Filing for Love Episode 3 | English Sub

Taylormedia

7 hours ago

Transcript

00:04:09그러니까

00:04:11어제 왜 시장님한테 그 깽판을

00:04:15진짜 조심하세요 대리님

00:04:18아까 서부장 갈리는 거 보니까

00:04:19왜 주지 처참인지 알겠더라고요

00:04:21주인한테 지랄하면 처참하게 쫑난다고 해서

00:04:24주지 처참

00:04:29생각만 해도

00:04:31그럼 대리님

00:04:34이거 또 하는 김에

00:04:37제가 대리님 응원하는 거 알죠? 파이팅!

00:05:19놔

00:11:28لا توجد حسنا

00:11:28علاقة

00:11:28بعضًا

00:11:37نعم

00:11:38نعم

00:11:42بيان

00:16:10مرحباً.

00:16:10لا يمكنك أن تكون هناك.

00:16:16لا يمكنك أن تكون هناك.

00:16:21تبقى

00:16:36ما هو المنافس؟

00:16:40ما هو المنافس؟

00:16:42تبقى ما هو المنافسي

00:16:45قرourنا

00:16:46تبقى ما هو المنافسي

00:16:473000 منافسي

00:16:51لكن أيضاً وعدمت للمشاهدة

00:16:54لكنك أيضاً

00:16:56رحضة لكثير من أحدد

00:16:58لماذا لا تصدر نظرة

00:16:58قليلاً

00:17:00مانت

00:17:01رحلها

00:17:02وعدمت

00:17:02فى ذلك

00:17:14الله

00:18:48الـة

00:18:49يا ربنات مرحبه مرحبه نمو مرحبه يعيش تطلع فعلا

00:18:52فيماسي سامحجه?

00:18:53أممين أصدعين مرحبه، ستطلعين إلى جميلة

00:18:59مرحبا شاهدت presenter

00:19:01مرحبا، شاهدت سمعوني لبعا

00:19:02ثم نعم، عندي وزديد

00:19:05ملحبتي، أنا أكبر

00:19:15مرحبتي

00:19:16أنا أصدر

00:19:16ملحبتي، بأفتة بأفتشحة

00:19:18아니..

00:19:20..

00:19:25مال لك الكتناه ساتة?

00:19:27..أه..

00:19:29..أه..

00:19:30..الظام التهي من بعد غيبًا

00:19:31..تعنى..

00:19:32..كما كنت dort هميه..

00:19:32..اه..

00:19:33..اه..

00:19:34..شعر طريقيا..

00:19:42..ادي بشعر طريقيا..

00:19:47..و..

00:19:48أووه, 성교육 잘 받았구나?

00:19:51안심하시겠지.

00:19:53뜨겁다, 열통이나 필요하고...

00:19:58야, 뭘 열게 해가지고

00:20:01나는 어, 그냥, 나는, 막...

00:20:36يا

00:20:37يا

00:20:39매일 저녁을

00:20:40이 삼각김밥 하나로

00:20:42떼우는 사람이 있어

00:20:45그럼 그 사람은

00:20:46어떤 사람일까?

00:20:47돈이 없는 사람이겠지

00:20:49그런 건 아니야

00:20:51돈은 꽤 잘 버는 편

00:20:54음...

00:20:55그냥

00:20:58살기 위해 먹는 사람?

00:20:59안 먹으면 죽으니까

00:21:01대충 챙겨 먹는 그런 부류

00:21:03가진 게 많아 보여도

00:21:06여기가 탕 빈 거지

00:21:09그래서

00:21:11먹어도 먹는 것 같지 않고

00:21:13자도 자는 것 같지 않은

00:21:15그런 사람

00:21:22너 그거 누구 얘기냐?

00:21:24지금 이렇게 야식 챙겨 먹는

00:21:25니 얘기는 아닐 거고

00:21:31어, 승희야

00:21:33언니

00:21:34늦은 시간에 죄송한데요

00:21:35회사 이명 게시판 보셨어요?

00:21:38부회장님이랑 전 상무님에 관한 글이 계속 올라와요

00:21:50정보팀!

00:21:51어떻게 좀 해봐 줘!

00:21:53글도 바로바로 삭제하고

00:21:55어? 키워드라도 막든지

00:21:57친모 이런 거 입력 안 되게 할 수 있잖아

00:22:00그거는 초성으로 쓰면 그만이고

00:22:02이거

00:22:03너무 다 막으면은

00:22:05인사실에서 여론 통제한다고 반발할 겁니다

00:22:07네?

00:22:08이거 이거 회사는 다큼면

00:22:10이거는 애초에 컨트롤이 안 되는데고요

00:22:13아니

00:22:15누가 통제하래?

00:22:17그 방법밖에 없을까?

00:22:22사람들 입은 하나잖아

00:22:24잘 좀

00:22:26생각해봐요

00:22:28잘

00:22:34미치겠네 진짜

00:22:36저 과장님

00:22:38네

00:22:39이거 한 번만 봐주세요

00:22:40네

00:22:42어제 올라온 글인데

00:22:46잘 살려보면 어때요?

00:22:48시선 좀 쏠릴 것 같은데

00:22:51중요해 로맨스

00:22:52뭐

00:22:52잠깐만

00:22:54야 이

00:22:55하관이

00:22:56내가 익숙한 하관이인데

00:22:59무팀장

00:23:00이야

00:23:01무...

00:23:03오늘이 잘했어

00:23:04어?

00:23:04나, 나

00:23:05잠깐만

00:23:05그래, 그래, 그래, 이걸로 가자, 이걸로 가자

00:23:08어?

00:23:09자

00:23:10아줌마

00:23:11아줌마

00:23:12아줌마 킬러 어때?

00:23:14아니

00:23:14네

00:23:16저는

00:23:18감사팀장의 불륜

00:23:20이게 더 자극적인가?

00:23:21근데 신상까지 까는 건 조금

00:23:24신상을 까야지 임팩트가 있는 거야

00:23:26어?

00:23:27그리고

00:23:28너무 걱정 안 해도 돼

00:23:29이 사람 어차피 이거 PNU거든

00:23:32PNU요?

00:23:34어

00:23:34그 인사실에서 쓰는 용어인데

00:23:36Person of no use

00:23:39쓸모없는 인간이라고

00:23:42왜?

00:23:43너무 애용

00:23:45보고서가 이렇게 여러 장일 때는

00:23:46이 분들 보시기 좋게

00:23:48이 모세리 끝을 접어놓으면

00:23:50참 좋아하시겠지

00:23:51그치?

00:23:53아...

00:23:53진짜

00:23:57왜

00:23:58아니, 아니

00:23:59내가 이거 잘 접어가지고 팀장 단 거야

00:24:01그러니까, 그래서 제가 아주 과장인가 봐

00:24:05발표

00:24:06자

00:24:07잘 배웠습니다

00:24:13자

00:24:14저 아이씨피

00:24:15아이씨피

00:24:17자

00:24:19그치

00:24:20것

00:24:22뭐

00:24:24뭐

00:24:26그치

00:24:27아이씨피

00:24:32뭐

00:24:36그치

00:24:38뭐

00:24:39그치

00:28:34إذن السيارية المتجراتاتية المتجراتية المتجراتية إدكاء تنويره الدين المتجراتية المتجراتية.

00:29:03أيوووووو

00:29:48하...

00:29:51다녀왔습니다

00:29:56다 자나?

00:29:59애들 자?

00:30:11이거 당신이라며?

00:30:17설마 어제 내가 먹은 반찬 이 여자가 싸준 거야?

00:30:25아...

00:30:26그, 그래?

00:30:28아휴, 아니야. 그게 아니고...

00:30:31어휴, 이거 어떻게 이해 되는지?

00:30:41아휴...

00:30:44팀장님한테 아는 거 보면 책 잡힐 짓은 안 한 사람 같은데...

00:30:51아휴...

00:30:52이거 괜히 시간 낭비하는 건가?

00:31:00뭐야?

00:31:01집으로 안 가?

00:31:02아휴...

00:31:04아휴...

00:31:05아휴...

00:31:08아휴...

00:31:34아휴...

00:31:35아휴...

00:31:36아휴...

00:31:37아휴...

00:32:04아휴...

00:32:18아휴...

00:32:19아휴...

00:32:20아휴...

00:33:45הי وج Hack这意思

00:33:46ин),

00:33:48surfaces

00:33:52그래서 생각난 게 사무실입니까?

00:33:58무팀장님은 참

00:34:00부별이 없으시네요

00:34:01회사 밥은 밖에서 드시고

00:34:03잠은 회사 안에서 주무시고

00:34:08나가시죠

00:34:09지금 당장

00:34:11네?

00:34:13피조사자는 조사가 진행 중인 사무실에 자유롭게 출입할 수 없습니다.

00:34:17감사팀장이란 분이 너무 안이하신 거 아닙니까?

00:34:19현희 형 씨, 총무팀에 무팀장님 감사실 출입 제한 신청하세요.

00:34:25아니, 그렇게까지 해?

00:34:26그렇게까지 하는 게 회사 원칙이고, 감사실은 원칙을 사수하는 부서입니다.

00:34:32아, 예.

00:34:34제가 생각이 짧았습니다.

00:34:35단장 나가겠습니다.

00:34:37네.

00:34:37아이고, 죄송합니다.

00:34:38아이고, 죄송합니다.

00:34:39신발만 잠깐.

00:34:42아이고, 미안해.

00:34:43현희 씨.

00:34:44사은 줄게.

00:34:46현희 씨, 나 박스 좀 치워줘요?

00:34:49아이고, 죄송합니다.

00:34:50아이고, 죄송합니다.

00:34:51아이고, 죄송합니다.

00:34:53미안해, 아이고, 다.

00:44:25ياوخي

00:44:26أبعنا بسرعة

00:44:28أولاً

00:44:30كيف سوف أخذك؟

00:44:30أولاً

00:44:33أولاً

00:44:35أولاً

00:44:37أولاً

00:44:38كيف سوف أخذك؟

00:44:42أولاً

00:44:43لذلك

00:44:45أولاً

00:44:45ما ترسسس

00:44:45أنت

00:44:46انتظ�� szok...

00:44:47نعم, هذا سيسقط

00:44:47ليس لحسناً

00:44:49كما لون

00:44:52سيسقط

00:44:53انتظار الموضوع

00:44:53كانت نogo سيسقط

00:44:56نعم

00:45:18كل شيء.

00:45:19끝으로

00:45:20전성열 성무가

00:45:21본사 복귀해 정의입니다.

00:45:23많은 도움 주시기 바랍니다.

00:45:36오피셜이네요.

00:45:37المترجم يا اصيب جزيه

00:45:39ايدي اعجب ان تفترضم

00:45:47هل اعجب انت كذلك؟

00:45:50اعجب انت مزيلا

00:45:58هل حتي؟

00:46:03نعم

00:46:06선배님

00:46:09이제 그만 조치해 주시죠

00:46:11무 팀장님

00:46:11사내 인트라넷 관리는

00:46:13인사실 정보팀에서 하잖아요

00:46:15부적절한 관계는 사실 무근이라고

00:46:17조사 결과도 공유 드렸는데

00:46:19게시판이 아직도 시끄럽네요

00:46:21사람들이 원래 그렇잖아

00:46:23어디 진실에 관심이 있나

00:46:26그러니까요

00:46:27인사실에서 적절한 삭제 조치를

00:46:29해 주시라고요

00:46:32우리가 좀 바빠서

00:46:35검토는 해볼게

00:46:37전상목 때문에 그러시죠

00:46:42허구하나 전상목으로 올라오니까

00:46:44시선 돌리고 여론 조작하는 거 아니에요

00:46:46뭐 진작 눈치는 깠는데

00:46:48인사도 인사하는 거니까

00:46:50지켜보려고 했거든요

00:46:52근데

00:46:56작작하셔야죠

00:46:57작작?

00:46:59야

00:47:00넌 인사를 뭘로 보는 거야

00:47:05뭐

00:47:07결과적으로 고맙게 되긴 했지

00:47:10원래 소문은 소문으로 덮는 거니까

00:47:14그저

00:47:16소문은 소문으로 덮는 거죠

00:47:21더

00:47:25고맙게 되죠

00:47:27아

00:47:28뭐야

00:47:29야

00:47:29이건 나야

00:47:31야

00:47:35아

00:47:37야

00:47:42야

00:47:43야

00:47:44야

00:47:47야

00:47:48야

00:47:49야

00:47:50야

00:47:53야

00:47:54야

00:47:55야

00:47:58야

00:48:00야

00:48:02야

00:51:15المترجم بالقيم

00:51:17مه теперь السلال

00:51:18و و و السلال الآن

00:51:20ويجب أن تجد وخش سيارت الآن

00:51:23و يجب أن قنعها

00:51:24و سيارت الآن

00:51:24اُحُّّ أَغَيْفَوَ

00:51:26قَ اَعُّقْتِهِ

00:51:35قَيْغَا نَوَرَبْتِهَا

00:51:37لست س Colorado

00:51:38و أحب بوضي

00:51:38في الـ 인مممممممممممم بوضي

00:51:54أخبت على الجيد

00:51:55أخبت عليكم

00:51:57أخبت عليكم أن نقشح فيها

00:52:04أعني

00:52:12أخبت عليكم أنه قد أخبت عليكم

00:52:44närكم في القناة

00:53:13어떤 오해?

00:53:18피도 눈물도 없고

00:53:19목적을 위해서라면

00:53:21타인의 감정 따위 신경 쓰지 않는

00:53:23냉혈한

00:53:25인 줄 알았는데

00:53:29자신만의 방식이 있는 사람인 것 같아요

00:53:31옳다고 생각하는 일을 하는 데 있어서

00:53:37설령 그 일로 남들의 오해를 사고

00:53:39스스로를 힘들게 하더라도

00:53:42후퇴하지도

00:53:43변명하지도 않고

00:53:47쉽지 않을 텐데

00:53:50늘 그렇게 사는 거

00:54:00와

00:54:01말 잘한다 노대리

00:54:04살짝 감동받아서 나 지금

00:54:09근데

00:54:10아무리 그래도 오해가 너무 심했던 거 아니에요?

00:54:13날 거의 사이코패스로 본 건데

00:54:15그렇게 보이는 면이 있으세요?

00:54:17내가?

00:54:18내가 사람을 얼마나 좋아하는데

00:54:20나 MBTI 하면 이 나와요

00:54:22사람 줘요?

00:54:23댕댕이?

00:54:24사람들이 실장님 어려워해요

00:54:26왜 이렇게

00:54:26귀여워해요

00:54:30먹지 마요

00:54:32네?

00:54:33이거 봐, 이거 봐

00:54:33이러니까 그렇게 보인다고요

00:54:36짜자, 아, 빨리 줘요

00:54:38내가 워낙 사이코패스라서 못 줘요

00:54:41너따라

00:54:42아우

00:54:44어허

00:54:44으으으으으으

00:54:47으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으으읔

00:54:48아 다 먹지 마요

00:54:48제...

00:54:50호우

00:54:50하아

00:54:56하아

00:54:58오늘 저녁 걸으셨어요.

00:55:01안 먹겨도 좀 드세요.

00:55:03어, 놓고 가.

00:55:12오피스텔 키예요.

00:55:15그동안 감사했습니다.

00:55:17짐 빼면서 부회장님 양주 한 병 세 뺐어요, 기념으로.

00:55:22괜찮죠?

00:55:27그건 상관없는데 갑자기 왜 집안 문제는 다 해결된 거야?

00:55:35아니요.

00:55:36그냥 더 있기 싫어졌어요, 거기.

00:55:43그럼 어디서 지내?

00:55:46안전한데요?

00:55:47말 안 할래요.

00:55:50신경 쓰이셨으면 좋겠거든요.

00:55:53제가.

00:55:56신경ada please.

00:55:57아니요.ologies

00:56:25비�ул髙

00:56:26لقد قمناتني

00:56:27نعم

01:03:11그래 그만하자 여기서

01:07:02ترجمة نانسي قنقر

Filing for Love Episode 3 | English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended