- hace 20 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:03¿Qué hubo? ¿Usted qué hace por aquí a estas horas?
00:06Domingo, le pregunto.
00:08Ay, yo, mi hijito, trabajando, porque con la llegada de los computadores me ha tocado adelantar trabajo.
00:13¿Y usted?
00:15Ay, ya estoy tan confundido.
00:18Ay, ay, ay, no me diga que perdió el impulso de llamar a su hermano.
00:26Ay, pastorcito divino, lo veo grave, ¿qué le pasa?
00:30No me quiero ir de Freire.
00:31Pero usted había dicho...
00:32Sí, uno dice un montón de cosas al calor de la exaltación, pero luego he tenido tiempo de pensar y...
00:38Con esta crisis tan tenaz en la que está este país, ¿usted ha visto las cifras de desempleo?
00:43¿En dónde va a encontrar trabajo un hombre maduro como yo?
00:46Con su hermano, cargando bultos.
00:49Bueno, y entonces, ¿le va a hacer la segunda a Freire?
00:53Porque es o lo uno o lo otro.
00:55Ay, además usted ya le endulzó el oído a ese señor.
00:57Ay, qué mal momento se me ocurrió abrir la boca.
01:01Esto me pasa por sapo, por las mesuelas.
01:03Pues sí, pero ya no vale la pena llorar sobre leche derramada.
01:06¿Por qué no hace una cosa, pastor?
01:08Váyase para su casa, descansa, duerme.
01:12Y mañana, cuando tenga la cabecita despejada, toma una decisión.
01:15Pero tómela y juéguesela por la que decida.
01:20¿Está bien?
01:21¿Está bien?
01:23Sí.
01:31Fresco.
01:34Mañana será otro día y...
01:35Usted mira.
01:37A ver, ya.
01:51Sí, Pedro.
01:53Lo he estado buscando por tierra, por mar, por el cielo, en mis sueños, en cada rincón de mis días.
02:01Entonces, entienda de una vez por todas, a mí la vida sin usted no me interesa, porque lo necesito tanto
02:09como el aire para vivir.
02:11Lo necesito tanto, Pedro, que yo no sé si pueda vivir un solo instante sin su presencia.
02:18Aparezca.
02:19Aparezca, Pedro Coral, por favor.
02:22Mire que ya los tiempos malos se fueron.
02:23Y ahora llegó el momento de ser felices.
02:26Llegó el momento de que estemos juntos.
02:29De formar una familia.
02:30Y de no separarnos nunca más.
03:00Llegó el momento de que estemos juntos.
03:31Llegó el momento de que estemos juntos.
03:58Llegó el momento de que estemos juntos.
04:18Llegó el momento de que estemos juntos.
04:32Llegó el momento de que estemos juntos.
05:04Llegó el momento de que estemos juntos.
05:08¿Hablamos de qué, hermano?
05:10Eso de volverme un lor inglés.
05:13¿Y?
05:14¿Cómo que y?
05:15Su merced me tiene que ayudar.
05:18Pero no me mire así, mi negro, por Dios santísimo.
05:21Si no me ayuda usted, ¿entonces quién?
05:23Sí, Petercito, pero ahí sí me la puso de parrío a Montirri.
05:27Ya, hermano, que yo soy más brocha que usted.
05:29Y usted a mi lado se ve como el príncipe Juan Carlos de Inglaterra.
05:32¿Qué quién?
05:33Usted no me ha entendido.
05:35Pues entonces explíqueme, Petercito.
05:37Póngale clio, papá.
05:38Póngale clio.
05:39Yo sé que hay gente que tiene academias.
05:42Hay gente que da clases particulares, pues, de comportamiento, ¿sí me entiende?
05:47De glamour, ¿qué llaman?
05:50Es la...
05:51Ajá.
05:52Bueno, el caso es que como yo voy a hacer un reinado de belleza y todas las candidatas son de
05:56San Pablo,
05:57entonces ellas van a necesitar clase de glamour.
06:01Entonces, mientras a ellas les dan clase de glamour, nosotros nos metemos en esas clases, ¿sí me entiende?
06:08Entonces, ¿cuál es su trabajo, papito?
06:09¿Conseguir la academia, conseguir al profesor o la profesora que nos dé glamour?
06:14¿Cómo así?
06:15No, yo también.
06:17¿Pero acaso no me acaba de decir que su merced más brocha que yo?
06:20Pues sí, hermano, pero yo como así soy feliz.
06:24Uy, Kiki.
06:25¿Cómo ha cambiado de verdad su merced?
06:29Usted es un cachetón bonito.
06:31Con clase.
06:33Con porte.
06:34¿En serio?
06:35Claro, mi negro.
06:36A su merced le falta ropita, entrenamiento y sale pa' pintura.
06:40También es cierto, ¿no, Petercito?
06:41¿Y entonces qué?
06:44No, pues entonces va pa' las que sea, Petercito.
06:46Mi negro, bueno.
06:49Glamour, glamour.
06:53Petercito, ¿y yo dónde carajos voy a encontrar a alguien que enseñe esa joda?
07:01Yo veré, mi negro su merced busca en el periódico, en la línea telefónica, pero por Dios santísimo, no me
07:05va a fallar, ¿oyó?
07:06No, no, Petercito, todo bien, hermanito.
07:07Usted sí me pone en unas que francamente, ¿no?
07:13Buenos días, Mayerlicita.
07:15Buenos días y hasta luego porque ya se me hizo tarde.
07:18Mayerlicita, espere.
07:20¿Qué pasó?
07:21No, es que me quiero despedir de su merced porque hoy me voy para el pueblo otra vez.
07:27Ah, bueno, que le vaya bien y saludos por allá.
07:29¿Algo más?
07:31No, no, señora.
07:32Perfecto.
07:36Está rabona, papá.
07:37Qué vaina, ¿no?
07:38Bueno, Petercito, hermanito, ¿sabe que yo me voy para Codabas?
07:40Porque don Angarita debe estar, hermanito, que se estalla.
07:42A ver, la bendición, Padrinosky.
07:46Eso máximo.
07:47Entonces nos vemos en unos días, ¿no?
07:48Y yo veré, le cargo.
07:48No, todo bien, fresco.
07:49Vaya, papita.
07:50Hasta luego, Petercito.
07:57No, gracias.
08:02Ay, la maletica.
08:03La azulita, por favor.
08:05Gracias.
08:10Otra, otra.
08:13Gracias.
08:14Gracias.
08:15Sí, cuidado, Paula.
08:20Está bonito, ¿no?
08:24No puedo creer que estemos aquí, Paula.
08:27Con que este es el famoso pueblo de Pedro Coral.
08:31Bueno, ¿y ahora qué hacemos?
08:34Pues buscarlo, mamá.
08:36¿Buscarlo a dónde?
08:38Mire, en un pueblo tan chiquito como este, todo el mundo conoce a todo el mundo.
08:42Además, Lidia me dio el nombre de la prima que nos puede ayudar.
08:45Se llama Delfina.
08:46Y según ella vive cerca del camellón del buen vivir.
08:50Ah, el camellón del buen vivir.
08:52Sí.
08:53Fácil, sí.
08:54¿Dónde será?
08:55Bueno, vamos, mamá.
08:56Quiero verle la cara a Pedro Coral cuando me vea, camine.
09:01Mamá, ¿usted es ese tipo?
09:03¿No?
09:05Todos los hombres tienen que hacer la larga.
09:08Ah.
09:13Liga.
09:16Doña Lidia, buenos días.
09:17Qué hubo, papi.
09:18¿Cómo amaneció?
09:19Bien, bien, mi señora y su merced.
09:21Lo más de bien.
09:22Nene, ¿usted sí le echó motola al asunto?
09:25Sí, señora.
09:26¿Y qué decidió?
09:28Doña Lidia, me voy para el pueblo.
09:33Maravillosa decisión.
09:33Sí, sí, sí, sí.
09:34Es que blanco es.
09:35Ferito se come y gallina lo pone.
09:37La doctora Paula está en el pueblo.
09:38La madre, si no.
09:39Hola, pero muchas locas salir corriendo hacia la topa tolondra, ¿no?
09:42Eso ni yo.
09:43En mis mejores épocas de aventurera.
09:45Y sobre todo, Pau, Pau, me perdona, mi amor, si se la ofendo.
09:48¿Pero qué le pasa a ella?
09:50Se descocó, se echa de todo.
09:51Mejor dicho, se emborrachó la policía.
09:54Esa, doña Lidia, con las que sale, ¿no?
09:56Esas cosas que dice, doña Lidia, ¿no?
09:58Bueno, mi señora, yo no le quito más tiempo.
10:00No, no, no, Pedrito.
10:01Un momentico, espéreme, yo me baño, me visto y me voy con su merced.
10:04¿Qué?
10:06Sí, nene, lo que pasa es que yo hace siglos que no voy a San Pablo
10:10y a mí estas historias románticas me sensibilizan,
10:13me ponen la piel de gallina, me ponen romántica.
10:16¿Usted cree que yo me voy a perder ese reencuentro entre su merced y Pau, Pau?
10:20No, es tan intibido.
10:22Además, yo aquí no tengo nada que hacer, así que me le pego.
10:25Amor, amor, amor.
10:26Doña Lidia, pero, pero, Mombas, hágale, a ver, hágale, mi señora.
10:38Doña Lidia, prenda la duchita.
10:42Hágale.
10:53Ay, Dios, que ganó orden horrible.
10:55Ay, no me parece, Paula.
10:57Al contrario, a mí este clima me gusta.
10:59Bueno, mejor.
11:01Así no hay ningún problema cuando yo me casé con Pedro y nos vengamos a vivir acá.
11:04Sigue haciendo chistes flocos, señorita.
11:07Bueno, esta parece que es la casa.
11:09Ay, pues yo creo.
11:11Paulita, ¿usted en serio no se ha dado cuenta de lo que está haciendo?
11:14Ay, no, mamá, y no me quiero dar cuenta.
11:16Gracias.
11:18Buenas.
11:21Buenas.
11:22¿Cómo le va, señora?
11:24Bien, gracias.
11:26Estamos buscando a doña Delfina.
11:29¿Y eso de parte de quién?
11:32¿Ustedes?
11:33Depende de para quién estén buscando.
11:36Bueno, no, es que en realidad no la estamos buscando a usted.
11:39¿Ah, no?
11:40No, estamos buscando a Pedro Coral.
11:45Le repito la pregunta, señorita.
11:48¿Y eso de parte de quién?
11:51¿De Paula Dávila?
11:59Ay, permiso, Julito.
12:00Perdóname, te lo estuve tarde.
12:01Qué pena, señor.
12:04Buenas noches, señorita Pacheco.
12:06Don Pastor, discúlpeme por haber llegado hasta ahora.
12:08Yo no quería, pero lo que pasa es que el tráfico de esta ciudad es insoportable.
12:11Ahora el drama es llegar al Transmilenio.
12:13Sí, sí, claro.
12:13El eterno y caótico tráfico de esta Bogotá.
12:16Sí, señor, es en serio.
12:17No, es que no le estoy diciendo lo contrario.
12:19Ni le estoy recriminando, tranquila, Mayar.
12:21Siéntese, siéntese, siéntese.
12:23Y cuénteme, ¿qué más ha habido de nuevo?
12:27Pues, todo bien, normal, sí, señor.
12:29Y ahí cómo están en la casa, ¿bien?
12:32Sí, bien, muchas gracias.
12:34Me alegra muchísimo, ¿y el huésped?
12:37¿Quién?
12:38Este muchachito Coral, que ha habido de cómo está.
12:43Está igual que siempre, con sus mechas, con sus botas, con sus cosas.
12:48No, me refiero a que, pues, es que se ha vuelto como tan escribo que ya prácticamente no se deja
12:51ver.
12:53¿Ocupado o qué anda?
12:55Mayarly, ¿usted cree que si le marco en este momento la casa lo pueda conseguir?
12:59No, don Pastor, yo creo que es imposible.
13:02¿Qué?
13:03¿Pedro ya se fue?
13:05¿Para dónde?
13:07Pues, me imagino que para su pueblo.
13:09Eso no puede ser.
13:11¿Por qué no?
13:12Pues, porque él recién había llegado a Bogotá, entonces, pues, significaría que no se amañó.
13:20Pues, sí, señor, no se amañó.
13:22Qué desgracia.
13:24¿Cómo dicen?
13:27Que es una desgracia esto de que la gente viene, pues, a la ciudad y no se amaña, pues, porque...
13:34Pues, sí, no, sí, nadie se amaña.
13:36Bueno, le pido un permiso.
13:39Continúe con su trabajo, continúe con su trabajo.
13:48¿Pero él está en el pueblo?
13:50No, no está.
13:53Pero a mí me dijeron lo contrario.
13:55Eh, le dijeron mal, señorita.
13:58¿Sabe qué?
13:59No le creo.
14:00¿Me está tratando de mentirosa?
14:02No.
14:04Pero creo que por alguna razón que todavía no entiendo, usted está tratando de esconder a Pedro.
14:09Si quiere, bien puede asiga.
14:12¡Adelante!
14:12Y comprueba usted misma si lo que yo le estoy diciendo es verdad o es mentira.
14:16¡Va bien!
14:20Bueno, ¿será que por lo menos me puede decir dónde encontrarlo?
14:26Vaya uno a saber, porque él sí estuvo por aquí.
14:29Vino y visitó a los amigos, saludó a la gente, pero igual como llegó se fue.
14:34Y ni idea para dónde.
14:36Ya.
14:37¿Y eso hace cuánto fue?
14:39Hace como unos dos meses más o menos, sí.
14:44Y me imagino que tampoco sabe de alguien que me pueda ayudar a dar con Pedro.
14:50Se imagina bien, señorita.
14:53Es que ese Pedro es tan misterioso.
14:56Sí.
14:57Claro, misterioso.
15:04Voy hacia el pueblo.
15:07Mañana siga.
15:10Ay, ya estoy lista, papi.
15:12Doña Nidia, he estado pensando una vaina.
15:16¿Qué tal que la doctora Paula llegue al pueblo, pregunte por mí y le digan que yo no estoy?
15:21Ay, Virgen Santa.
15:23Sí, claro.
15:24Y ella con lo atacada que es, de pronto se devuelve como Peppa de Guamay mismo.
15:29Claro, claro.
15:29Lo mejor es llamar al pueblo a alguien de allá y avisarle.
15:35Adelfina.
15:36Esta es la propia.
15:37Doña Nidia Sumersi, ellos estamos sintonizados.
15:39Claro.
15:40Y además, como yo le di ese dato a Pao Pao.
15:42Sí, pero, pero no más.
15:43Hagámosle a ver.
15:44Sí, sí, démosle.
15:45A ver, démosle, démosle.
15:47¿Cómo es?
15:47¿El teléfono?
15:48Dámela.
15:51Sí, Carlitos.
15:52Paula Dávila.
15:54¿Seguro?
15:55Yo no estoy loca ni sorda.
15:58Pues preguntó por él.
16:00No, no, no.
16:01¿Cómo se le ocurre?
16:02Yo le dije que sí, que él había estado hace aquí como dos meses, pero que se fue.
16:08Lo malo es que creo que esa señora no me creyó ni cinco.
16:11Oiga, Carlitos, ¿usted está en la oficina?
16:14Entonces ya voy para allá y vemos a ver qué vamos a hacer, ¿listo?
16:20Está timbrando, está timbrando, está timbrando.
16:23Sigue timbrando.
16:33¿Con quién hablo?
16:35Con Delfina Pataquiva.
16:36¿A quién necesita?
16:37¿Qué hubo?
16:38Vagabunda, esquinera, nochera.
16:40¿En media?
16:41¿En media escuela?
16:45Con la misma que canta y baila.
16:47Ay, no, pero ¿dónde va a hay que poner la racha?
16:51Tan desaparecida, zángana.
16:54Delfis, Delfis, cuénteme cómo le ha ido la vida, ¿ah?
16:58Ay, ay, por la sombrita, mija, tratando de sobrevivir.
17:02¿Sigue tan desaplicada como siempre, mujer?
17:05No, ¿qué tal?
17:06Eso tocó a juiciarse.
17:08Sí, cómo no, muñito, para creerle a usted.
17:11¿Y usted qué?
17:12Me la imagino por allá, haciendo de las suyas en la gran ciudad.
17:17No, mi hijetica, eso me viera, parezco monja de clausura.
17:20Ya volví a ser hasta virgen.
17:26Ay, mija, écheme una de vaqueros a ver si le creo.
17:29Delfis, Delfis, para la oreja, porque lo voy a matar.
17:32Por Dios, santísimo.
17:33Sí, mami, mami, mami, nos va a tocar echar paja a otro día,
17:37porque aquí tengo un personaje que está que se revienta por hablar con su merced.
17:39Pero eso sí, después de que hable con él, vuelve a pasar el teléfono.
17:42Tenemos que adelantar el cuaderno, mija, mija, mija.
17:45A tú, mi papi, que usted está que se revienta.
17:48Doña Delfina, doña Delfina.
17:50Con Pedro Coral Tavera.
17:52¿Qué hubo, mijo?
17:54Ay, mire lo que es la telepatía.
17:56Preciso en este momento estaba pensando en su merced.
17:58¿En mí? ¿Y por qué o qué?
18:00Por aquí vinieron a buscarlo.
18:02¿La doctora Paula?
18:03¿Y es que tenían cita o qué?
18:04¿Y qué es? ¿Su merced se habló con ella?
18:06Sí, ahora qué, unos 15 minutos.
18:10¿Y qué dijo?
18:11Que no sabía nada.
18:13Que su merced había estado hacía como dos meses en el pueblo de Paso.
18:17Pero que igual se había ido y que ni idea para dónde.
18:21Doña Delfina, su merced me tiene que escuchar muy bien lo que le voy a decir.
18:24Usted tiene que salir corriendo y detener a esa mujer.
18:27Como sea, esa mujer no se puede ir de ese pueblo hasta que yo llegue.
18:31¿Sí me entendió?
18:32¿Cómo así?
18:33¿Acaso usted no me dijo que...?
18:35Doña Delfina, no importa lo que haya dicho.
18:36Su merced tiene que detenerla.
18:38¿Cómo?
18:39No importa, no importa.
18:41Invéntese algo.
18:41Su merced es una mujer inteligente.
18:43¿Se me ha quedado para por eso?
18:45Pues...
18:45Y otra cosa, doña Delfina.
18:47No vaya a dejar que la doctora Paula hable con nadie en el pueblo.
18:50Ella no puede enterarse de lo que yo estoy haciendo allá.
18:52Mejor dicho, ella tiene que seguir pensando que es un arrancado.
18:55Uy, Pedro.
18:56Usted sí me la puso de para arriba.
18:58Pero, doña Delfina, por Dios santísimo, ayúdeme.
19:02Bueno, vamos a ver qué se puede hacer.
19:05Mire, hable con Carlangas que a él se le va a ocurrir algo, ¿yo?
19:09Bueno, sí, sí, yo ya voy para allá.
19:11Adiós, adiós.
19:13No la vaya a dejar ir.
19:14Yo veré.
19:20Confirmado.
19:21La doctora Paula está en el pueblo.
19:24Ay, no, ay, no.
19:26Qué emoción tan amarilla, nene.
19:28De polo, final de telenovela.
19:30Ay, me lleno, cara.
19:30De llorar y todo.
19:31Vamos, vamos.
19:32Ya, lo tenemos.
19:34A por el papel, yo me voy a cerrar esto.
19:47Papi, no, pero sí.
19:48Me debe ir un poquito, ¿no?
19:49¿Eh?
19:51Gracias.
19:53Paula, nosotros no nos podemos quedar indefinidamente aquí, menos usted.
19:57Mamá, esa señora no nos estaba diciendo la verdad.
19:59¿Usted se dio cuenta?
20:00Sí, pero qué.
20:01Pero, ¿cuál es el problema?
20:03Que no me diga que tiene un compromiso y no se puede quedar veraneando aquí unos días.
20:08¿Unos días?
20:10Bueno, pues, los que necesite para encontrar a Pedro.
20:13Paula, ¿y su esposo?
20:14¿No se suponía que ustedes tenían un viaje este fin de semana?
20:16¿O es que lo piense invitar acá?
20:19Ay, mamá.
20:21Ahora lo llamo y...
20:23Y algo me invento.
20:25¿Por qué no?
20:26¿Por qué no se tranquiliza?
20:27Como dicen por ahí, relájese y disfrute más bien.
20:30La que haría este preocupado soy yo.
20:31Y no, estoy feliz que estoy tranquila.
20:33Eso es lo que le preocupa.
20:35Pues, entonces, no se preocupe.
20:38Ay, mamá, la vamos a pasar rico.
20:40Me da cuenta que estaba en vacaciones.
20:45Entonces, ¿qué dijo Pedro?
20:46Que por nada del mundo dejara ir a esa mujer.
20:48O sea, ¿qué pero va a volver?
20:50Para mí.
20:51Y por como lo escuché, ya deben ir en camino.
20:54Entonces, ¿qué hacemos?
20:55Bueno, yo por el momento voy a ir a buscar a esta mujer,
20:57a ver dónde la encuentro y a convencerla de que no se vaya.
21:00¿Y necesita que la ayude?
21:01Sí, pero para otra cosa.
21:03¿Para qué?
21:03¿Cómo le parece que Pedro no quiere que su tal Paula
21:06se dé cuenta de lo que está haciendo aquí?
21:08No quiere que se dé cuenta ni lo de la empresa,
21:10ni del negocio, ni del mangostino,
21:12ni de esta oficina.
21:13Mejor dicho, nada de nada.
21:14¿Pero por qué?
21:15Ni idea, pero fue muy claro en eso.
21:18Así que hágame el favor y hablar con todo el mundo
21:20antes de que la embarren.
21:21Pero, doña Alcina, eso está muy complicado.
21:24Eso mismo le dije a Pedro.
21:26Pero él me la puso así como cosa de vida o muerte.
21:30Qué berraco.
21:31Bueno, mijo, yo a lo mío y usted a lo suyo.
21:32Vamos, corriendo, mi amor.
21:33Listo.
21:34Vamos.
21:34Creo que lo primero que hay que hacer es ir a la telefónica.
21:38Se va ahí, Elidio.
21:39Se va ahí.
21:41Yo no he sido capaz de contarle que ya descubrieron
21:44lo del mangostino y todo por mi culpa.
21:47Ay, pastor, pastor.
21:49Ahora no me vaya a decir lo que me ha estado repitiendo
21:51todos estos días.
21:52Ahora no, por favor.
21:54Bueno, entonces llame a su hermano
21:55que él debe saber dónde localizar a Pedro.
21:58Donde yo le cuente a mi hermano lo que estaba pensando hacer,
22:01me mata.
22:02Bueno, entonces no le cuente,
22:04pero deje la chilladera ya.
22:05Vaya, corra entonces donde César Luis
22:07y le dice que Pedro se devolvió para su pueblo
22:09y que usted no fue capaz de convencerlo
22:11o no alcanzó a convencerlo
22:12para que negociara con él lo del mangostino.
22:13¿Sí? ¿Para que él también me aborte?
22:15Pero se tiene que decidir
22:17a ver cuál va a ser el verdugo, pastor,
22:19o si no va a quedar mal en las dos partes.
22:22Va a quedarse sin el padre y sin el queso.
22:37Salud.
22:38Hola, César con Paula.
22:39Hola, Paula, mi amor, ¿cómo estás?
22:41Bien, bien, un poquito cansada, pero bien.
22:43¿Qué tal el viaje?
22:44Sabes que estuvo como largo.
22:46¿Y finalmente dónde estás?
22:48En un pueblito lo más de bonito.
22:51Sí, sí, pero ¿cómo se llama?
22:56San Pablo se llama.
23:07Eso no le ponga tanto misterio, nena.
23:09Haga de cuenta que me fui de vacaciones.
23:11Mamá, usted no se puede ir así a la topa, Tolondra.
23:14¿Y por qué no? A ver, ¿cómo por qué no, señorita?
23:17Pedrito, por favor.
23:18Ya, dirita, yo he tratado de convencer a su mamacita
23:21y no he podido.
23:22¿Yo qué hago? A ver, ¿yo qué hago?
23:23Ay, pero ni que viajar conmigo fuera como viajar con la peste.
23:28Señora Nidia, usted no se puede ir porque yo la necesito aquí
23:30para que me ayude con Nidia Guillermina.
23:32Qué belleza, Pedrito, qué belleza.
23:35Hasta hace unos días yo, según la nena,
23:38era una influencia absolutamente nefasta para la niña.
23:41Y mírela ahora suplicándome que me necesita.
23:44¿Usted lo puede creer?
23:45Doña Nidia, yo ya no puedo creer nada.
23:47Yo tengo afán.
23:47Nos vamos, por Dios santísimo.
23:49Yadirita, le juro que yo voy a cuidar a su mamacita
23:51como si fuera mía, pero que iba a ver en bomba.
23:54¡Vámonos, vámonos, vámonos!
23:55Ay, papi, que permítame un momentico.
23:57Es que se va a hacer más ayer,
23:58le devolviéndome la llamada.
23:59Yo tengo que despegue de ella.
24:02¡Aló, nena!
24:03Aló, doña Nidia, habla con Enrique.
24:05Ah, ¿qué o qué?
24:06¿Qué? ¿Ya le pasó a Yadira?
24:07No, no, no, doña Nidia, no.
24:09Al que necesito es a Pitarcito.
24:10¿Está por ahí?
24:11Sí, sí, está por aquí,
24:12pero es que estamos de afán,
24:13estamos de salida, mi hijito.
24:15Mira, doña Nidia, qué pena con usted,
24:16pero es que, de verdad,
24:17necesito hablar con él urgentemente.
24:19¿Qué pasó, Kiki?
24:20¿Me lo pasa, por favor, doña Nidia?
24:22Ay, un momento.
24:24¿Qué es para usted, papi?
24:25¡Que es algo urgente!
24:30Aló.
24:32Pitercito, hermano.
24:34Poseemos problemas, hermanito.
24:35Le tengo malas noticias.
24:37Mi negro, ¿será que me las puede ver otro día?
24:38Es que si no me voy a ir de Bogotá ya, hermano, no me voy.
24:41No, no, no, espere un momentico, Pitercito.
24:43Tú espérese, usted primero que todo tiene que escucharme.
24:45Pero es que, compadre...
24:47No, no, no, vea, hermanito, ¿sabe qué?
24:48En Freidel ya saben que usted está en tratos con los japoneses, hermano.
24:53¿Qué?
24:53No, un dicho, Pitercito, ya voy para allá
24:55y le explico todo con pelos y señales, ¿sí?
24:57Chao.
24:58Vamos.
25:02Recójame eso y ayúdenle a nosotros
25:03porque se puso ahí solo a escribir.
25:05¡Sabrosa la vida!
25:09Señor, ¿qué necesita?
25:11Que me investigue una cosa.
25:13¿Fácil o difícil?
25:16Para el tamaño de su ineptitud,
25:18todo debe ser difícil.
25:20No, qué pena, señor, pero a las patadas no.
25:22A mí me respeta o usted solito busca lo que necesita.
25:25Eso sí ya es la tapa.
25:26No, no, la tapa va a ser su despido.
25:28Si no se comunica a un pueblo que se llama San Pablo
25:31y me averigua si Pedro Coral vive ahí o no.
25:35Y lo quiero en el término de la distancia, Lidia.
25:38¡Ya mismo!
25:40Qué pena, ¿no?
25:41¿Pero no tendría un número más exacto donde ubicarlo?
25:46No, me parece que no.
25:56A ver, a nuestro querido jefe le duele el estómago hoy,
26:00pero nada grave, tranquilos.
26:04Nada grave.
26:06Y a trabajar, chismositos.
26:10Pero no se pierden ni la corrida de un catre, pues.
26:14Ahí está, Lidia.
26:17Oiga, pero qué coincidencia, ¿no?
26:19¿Que Pedro la llame justo hoy?
26:21¿Después de qué?
26:22¿Desde hace dos meses no la llamabas?
26:25Sí, señora.
26:27Pero para que vean que cuando se tienen que dar las cosas,
26:29pues se dan.
26:31Ay, ¿y según usted cuáles son esas cosas que se tienen que dar?
26:34Pues...
26:35Ay, señora Delfina, ¿por qué no nos dejamos de rodeo, sí?
26:38Dígame, ¿de una vez dónde está escondido Pedro?
26:41Le juro, señorita, que ni yo, ni nadie en este pueblo sabe dónde está Pedrito.
26:46Lo que le estoy diciendo es la purita verdad.
26:49Él se fue y llamó para...
26:52¿Para qué?
26:53Bueno, pues, para saber cómo andaba todo por acá.
26:57¿Y usted qué fue lo que le dijo?
26:58La verdad, porque yo siempre digo la verdad.
27:02Le conté que, preciso, usted había ido a mi casa y había preguntado por él.
27:06¿Y él qué dijo de eso?
27:07Que venía para acá de hoy a mañana.
27:10Ah.
27:13Muy interesante.
27:25Tranquilo, deje la angustia, que eso no queda sino el cansancio.
27:28Es del afán, mamá.
27:29Ay, bueno, para el caso viene a ser lo mismo.
27:31No, doña Nidia, es que si lo que dice Kikín es cierto, poseo problemas y graves.
27:35¿Cómo así que si lo que dice Kikín es cierto?
27:37Kikín de mentira, eso no tiene un pelo, Pedrito.
27:39Sí, yo sé, yo sé, Yadirita.
27:41Pero en Freidel, ¿cómo se enteraron que yo estaba metido en el negocio con los japachos?
27:44A ver.
27:44Ay, no, pues, ni que usted viera en Marte, Pedro.
27:47Además, en esa oficina tienen el servicio de chisme más rápido del mundo.
27:51Ay, papito, ya no sé qué me malas neuronas.
27:53Espere a ver lo que le va a decir Enrique y ahí sí empieza a preocuparse.
27:57Sería don Pastor.
27:59Porque es que él me vio hablando con don Angarita allá en Codabas.
28:03Papi, no es que yo quiera sembrar la cizaña porque soy absolutamente ecuánime,
28:08pero este hombrecito sí tiene una pinta de chismosa total.
28:13No, no, no, no puede ser, doña Nidia.
28:15Don Pastor es mi Montpirri, él es mi amigo y además es el hermano de don Gustavo Angarita.
28:21Y es que su merced nunca ha escuchado la increíble y triste historia de Karina y Abel.
28:27Venga, se la cuento para refrescarle un poquito la memoria, resultados, puntos,
28:31que estos eran dos hermanos que se querían mucho, que eran uña y mugre, como se dice.
28:37Y tenía que esperarse hasta el último momento para abrir la jeta.
28:40Yo estaba muy presionado, Gustavo.
28:42Yo no podía pensar con claridad.
28:44Yo tenía la cabeza hecha un nudo, pero alegre, porque reuní fuerzas y hablé a tiempo.
28:48Ah, qué tal esa, señor bueno lindo, que ahora tenemos que darle las gracias al señor por el favorcito que
28:54nos hizo.
28:54No estoy diciendo eso, Gustavo.
28:55No, no, no, señor. Polvo es que lo voy a volver a usted por traicionero,
29:00porque seguramente usted nos vendió solamente por lamberle las medias al señor Freidel.
29:04Yo, yo conté todo, Gustavo. Yo estoy poniendo la cara. Yo le pedí perdón. ¿Qué más quiere?
29:11Lo que usted hizo no tiene perdón, hombre.
29:12Ay, errar es humano, no exagere. Un error lo comete cualquiera.
29:16Ah, un error. ¿Usted llama un error traicionar a su familia, a su sangre, a la gente que lo quiere,
29:21que lo cuida?
29:23Usted me traicionó a mí.
29:25Que eso es como traicionarse a usted mismo.
29:27Ahí sí lo vi mal, pastor. Lo vi muy mal.
29:29No, porque yo no alcancé a hacerlo.
29:31Y me parece que eso es lo que cuenta.
29:33Ay, Gustavo, ya deje de regañarme.
29:35Lo que cuenta es que lo quiso hacer, y lo quiso hacer por sapo.
29:39Por congraciarse allá con el señor Freidel, que toda la vida lo ha tratado como una porquería, como un trapo
29:45sucio.
29:46Pero, pero...
29:47Pero nada, señor. Hágame un favor, señor bueno lindo.
29:50Métale la changleta a esta vaina y nos vamos a hablar con el terco, el señor Coral, antes de que
29:54se vaya.
29:55O si no, se queda sin hablar con este traicionero inmundo.
30:05Alor, ¿viste en San Pablo a la orden?
30:07Buena señorita, mire, qué pena molestarla.
30:10Lo que pasa es que estamos buscando al señor, al señor, ¿qué? Un momento.
30:17Sí, al señor Pedro Coral.
30:20¿Pedrito Coral?
30:21Sí, él vive allí, ¿cierto?
30:24¿Y cómo quién lo quiere saber?
30:27Porque si es para lo del reinado, la cosa va a estar tenaz.
30:31Yo le aconsejaría una retirada digna desde ya.
30:35¿Por lo del reinado?
30:36No, no, no, no, no es por eso.
30:38Simplemente es que, pues, hace días lo estamos tratando de localizar.
30:42Y entonces alguien nos dijo que lo había visto allá en ese pueblo y, pues, queríamos saber si allá estaba.
30:48Sí, pero si no me dice quién lo llama y para qué lo están buscando, pues, desafortunadamente no le voy
30:55a poder dar el dato que está necesitando.
30:57No se preocupe, señorita.
31:00Con la información que me acaba de dar, realmente es suficiente.
31:03No sabe cuánto le agradezco y que tenga un feliz día.
31:14¿Qué pasa, Carlitos? ¿Cuál es el ajuste, mi hijito?
31:16Es que necesito pedirle un favor. Importantísimo.
31:19Depende. ¿Cómo que será?
31:21Mire, si llegan a llamar a Pedro, usted es una tumba, una muda de ropa.
31:25Él no existe, mejor dicho. No ha venido por acá, no vive por acá, no va a volver, nada.
31:29¿Y cómo? ¿Por qué?
31:31Mire, ahora no le puedo explicar, pero...
31:33Pedro Coral para usted y para todo el pueblo no existe, ¿está claro?
31:36Bueno, pues, Carlitos, la cosa va a estar como complicadita.
31:39¿Por qué?
31:40Pues porque dos minuticos antes de que usted entrara, me llamaron a preguntarme si él vivía aquí y yo dije
31:46que sí.
31:47¿Y quién llamó?
31:48Pues, a ver, y bueno, vayas, mi hijitico, porque la persona que llamó no me quiso decir ni el nombre.
32:03Ay, a ver, mi querido doctor, lamento informarle que sus sospechas son ciertas.
32:12Pedrito Coral vive en ese lindo pueblito.
32:22Mamá, entienda, yo no me voy a ir de ese pueblo hasta que no vea a Pedro.
32:26Paula, yo de usted lo pensaría dos veces, a mí esto no me está abusando nada.
32:30La casual llamada de Pedro, el cambio de actitud de esta señora Delfina.
32:36Además, ¿usted qué le va a decir a su esposo?
32:39Si no estoy mal, usted se iba de viaje este fin de semana.
32:42Eso es lo de menos, mamá, algo se me va a ocurrir.
32:45Entienda, en este momento lo único que a mí me interesa es hablar con Pedro y arreglar de una vez
32:50por todas mis problemas con él.
32:52Usted habla de encontrar a Pedro como si fuera la solución a todo en su vida, Paula, y eso no
32:56es así.
32:57¿No se ha puesto a pensar que podría ser todo lo contrario?
33:00¿Que puede ser el comienzo a problemas todavía más graves?
33:03Por eso mismo, mamá, yo necesito hablar con Pedro.
33:07Yo necesito enfrentar ese fantasma y matarlo, si puedo.
33:10Pero, ¿y qué tal que Pedro ya no sienta lo mismo por usted?
33:14Debería pensarlo, Paula.
33:17Usted le hizo daño a ese hombre ya hace mucho tiempo que no se ven.
33:20No tendría nada de raro que los sentimientos de él hacia usted ya no sean los mismos.
33:25Incluso, que sean totalmente contrarios.
33:29Aún así, mamá, mire, yo dudé mucho en dar este paso y no me voy a echar para atrás.
33:35Yo no sé qué sienta o no sienta Pedro por mí en ese momento.
33:38Mire, así me consideré el ser más despreciable del mundo, mamá.
33:42Yo quiero comprobarlo por mí misma, quiero que me lo diga de frente, en persona.
33:47Porque no entiende qué tengo que hacerlo, mamá.
33:50Más por mi salud mental.
33:57¿Con quién habló?
33:59No, precisamente con su esposa.
34:00Aunque debía haberla llamado directamente a ella, pues, para no perder el tiempo, ¿no cree?
34:07Lidia, una sola palabra de esto a alguien.
34:11Y la estrangulo con mis propias manos.
34:14Ay, cecitar, cecitar, por Dios, amenazando a Lidia.
34:18Ahí sí lo vi mal.
34:20Pobrecito usted, ¿no?
34:21Claro que lo entiendo.
34:23De verdad lo entiendo porque usted aquí recuperándose de una terrible enfermedad.
34:27Sufriendo como nunca por su esposa y ella corriendo a verse con su amante delante de sus propias narices.
34:33¿Quiere que le dé un consejo?
34:34No.
34:36Ya que me lo pide tan amablemente, se lo voy a dar.
34:39Más vale pájaro en mano, o sea, yo, que siento volando, o sea, su queridísima y apetecida Paula.
34:45Que para qué, pero la felicito porque esa sí no pierde el tiempo.
34:49Fuera de mi vista, Lidia.
34:51Pero no se ponga así, simplemente le suenan un consejo.
34:54¿Sabes qué, Lidia?
34:55Tengo las bolas llenas de tus consejos, de tu presencia, de tus comentarios.
35:01Ya no me importas, Lidia.
35:03Métete eso en la cabeza.
35:04No me importas lo más mínimo.
35:07Te puedes morir en este momento.
35:09Que me da exactamente lo mismo.
35:11De manera que ahorrate tu tiempo en tratar de molestarme.
35:16Porque te aseguro que tengo razones de mucho más peso que tus estúpidos intentos para amargarme la vida.
35:21Sí, sí, sí. De eso estoy segura.
35:23¿Algo más?
35:23Sí. Un pequeñísimo comentario, señor.
35:27Por más que usted vaya y la busque, por más que usted vaya y la obligue a su lado a
35:32quedarse, jamás va a poder obligarla a que lo quiera.
35:35Porque aunque le duela y ojalá que sea así, ella lo quiere a él y no a usted, señor Freire.
35:41Estás delirando, Lidia.
35:43Delirando, señor. Yo sé perfectamente quién es usted.
35:46Y créame una cosa, voy a ser la mujer más feliz del mundo cuando su esposa lo abandone por un
35:52chofer.
35:52¡Ahí!
35:53Si se va a ver quién se va a arrodillar y quién se va a arrastrar, mendigando no amor, sino
35:58un poquitico de compañía.
36:01Eso jamás me va a pasar a mí. ¡Jamás!
36:04No esté tan seguro.
36:22Ahí me tenían, señores.
36:23La doctora.
36:25Mi doctorcita Paula, muerta de las ganas de tenerme frente a frente.
36:28Y yo en la casa de las Pacheco atado de pies y manos.
36:31No, es que cuando el destino se pone perco, sí.
36:34Se acabó.
36:36Me voy a buscar a la reina.
36:37No, no, no.
36:37No, mijito.
36:38Espere ese momentico.
36:40Tenga paciencia, que no demoran en llegar.
36:42No, Llanía.
36:42Yo ya no aguanto más.
36:44Entiéndame.
36:50Me lo dije, mire.
36:51Pero si va demorando, ¿no?
36:54Pedro.
36:55Don Pastor, ¿cómo me le va?
36:57Vamos, señores, que esta situación tenemos que arreglarla ya mismo.
37:00Sí, don Angarita.
37:01Sí, vamos al estudio, por favor, don Pastor.
37:04Y qué pena, doña Nidia, pero es que este es un asuntico requete privado.
37:08Entonces le pido un permisito y usted su mercedivina me espera, ¿sí?
37:11Ya salen, güey.
37:12¿Ah?
37:13¿Y estos qué se creen?
37:14¿La comisión de paz o qué?
37:16Hola, pero eso es un colpo del descaro.
37:18Es que se les olvidó que están en mi casa, señores.
37:22Caramba.
37:27Por el lado de la doctora Paula, problema con jugar.
37:30Bueno, bueno, pero ¿y usted cómo está tan segura que ella lo va a esperar acá?
37:34Fresco por ese lado.
37:35Mire, mijo, la tal Paula tiene tanto o más interés en ver a Pedro que el propio Pedro.
37:41¿Y usted qué?
37:42¿Le dijo a todos que cerraran el pico?
37:44Ya, ya todo el mundo sabe qué es lo que tiene que hacer.
37:47Solo que se filtró una llamada.
37:50¿Qué?
37:51Hable claro, caramba, que no le entendí ni papá.
37:54Que se filtró una llamada en la telefónica por Clarita.
37:58Ay, preciso, tenía que ser la mensa eso.
38:00Bueno, bueno, bueno, tranquila que ella tampoco tuvo la culpa.
38:03Lo que pasa es que yo iba a prevenirla y le entró una llamada a Pedro, preciso en ese momento.
38:08No, qué llamadita tan oportuna.
38:11¿Y qué? ¿Quién era?
38:14Ese es el otro problema.
38:16Que la persona que llamó no dijo quién era, entonces no se sabe quién se le dio la información.
38:21Ay, Dios mío, ¿a qué hora me dejé meter en ese complique?
38:24Bueno, bueno, ya, ya, ya, no nos pongamos tan histéricos.
38:26Puede que la cosa no sea tan grave, puede que hayan llamado a Pedro por lo del reinado o...
38:31Ay, no.
38:33Sí es grave esta vaina.
38:37Siempre hay un problemita por ahí.
38:40¿Y yo?
38:42Yo, atando caos, llegué a la conclusión de que ustedes dos, decirte que tú, Pedrito, estabas en esto con mi
38:53hermano Gustavo.
38:55¿Y usted le contó a Freidel?
38:58A doña Mónica.
38:59Pero, ¿por qué?
39:01¿Por qué sería por lambesuelas?
39:05Pero, a ver, don Pastor, ¿ellos qué le dijeron?
39:09Pedro, ellos me estaban presionando, ellos me obligaron a que te buscara para convencerte de que les permitieran participar en
39:16el negocio.
39:16Pero es que usted y yo éramos amigos.
39:19¿Cómo me fue a hacer esta vaina tan horrible?
39:22Valiente amigo, este lo que es un fariseo, un tragamugro y ahí una porquería.
39:26Eso es para que se dé cuenta, Petercito, de cuáles son sus amigos de verdad, o yo.
39:30Pedrito, Pedrito, tú tienes que entenderme, yo perdí mi norte en ese momento, estaba muy prisionado, pero, la verdad, Pedro,
39:36yo estoy muy arrepentido, Pedro.
39:39Bueno, ya, don Pastor, lo importante es que, pues, su merced cometió un error y ahora lo está corrigiendo.
39:47No, ya, ¿qué? Ya el mal está hecho.
39:50Bueno, ya, compadre, ya, cualquiera puede cometer un error en la vida.
39:54Y además, tarde o temprano los Freider iban a saber que yo estaba metido en el negocio, ¿yo para qué?
39:59Pedrito, tú eres un santo.
40:06Muchas gracias, yo, yo tengo mucha pena contigo, pero, con lo que dices, acabas de quitarme un peso encima.
40:20Pero, señor, yo no puedo hacer absolutamente...
40:22Mire la obra que es, mi negro, se lo digo, ájale, a ver, papito.
40:25¿Qué maldito es tu?
40:27Oiga, Monty, por más que lo pienso, de verdad, no puedo creer lo de don Pastor, es que le echo
40:31motor a la vaina y no lo puedo creer.
40:34Petercito, ¿y entonces qué va a hacer, hermanito?
40:36No sé, Kiki, ¿no?
40:39Pues yo quería que la doctora Paula se fijara en mí por lo que yo soy, si me entienden, no
40:43por lo que tengo.
40:45Pero ahora que don Freider y doña Mónica saben que yo estoy detrás de negocio de mangostino,
40:50me va a tocar llegar al pueblo y decirle a la doctora Paula la verdad.
40:54Petercito, hermanito, yo, pues, yo le quería decir el otro día una cosa, pero se me había olvidado.
41:00¿Qué va a hacer, hermanito?
41:01Porque es que la doctora Paula se fijaba en su merced, pero cuando usted era chofer.
41:05Pero, pero ahora que es todo un empresario y que quiere cambiar de estilo, se quiere volver más elegante.
41:10¿Ah?
41:11No, hermanito, pues yo creo que de pronto la va a decepcionar y ya lo, lo que le gustaba a
41:15ella de usted, pues ya, ya no lo va a tener.
41:17No, no, ya, ella dijo que quería un hombre con glamour y va a tener al hombre con más glamour
41:23en este mundo.
41:24Norcho, esto es bien reverso.
41:26Bueno, señor, ¿y usted hasta cuándo me va a tener acá?
41:28Sí, qué pena, sí, sí, perdón, para San Pablo.
41:30Para San Pablo hasta las 3 de la tarde el próximo que sale.
41:33¿Cómo así que a las 3 de la tarde?
41:35Sí, señor, ese es el próximo.
41:36Pero se vio uno por la mañana.
41:38Sí, señor, pero yo aquí ya el próximo me iba hasta las 3 de la tarde.
41:42¿Qué más? ¿Qué se dice?
41:45Nada, lo que usted cuente, señor Angarita.
41:48No, pero cuente algo de su vida, ¿qué ha hecho?
41:51Ay, deje de preguntar bobas que no le interesan, hombre.
41:55No me diga que todavía esta chicha es de la última vez que nos vimos.
41:59¿Yo?
41:59No, no, si es que a mí me encantan los faltones.
42:03¿Por qué no fui a rumbear con usted y su amiga el día que fueron allá por Codabas?
42:09No, no, no.
42:11¿Cómo le pesará la conciencia, abuela, que todavía no se le olvide ese día, no?
42:15Pues no, ¿sabe que no?
42:17Me parece maravilloso, lo felicito, porque así sé exactamente en qué terrenos movedizos es que estoy pisando con usted.
42:23No, ni Estela, pero deje de darle importancia a semejantes bobalas.
42:29Pero si yo no le estoy dando importancia, ¿no es que estoy feliz y encantada de la pelota?
42:33Pero entonces cambie esa actitud tan harta que tiene hacia mí.
42:36¿Sabe qué, señora Angarita?
42:38Entre usted y yo es mejor conservar una prudente distancia.
42:42Con usted nunca se sabe, no, ni Estela.
42:44Un día es la alegría completa, el jologorio, la miradita, el melindre.
42:48Y al otro día lo trata uno como si fuera un extraño, una porquería por ahí.
42:54Para que vea, una que todavía cree en las personas, una que todavía cree en la solidaridad, el respeto, la
43:01lealdad.
43:03Pero qué va, todo eso es puro buchicluma, ¿no?
43:06Puro tilín, tilín, nada de tales afectos, nada de tales lazos de amistad que supuestamente son tan importantes igual en
43:13tanto.
43:14Yo sí soy bien pendejo, ¿no?
43:17Me dice, me olvida que usted es la mata de la sensibilidad.
43:21Sí, señor, y me parece maravilloso que no se le olvide.
43:24Y Estela, ¿pero por qué en vez de estar peleando no nos ponemos a aprovechar este momentico que tenemos?
43:30Charlamos como personas adultas, que somos...
43:33Como personas mayores.
43:36Y Estela.
43:37Y Estela.
43:40Y Estela.
43:44Para que no te sien vergüenza.
43:46Tú, tú, tú, tú, tú.
43:49Tú, tú, tú, tú, tú, tú.
43:52Tú, tú, tú, tú, tú, tú.
43:57Gracias.
Comentarios