I Dol I - Episode 3 EngSub - video Dailymotion

FrameDrops

I Dol I - Episode 3

Transcript

00:00:06This song has been a long time for me

00:00:07I'm going to run away from the end of my dreams

00:00:14I will run away from the end of my dreams

00:00:16I'm living with memories

00:00:17I'm living with my last song

00:00:24I'm living with my last song

00:00:26I don't know what to do.

00:00:33I don't know what to do.

00:00:36Yes, thank you.

00:00:38Yes.

00:00:39I'm sorry.

00:00:41어쩌죠.

00:00:42검찰 조사 전까지 못 찾으면 진짜 큰일인데.

00:00:46며칠째 연락도 안 되고.

00:00:49혹시 어디로 튄 건 아니겠죠?

00:00:59I'm sorry.

00:01:08Hello?

00:01:09Is this?

00:01:10Here's the hospital.

00:01:12Yes?

00:01:24What's the name?

00:01:25Your brother?

00:01:27Your brother is a ben license.

00:01:30She's alüspirer.

00:01:31If you have to ask if you've Anyways, just ask me.

00:01:35I'll go.

00:01:44You're going to go.

00:01:46I don't go.

00:01:47I don't know what you want to go, but you don't need to go.

00:01:48I'm not even going to leave.

00:01:51I'm not going to leave it at all.

00:01:52It's just the same thing.

00:01:54That's why I'm going to go.

00:01:56I don't need to go.

00:01:59I'm going to go and take a seat.

00:02:01I'll take a seat with you.

00:02:02I'll take a seat.

00:02:03I'm going to go.

00:02:04I'm going to go.

00:02:05How are you going?

00:02:11I'm going to go.

00:02:16I'm going to go.

00:02:17Right?

00:02:17Like this man?

00:02:18Why are you so so so so so?

00:02:22It's a big thing.

00:02:31It's not going to be done.

00:02:32We'll go to our house.

00:02:34You're going to put your house on the floor.

00:02:37We're going to get out of here.

00:02:39Come on.

00:02:40Come on, come on.

00:02:41Come on, come on.

00:02:43Come on, come on.

00:02:43Come on.

00:02:45Oh, I need to go.

00:02:46Go, go, go.

00:02:47Go.

00:02:49What do you mean at the end of your daughter?

00:03:02What?

00:03:03That's real?

00:03:04What's that?

00:03:05And you will throw away the feelings of them.

00:03:11It's not just a thing.

00:03:12You're not happy to take a shower.

00:03:14You're not really so uncomfortable.umping.

00:03:22Why,

00:03:23I'll say he's real and real? Yes.

00:03:26I'm

00:03:29afraid that's not bad at all. I'm

00:03:31afraid it's not that bad at all. It's

00:03:32because it's a bad thing. Right.

00:03:34I'm not a crime.

00:03:35I'm not a crime.

00:03:37I'm not a crime.

00:03:39I'm not a crime.

00:03:40I can't believe that you're a crime.

00:03:45That's why I'm a crime.

00:03:47But I don't know if that's what I'm saying.

00:03:49But I'm not a crime.

00:03:50I'm a 변호사.

00:03:52So I'm going to protect my own.

00:03:55I'm going to protect my own.

00:04:09I'm not a crime.

00:04:10It doesn't matter.

00:04:27Mega Серг�� inventory.

00:04:32Kako l przeci,

00:04:33Oppa is slopping a card.

00:04:34No, I was just not going to swallow it.

00:04:37It was like my house, my room, my room, my room.

00:04:44Why are you lying there?

00:05:18Hello.

00:05:51I'm sorry.

00:05:55I'm sorry.

00:06:14Don't go...

00:06:18Don't go...

00:06:44Don't go...

00:07:14Don't go...

00:07:52Don't go...

00:07:53Don't go...

00:08:05Don't go...

00:08:25Don't go...

00:08:52Don't go...

00:09:02Don't go...

00:09:04Don't go...

00:09:30Don't go...

00:09:36Don't go...

00:09:38Don't go...

00:10:00Don't go...

00:10:07Don't go...

00:10:10Don't go...

00:10:20Don't go...

00:10:46Don't go...

00:10:49Don't go...

00:11:02Don't go...

00:11:12Don't go...

00:11:21Don't go...

00:11:23Don't go...

00:11:32Don't go...

00:11:39Don't go...

00:11:44Don't go...

00:11:46Don't go...

00:11:48Don't go...

00:11:57No, no, no, no, no, no, no, no.

00:12:20증거가 핵심이라는 거 잘 아시죠?

00:12:22네.

00:12:23어떻게든 범행을 입증할 만한 증거를 확보해 오세요.

00:12:27그래야 자백을 받을 수 있으니까.

00:12:29네.

00:12:32네?

00:12:34브라이글 차단하라, 차단하라!

00:12:36차단하라, 차단하라!

00:12:38방송을 살려놔라, 살려놔라!

00:12:42브라이글 차단하라, 차단하라!

00:12:47방송을 살려놔라, 살려놔라!

00:12:51매일같이 저 난리예요.

00:12:53얼마 전까지만 해도 우리 라에게 사랑한다고 달라붙는 애들 떼놓는 게 제 일이었는데.

00:12:59안녕하세요.

00:12:59제가 통화했던 라에게 매니저.

00:13:03장안구입니다.

00:13:04도랑씨 변호사 맹세나입니다.

00:13:08잠깐 앉으시죠.

00:13:13장안구, 골드보이즈 초창기 때부터 함께한 매니저로 팬들 사이에선 악명이 자자하지.

00:13:32많이 힘드시겠어요.

00:13:35그날 가장 먼저 현장을 발견하셨다던데.

00:13:38뭐, 그렇죠.

00:13:41아직도 믿기지가 않아서.

00:13:43그때 같이 목격하셨던 분이 계셨죠?

00:13:46도랑씨 집안일 봐주시는.

00:13:48청주댁이요?

00:13:49그분께서 유일하게 도랑씨 때 카드키를 가지고 계셨다는데 혹시 그 카드키를 분실하신 적은 없는지 궁금해서요.

00:13:56에이, 아닐 거예요.

00:13:58얼마나 철저한 분이신데요.

00:14:01청주댁이 라이기네 집 일 봐주신지도 벌써 10년이 다 됐는데 한 번도 그런 적이 없었어요.

00:14:06그러니까 라이기가 믿고 맡겼던 거죠.

00:14:08맞아.

00:14:10청주댁 아줌만은 팬들한테도 잘 알려져 있는 분이지.

00:14:14라이기가 감사 인사할 때마다 꼭 언급했던 분이니까.

00:14:19들어오시랍니다.

00:14:26대표님, 뱅세나 변호사님 오셨습니다.

00:14:31아.

00:14:34안녕하세요.

00:14:37예, 안녕하세요.

00:14:37금보상.

00:14:40골드 엔터테인먼트 대표.

00:14:46우리 애들 스케줄비는 날 하나 없이 그렇게 쥐어 짜더니 이렇게 삐까뻔쩍하게 살고 계셨구만.

00:14:55그래놓고 사건 터지자마자 계약 파기부터 검토하고.

00:15:01이 극강무도한.

00:15:04아니요, 그건 낭설입니다.

00:15:07라이기와의 계약 해지를 검토하기는 했지만 진행은 하지 않았어요.

00:15:12아직 혐의가 입증된 것도 아니고.

00:15:15하지만 도라익 씨와의 전속 계약을 해지한다는 보도자료가 나왔던데요.

00:15:20주주들을 안심시키는 게 급선무였으니까요.

00:15:23뭐, 이 사건 관련해 우리 회사가 발빠르게 움직이고 있다는 걸 보여줘야 해서 그랬던 겁니다.

00:15:32사건에 있던 날 밤 두 분이 함께 계셨다고요?

00:15:35네.

00:15:36콘서트 종료하고 정산을 해야 했어요.

00:15:41혹시 그날 다른 일은 없었나요?

00:15:46도라익 씨와 강우성 씨가 다퉜거나.

00:15:49아니요, 걔네들은 단 한 번도 다툰 적이 없어요.

00:15:55제가 그날 밤에 우성이랑 잠깐 통화를 했었는데 그때도 별 말 없었고요.

00:16:02혹시 두 분이 통화하신 게 대략 몇 시쯤이었나요?

00:16:04글쎄요.

00:16:07몇 시였지?

00:16:08나도.

00:16:09네.

00:16:11우리 뭐.

00:16:13어, 아니.

00:16:15이리 와.

00:16:16제이다.

00:16:18영빈이다.

00:16:19라이기 우석이랑 같은 골드보이즈 멤버들입니다.

00:16:23여기 최재희, 이영빈.

00:16:26두 사람을 그 누구보다도 아주 잘 알고 있는 친구들이죠.

00:16:30그래서 불렀습니다.

00:16:37법무법인 천훈의 맹세나라고 합니다.

00:16:39이번에 도라익 씨 변호를 맡았어요.

00:16:42시간 내주셔서 감사합니다.

00:16:44안 그래도 여쭤보고 싶은 게 있었는데.

00:16:47사건을 제대로 파악하려면 사건 전후의 정황을 정확히 알아야 하거든요.

00:16:52사건 있기 전날 도라익 씨 콘서트장에서 멤버분들이 다 같이 만나셨다고 들었어요.

00:16:57혹시 그때 상황을 자세히 말씀해 주실 수 있을까요?

00:17:06뭐.

00:17:08그냥 별일 없었는데요.

00:17:12근데 그날 도라익 씨 콘서트에 멤버분들이 다 같이 게스트로 무대에 서시기로 하셨는데.

00:17:19그게 취소가 된 게 멤버분들 간의 불화 때문이라는 말도 있더라고요.

00:17:24누가 그래요?

00:17:25혹시 도라익 씨와 평소 사이는 어떠셨어요?

00:17:27그냥 그랬어요.

00:17:28왜요?

00:17:28재희야.

00:17:29자꾸 이상한 걸 물어보잖아요.

00:17:32저 변호사님 찌라지 다 봤거든요.

00:17:35맨날 범죄자들 다 풀어줘서 욕 엄청 쳐드시던데.

00:17:38어떻게 사람이 그래요?

00:17:40재희.

00:17:40우성이 형이 죽었잖아요.

00:17:44그 또라이 새끼 때문에.

00:17:47나도 알고 있잖아.

00:17:49그 자식이 평소에 얼마나 폭력적이었는지.

00:17:51지 마음에 안 들면 다 때려 부수고 욕하고 콘서트 나라에도 다 좁해가지고요.

00:17:58좁해?

00:17:59그럼 라익이 멤버 폭행설이 사실이었단 말이야?

00:18:02이거 보면요.

00:18:05절대 그 자식 변호 못 할걸요.

00:18:08과연 그 자식 우성이 형한테 어떻게 했는지.

00:18:14라익아.

00:18:16우성아 난 네가 나한테 내 말해주지 않아서 네 마음대로 모든 걸 결정하려고 해서 받아간지 아닌가.

00:18:27아무도 없다.

00:18:30아무도.

00:18:32도라익이 범인이 아니라고 믿는 사람은.

00:18:35할인 용의자로 지목된 가수 도라익 씨의 어머니가 아들의 혐의와 관련해 임장을 밝혀 파문이 일고 있습니다.

00:18:43그녀는 한 언론과의 인터뷰에서 내 아들은 그럴 리 없다며 아들의 결백을 강하게 주장했지만

00:18:49이어서 만약 잘못을 저질렀다면 지금이라도 진실을 털어놓고.

00:18:55어떻게든 막았어야지.

00:18:56지금 그 기사 때문에 지금 벌써 시가총액이 10%나 떨어졌어.

00:19:02그래.

00:19:03그래.

00:19:04도라에게는 방출을 시키든지 알아서 할 테니까 일단 보도부터 좀 막으라고.

00:19:08아, 세훈 씨.

00:19:11이따 전화할게.

00:19:17괜찮아요.

00:19:22보도가 어디 있었어?

00:19:23전화도 안 받고.

00:19:27한참 찾았다.

00:19:29왜?

00:19:31나랑 계약 파기하려고?

00:19:35어떻게 될 건지 설명해봐, 우성이.

00:19:38설명하면 믿어주긴 할 거야?

00:19:42네가 어떤 이야기를 들려주느냐에 따라 다르겠지.

00:19:45우린 지금 네 솔로 활동에 파톤한 거.

00:19:49그 사태 수습하는 것만으로도 충분히 손해가.

00:19:52우성이가 죽었어!

00:19:54우성이가 죽었는데 지금 손해를 따질 때야?

00:19:58군대표한테는 우성이가 그 손해 이상도 아니야?

00:20:01그럼 너는.

00:20:02나에게 너한테 우성이 뭐였는데.

00:20:05그게 무슨.

00:20:07알잖아, 우성이랑 난.

00:20:09아니, 몰라 아무것도.

00:20:11그날 밤 무슨 일이 있었는지 알고 있는 것도 너뿐이고.

00:20:13네 결빙을 증명할 수 있는 것도 너뿐이야.

00:20:17그게 증명되기 전까지는 우리는 아무것도 해줄 수가 없어.

00:20:20네 말을 믿어주는 것조차도.

00:20:25결국.

00:20:27날 버리겠다는 거네?

00:20:33지금쯤 너희 집, 차, 다 가압류가 들어갔을 거야.

00:20:38너희 어머니께서 네 이름으로 빚을 너무 많이 주셨거든.

00:20:43지금 이 사건 때문에 변제가 불가능할까 봐 채권자들이 아주 발빠르게 움직이고 있어.

00:20:52지금도 너희 어머니께서는 곳곳에서 돈을 받고 인터뷰에 응하고 계셔.

00:21:03나는 그걸 어떻게든 수습하려고 애를 쓰고 있고.

00:21:08이게 내가 널 위해서 해줄 수 있는 마지막 일이야.

00:21:13Satan.

00:21:24I'm sorry.

00:21:30What's happening?

00:21:42I'm sorry.

00:21:44I'm sorry.

00:21:45My name is Sina.

00:21:46You're so proud of me.

00:21:49You're so proud of me?

00:21:50I don't know.

00:21:51You have been sent to me a lot, too.

00:21:53You have to talk about the interview and have sent me a lot.

00:21:55My son's a big deal, I can't tell you.

00:21:58What, did you do it?

00:21:59Like the news, when you're in the interview,

00:22:03you can't tell you about the wrong information,

00:22:05you can't tell you about the wrong information.

00:22:06You can't tell me about the wrong information.

00:22:08I can't tell you about the wrong information.

00:22:09My son's a big deal.

00:22:11So, I'm not sure.

00:22:15You're a world of a friend of the girl.

00:22:19She's got everything I've ever given.

00:22:21I've been a friend that no one, but my dad didn't come to the house.

00:22:25You haven't been just a couple of weeks before.

00:22:28I've been doing a lot.

00:22:31You're not as good as an adult.

00:22:32I'm still not going to see it.

00:22:34Still not.

00:22:36But it's not gonna be good?

00:22:37But it's still a job.

00:22:38Then how can I get it?

00:22:39I'm not gonna get it.

00:22:42I'm not gonna get it.

00:22:42I'm a girl like that.

00:22:46But I've been doing a lot.

00:22:48do you see next to be here?

00:22:54I think even later I want to live.

00:23:00Did you think it was old?

00:23:03Then I'll give you something well.

00:23:06Maybe you could give yourself.

00:23:12When are we?

00:23:13Do you have any income from this?

00:23:14Do you have any income?

00:23:15I don't know.

00:23:18Do you have any income from this?

00:23:20No, not a little.

00:23:28I have a song called the Gold Boyz.

00:23:30I'm going to sing a song about this.

00:23:35It's a song that I used to think about when I was young.

00:23:44I can't believe it.

00:23:49I can't believe it.

00:23:50I can't believe it.

00:23:52He called me a song.

00:23:54I can't believe it.

00:24:01I can't believe it.

00:24:04I can't believe it.

00:24:06I can't believe it.

00:24:11What a word.

00:24:17I can't believe it.

00:24:18I can't believe it.

00:24:21I can't believe it.

00:24:23I can't believe it.

00:24:32Then.

00:24:37I can't believe it.

00:24:49What does it mean?

00:24:58Oh, I'm so sorry.

00:25:00Oh, I'm so sorry.

00:25:06What the hell?

00:25:08I'm so sorry.

00:25:08I don't know if I got it.

00:25:10I'm so sorry.

00:25:13I'm so sorry.

00:25:15I'm sorry.

00:25:16I'm sorry.

00:25:16You're not sure if I got it.

00:25:17I'm sorry.

00:25:18I'm sorry.

00:25:19It says they should get an opening room.

00:25:20I'm sorry.

00:25:21Are they going to let me, hey, do you ever talk?

00:25:27What the fuck?

00:25:37Unless they don't go out with me.

00:25:39unas as soon as you don't do something I can invite you with.

00:25:43What do you think about?

00:25:44Mom, no one happens that I don't have time to get the job done.

00:25:46Look at that.

00:25:47Look at that!

00:25:48But...

00:25:53What's that?

00:25:59What are you doing?

00:26:01Where's that person?

00:26:01Your name is too late for your first time.

00:26:04You're there, it's good.

00:26:05That's true, but there's this property.

00:26:06There's a hundred people off.

00:26:06Right?

00:26:07We haven't got that?

00:26:07Let's check.

00:26:08Watch it.

00:26:11Yes.

00:26:25It's D.

00:26:28Yeah, he goes!

00:26:30What?

00:26:31He goes over it.

00:26:33You're not talking about it.

00:26:34I'm not talking about it.

00:26:35You're not talking about it.

00:26:36You're not talking about it?

00:26:36It's not talking about it?

00:26:41In some way.

00:26:43I'm afraid to be silent.

00:26:45It's like this.

00:26:46You're here.

00:26:49I'm going to go.

00:26:50I'm going to go.

00:26:54Just let them know.

00:27:00Let's go.

00:27:03What the hell?

00:27:04What the hell?

00:27:04The girl is the one who is?

00:27:08That's right.

00:27:09The girl is the one?

00:27:10The girl is the one?

00:27:12The girl is the one?

00:27:15What the hell?

00:27:16What do you think of this?

00:27:32Get out of the bag.

00:27:36Hey, come on!

00:27:38Hey, come on!

00:27:39Get out of the bag!

00:27:50You're earning 20% debt!

00:27:55That's what I'm going to do with you.

00:27:56Why are you going to go there?

00:27:58I'm going to go there!

00:28:16It's a little weird.

00:28:17Or it's too crazy.

00:28:19No, that's not a bad idea.

00:28:21It's my dad.

00:28:22It's just a bad idea, man.

00:28:24There's that!

00:28:27It's the person where you see your car on the posts.

00:28:30What are you doing, girl?

00:28:34No, girl.

00:28:36You know what?

00:28:37Because I can trust you.

00:28:37Right!

00:28:39Okay.

00:28:40We will...

00:28:42Oh, no.

00:28:43What are you doing?

00:28:45I'm on a helmet.

00:28:48You're a guy!

00:28:50You're a guy!

00:29:01What are you doing?

00:29:02You're a guy!

00:29:02See you!

00:29:02There's no way to say!

00:29:03Nice Universal Gold.

00:29:06Where are you?

00:29:16He told me that he died in touch, my friend.

00:29:21Hi.

00:29:24Hi.

00:29:27Hi.

00:29:28Hi.

00:29:31Hi.

00:29:32Hi.

00:29:33Hi.

00:29:33Good morning.

00:29:34It's not like you were not, then you walk through it.

00:29:35Thanks.

00:29:37I'm like, was it this time?

00:29:39And now I'm so sorry, I'm like, oh.

00:29:45You're not...

00:30:07I know.

00:30:11I know.

00:30:17I know.

00:30:19I know.

00:30:28I know.

00:30:31I know.

00:30:36I know.

00:30:38I will find the truth of the truth.

00:30:41I will find the truth at the end.

00:30:51I will never forget.

00:30:57I will never forget.

00:31:02I will never forget.

00:31:32..

00:31:37..

00:32:03I don't know.

00:32:07Yes.

00:32:09Yes.

00:32:09You're right.

00:32:11That's what's been up for now.

00:32:12You're right.

00:32:13What are you doing here?

00:32:13It's the case.

00:32:18I have to get you on the other hand.

00:32:31Okay.

00:32:36There's no one.

00:32:37Yes.

00:32:38You're a lawyer.

00:32:42You're a lawyer.

00:32:45No.

00:32:47No.

00:32:49No.

00:32:51No.

00:32:57You're a lawyer.

00:33:01You're a lawyer.

00:33:02You're a lawyer.

00:33:02Okay, I see.

00:33:06No.

00:33:07I'm a lawyer, no.

00:33:18The reason the厚ה plan is you're going to wrong.

00:33:24I have to go to you, sir.

00:33:25I know exactly what can you look like.

00:33:27I know you can see the next case.

00:33:31This 사건 will get what's going on.

00:33:33No way to get it.

00:33:38It's not at all.

00:33:40It's not at all.

00:33:41I have to get my own.

00:33:44I'm going to go.

00:33:45I can't wait for you.

00:33:48Okay.

00:33:49I'm going to go.

00:33:51I'll see you in the next time.

00:33:52I'm going to go.

00:33:56I'm going to go.

00:33:58I was going to go.

00:34:00I'm going to get you.

00:34:00You know, you were going to be a number of people who were in the middle of the morning.

00:34:03He was going to be a man-sé-na.

00:34:16Man-sé-na.

00:34:20Man-sé-na.

00:34:28Man-sé-na.

00:34:36I'm so sorry.

00:34:38I'm so sorry.

00:34:39Oh, my God.

00:34:42You're really looking for a look.

00:34:46Why?

00:34:49Why?

00:34:50I'm so sorry.

00:35:03I'm so sorry.

00:35:06I'm so sorry.

00:35:12Why, why?

00:35:14Why, why?

00:35:14Who Um...

00:35:15How many do you do that?

00:35:18Howdy.

00:35:19What?

00:35:20What's funny.

00:35:21What's funny, how are you?

00:35:21How many years ago?

00:35:23Who are you going to do this?

00:35:25Is this case?

00:35:28How can I tell you?

00:35:28You've seen it, right?

00:35:30You've seen me.

00:35:30You're a bad person.

00:35:32How new you work?

00:35:36What?

00:35:38Yes, sir.

00:35:40Yes.

00:35:40You can do it once.

00:35:41It's a little weird.

00:35:44Please.

00:35:50That's a little crazy.

00:35:56No, no.

00:35:57But it's been a long time later.

00:36:00Look at it.

00:36:02It's a nice job.

00:36:04It's a nice job.

00:36:06It's really nice to go to the other side.

00:36:08Look at that.

00:36:13It's a nice job.

00:36:15It's a nice job.

00:36:16Where is the street going?

00:36:16You can see the street going.

00:36:17I don't know if it's not for me.

00:36:19I don't know.

00:36:21I'm sorry, I don't know.

00:36:22It's a bad thing.

00:36:26I don't know.

00:36:27I don't know, it's a bad thing.

00:36:39There's nothing to do with the CCTV, and there's nothing to do with it.

00:36:43There's nothing to do with it.

00:37:08I was like, I don't know.

00:37:15I was like, I don't know.

00:37:21I was like, I don't know.

00:37:38We're all up here in the bathroom.

00:37:50I'm sorry.

00:37:51There will be a lot to see.

00:37:55If this is my bedroom, it will be different...

00:38:07I'll go.

00:38:08I'll go.

00:38:09I'll go.

00:38:09Okay.

00:38:10Okay.

00:38:11Okay.

00:38:33So I'm going to go to the next day.

00:38:38I was going to go to the next day.

00:38:41I'm going to go to the next day.

00:38:56But...

00:39:07But...

00:39:09Where are you?

00:39:10Where are you?

00:39:15Where are you?

00:39:22So, I can't...

00:39:23to do

00:39:23because I wanted to

00:39:24try to become a place

00:39:24and I'm so scared

00:39:34to be on my own

00:39:36I don't want to be on my own

00:39:38I don't want to be on my own

00:39:43I don't want to be on my own

00:39:45I don't want to be on my own

00:39:49.

00:39:52.

00:39:53.

00:39:54I got the money for the judge.

00:39:54I got the money to get the money, right?

00:40:00I got the money to get the money.

00:40:16I got all the money to get the money from the bank.

00:40:46I don't know.

00:40:50I'm sorry.

00:40:53I'm sorry.

00:40:59I'm sorry.

00:41:00I met you in the middle of the day.

00:41:07He's the one who took me to the house.

00:41:14He's the one who took me to the house.

00:41:26I'll be back.

00:41:32I'll be back in the middle of my life.

00:41:39I'll be back.

00:41:42Go.

00:41:43I'll be back.

00:41:46I've never been able to do this before, but I've never been able to do this before, but I've never

00:41:55been able to do this before.

00:41:59The successful

00:42:01Made in time

00:42:28There was no fear I had nothing to do with it.

00:42:32But I had no idea.

00:42:41It was when I was like this.

00:42:53But it's all it was.

00:42:56I was just a little drunk with an old friend.

00:43:01I was just a drunk and a little drunk and a little drunk.

00:43:07And he just kissed him.

00:43:18Then it's if...

00:43:25Can you tell me about it?

00:43:29Can you tell me about this?

00:43:32It's not that I'd say.

00:43:34It's not that it's not that it's not that it's not that it's not that.

00:43:39It's not that I'd say.

00:43:41I have to do that.

00:43:41No, my son still doesn't have any idea.

00:43:42We knew it was hard for him to talk and hear it.

00:43:46I've been so keen for a while I had a lot.

00:43:49I'm so keen to tell her.

00:43:54That's true.

00:43:56Is that true?

00:43:57Yes, it is true.

00:44:01Like I said, I'm not a crime.

00:44:05I'm not a crime.

00:44:07So I'm not a crime.

00:44:08I'm not a crime.

00:44:11I'm not a crime.

00:44:12Love me.

00:44:19And this is just the case.

00:44:23I thought we were going a little while going.

00:44:27Yes?

00:44:28You know.

00:44:29I'm trying to get a picturesque.

00:44:34I don't know if I can't.

00:44:36I'm just going to see you next time.

00:44:39I'm going to let you here.

00:44:40You can't follow him.

00:44:47How do you feel?

00:44:51Hey.

00:44:52Yeah?

00:44:55I'm sorry.

00:44:56I'm sorry.

00:44:57I'm sorry.

00:45:02I'm sorry.

00:45:04Bye-bye.

00:45:05Bye-bye.

00:45:06Bye-bye.

00:45:12Oh.

00:45:15Wow...

00:45:16Oh, oh...

00:45:16Oh, That's great.

00:45:17And, it was just a bigрушel.

00:45:21Yeah, you saw me.

00:45:29our told workers there have some yangue.

00:45:32Your government saying...

00:45:34Oh, you Said you Corby also live.

00:45:42Oh, give me a sense.

00:45:52I'm sorry.

00:45:53You can't get a call on me.

00:45:55I'm sorry to be in the chat, let's go.

00:45:58I'm not going to call me.

00:46:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:46:01I'm sorry.

00:46:03I'm sorry.

00:46:04I'm sorry.

00:46:05I'm sorry.

00:46:07I'm sorry.

00:46:08He's too.

00:46:11He's the wild.

00:46:15I'm so happy to meet you.

00:46:18I'm a friend of mine.

00:46:21I was a friend of mine, and she's a friend of mine.

00:46:25I was with her head, but I'm a friend of mine.

00:46:27I'm a friend of mine.

00:46:29Yes?

00:46:31Yes?

00:46:33Um...

00:46:34I'm nervous, I'm nervous.

00:46:37I think they could be more than one hour.

00:46:40I'm nervous, I'm nervous.

00:46:44I have a house to take a seat.

00:46:44I'm nervous.

00:46:46Then, you have to be more than one hour?

00:46:48Well...

00:46:49What should I do?

00:46:54I don't know.

00:46:56Ah, you know what's your name?

00:47:00It's not a joke.

00:47:02That idol's right?

00:47:03I don't know.

00:47:07It's not a joke.

00:47:08I'm not a joke.

00:47:10It's not a joke.

00:47:14It's a joke.

00:47:15But it's clear that there are more than any other things that we can't get to.

00:47:17It's not easy to get to the point.

00:47:20It's clear that the report's all about the report, all about the report, all about it.

00:47:27But it's clear that the report doesn't need to be on the report.

00:47:30But it's clear that the report'sOUGHT is a very good report.

00:47:32Is it very important for us to get to the report?

00:47:35Okay.

00:47:36We just have to learn from this.

00:47:39We're going to learn from this.

00:47:43I'm not sure about this.

00:47:44But why is he not eating this?

00:47:45I think he has a good idea to get it that he is right?

00:47:53I can't see it.

00:47:55I don't know who's going to be me, I'm not a bad idea.

00:47:59Even though it's not bad, it's kinda bad.

00:48:01Do you know who...

00:48:02Um, that's what I'm talking about, isn't it?

00:48:05I'm not sure.

00:48:07I'm not sure.

00:48:10I'm not sure.

00:48:12I'm not sure.

00:48:15I'm not sure.

00:48:16I'm not sure.

00:48:24I'm not sure.

00:48:35I'm not sure.

00:48:37지난번에 말씀드린 그 도라이기 행정 말이에요.

00:48:40산길로 삥 둘러간.

00:48:42그 비슷한 시간에 거기 지나갔던 택시 한 대 확보했거든요.

00:48:46근데 이 택시기사가 협조를 안 하네?

00:48:49뭐 캥기는 게 있나?

00:48:50아니, 그래서 지금 바로 영장이 필요한 겁니까?

00:48:54예, 예. 당장이요.

00:48:56어디 바뀌세요?

00:48:57알겠습니다.

00:48:58영장 신청하고 다시 연락드릴게요.

00:49:09에어헤이

00:49:11에어헤이

00:49:29아이아몬리

00:49:30가사가

00:49:31아이아몬리

00:49:31거짓arna

00:49:31시간이 안 났죠

00:49:31아이아몬리

00:50:17안 되겠어.

00:50:20이건 아닌 것 같아.

00:50:25내가 무슨 낯줄은.

00:50:29죄 지은 거 있어요?

00:50:34죄 지은 거 없다면서요.

00:50:38가지 않으면 도라익 씨에 대한 불필요한 오해가 생길 수 있고 또 친구가 가는 마지막 길이잖아요.

00:50:50인사도 없이 보내면 후회가 클 겁니다.

00:51:15지금부터.

00:51:17한 가지만 생각하세요.

00:51:30모든 감정을 얼굴에서 지우고.

00:51:58모든 불안과 두려움을 마음에서 지우고

00:52:04모든 불안과 두려워.

00:52:12모든 불안과 두려워.

00:52:16모든 불안과 두려워.

00:52:29더 금방 따지신 벙는 거야.

00:52:30아 Bee One

00:52:40Ji Hai

00:52:41아니 아직 도라익 씨,

00:52:56I'm going to focus on your own mind.

00:53:02I'm going to think about you in front of you.

00:53:03I'm going to think about you.

00:53:07I'm sorry, I'm sorry.

00:53:39I will be able to find the case of the crime.

00:53:41I will be able to find the case of the crime.

00:53:45I will be able to find the crime.

00:54:02Oh, I found it!

00:54:05I've been in trouble.

00:54:07I've been in trouble.

00:54:08I've been in trouble.

00:54:09I've been in trouble.

00:54:12This is the door.

00:54:16But...

00:54:18What's there?

00:54:23What's there?

00:54:44What are you doing?

00:54:46What do you think?

00:54:47Why do you do not know?

00:54:50You're so busy.

00:54:51We'll be back again.

00:54:52I'll do it again.

00:54:52You're ready to go.

00:54:53What do you think?

00:54:56You're right.

00:54:56That's right.

00:54:58What do you think?

00:55:00What's the answer?

00:55:03I don't think I have no answer.

00:55:05Then I'll ask you.

00:55:07Okay.

00:55:09I'm sorry.

00:55:10I'm sorry.

00:55:11What do you think?

00:55:15I'll ask you.

00:55:16I'll show you in the case.

00:55:18Sit down.

00:55:26사건 당일밤 강구성 씨랑 술을 마시던 중에 술이 떨어져서 편의점에 다녀오셨다고 진술하셨죠.

00:55:34그런데 보니까 빈손으로 그냥 가시네요?

00:55:43찾는 게 없어서 그냥 간 건데? 지름길로?

00:55:47아, 그 CCTV도 가로등도 없는 등산도 말이죠?

00:55:51근데 그 지름길이라고 하기에는 집에서 거리가 더 멀던데.

00:55:56그 어두운 밤에 집에서 친구가 기다리고 있는데 더 먼 길로 돌아갔다.

00:56:03이상하지 않습니까?

00:56:04검사님, 지금 검사님께서는 주관적인 추측에 기반한 질문을 하고 계십니다.

00:56:09그런 추측성 발언을 삼가주시오.

00:56:11아, 미안하게 됐습니다.

00:56:13근데 저희 같은 칼제비들은 이미 지나가버린 과거의 사건을 매일같이 여기로 다시 불러와서 최대한 말이 되도록 재구성하는 게 일이라서요.

00:56:24누군가 열심히 감추려는 진실을 밝히려고요.

00:56:34집으로 돌아오기까지 약 40분 정도 걸리셨네요?

00:56:37근데 산길로 삥 돌아오셨다고 해도 거리상 아무리 늦어도 20분 내로 돌아오셨어야 했는데 왜 그렇게 시간이 오래 걸린 겁니까?

00:56:51이미 아시겠지만 의뢰인의 앞뒤가 안 맞는 진술은 이 순간에도 계속 기록되고 있어요.

00:56:57그걸 어떻게 평가할지는 재판부의 몫이겠죠.

00:57:03의뢰인께서 솔직해질 수 있는 마지막 기회를 그렇게 빼앗지 맙시다, 우리.

00:57:09자, 다시 묻겠습니다.

00:57:13브라익 씨, 잘 생각해서 답하세요.

00:57:17그날 밤 그곳에 왜 가셨습니까?

00:57:38제가 말씀드렸죠.

00:57:40저한테 전부 다 말씀해주셔야 된다고 그래야 도울 수 있다고.

00:57:43깜빡 잊었다니까.

00:57:44어떻게 그렇게 중요한가 깜빡.

00:57:47잊은 거 아니죠?

00:57:50나한테 뭐 숨기는 거 있죠?

00:57:52뭐예요 그게 대체?

00:57:53아까 말했잖아.

00:57:54그냥 편의점 갔다가 사는 게 없어가지고 그냥 나온 거고 운동선만 삥 돌아왔던 거라니까.

00:57:59그걸 지금 저더러 믿으라고.

00:58:08도렉 씨.

00:58:09백식.

00:58:17벌써 조사 끝난 겁니까?

00:58:21왜요?

00:58:22뭐 나왔어요?

00:58:24나왔습니다.

00:58:26이게 나왔는데.

00:58:29뭔데요?

00:58:31그게 그날 밤 도라이기가 만났던 사람이 있는데.

00:58:36그 사람이.

00:58:43도라익 씨.

00:58:48잠깐만요.

00:58:53나 도라익 씨 변호사예요.

00:58:56제가 요구한 딱 한 가지 조건 기억 안 나세요?

00:58:59본인이 본 거 들은 거 심지어 사건 당일 무슨 꿈을 꿨는지까지 있는 그대로 솔직하게 전부 다 말씀해주셔야 된다고.

00:59:05그 조건 없이는 맞지 않겠다고.

00:59:07근데 벌써부터 저한테 이렇게 숨기는 게 있으면.

00:59:10숨기는 거 없다니까.

00:59:11그냥 헷갈렸을 뿐이야.

00:59:13막 기억이 뒤섞이니까.

00:59:15아니요.

00:59:16거짓말한 거 맞아요.

00:59:17지금도 목부터 빨개지면서 눈동자를 사자 없이 굴리고 있는 게 딱 도라익 씨 거짓말할 때 버릇이잖아요.

00:59:23그.

00:59:24그걸 어떻게.

00:59:27그거 진짜 나랑 가까운 사람만 아는 건데?

00:59:34밍볕!

00:59:35밍볕!

00:59:36안전한 derechos 조건이.

01:00:04멘트iner רGO

01:00:06Rai-ga!

01:00:19I knew he was a monster of a monster...

01:00:23I knew he was a monster of a monster...

01:00:37I think I was going to kill him.

01:01:45I don't care.

01:01:57I don't care.

01:01:59I don't care.

01:02:01I don't care.

01:02:31You

I Dol I - Episode 3 EngSub

Category

Transcript

Comments

Recommended