Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago
Filing for Love Episode 3 (English Subtitles)

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00:02No.1 K-Contents Channel
00:00:05즐거움엔 TVM
00:00:07Fifteen
00:00:58ν•œκΈ€μžλ§‰ by ν•œνš¨μ •
00:01:28ν•œκΈ€μžλ§‰ by ν•œνš¨μ •
00:01:30애듀이 아직 μ–΄λ €μ›Œ
00:01:31와이프도 μ§„μ§œ μœ‘μ•„ν•œλ‹€κ³ 
00:01:32이 관두고 λ‚˜λ§Œ 보고 μ‚΄κ³  μžˆλ‹€κ³ 
00:01:34제발
00:01:37μ²˜μžμ‹€ 걱정은 리베이티 λ°›κΈ° 전에 ν•˜μ…¨μ–΄μ•Όμ£ 
00:01:40μ΄λ ‡κ²Œ κ°μ„±νŒ”μ— 써먹을 게 μ•„λ‹ˆλΌ
00:01:43뭐?
00:01:43μ•Ό
00:02:02적당해
00:02:03뒀도 곡지에 λͺ°λ¦¬λ©΄ κ³ ν–₯이 λͺ¨λ“  법이야
00:02:24뭐 κ΅¬κ²½λ‚¬μ–΄μš”?
00:02:29μ„€λ§ˆ ν•œ λŒ€ 맞기λ₯Ό κΈ°λŒ€ν•œ 건 μ•„λ‹ˆμ£ ?
00:02:42λ…ν•˜λ‹€ 독해
00:02:48μ €λŸ° 주인아가 뢈λ₯œμ΄λΌλ‹ˆ
00:02:50μ„€λ§ˆ
00:02:52노기쀀닀리
00:02:56예
00:03:01ν•  말 μžˆλ‹€λ©΄μ„œ λ‚˜ν•œν…Œ
00:03:04μ•„ 그게
00:03:06그래
00:03:06일단
00:03:07상황 νŒŒμ•… μ „κΉŒμ§„
00:03:09μ „λž΅μ μœΌλ‘œ μš°ν‡΄ν•˜μž
00:03:13μ‚¬κ³Όλ“œλ¦¬λ €κ³ μš”
00:03:14μ–΄μ œ λ…Έλž˜λ°©μ—μ„œ μ œκ°€ λ¬΄λ‘€ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:03:19정말 μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€
00:03:20정말 μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€
00:03:21μ‹€μž₯λ‹˜
00:03:27뭐
00:03:28λ‚΄κ°€ λ„ˆλ¬΄ λ¬΄μ‹ κ²½ν•˜κΈ΄ ν–ˆμ§€
00:03:31λ…ΈλŒ€λ¦¬ 같은 μ—μ΄μŠ€ν•œν…Œ ν•œμ •λœ μ—…λ¬΄λ§Œ λ§‘κ²ΌμœΌλ‹ˆκΉŒ
00:03:35λ‹΅λ‹΅ν–ˆμ„ κ±°μ•Ό
00:03:39μ˜€μΌ€μ΄
00:03:41μ±…μž„μ„ 더 μ€„κ²Œμš”
00:03:42λ…ΈλŒ€λ¦¬ν•œν…Œ
00:03:43λ„€
00:03:45응
00:03:58뭐?
00:04:00μ•„λ‹ˆ
00:04:01λŒ€λ¦¬λ‹˜
00:04:02λŒ€λ¦¬λ‹˜μ΄ 이걸
00:04:07μ•„λ‹ˆ
00:04:09μ•„λ‹ˆ
00:04:09κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ
00:04:10μ–Έμ œ μ™œ μ‹œμž₯λ‹˜ν•œν…Œ κ·Έ κΉ½νŒμ„
00:04:15μ§„μ§œ μ‘°μ‹¬ν•˜μ„Έμš” λŒ€λ¦¬λ‹˜
00:04:18μ•„κΉŒ μ„œλΆ€μž₯ κ°ˆλ¦¬λŠ” κ±° λ³΄λ‹ˆκΉŒ
00:04:19μ™œ μ£Όμ§€μ²˜μ°ΈμΈμ§€ μ•Œκ² λ”λΌκ³ μš”
00:04:21μ£ΌμΈμ•„ν•œν…Œ μ§€λž„ν•˜λ©΄ μ²˜μ°Έν•˜κ²Œ μͺ½λ‚œλ‹€κ³  ν•΄μ„œ
00:04:24μ£Όμ§€μ²˜μ°Έ
00:04:27μ–΄
00:04:28μ•„μš° μƒκ°λ§Œ ν–ˆλ‹€
00:04:30그럼 λŒ€λ¦¬λ‹˜
00:04:32λ„€
00:04:35이런 λ“―
00:04:35이거 또
00:04:35ν•˜λŠ” 김에
00:04:37μ•„λ‹ˆ μ œκ°€ λŒ€λ¦¬λ‹˜ μ‘μ›ν•˜λŠ” κ±° μ•Œμ£ ?
00:04:39νŒŒμ΄νŒ…
00:04:46μ•„
00:04:47μ°Έ
00:04:50μ•„
00:04:59μ•„
00:05:07Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:05:30Oh, my God, my God, my God.
00:06:00Oh
00:06:22What's going on?
00:06:44The war is a battle.
00:06:47We will always fight for life and life.
00:06:52The idea of the project is to be a
00:06:54a
00:06:54a
00:06:55a
00:06:56a
00:06:56a
00:06:56a
00:06:56a
00:06:57a
00:06:57a
00:07:00a
00:07:00a
00:07:00a
00:07:00a
00:07:00a
00:07:00a
00:07:11a
00:07:11a
00:07:11a
00:07:12a
00:07:13a
00:07:13a
00:07:15a
00:07:19a
00:07:22a
00:07:24a
00:07:25a
00:07:27a
00:07:40a
00:07:41I'm so excited.
00:07:42Now I'm coming.
00:07:43I'm gonna do it.
00:07:47I'm so excited.
00:07:48I'm so excited.
00:07:49I'm so excited.
00:07:50I'm so excited about this.
00:07:51I'm so excited.
00:07:52You're so excited.
00:07:59I'm so excited.
00:08:12But the truth is that the enemy is against the enemy.
00:08:29Now, I'm going to be my enemy.
00:08:34I'm going to be my enemy.
00:08:41Yes.
00:08:42Yoina μ‹€μž₯λ‹˜μ€ μ•žμœΌλ‘œ μž„μ›νšŒμ˜μ—μ„œ 본인을 빼달라고 μ˜¬λ¦¬μ…¨λ„€μš”?
00:08:48λ„€.
00:08:49해무감사싀은 λͺ…νŒ¨λ§Œ 감사라고도 μ•Œμ•˜μ§€ 업무 독립성이 μ „ν˜€ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:08:53보고 체계뢀터 κ°œμ„ μ΄ ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:08:55μ§€κΈˆμ€ κ²½μ˜μ§„μ— μ™„μ „νžˆ μ’…μ†λœ μƒνƒœλΌμ„œμš”.
00:08:59λ“£λŠ” κ²½μ˜μ§„ μ„­μ„­ν•œλ°μš”.
00:09:02사인은 μ–΄λ ΅κ² λ„€μš”.
00:09:04μ „ μ•žμœΌλ‘œλ„ 계속 μ’…μ†λ˜μ…¨μœΌλ©΄ ν•΄μ„œ.
00:09:12μˆ™κ³  λΆ€νƒλ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:09:15그럼 μ „ λ°€λ¦° 업무가 λ§Žμ•„μ„œ λ¨Όμ € μΌμ–΄λ‚˜ λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:09:28μΆ©λΆ„νžˆ λ…λ¦½μ μ΄κ΅¬λ§Œ.
00:09:30λ‹€μŒμ€ μΈμ‚¬μ‹€μΈκ°€μš”?
00:09:39회μž₯λ‹˜κ»˜μ„œ 전석열 상λͺ¨λ₯Ό λ³Έμ‚¬λ‘œ 올렀라.
00:09:43아침에 직접 μ €ν•œν…Œ μ „ν™”λ₯Ό μ£Όμ…”μ„œ.
00:09:46λ„€.
00:09:47μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:09:49κ·Έμ£ .
00:09:51λ‹Ήμ—°νžˆ μ•Œκ³  계싀 쀄 μ•Œμ•˜κ±°λ“ μš”.
00:09:54우리 λΆ€νšŒμž₯λ‹˜κ»˜μ„œ.
00:09:55κ·Έλ ‡μ§€λ§Œ 결제λ₯Ό 올리기 전에 μ €λž‘ μƒμ˜λŠ” ν•˜μ…¨μ–΄μ•Όμ£ .
00:10:00이런 일은.
00:10:02μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:10:04제 λΆˆμ°°μž…λ‹ˆλ‹€.
00:10:06사싀 μ € κ°œμΈμ μœΌλ‘œλŠ”.
00:10:08μ „ μƒλ¬΄λ‹˜ μ§‘ν–‰μœ μ˜ˆ λλ‚˜μžλ§ˆμž.
00:10:11μ΄λ ‡κ²Œ λ³΅κ·€ν•˜μ‹œλŠ” 데 λ”°λ₯Έ λ¦¬μŠ€ν¬κ°€.
00:10:14걱정이 되긴 ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:10:22회μž₯λ‹˜μ΄μ‹ κ°€μš”?
00:10:37λ„€, 아버지.
00:10:38μ§€ν˜ˆμž…λ‹ˆλ‹€.
00:10:40λ‚΄κ°€ 잘λͺ» κ±Έμ—ˆλƒ?
00:10:41μ™ΈλžŒλ˜μ§€λ§Œ 마침 λ―ΈνŒ… μ€‘μ΄λΌμ„œ μ œκ°€ λ°›μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:10:45봀으면 μ‚¬μΈν•˜κ³  올렀라.
00:10:46μ•„, 그게.
00:10:51μΈμ‚¬μ—μ„œ 우렀λ₯Ό ν‘œν•˜λ„€μš”.
00:10:53아직 μ‹œκΈ°κ°€ 이λ₯΄κΈ΄ ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:10:55보여주기식 μžμˆ™μ΄λž€ λΉ„λ‚œλ„ μžˆμ„ κ±°κ³ .
00:10:57건섀주과 μ•ˆ λ΄€μ–΄?
00:10:59인정할 건 ν•΄μ•Όμ§€.
00:11:00μ—¬λŸ¬ 번 λ§ν•˜κ²Œ ν•˜μ§€ 마.
00:11:18자, λ‹€λ“€ κ³ μƒν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:11:20내일 λ΅ˆμš”.
00:11:21또 κ³ μƒν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:11:25같이 저녁 λ“œμ‹€ λΆ„?
00:11:27와이프가 λ¨Ήκ³  μ˜€λΌλ„€.
00:11:30μ—†μ–΄?
00:11:32내일 λ΅™κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:11:33그래, λ“€μ–΄κ°€μ‡Ό.
00:11:35μ—†κ΅¬λ‚˜.
00:11:35λ‹€λ“€ λ‹€μ΄μ–΄νŠΈν•˜λ‚˜ 봐, 응?
00:11:38λ„€, λ„€.
00:11:39λ„€, μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:11:46둜그인 곡격.
00:11:59ν”„λ‘œμ νŠΈ λˆˆμ— νƒ€κΉƒλ°œλ‘œ μ˜€μ‹œμž.
00:12:02ν”„λ‘œμ νŠΈ λˆˆμ— νƒ€κΉƒλ°œλ‘œ μ˜€μ‹œμž.
00:12:08ν”„λ‘œμ νŠΈ λˆˆμ— νƒ€κΉƒλ°œλ‘œ μ˜€μ‹œμž.
00:12:11The map has been in the same time.
00:12:23It's just a few years ago.
00:12:27The map has been in the same time.
00:12:29The map has been in the same way.
00:12:31The map has been in the same way.
00:12:33It's been a long time to go to the same place.
00:12:33I think it's been a long time for you to go to the same place.
00:12:35Is that right?
00:12:41I don't know.
00:13:26I don't know.
00:13:46I don't know.
00:13:49I don't know.
00:14:19I don't know.
00:14:32I don't know.
00:14:41I don't know.
00:14:42I don't know.
00:14:54I don't know.
00:14:58I don't know.
00:14:58I don't know.
00:15:06I don't know.
00:15:09I don't know.
00:15:19I don't know.
00:15:31I don't know.
00:15:33I don't know.
00:15:34I don't know.
00:15:37I don't know.
00:15:39I don't know.
00:15:40I don't know.
00:15:41I don't know.
00:15:42I don't know.
00:15:43I don't know.
00:15:43I don't know.
00:15:44I don't know.
00:15:45I don't know.
00:15:47I don't know.
00:15:49I don't know.
00:15:50I don't know.
00:15:51I don't know.
00:15:52I don't know.
00:15:53I don't know.
00:15:54I don't know.
00:15:55I don't know.
00:15:56I don't know.
00:15:59I don't know.
00:16:01What?
00:16:03What?
00:16:04What?
00:16:04What?
00:16:06Oh, my God.
00:16:08Oh, my God.
00:16:10Oh, my God.
00:16:10I don't know what to do with my kids.
00:16:24I don't know what to do with my kids.
00:16:28I don't know what to do with my kids.
00:16:40It's amazing.
00:16:41I don't think was it good for a guy to go.
00:16:45Yeah, I don't know.
00:16:50Oh, he's not a guy.
00:17:03That's right.
00:17:04Um, 그래.
00:17:08Ah, 근데
00:17:08λ¦¬λ‚˜ 머리 되게 쒋은가 보닀.
00:17:11μ†λ‹˜μ— λŒ€ν•΄ 잘 κΈ°μ–΅ν•˜λ„€.
00:17:12μ•„λ‹ˆμ•Ό, κ·Έ μ–Έλ‹ˆλ‹ˆκΉŒ κΈ°μ–΅ν•˜λŠ” κ±°μ§€.
00:17:15μ•„, κ·Έ μ–Έλ‹ˆλΌμ„œ?
00:17:16μ™œ?
00:17:17μ˜ˆμ˜μž–μ•„, κ·Έ μ–Έλ‹ˆ.
00:17:18μ–΄? μ˜ˆμ˜λ‹€κ³ ?
00:17:19뭐 주인?
00:17:20μ•„λ‹ˆ, κ·Έ μ–Έλ‹ˆκ°€?
00:17:21응.
00:17:23μ•„, 그래. 뭐, λ·°ν‹° μŠ€νƒ λ‹€λ“œλŠ” λ‹€μ–‘ν•œ κ±°λ‹ˆκΉŒ.
00:17:36λ¦¬λ‚˜ λˆˆμ—λŠ” 예쁜 얼꡴인가 보닀.
00:17:39μ–΄.
00:17:44뭐, λ„ˆ μ•„μ΄μŠ€ν¬λ¦Ό ν•˜λ‚˜ 더 λ¨Ήμ„λž˜?
00:17:47μ•„λ‹ˆ, 와인 μ‚¬μ€˜.
00:17:49μ•„.
00:17:52λ¦¬λ‚˜μ•Ό, μ˜€λΉ κ°€ μ°¨λ₯Ό κ°€.
00:17:54λ‚˜λ§Œ μΉœμ΄λž‘ 먹게.
00:17:57μ•„.
00:17:59우리 κ³΅μ£Όλ‹˜λ“€ μ–΄λ””λ‘œ μ˜€μ‹€κΉŒμš”?
00:18:02μ–΄λ””λ‘œ κ°ˆκΉŒμš”?
00:18:04이μͺ½μœΌλ‘œ.
00:18:06이μͺ½μœΌλ‘œ?
00:18:06λ„€, κ°‘λ‹ˆλ‹€.
00:18:09μ—¬κΈ°λŠ” λ°”νƒ•λŒ€.
00:18:11μ–΄λ””λ‘œ κ°€μ§€?
00:18:13λ’€λ‘œ?
00:18:18μ–΄λ””λ‘œ κ°ˆκΉŒμš”?
00:18:20μ–΄λ””μš”?
00:18:20이μͺ½?
00:18:22μ–˜λ“€μ•„.
00:18:23μ§€κΈˆ 잘 μ‹œκ°„ 지났어.
00:18:25μ–Όλ₯Έ λ“€μ–΄κ°€μ„œ μ–‘μΉ˜ν•˜κ³ .
00:18:27μ—„λ§ˆ, 갱문이 화났닀.
00:18:28빨리 도망가.
00:18:29도망가라.
00:18:30도망가라.
00:18:31μ•„νœ΄.
00:18:32도망가.
00:18:33μ•„νœ΄.
00:18:33μ•„νœ΄.
00:18:34μ•„νœ΄.
00:18:35μ•„νœ΄.
00:18:35μ•„νœ΄.
00:18:35μ•„νœ΄.
00:18:35μ•„νœ΄.
00:18:39μ•„νœ΄.
00:18:40μ•„νœ΄.
00:18:40μ•„νœ΄.
00:18:41μ•„νœ΄.
00:18:43μ•„νœ΄.
00:18:44μ•„νœ΄.
00:18:45μ•„νœ΄.
00:18:46μ•„νœ΄.
00:18:48μ•„νœ΄.
00:18:49근데 νšŒμ‚¬λ°₯ λ„ˆλ¬΄ λ§›μžˆλ‹€.
00:18:51μ—­μ‹œ λŒ€κΈ°μ—…μ΄μ•Ό.
00:18:52μž…λ§›μ— λ§žμ•„?
00:18:53응.
00:18:54남이 ν•΄μ€€ λ°₯이라 κ·ΈλŸ°κ°€?
00:18:55더 λ§›μžˆλ„€.
00:18:57천천히 λ¨Ήμ–΄.
00:18:58μ’…μ’… μ‹Έκ³  ν•˜λ €κ³ .
00:19:00μ•Œμ•˜μ–΄, μ•Œμ•˜μ–΄.
00:19:03잘 λ¨ΉμœΌλ‹ˆκΉŒ λ‚΄κ°€ μ’‹λ‹€.
00:19:06자.
00:19:13μ™”μ–΄?
00:19:16λ˜μ…¨λ„€.
00:19:17약속 μžˆμ—ˆμ–΄?
00:19:19μ•„λ‹ˆ, 약은.
00:19:22μ•„νœ΄.
00:19:23μ•„νœ΄.
00:19:25뭘 μ΄λ ‡κ²Œ 많이 μƒ€λŒ€?
00:19:27νŽΈμ˜μ μ—μ„œ?
00:19:28μ•„, κ·Έκ±°.
00:19:30μ•Œλ°”μƒν•œν…Œ μ‚₯뚝 κΌˆμ–΄.
00:19:32μ–΄?
00:19:33와.
00:19:34μ½˜λ”μ„ μ—΄ κ°œλ‚˜ 샀넀?
00:19:37뭐?
00:19:42와, μͺΌλ„λ§Œν•œ 게.
00:19:43λΆ€λͺ¨λ‹˜μ΄ μ•„μ‹œλ‚˜ λͺ°λΌ.
00:19:45μœ ν•™ λ³΄λ‚΄λ†¨λ”λ‹ˆ 이러고 λ‹€λ‹ˆλŠ” κ±°μ•Ό.
00:19:48뭐.
00:19:49μ„±κ΅μœ‘ 잘 λ°›μ•˜κ΅¬λ‚˜.
00:19:51μ•ˆμ‹¬ν•˜μ‹œκ² μ§€.
00:19:53λœ¨κ²λ‹€.
00:19:55μ—΄ν†΅μ΄λ‚˜ ν•„μš”ν•˜κ³ .
00:19:57μ•Ό, 뭘 μ—΄κ²Œ ν•΄κ°€μ§€κ³ .
00:20:01λ‚˜λŠ”, μ–΄?
00:20:03κ·Έλƒ₯ λ‚˜λŠ”, 막.
00:20:10흠.
00:20:15μ•„λ‹ˆ, 근데 λ°₯을 μ™œ κ·Έλ ‡κ²Œ λΆ€μ‹€ν•˜κ²Œ 먹냐.
00:20:17배달이라도 μ‹œμΌœλ¨Ήμ§€.
00:20:19저녁 λ¨Ήμ—ˆμ§€.
00:20:20이건 야식.
00:20:23μ•„, λ¨Ήμ„λž˜?
00:20:24λ­” λΏ” 원이 λ“€μ–΄?
00:20:36μ•Ό.
00:20:39맀일 저녁을 이 삼각김λ°₯ ν•˜λ‚˜λ‘œ λ•Œμš°λŠ” μ‚¬λžŒμ΄ μžˆμ–΄.
00:20:46그럼 κ·Έ μ‚¬λžŒμ€ μ–΄λ–€ μ‚¬λžŒμΌκΉŒ?
00:20:47돈이 μ—†λŠ” μ‚¬λžŒμ΄κ² μ§€.
00:20:49μ•„λ‹ˆ, 그런 건 μ•„λ‹ˆμ•Ό.
00:20:51λˆμ€ κ½€ 잘 λ²„λŠ” 편.
00:20:54음...
00:20:55κ·Έλƒ₯ νŒ”κΈ° μœ„ν•΄ λ¨ΉλŠ” μ‚¬λžŒ?
00:20:59μ•ˆ 먹으면 μ£½μœΌλ‹ˆκΉŒ λŒ€μΆ© μ±™κ²¨λ¨ΉλŠ” 그런 λΆ€λ₯˜.
00:21:03κ°€μ§„ 게 λ§Žμ•„ 보여도 μ—¬κΈ°κ°€ 탕 빈 κ±°μ§€.
00:21:10κ·Έλž˜μ„œ 먹어도 λ¨ΉλŠ” 것 κ°™μ§€ μ•Šκ³  μžλ„ μžλŠ” 것 κ°™μ§€ μ•Šμ€ 그런 μ‚¬λžŒ.
00:21:22λ„ˆ κ·Έκ±° λˆ„κ΅¬ μ–˜κΈ°λƒ?
00:21:24μ§€κΈˆ μ΄λ ‡κ²Œ 야식 챙겨 λ¨ΉλŠ” λ„€ μ–˜κΈ°λŠ” 아닐 κ±°κ³ .
00:21:31μ–΄, μŠΉν¬μ•Ό.
00:21:33μ–Έλ‹ˆ, λŠ¦μ€ μ‹œκ°„μ— μ£„μ†‘ν•œλ°μš”.
00:21:36νšŒμ‚¬ 이λͺ… κ²Œμ‹œνŒ λ³΄μ…¨μ–΄μš”?
00:21:38λΆ€νšŒμž₯λ‹˜μ΄λž‘ μ „ μƒλ¬΄λ‹˜μ— κ΄€ν•œ 글이 계속 μ˜¬λΌμ™€μš”.
00:21:50μ •λ³΄νŒ€!
00:21:51μ–΄λ–»κ²Œ μ’€ 해봐 쀘!
00:21:53글도 λ°”λ‘œλ°”λ‘œ μ‚­μ œν•˜κ³ !
00:21:56μ–΄?
00:21:56ν‚€μ›Œλ“œλΌλ„ 막든지!
00:21:58침묡!
00:21:59이런 κ±° μž…λ ₯ μ•ˆ 되게 ν•  수 μžˆμž–μ•„!
00:22:00κ·Έκ±°λŠ” μ΄ˆμ„±μœΌλ‘œ μ“°λ©΄ 그만이고.
00:22:03이거 λ„ˆλ¬΄ λ‹€ λ§‰μœΌλ©΄ μΈμ‚¬μ‹€μ—μ„œ μ—¬λ‘  ν†΅μ œν•œλ‹€κ³  λ°˜λ°œν•  κ²λ‹ˆλ‹€.
00:22:08λ„€?
00:22:08이거 νšŒμ‚¬λŠ” λ‹·μ»΄, μ΄κ±°λŠ” μ• μ΄ˆμ— 컨트둀이 μ•ˆ λ˜λŠ” λ°κ³ μš”.
00:22:13μ•„λ‹ˆ, λˆ„κ°€ ν†΅μ œν•˜λž˜?
00:22:18κ·Έ 방법밖에 μ—†μ„κΉŒ?
00:22:22μ‚¬λžŒλ“€ μž…μ€ ν•˜λ‚˜μž–μ•„.
00:22:25잘 μ’€ 생각해 λ΄μš”, 잘!
00:22:34λ―ΈμΉ˜κ² λ„€, μ§„μ§œ.
00:22:35μ €, κ³Όμž₯λ‹˜!
00:22:38λ„€?
00:22:39이거 ν•œ 번만 λ΄μ£Όμ„Έμš”.
00:22:41λ„€?
00:22:42μ–΄μ œ 올라온 글인데, 잘 살렀보면 μ–΄λ•Œμš”?
00:22:48μ‹œμ„  μ’€ 쏠릴 것 같은데.
00:22:50μ€‘μš”ν•΄, 둜맨슀.
00:22:52잠깐만.
00:22:54이 ν•˜κ΄€μ΄, λ‚΄κ°€ μ΅μˆ™ν•œ ν•˜κ΄€μ΄μΈλ°.
00:22:59이 νŒ€μž₯?
00:23:00μ•Ό, 뭐...
00:23:03였늘이 μž˜ν–ˆμ–΄.
00:23:04λ‚˜, λ‚˜, 잠깐만.
00:23:06그래, 그래, 그래.
00:23:07이걸둜 κ°€μž, 이걸둜 κ°€μž, μ–΄?
00:23:09자...
00:23:10λ„€.
00:23:10μ•„μ€Œλ§ˆ.
00:23:11μ•„μ€Œλ§ˆ.
00:23:12μ•„μ€Œλ§ˆ ν‚¬λŸ¬ μ–΄λ•Œ?
00:23:14μ•„λ‹ˆ.
00:23:15μ•„λ‹ˆ.
00:23:15일단은 κ°μ‚¬νŒ€μž₯의 뢈λ₯œ.
00:23:20이게 더 μžκ·Ήμ μΈκ°€?
00:23:21근데 μ‹ μƒκΉŒμ§€ κΉŒλŠ” 건 쑰금...
00:23:24신상을 κΉŒμ•Όμ§€, μž„νŒ©νŠΈκ°€ μžˆλŠ” κ±°μ•Ό, μ–΄?
00:23:27그리고, λ„ˆ κ±±μ • μ•ˆ 해도 돼.
00:23:29이 μ‚¬λžŒ μ–΄μ°¨ν”Ό 이거 P&Uκ±°λ“ .
00:23:33P&Uμš”?
00:23:34μ–΄.
00:23:35κ·Έ, μΈμ‚¬μ‹€μ—μ„œ μ“°λŠ” μš©μ–΄μΈλ°,
00:23:38Person of no use.
00:23:40μ“Έλͺ¨μ—†λŠ” μΈκ°„μ΄λΌκ³ μš”.
00:23:42μ›”, λ„ˆλ¬΄ μ• μš©ν•œλ‹€κ³ μš”.
00:23:45λ³΄κ³ μ„œκ°€ μ΄λ ‡κ²Œ μ—¬λŸ¬ μž₯일 λ•ŒλŠ”
00:23:46이 λΆ„λ“€ λ³΄μ‹œκΈ° μ’‹κ²Œ
00:23:48이 λͺ¨μ„Έλ₯Ό 끝을 μ ‘μ–΄λ†“μœΌλ©΄
00:23:50μ°Έ μ’‹μ•„ν•˜μ‹œκ² μ§€, 그치?
00:23:52μ•„, μ§„μ§œ.
00:23:57μ™œ?
00:23:58μ•„λ‹ˆ, μ•„λ‹ˆμ•Ό.
00:23:59λ‚΄κ°€ 이거 잘 μ ‘μ–΄κ°€μ§€κ³  νŒ€μž₯ 단 κ±°μ•Ό.
00:24:01κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ, κ·Έλž˜μ„œ μ œκ°€ μ•„μ£Ό κ³Όμž₯인가 봐.
00:24:05잘 λ°°μ›Œ.
00:24:06잘 λ°°μ›Œ.
00:24:12잘 λ°°μ›Œ.
00:24:14잘 λ°°ε‹™.
00:24:25잘 λ°°μ›Œ.
00:24:29잘 λ°°μ›Œ.
00:24:31잘 λ°°μ›Œ.
00:24:40잘 배기.
00:24:43I don't have a bus, I don't have a bus, I don't have a food.
00:24:49What do you think you're doing?
00:24:55You're so surprised, you're so surprised.
00:24:58You're so surprised.
00:25:00You're so surprised.
00:25:01I did it.
00:25:02Wow, did you grow up with that?
00:25:06You're so surprised, you know?
00:25:09You're so surprised, you're so surprised.
00:25:16You look pretty, you're so surprised.
00:25:20You look so surprised.
00:25:31You look pretty, you look so good.
00:25:34Well, I can't say that I can't say that.
00:25:39What?
00:25:41I think I'm looking at my face and smiling.
00:25:44Oh, that's...
00:25:45What's your appearance? What's your name?
00:25:48No, it's not.
00:25:50I didn't have a joke.
00:25:51It was so funny.
00:25:52I thought I would think I would think about it.
00:25:56Wow!
00:25:57When you look at the director, the director is very humorous.
00:26:02Yeah, it's about time being Hellman.
00:26:03You've gotten to know more about it.
00:26:06It's about time being here.
00:26:10You've been getting to know more about you.
00:26:11Please, check out those two.
00:26:13Listen to me.
00:26:13Isn't it?
00:26:22Oh, it's a big time and a much bigger time.
00:26:26Ah...
00:26:26Our Yunday, this little piece of liban.
00:26:31What?
00:26:33Oh, Yunday, this little piece of liban here is right?
00:26:36That soup?
00:26:38That chocolate and a little soda in the place.
00:26:40It's not a good thing.
00:26:42Yunday, there's a lot of...
00:26:44I think Yunday's a little piece of liban.
00:26:47I'm sorry, that's not a good thing.
00:26:50That's not what I'm saying about it...
00:26:53I'm sorry.
00:26:54I kept doing it.
00:26:56You didn't see the manager's eyes.
00:26:59I'm sorry.
00:27:01I'm sorry.
00:27:04I'll see you later.
00:27:15Wow, the manager is a real person.
00:27:17You cannot see me.
00:27:23You cannot see me, but...
00:27:25I know you are so cute.
00:27:27You can't see me.
00:27:28You are so cute.
00:27:29I can't see you.
00:27:33I can't see you.
00:27:33I can't see you.
00:27:39I mean, we're kind of a young woman.
00:27:42I can't see you anymore.
00:27:43I can't see you anymore.
00:27:43I can't see you anymore.
00:27:47It's so fucking fun..
00:27:48It's not just like a regular level.
00:27:52Oh, yes.
00:27:55Yes, sir.
00:28:02This is the attorney's attorney.
00:28:04It's the attorney's attorney's attorney.
00:28:05It's the attorney.
00:28:07But it's a team member's decision to be a person.
00:28:10What's the matter?
00:28:12It's the attorney's attorney.
00:28:15Yes.
00:28:17I'm not sure how much the official viewer is in this case.
00:28:18Yes, it is.
00:28:18I think, as in the case of the film, you just turn up the screen.
00:28:22Let's do that.
00:28:23It's not just a big deal.
00:28:26I think it is a bad guy.
00:28:27You will be honest with me.
00:28:29If you have a really bad guy in the end of the film,
00:28:34you are doing a good job in the court.
00:28:41I'm not sure how much it's done.
00:28:53What?
00:28:54What's wrong?
00:28:55What's wrong?
00:28:56Oh, it's not.
00:28:59Oh, it's not.
00:29:00Oh, it's not.
00:29:01Oh, it's not.
00:29:13Oh, it's not.
00:29:16Oh, it's not.
00:29:30Oh, you good.
00:29:31Oh, it's not.
00:29:32Oh, it's not.
00:29:32Oh, I got it.
00:29:35Oh, it's not.
00:29:36Oh, it's a lie.
00:29:38Oh, those are the distractions.
00:29:50And now, you're going to sleep with me.
00:29:56I'll have to sleep with you.
00:29:59I'll have a sleep with you.
00:30:01So, I'll have to sleep on you.
00:30:11I'm going to sleep with you.
00:30:12I'm not going to go through your plan.
00:30:17I'm not going to die.
00:30:21I'm not going to die.
00:30:22You're not going to die.
00:30:27I'm not going to die.
00:30:30I'm not going to die.
00:30:33It's not a problem with this.
00:30:43If you know someone who knows what,
00:30:46I'm not talking about a lot.
00:30:52I'm going to have time to kill you.
00:31:00What are you going to do now?
00:31:01What are you going to do now?
00:31:43What are you going to do now?
00:31:53What are you going to do now?
00:31:55What are you going to do now?
00:32:18Ok.
00:32:20Ok.
00:32:20Luna
00:32:40치미 미술?
00:32:44μ €κΈ°
00:32:47λ“€μ–΄κ°€μ‹€ κ±°μ˜ˆμš”?
00:32:48I don't know.
00:32:49I don't know.
00:32:50I don't know.
00:32:56You have a dream?
00:33:02No, I don't know.
00:33:07Hello.
00:33:10Hello.
00:33:12Hello.
00:33:16Oh, my God.
00:33:18Oh, my God.
00:33:20Oh, my God.
00:33:22Oh, my God.
00:33:33Surprise.
00:33:33Oh, my God.
00:33:35I don't know.
00:33:38I don't know.
00:33:38I don't know.
00:33:39I don't know.
00:33:40I don't know.
00:33:44I don't know, to be able to fuck up.
00:33:48I don't know, to be able to count on me.
00:33:51I don't know.
00:33:51I don't know.
00:33:53you can't answer your question.
00:33:53So you can't answer your question.
00:33:58You can't answer your question,
00:34:00but you are because it's time to come here.
00:34:09So it's a bad thing.
00:34:12Is it enough to go out of the hospital or the hospital?
00:34:18But then, what's already going on?
00:34:20Yes, my first plan is to take a shortening test.
00:34:25It's not so much work here.
00:34:26It's a fact that you can't take any burdens on your plan.
00:34:32It's a good thing.
00:34:34I've just got to get it.
00:34:35I can't get it.
00:34:37I got to get the situation back in.
00:34:42Hey, you guys.
00:34:44You got to stop.
00:34:45I'm sorry, I'll just...
00:34:46I'll just...
00:34:47Hey, girls, I can't put this box.
00:34:49I'm sorry.
00:34:50I'm sorry.
00:34:51I'm sorry, sorry.
00:34:52Sorry, I'm sorry.
00:34:53Sorry, I'm sorry.
00:34:53Sorry, I'm sorry.
00:35:00Sorry, I'm sorry.
00:35:12Hansoh 씨가 무광일 맞죠?
00:35:13Yes, who?
00:35:15I didn't know what the hell was.
00:35:17My brother's home is in the car.
00:35:20I'm a man.
00:35:23I'm a man.
00:35:24I'm a man.
00:35:25I'm a man.
00:35:26I'm a man.
00:35:27I'm a man.
00:35:28He's a man.
00:35:29I'm a man.
00:35:31I'm a man.
00:35:32I'm a man.
00:35:32I'm a man.
00:35:35I'm a man.
00:35:40I'm a man.
00:35:41I'm a man, man.
00:35:43Then I'm a man.
00:35:46You're a man.
00:35:47I'm a man.
00:35:47I'm a man.
00:35:47I'm a man.
00:35:51You're afraid.
00:35:52I don't need men, you're a man.
00:35:54I'm a man.
00:35:55You're welcome.
00:35:57I don't need men.
00:35:58Why do you do that?
00:36:00I don't want to be in love.
00:36:02You're welcome.
00:36:02Well done.
00:36:02I don't want you to have a baby.
00:36:05Daddy, I don't want you.
00:36:07Oh, my?
00:36:39Oh
00:36:46I'm tired of the stress.
00:36:48You can't sleep and wake up.
00:36:51I'll take a drink for you, sir.
00:37:00Go, go.
00:37:01Go, go.
00:37:02Go, go.
00:37:05You're so tired of the team.
00:37:07But I don't think you're okay.
00:37:07I'm sorry to see you.
00:37:10You've got to be so soft as a certain kind of normal experience.
00:37:15It's just an opinion.
00:37:17I can't say anything.
00:37:20I don't know what the story is yet.
00:37:22Who is going to eat food, food, food, food, food, etc.
00:37:26That's so bad, too bad.
00:37:29How does humans get out of it?
00:37:32What is your name?
00:38:00Well, just a minute.
00:38:03Yes.
00:38:03Give hello to the νŒ€.
00:38:07We can't get in it.
00:38:09We can't get in it.
00:38:11What's your right?
00:38:12All right, we'll leave to our team.
00:38:16Okay?
00:38:18We're going to talk a little bit about this.
00:38:20Well, it was funny, but we got the money in the company's house.
00:38:29I'm sorry, I don't think it's too late.
00:38:31I don't think that's it.
00:38:33I think that's what I did.
00:38:33I don't think it's the case.
00:38:34I'm not sure if I can just go.
00:38:35I don't think that's it.
00:38:36That's not a problem.
00:38:39It's our problem.
00:38:41I'm feeling a bit more...
00:38:44I think...
00:38:47You want to be a bias?
00:38:49Why?
00:38:51Is it a way I'm feeling like a leader?
00:39:21What's that?
00:39:51It's been a long time.
00:39:51μ΄λž¬λ„€.
00:39:51λ°˜κ°€μ› λ„€μš”, μ˜₯μƒμœΌλ‘œ 따라 ν•˜λŸ¬ λ‚œ μ†Œλ¦¬.
00:39:54뭐, λ‹€κ΅¬λ¦¬κΉŒλŠ” κ±΄κ°€μš”?
00:39:57μͺ½μ†Œλ¦¬λ₯Ό μ—΄μ–΄λΉ„μΉ˜λŠ” 건 μ’€ μΉ˜μ‚¬ν•œλ°?
00:39:59λͺ‡ λͺ… 일둜 λΆ™μ§€?
00:40:06μ‹€μž₯λ‹˜.
00:40:08저희 3νŒ€ νŒ€μ›λ“€ ν•œλ§ˆμŒ ν•œλœ»μœΌλ‘œ
00:40:10λ¬΄νŒ€μž₯λ‹˜μ— λŒ€ν•΄ λ“œλ¦΄ 말씀 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:40:16λ¬΄νŒ€μž₯λ‹˜ 징계.
00:40:17μ² νšŒν•΄ μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€.
00:40:18μ² νšŒν•΄ μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€!
00:40:19What?
00:40:21You've got to get a lot of the facts.
00:40:23You've got to get a lot of facts.
00:40:26You can get a lot of facts.
00:40:28You've got to get a lot of facts.
00:41:05Oh, my God.
00:41:16Oh, my God.
00:41:19μ•„, μ–΄λ””κΉŒμ§€ μ–˜κΈ°ν–ˆμ£ ?
00:41:28μ•„, 잘λͺ»ν•œ 게 μ—†λ‹€κ³  λ¬΄νŒ€μž₯λ‹˜.
00:41:33뢈λ₯œκ΄€κ³„κ°€ ν™•μΈλ˜μ§€ μ•Šμ€ 건 λ§žμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:41:36ν•˜μ§€λ§Œ νšŒμ‚¬ μžμ‚°μΈ 식당 μŒμ‹μ„ μ™ΈλΆ€λ‘œ λ°˜μΆœν•œ 건 사싀이고 ν˜‘λ ₯어체 직원과 적정 κΈˆμ•‘ μ΄μƒμ˜ κΈˆμ „μ„ μ£Όκ³ λ°›κ³  그둜 인해 νšŒμ‚¬ μ•ˆνŒŽμœΌλ‘œ
00:41:44무리λ₯Ό λΉšμ—ˆμ–΄μš”.
00:41:47견책이면 μ μ ˆν•œ μ²˜λΆ„ 같은데, λ‚œ.
00:41:50μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 그런 κ΅¬κ΅¬μ ˆμ ˆν•œ 사연에 관심이 μžˆμ„κΉŒμš”?
00:41:54μ§•κ³„λ°›μ•˜μœΌλ‹ˆ μ•„, 뢈λ₯œμ΄ λ§žλ‚˜ 보닀 ν•˜κ³  낙인 찍어버릴 ν…λ°μš”.
00:42:02κ·Έλƒ₯ λ„˜μ–΄κ°€λ©΄ μž μž ν•΄μ§„λ‹΅λ‹ˆκΉŒ?
00:42:06μ•„, 감사싀 μ œλ„€. μš°λ¦¬ν•œν…ŒλŠ” 사사건건 μ‹œλΉ„ ν„Έκ³  μ§€μ‹κ΅¬λŠ” 감싸넀?
00:42:10λΆ€μ„œ 전체λ₯Ό μ‹Έμž‘μ•„ μš•ν•˜μ§„ μ•Šκ² μ–΄μš”?
00:42:12감사싀μž₯μ΄μ‹œκΈ° 전에 저희 직μž₯ μƒμ‚¬μ‹œμž–μ•„μš”.
00:42:16상사라면 이럴 λ•Œ 직원듀을 λ³΄ν˜Έν•΄μ£ΌλŠ” μšΈνƒ€λ¦¬κ°€ 돼주셔야 λ˜λŠ” κ±° μ•„λ‹™λ‹ˆκΉŒ?
00:42:20μ‹€μž₯λ‹˜κΉŒμ§€ μ΄λŸ¬μ‹œλ©΄ 저희가 μ–΄λ–»κ²Œ νšŒμ‚¬λ₯Ό λ―Ώκ³  λ‹€λ‹ˆκ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:42:30뭘 λ―Ώκ³  λ‹€λ‹™λ‹ˆκΉŒ. κ΅νšŒλ„ μ•„λ‹ˆκ³ .
00:42:35νšŒμ‚¬λŠ” 돈 λ°›κ³  λ‹€λ‹ˆλŠ” κ²λ‹ˆλ‹€.
00:42:37돈 받은 만큼 λ‚˜λŠ” λ‚˜μ˜ μ±…μž„μ„, λ¬΄νŒ€μž₯λ‹˜μ€ λ¬΄νŒ€μž₯λ‹˜μ˜ μ±…μž„μ„ μ§€λŠ” κ³³μ΄κ³ μš”.
00:42:49μšΈνƒ€λ¦¬?
00:42:51그건 ν•¨λΆ€λ‘œ λ„˜μ§€ 말라고 μžˆλŠ” κ±Έ 텐데.
00:43:07와, λ°° κ²°κ΅­ λ„ˆ λŒ€λ‹¨ν•˜λ‹€. μ•„λ‹ˆκ΅¬λ‚˜.
00:43:13μ œλŒ€λ‘œ 말린 것 κ°™μ€λ°μš”.
00:43:18μ΄λ ‡κ²Œ 끝낼 μˆ˜λŠ” μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:43:21ν˜‘μƒμ΄ λΆˆλ°œλμœΌλ‹ˆ 이제 단체 ν–‰λ™μœΌλ‘œ λ„˜μ–΄κ°€μ‹œμ£ .
00:43:25λ§λ‘œλŠ” μ•ˆ λ˜λ‹ˆκΉŒ ν–‰λ™μœΌλ‘œ λ³΄μ—¬μ€˜μ•Όμ§€.
00:43:44μ €...
00:43:45μ‹€μž₯λ‹˜.
00:43:46λ‹¨μ²΄λ‘œ 반차λ₯Ό μΌλ‚˜ λ΄μš”.
00:43:49κ·Έ μΌμ’…μ˜ νŒŒμ›Œμ—…μ΄λΌκ³  ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:43:52λ¬΄νŒ€μž₯λ‹˜ 징계 μ²˜λ¦¬μ— μš”κ΅¬ μˆ˜μš©ν•΄λ‹¬λΌκ³ .
00:44:01μ•„μš°, νŒŒλ¦¬κ°€ μžˆλ„€.
00:44:03λ˜₯ νŒŒλ¦¬κ°€.
00:44:06사무싀 μ²­μ†Œκ°€ 잘 μ•ˆ λΌμžˆλ‚˜.
00:44:11예?
00:44:14μ–΄.
00:44:16정말 그것뿐이라고?
00:44:19μ•Œμ•˜μ–΄.
00:44:20μ–΄.
00:44:22λ„€, 수μž₯λ‹˜ 뭐래?
00:44:26κ·Έλƒ₯ 별말 없이...
00:44:29파리 작고 κ°”λ‹€λŠ”λ°.
00:44:31그게 끝?
00:44:31예.
00:44:32μ•„λ‹ˆ, λ„λŒ€μ²΄ 우리λ₯Ό μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ¬΄μ‹œν•˜λ©΄ λ‹¨μ²΄λ‘œ νŒŒμ—…ν–ˆλ‹€λŠ”λ° 아무 λ°˜μ‘μ΄ μ—†λŒ€μš”?
00:44:36달리 μ£ΌμΈν•˜κ² μ–΄.
00:44:38μ•„λ‹ˆ, 그럴 쀄은 μ•Œμ•˜μ§€λ§Œ 타격감이 1도 없냐?
00:44:40μ•„, λͺ°λΌ. μš°λ¦¬λ„ κ³ ν•΄.
00:44:41λ‚΄μΌκΉŒμ§€ κ·Έ λ‹€ μ—°μ°¨ 써버렀.
00:44:42κ·Όλ°μš”.
00:44:44μ‹€μž₯λ‹˜μ΄ νœ΄κ°€ 승인 μ•ˆ ν•΄μ£Όλ©΄ 이건 무당결근인 건 μ•„μ‹œμ£ ?
00:44:49잠깐만, κ·ΈλŸ¬λ©΄μ€ μš°λ¦¬λ„ μ΄λ ‡κ²Œ 징계에 λ§žμ„ κ°€λŠ₯성이 μžˆλŠ” 건가?
00:44:54에이, μ‹€μž₯λ‹˜μ΄ κ·Έ μ •λ„λ‘œ 직원 생각을 μ•ˆ ν•˜κ² μ–΄μš”?
00:44:58μ•ˆ ν•΄μ„œ 이러고 μžˆλŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ—ˆμ–΄μš”?
00:45:05κ·ΈλŸ¬λ©΄μ€...
00:45:06κ·Έ, λˆ„κ°€ μ˜¬λΌκ°€μ„œ λΆ„μœ„κΈ° μ’€ μ“± ν•œλ²ˆ 보고 였면 μ–΄λ•Œ?
00:45:09μ‹€μž₯λ‹˜ μ˜μ •κ·œ 체크도 ν•œλ²ˆ ν•΄λ³Όκ²Œμš”.
00:45:12λˆ„λŒ€λ¦¬κ°€ λ‹€λ…€μ˜¬λž˜μš”?
00:45:14μ œκ°€μš”?
00:45:15λ„€.
00:45:18λ„€.
00:45:19끝으둜 전석열 성무가 본사 볡귀 μ˜ˆμ •μž…λ‹ˆλ‹€.
00:45:23λ§Žμ€ 도움 μ£Όμ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
00:45:36μ˜€ν”Όμ…œμ΄λ„€μš”, 이제.
00:45:38μ•„, κ·Έλž˜λ„ 회μž₯λ‹˜ 뜻이겠죠.
00:45:39μ•„, κ·Έλ ‡μ£ .
00:45:41아이고, νŽΈν•˜λΌ.
00:45:42이게...
00:45:49되겠죠?
00:45:50λ„€.
00:45:57무싀μž₯λ‹˜.
00:46:03μ„ λ°°λ‹˜.
00:46:09You have to go to the hospital
00:46:10And if you don't know, you know what about the hospital?
00:46:12If you have a conversation about the hospital, you have to go to the hospital
00:46:18But you can go to the hospital
00:46:21The hospital is so bad
00:46:21It's not a bad thing
00:46:23You can't go into the hospital
00:46:24Because we are in the hospital
00:46:28If you have a relationship to the hospital
00:46:29I would've done that.
00:46:33Anyway, I think the girl is struggling.
00:46:33We're just going to discuss that a little.
00:46:37It's a big guy.
00:46:39I'm working on him.
00:46:42He's a big guy.
00:46:44I'm doing this.
00:46:46I'm doing this.
00:46:48I'm not doing this.
00:46:54But...
00:46:55You're doing this.
00:46:57You're doing this.
00:46:58What?
00:47:00You're doing this.
00:47:07I'll be glad that she can be here.
00:47:10Well, you're thanks to your son and your son.
00:47:15Are you all about talking about your son?
00:47:29I was just kinda hiding in the way because of it.
00:47:31K
00:47:32K
00:47:32K
00:47:32K
00:47:34K
00:47:34K
00:47:35Fuck yeah.
00:47:36My?
00:47:37Ah, Oh, no!
00:47:38Go!
00:47:39Thay!
00:47:41Ah!
00:47:42Oh, you gotta go that.
00:47:44Hey, ya.
00:47:45Hey, you gotta go, shit.
00:47:46Hey.
00:47:50Oh.
00:47:51Oh.
00:47:52Oh.
00:47:53Oh, oh, oh.
00:48:05.
00:48:06.
00:48:06.
00:48:06.
00:48:06.
00:48:06.
00:48:10.
00:48:10.
00:48:11.
00:48:24.
00:48:30That's right.
00:48:31Wow.
00:48:31That's a big one.
00:48:32It's a big one.
00:48:33Why are you fighting?
00:48:34They're so famous.
00:48:39Is it supposed to be a plan?
00:48:42That's right.
00:48:44The sound is a sound.
00:48:57It's a big one.
00:48:58μ λ‹Ήνžˆ ν•΄.
00:48:59μ₯λ„ 곡주에 λͺ°λ¦¬λ©΄ 고양이 λ¬΄λŠ” 법이야.
00:49:14μ‘° μ‹€μž₯, μ–˜κΈ° μ’€ ν•˜μž.
00:49:19μ•„μ‰½μ§€λ§Œ μ˜€λŠ˜μ€ μƒ·λ‹€ λ‚΄λ ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:49:21내일 μ‚¬λ¬΄μ‹€λ‘œ μ˜€μ‹œμ£ .
00:49:24μ•Ό, 이 κ³ μ†Œμž₯ 뭔데?
00:49:26μ§•κ³„ν–ˆμœΌλ©΄ 된 κ±°μž–μ•„.
00:49:28μ•„ μ§„μ§œ μ‚¬λžŒλ§Œ ν•˜μ§€.
00:49:30μ•„!
00:49:30죽일 μ…ˆμ΄λƒκ³ .
00:49:32μ–΄?
00:49:33μ–˜κΈ° μ’€ ν•˜μž.
00:50:07κ·Όλ°μš” μ‹€μž₯λ‹˜.
00:50:10λ‚˜λ¨Έμ§€ 손가락을 κΌ­ μ΄λ ‡κ²Œ μ ‘κ³  계셔야 λ©λ‹ˆκΉŒ?
00:50:18λ…ΈλŒ€λ¦¬ νŽΈν•˜λΌκ³ .
00:50:21λ„€.
00:50:24μ•„νœ΄.
00:50:25닀쳐도 ν•˜ν•„ μ—¬κΈΈ.
00:50:35자, λμ–΄μš”.
00:50:37μ œκ°€ μ‘κΈ‰μ²˜μΉ˜λ§Œ ν•œ κ±°λ‹ˆκΉŒ 내일 κΌ­ 병 κ°€λ³΄μ‹œκ³ μš”.
00:50:41응.
00:50:42μ˜€λŠ˜μ€ λ…ΈλŒ€λ¦¬κ°€ λ‚΄ μ€μΈμ΄λ‹ˆκΉŒ.
00:50:45λ§›μžˆκ²Œ λ“œμ‹­μ‹œμ˜€.
00:50:52μ‹€μž₯λ‹˜ λͺ©μˆ¨κ°’이 이 μ •λ„μ˜ˆμš”?
00:50:54λͺ©μˆ¨κ°’ μ•„λ‹ˆκ³  손가락값.
00:50:57νž™ν•΄ 보이고 κ°•ν•΄ 보여.
00:50:59λ§˜μ— λ“€μ–΄ 이번 κ±°.
00:51:01이번 κ±°μš”?
00:51:02이런 일 자주 λ‹Ήν•˜μ‹œλ‚˜ λ΄μš”.
00:51:04이 μ •λ„λŠ” κ·€μ—¬μš΄ 편인 건데.
00:51:06μ „μ—λŠ” λ‚΄ 컴퓨터 λ‹€ κΉ¨λΆ€μˆ˜κ³  λ‚΄ μ˜μžμ— λ³Έλ“œ μž”λœ© λΏŒλ €λ†“κ³  νŠ„ 직원도 μžˆμ—ˆκ³ .
00:51:11λΉ„λ¦¬μ—…μž λŒ€ν‘œν•œν…ŒλŠ” 머리 λ§žμ€ 적도 μžˆλ‹€.
00:51:13κ³¨ν”„μ±„λ‘œ.
00:51:14μ—¬κΈ° 흉터 μžˆμ„ 텐데.
00:51:15μ•„.
00:51:16μ—¬κΈ°.
00:51:16뭐야 흉터?
00:51:17λ‚˜ κ·Έλ•Œ μˆ˜μˆ ν•œ κ±°.
00:51:19그리고 λ‚˜ μ£Όμž¬μ› μžˆμ„ λ•ŒλŠ” κ±°κΈ° 갱단이 μΉΌ λ“€κ³  ν˜‘λ°•κΉŒμ§€ ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό.
00:51:24κ·Έλž˜μ„œ λ‚˜λŠ” 총을 λ“€μ—ˆμ§€.
00:51:32μ•„ κ·Έ μ£Όλ‚˜μ΄νΌ.
00:51:34κ·Έ μ†Œλ¬Έμ΄ μ§„μ§œμ˜ˆμš”?
00:51:36그럼 정말 μ‚¬λžŒν•œν…Œλ„ μŒŒμ–΄μš”?
00:51:38어땠을 것 κ°™μ•„?
00:51:42μ•„λ‹ˆμš” κ·Έλƒ₯ λͺ¨λ₯΄κ²Œμš”.
00:51:53μ‹€μž₯λ‹˜.
00:51:56μ•„κΉŒ 인사싀μž₯λ‹˜μ΄λž‘ μ‹Έμš°μ‹  κ±°μ•Ό.
00:52:04μ•„ μ•„λ‹ˆμ—μš”.
00:52:11μ‹€μž₯λ‹˜ λ³€νƒœμ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:52:13λ„€?
00:52:14ν˜Ήμ‹œ λ―Έμ›€λ°›λŠ” κ±Έ μ¦κΈ°μ‹œλ‚˜ ν•΄μ„œμš”.
00:52:17μ•„λ‹ˆ μΌν•˜λ©΄μ„œ 적을 μ•ˆ λ§Œλ“€ 순 μ—†μ§€λ§Œ μ’€ 덜 λ§Œλ“€ 순 μžˆμž–μ•„μš”.
00:52:21그런데 μ‹€μž₯λ‹˜μ€ 미움받기λ₯Ό μ›ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒ κ°™μ•„μš”.
00:52:25본심보닀 더.
00:52:29미움받고 싢은 μ‚¬λžŒμ΄ μ–΄λ”” μžˆκ² μ–΄.
00:52:32λ‹€λ§Œ.
00:52:33포지셔닝이 μ’€ ν•„μš”ν•  λ•Œκ°€ μžˆμ–΄μš”.
00:52:35보살이 λ˜κ±°λ‚˜ μ•ˆμ‚΄μ΄ 악역을 λ§žκ±°λ‚˜.
00:52:38이도 저도 μ•„λ‹ˆλ©΄ 일 결과도 μ•ˆ λ‚˜κ³  민심문 λ―Όμ‹¬λŒ€λ‘œ 읽고 죽도 λ°₯도 μ•ˆ λ˜κ±°λ“ .
00:52:46λ„€.
00:52:47왼손야.
00:52:48λ…Έν›„λ‚˜.
00:52:49Who Westerners?
00:52:51ν™•μ‹€νžˆ μ• λ§€ν•˜μ§„ μ•ŠμœΌμ‹œμ£ .
00:53:02I don't know.
00:53:26I don't know.
00:54:01I don't know.
00:54:03I don't know.
00:54:11I don't know.
00:54:23I don't know.
00:54:29I don't know.
00:54:31I don't know.
00:54:32I don't know.
00:54:35I don't know.
00:54:37I don't know.
00:54:45I don't know.
00:54:46I don't know.
00:54:48I don't know.
00:54:48I don't know.
00:54:50I don't know.
00:54:50I don't know.
00:55:00I don't know.
00:55:02I don't know.
00:55:03I don't know.
00:55:05I don't know.
00:55:10I don't know.
00:55:21I don't know.
00:55:27I don't know.
00:55:34I don't know.
00:55:36I don't know.
00:55:39I don't know.
00:55:44I don't know.
00:55:46I don't know.
00:55:47I don't know.
00:55:47I don't know.
00:55:48I don't know.
00:55:50I don't know.
00:55:50I don't know.
00:55:51I don't know.
00:55:54I don't know.
00:55:54I don't know.
00:55:55I don't know.
00:55:59I don't know.
00:56:01I don't know.
00:56:02I don't know.
00:56:10I don't know.
00:56:13I don't know.
00:56:15I don't know.
00:56:16I don't know.
00:56:26I'm going to take a look at him.
00:56:30Yes.
00:56:53I don't know.
00:57:17I don't know.
00:57:52I don't know.
00:57:53I don't know.
00:58:59I don't know.
00:59:07I don't know.
00:59:13I don't know.
00:59:22I don't know.
00:59:29I don't know.
00:59:38I don't know.
00:59:40I don't know.
00:59:43I don't know.
01:00:10I don't know.
01:00:44I don't know.
01:00:49I don't know.
01:00:51I don't know.
01:00:52I don't know.
01:00:52I don't know.
01:00:53I don't know.
01:01:25I don't know.
01:01:29I don't know.
01:01:31I don't know.
01:01:34I don't know.
01:01:35I don't know.
01:01:38I don't know.
01:01:40I don't know.
01:02:06I don't know.
01:02:07I don't know.
01:02:10I don't know.
01:02:11I don't know.
01:02:23I don't know.
01:02:24I don't know.
01:02:26I don't know.
01:02:51I don't know.
01:02:55I don't know.
01:02:58I don't know.
01:02:59I don't know.
01:03:00I don't know.
01:03:00I'm a virus.
01:03:05I don't know.
01:03:09What happens then?
01:03:11I don't know.
01:03:12I don't know.
01:03:47I'm going to take a look at the same time.
01:03:52Ah, yes.
01:03:55We'll have to do it.
01:03:58Yes, thank you.
01:04:07What was it?
01:04:09I didn't want to go there.
01:04:39I wanted to go there.
01:04:39I wanted to be the best.
01:04:39And then we'll be fine.
01:04:41I had a lot of fun to get it.
01:04:41I wanted to make it work.
01:04:41I wanted to write a lot about this.
01:04:41I wanted to write a lot about it.
01:04:42I
01:04:42I wanted to write a lot about it.
01:04:52So I said,
01:04:56I don't know.
01:05:23I don't know.
01:06:09I don't know.
01:06:43I don't know.
01:06:45I don't know.
01:07:11I don't know.
01:07:14I don't know.
Comments

Recommended