamos lá.
43:13Não tenho.
43:15Não tem.
43:16Não tem.
43:17Olha só.
43:23A CIDADE NO BRASIL
44:07A CIDADE NO BRASIL
44:33A CIDADE NO BRASIL
44:36Mas eu quero brincar!
44:48Rizzo!
44:50Rizzo!
44:51Me quero daqui!
44:52Não tem ninguém aqui pra te ajudar.
45:06Não!
45:09Não!
45:13Está tudo bem?
45:14Respira.
45:15Você está bem?
45:16Randal!
45:16Ai, meu Deus do céu!
45:18Eu vi!
45:19Eu vi!
45:19Eu tenho que voltar!
45:20Não, não, para!
45:21Parou, parou!
45:22Eu estou aqui!
45:23Eu tenho que voltar!
45:25Eu tenho que voltar!
45:35Ethan!
45:39Eu posso entrar?
45:43Ethan?
45:44Eu posso entrar?
45:53Ethan?
45:54Dona!
45:56O Ethan não está lá em cima!
45:58O que?
45:58Eu estava aqui o tempo todo!
46:01Ethan!
46:03Tabitha!
46:03Ele estava lá em cima!
46:05Ethan!
46:12Ethan!
46:16Maravilha!
46:17Conseguiu?
46:18Consegui!
46:19Calma, ela vai ficar bem...
46:29A minha mãe, ela sempre acreditou no inferno.
46:35Mas sabe o que eu acho?
46:37Eu acho que o inferno é para quem acha que merece sofrer e eu não mereço!
46:42Eu sou uma boa pessoa!
46:43Eu não mereço estar aqui!
46:45Nenhum de nós merece estar aqui!
46:47Isso eu não sei!
46:48Eu não sei!
46:49Eu não sei!
46:49Eu não sei absolutamente nada sobre vocês!
46:51Você vai ver que a verdadeira razão de vocês não tentarem mais seja porque lá no fundo vocês acham que
46:56merecem estar aqui!
46:57A verdadeira razão de não tentarmos mais é porque toda vez que tenta alguém morre nessa porra!
47:17Não sei tanto!
47:18Eu não sei!
47:20Mas eu não sei mais!
47:21Eu não sei!
47:22Mas eu não sei!
47:30Eu não sei!
47:31Eu nem sei!
47:39Tá, encosta o carro
47:45Ele tá bem
47:46Ele é uma criança na floresta e o pai acabou de morrer, encosta o carro
48:01Não, vamos pra lá, Marell, vai, vai, vai
48:03Olha que merda
48:07Para
48:13Chris
48:15Você tá bem?
48:16Ô, sai da porra da ambulância
48:18Sai logo daí, caralho
48:19E aí, você tá bem?
48:21Tô
48:21Qual é o seu problema?
48:24Ei, você podia ter matado alguém, sabia disso?
48:27De costas
48:31Dirigindo feito uma louca desvairada por aí
48:37Responde
48:38Boyd
48:49É
48:49Vamos indo
48:50Vamos
48:51O Ethan
48:51O quê?
48:53O Ethan, ele tava andando na estrada
48:55O quê?
48:56É
49:19O Ethan
49:49Então, vamos lá.
49:59Pai?
50:03Ethan?
50:09Filho...
50:15O que você está fazendo aqui?
50:17Eu vim para pegar o rádio.
50:24Ele está quebrado.
50:26Eu achei que eu podia mandar uma mensagem para o Thomas.
50:29O Thomas de verdade.
50:32Para ele procurar você.
50:34Para você não ficar sozinho.
50:41O que foi?
50:46Está tudo bem.
50:49Lembra do que eu te falei a última vez que a gente esteve no trailer?
50:53Que quando coisas ruins acontecem, a gente tem que cuidar um do outro e sempre fazer o melhor.
51:00É isso aí.
51:02E a sua mãe e a sua irmã precisam que você faça isso agora, mais do que nunca.
51:11Você não vai ficar, não é?
51:16Eu bem que queria.
51:31Eu preciso que você faça uma coisa muito importante.
51:35Na noite em que a gente chegou aqui, quando a gente bateu o trailer, ele ficou preso lá dentro.
51:43Você teve um sonho.
51:46Você lembra com o que você sonhou?
51:49O Lago das Lágrimas.
51:52O Lago das Lágrimas.
51:52Isso mesmo.
51:54Sabe por quê?
51:59Ele é aqui.
52:01E eu preciso que você encontre ele.
52:04Por que a gente não encontra junto?
52:07Ethan!
52:13Ethan!
52:18Pai!
52:20Pai!
52:21Pai, onde você está?
52:22Pai, volta!
52:23Pai, por favor, volta!
52:27Oh, meu amor.
52:28Por que você está aqui? Eu estava preocupada.
52:30Eu vi o papai.
52:32Ele estava bem aqui.
52:35Ah, meu bebê.
52:47Lago das Lágrimas.
52:48Lago das Lágrimas.
52:52E então, fico que eu veia toda a minha vida.
52:57Eu vi o papai.
52:58Eu vi o papai.
52:59Pai, volta!
52:59Eu vi o papai.
52:59Tchau!
53:04Tchau!
53:10Tchau!
53:40A CIDADE NO BRASIL
53:46A CIDADE NO BRASIL
Comentários