- hace 1 día
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Bueno, pues, muchas gracias por venir. Yo pensé que le iba a dar jartera a echarse el paseo hasta aquí.
00:06Al contrario, muchas gracias por invitarme. Lo que pasa es que estoy un poquito inapetente, pero se ve muy buena
00:11esa sopa.
00:12¡Hágale! ¡Hágale! ¡Hágale! ¡Ah!
00:15Abre aquí, nada más. Gracias.
00:17¿Y qué? ¿Qué hay de cosas o qué?
00:20Pues, no, no, todo igual. Hay la misma barca atravesando el río.
00:24Sí. Oígame, Gustavo, ¿y este muchachito coral no ha venido?
00:31No, él no se ha aparecido por aquí.
00:34¿Este muchachito en qué es? ¿Qué anda, hola?
00:36Pues eso sí habría que preguntarle a él, ¿no?
00:40Claro, ¿no? Claro, preguntarle...
00:42Oiga, ¿y en Freidel qué? ¿Qué le dijeron? ¿Usted les dijo lo que yo les había mandado a decir?
00:48Sí, claro. Claro, tal cual. Les dije las cosas tal cual como usted me dijo, quedaron claras como el agua.
00:56Pues muy bien, porque ahí sí estaban niando fuera el tiesto. ¿Y qué? ¿Pero qué dijeron?
01:02No. No les gustó ni poquito, pero al final entendieron.
01:06Sí. Pues muy bueno, muy bueno.
01:11Entonces, ¿será que no viene más tardecito coral?
01:14No, yo no creo. Yo no creo que se desaparezca hoy.
01:17Sí, lástima, lástima, porque yo tenía unas ganas locas de verme con él y que conversáramos un rato y de
01:24pronto irnos a tomar algo, un café, qué sé yo.
01:27¿Qué pasó?
01:30Oiga, pastora, ¿a usted no le parece que ese chaleco ya necesita mantenimiento?
01:36Ay, sí, se le cayó el botón.
01:39Lo que pasa es que como mi mamá era la que se encargaba de mantenerme la ropa al día, pues
01:44desde que ella falleció se me acabó la dicha, Gustavo.
01:48Pues sí, de eso era que quería yo hablar.
01:51¿De mi ropa?
01:52No sea, bobo, hombre, de la soledad.
01:58Pastor, yo no sé si usted se ha dado cuenta, pero usted y yo estamos más solos que volverlo a
02:04decir.
02:05Entonces yo estaba pensando, como los dos somos hermanos, pues, hombre, qué mejor manera que aprovechar nuestro parentesco, ¿no le
02:13parece?
02:15Sí, ¿no?
02:17Le tengo una propuesta.
02:19¿Cuál?
02:21¿Por qué no unimos fuerzas, capital y necesidades?
02:25Y nos vamos a vivir los dos, usted y yo, juntos, como una familia, como hermanos.
02:33Mire, pastor, la sangre tira y a pesar de que yo lo conozco a usted hace muy poquito, hombre, usted
02:39me cae bien.
02:40Bueno, no, es más, no solo me cae bien, sino que yo aprendí a quererlo.
02:49¿Qué? ¿Pero le suena la cosa o no? ¿Qué? Dígame.
03:08La conocí una tarde con su guitarra cachalda a boleros.
03:16Tenía puesto un jean y una rosita amarilla en el pelo.
03:23¿Qué vas a hacer?
03:27Me pregunto sonriendo.
03:30Lo que tú quieras respondí.
03:34Fuimos al mar y mojamos los sueños.
03:38Y en mis ojos y un delfín pintó una ola brindada en su pecho.
03:45Luego reí y rompimos el hielo.
03:51Y rompimos el hielo.
03:53Nos bordimos los dedos.
03:55Mordimos los dedos.
03:57Como Dios en un solo de hielo.
04:01Eres como una hormiguita que me besa y me pica.
04:11Listo, pacito, listo, listo, listo, listo.
04:14Listo el pollo.
04:17¿Y esa carita?
04:21Doña Nidia, yo escuché todo lo que sumerció con la doctora Paula.
04:25Ay, Virgen Santa.
04:27¿Todo, todo?
04:29No, pues, el pedacito que, que me dio Santísimo en su infinita sabiduría que hizo que yo escuchara.
04:38¿Qué es exactamente cuál, mi amor?
04:41Su merced sabe, mi señora.
04:43Ay, mi hijito.
04:45No le pare bolas a eso.
04:47Es que a veces la gente habla sin pensar mucho.
04:51No.
04:52No, Nidia.
04:54Si la doctora Paula dijo eso, es porque ella de verdad lo piensa.
04:58Es porque ella lo ha masticado y lo ha remasticado.
05:03A ver, papito.
05:05Parece que usted y yo vamos a tener que cruzar un par de palabritas.
05:14Tampoco es para que se me achicopale así, nene.
05:18¿Sabe que la incomprensión del resto del mundo es el precio que tenemos que pagar los que nos atrevemos a
05:24llevar la contraria?
05:26Los que tenemos el carácter y el valor para cambiar el mundo.
05:31¿Y se lo estoy diciendo en serio, Pedro?
05:34¿O cómo crees, Mercedes, que ha sido mi vida todos estos años?
05:40Yo también he sido la oveja negra de la familia, la paria, la loba, la sinvergüenza, la vagabunda.
05:48Dicho no solamente por mis propias hijas, sino por gente a la que ni siquiera conozco.
05:54¿Y sabe por qué?
05:55Porque yo tengo mi propio estilo, carambás.
05:58Porque yo tengo llena de color el alma y de juventud.
06:02Y porque así me gusta sentirme y así me gusta oler y tocar y respirar desde el fondo de mi
06:08piel.
06:09Porque yo he decidido humildemente vivir como pienso que debo vivir.
06:14Y no como la gente cree que debo hacerlo.
06:18En el fondo usted y yo somos espíritus muy libres.
06:21Porque hacemos lo que nos gusta y no le vamos a llenar las expectativas a nadie.
06:26Y eso nos hace fuertes, bellos, únicos, originales.
06:32Porque le cuento que César es Freydeles, hay muchos.
06:35No es sino leer una revista de modas y ahí los encuentra uno.
06:38De todos los tamaños, de todos los colores, de todos los sabores.
06:43Pero Pedro Coral es único.
06:47Pedro Coral, solo hay uno.
06:49Y ese, es su merced.
06:55La comprensión del resto de la gente llega.
07:00Se demora un poquito, pero finalmente llega.
07:03Eso es lo que está pasando con Pau Pau.
07:06Mírelo desde ese punto de vista.
07:09Yo estoy perfectamente de acuerdo con su merced.
07:12Ella al principio me lo hizo a un lado como un patito feo.
07:15Pero mírela ahora.
07:17Está llenita de dudas.
07:19Es una mujer totalmente desesperada.
07:22Porque le cuento que arriesgarse a venir hasta aquí, hacia la topa tolondra,
07:27eso solamente lo hace una mujer muy desesperada en la vida.
07:33Doña Nidia, su merced piensa que yo debo buscarla junto.
07:39No, señor.
07:41Usted manténgase digno.
07:42Usted a metros, usted distante.
07:45Que si ella lo quiere encontrar, le cueste más trabajo hacerlo.
07:49Que le cueste sangre, mi amor.
07:51Pero si se aburre, ¿qué?
07:53Pedro, la mujer que yo acabo de ver, no se va a aburrir.
07:58Yo soy bandida, bandida, bandida, bandida.
08:01¿Sabe que se me acaba de ocurrir un plan que de pronto nos pueda funcionar?
08:05Se trata de que su merced juegue de local.
08:07Que si ella lo quiere encontrar, perfecto.
08:09Que lo encuentre, pero en sus terrenos, caramba.
08:12En mi pueblo.
08:13Donde sea, papito.
08:14Donde usted sienta que tiene bajo control toda la situación.
08:17Donde usted sienta que se puede ver y sentir como un rey.
08:22Entonces, en mi pueblo, mi señora.
08:23Eso, eso, eso.
08:25Entonces, la estrategia es la siguiente.
08:27Ella me dijo que, por favor, le dijera el dato de dónde puede encontrarlo a su merced.
08:32Que se lo averiguara.
08:34Su merced me dice dónde.
08:35Yo se lo digo.
08:35Y vamos a ver hasta dónde le llega la gasolina a su doctora Pau Pau.
08:39Vamos a ver si esa mujer es capaz de desafiar el mundo por su merced.
08:44Y sobre todo, ojo, que es la parte más interesante.
08:47Vamos a ver si viéndolo a usted en sus terrenos.
08:50¿Dónde su merced es un rey?
08:53Sigue viéndolo como lo hizo hoy.
08:55¿Qué tal?
08:57Doña Nidia, su merced es una genia.
09:00Pero claro, me quito.
09:02Por algo me dicen Nidia la genial.
09:05A mí no es sino que me frote el papel.
09:15¿Nidia?
09:18Pues yo al principio pensé que me iba a regañar.
09:20Pero qué onda, mamá.
09:21Terminó diciéndome que ella me consiguió el dato de dónde estaba Pedro.
09:24Ahí está pintada esa mujer.
09:26Bueno, el caso es, mamá.
09:28Si Nidia me consigue esa información, alístese porque nos vamos de VI.
09:32¿Nos?
09:34Sí, señora.
09:35Usted y yo armamos maletas y nos vamos a buscar a Pedro.
09:39Ni crea que yo me voy a prestar para semejante locura.
09:42De una vez, vaya olvidándose de eso, Paula.
09:44Ay, no, mamá.
09:46Usted me tiene que ayudar en esto.
09:48Hacer algo así jamás.
09:50Mamá, por favor, please, please.
09:51Se lo suplico, mamá.
09:52Usted me tiene que ayudar, ¿sí?
09:54Lo siento, Paula, pero hasta ya no llego.
09:58Ay, mamá.
10:00Porfa.
10:01Por favor, míreme, por favor.
10:04Por favor.
10:09Ay, yo conté, santo.
10:18Aló.
10:19Aló, buenas noches.
10:20Por favor, ¿Pedro?
10:22No, él no está.
10:23¿Quién lo llama?
10:24Habla Pastor Gaitán.
10:25¿Con quién tengo el gusto?
10:27Con Yadira Pacheco.
10:28Hola, Yadira.
10:30¿Cómo le va?
10:30Muy bien, gracias.
10:32Yadira, ¿usted no sabe por casualidad a qué hora regresará este muchachito?
10:36No, señor, no tengo ni idea.
10:38Bueno, muy bien, entonces yo lo llamaré más tardecito.
10:43Ok, adiós.
10:47¿Quién era?
10:48Pastor Gaitán preguntando por Pedro.
10:50Pero, ¿qué persiguidora la de ese señor?
10:53No, qué calor.
10:54Y a todas estas, ¿usted por qué le dijo que no estaba?
10:56Pues porque Pedro me dijo que no lo pasara a nadie.
10:59¿Cómo así?
11:00¿Y en qué onda?
11:01Está encerrado con mi mamá en el estudio y en un misterio más raro.
11:04Ay, qué peligro.
11:14¿Aló?
11:15Hola, Pau Pau.
11:17Está hablando con Miri Estela, la rápida.
11:20¿La interrumpo?
11:21No, no, no, no, tranquila, está viendo televisión.
11:24Mami, la llamo porque ya le tengo el datico que su versión necesita, ¿se acuerda?
11:30¿Cómo la ve?
11:32¿Sí?
11:33En el pueblo, ojo, en el pueblo donde se encuentra Pedrito se llama San Pablo.
11:40A ver, linda, yo le doy las señas para que no se me pierda y llegue rapidito.
11:43Acá, disfruta de la salida de su hacha.
11:46A ver, no, espéreme un momento, un momento, un momento.
11:49Estoy en la salida de su hacha.
11:54Ajá, ya, sí.
11:56¿Eso no puede hablar, cierto?
11:59No, no, señora.
12:01Ah, bueno, perfecto.
12:02Entonces yo la dejo para que le eche muela al asuntico.
12:05Bueno, bueno, yo lo pienso.
12:07Bueno, y cualquier otra cosita que se le ofrezca, no dude en llamarme.
12:11Con mucho gusto estoy a su servicio.
12:13No se le olvide que soy Nidia Estela, la rápida.
12:17Sí, sí, señora.
12:18Tranquila.
12:20Bueno, chao.
12:21Chao, linda.
12:25Bueno, papi, ahora el balón ya está en los terrenos de Pao Pao.
12:28Vamos a ver cómo juega.
12:30Solo necesitamos que ella juegue como nosotros necesitamos que ella juegue.
12:35Y es que lo duda, Pedro.
12:37¿No se ha dado cuenta todavía de que está al frente de Nidia, la estratega?
12:42Eso es cierto, doña Nidia, porque el plan que se le ocurrió está máximo.
12:46Pero máximo es máximo.
12:47Pero claro, papi.
12:49Por algo me diste en Nidia la original.
12:54Bueno, lindo.
12:55Y por este favorcito que le acabo de hacer,
12:57su merced me tiene que traer una botellita bien potente de agua léntica.
13:00Es que sufro de la tensión bajita.
13:02¿Me da un frío?
13:03Sí, claro, claro, mi señora.
13:05¿Quién era?
13:07Mi mamá.
13:09¿Las horas?
13:10Sí, es que quería saber si la puedo acompañar a un pueblo
13:14donde le dijeron que venden unos pigmentos vegetales para yo no sé qué pintura.
13:19¿Y no podía esperar esta mañana para hablar de eso?
13:22Pues parece que no.
13:24Lo que pasa es que quiere saber si la puedo acompañar
13:26y necesitaba la respuesta allá porque quiere salir mañana temprano.
13:32¿A ti te importaría que yo la acompañara?
13:35Es que, pues, está como bien y segura la carretera
13:39y mi mamá no es muy buena para manejar, la verdad,
13:42y pues no quiero que se pierda.
13:46Bueno, ¿y cuánto tiempo irías?
13:50Pues no sé, yo creo que podríamos volver mañana mismo.
13:55Por mí no hay problema.
13:57Un verbo.
14:09¿Qué hubo, caballero?
14:10¿Usted qué hace aquí a estas horas?
14:12¿Es que se piensa quedar a dormir acá?
14:13Acuérdese que en este chusito no pagan horas extras.
14:17Ya voy.
14:18Uy, ¿y esa cara?
14:21¿Qué le pasó?
14:22¿Está con la depre o qué?
14:26¿Qué es lo que pasa con mi vida, Lidia?
14:29Míreme cómo estoy.
14:32He hecho una pitrafa humana.
14:33Ay, ¿qué le pasó?
14:36Estoy seguro de que Pedro se me está negando.
14:39¿Por qué tiene tanta suerte para la desgracia?
14:42Ay, Dios mío, eso le pasa por no escucharme.
14:45Yo le dije que no se podía emocionar con Pedrito otra vez.
14:48Sí, pero es que es algo superior a mi esfuerzo.
14:49No, eso es puro cuento chino, que va, en la vida todo se puede y usted está en el preciso
14:54momento de cortar esa obsesión ahora, antes de que se le convierta en algo más grave.
14:58Ya se me convirtió en algo más grave.
15:00Ay, por favor, ni que fuera Pedrito Enrique Iglesias.
15:05Ay, es que no estoy así solamente por lo de Pedro.
15:12¿Ah, no?
15:14No me diga que se enamoró de otro esta tarde, porque no le creo.
15:18Ojalá.
15:21Ay, me estoy sintiendo tan mal, tan culpable por algo que hice y es de lo que no me siento,
15:28pero ni cinco, orgulloso.
15:31No me diga que usted se volvió a robar plata de Freddy.
15:36No precisamente, Lidia, pero casi.
15:40¿Cómo así?
15:44Mire, yo le voy a contar, pero prométeme que no va a decir nada.
15:50Fresco, ni que yo fuera chismosa.
15:54Imagínese que estoy a punto de traicionar a mi hermano y a Pedro Coral.
16:04Y todo por quedar bien delante de don César Luis y de doña Mónica.
16:11¿Se da cuenta?
16:13Estoy dispuesto a vender mi propia sangre a mi hermano, a mi mejor amigo, por un hombre y una señora
16:21que me tratan como si yo fuera un trapugio.
16:24Ahora sí que no le entiendo ni jota, señor.
16:29Déjeme, le explico, pero por favor no le vaya a contar nada a nadie, Lidia.
16:34Fresco.
16:35Cuente.
16:53Mi amor, ¿qué tienes?
16:56Pensé que estabas dormido.
16:59¿Y cómo?
17:00¿Contigo dando vueltas en la cama?
17:02Imposible.
17:03¿Qué te pasa?
17:05No sé, estoy como inquieta.
17:07Eso debe ser la luna.
17:10Y no me digas que a ti también te transformo en la luna llena.
17:15¿También?
17:16¿Acaso a quién más?
17:17A mí.
17:19No te lo había dicho, pero soy medio lunático.
17:23La luna llena me... me altera.
17:27Me inquieta.
17:32César, César, no, no, por favor.
17:35No, por favor, sí.
17:37Que no, no se puede porque tú todo estás...
17:40Yo estoy bien, yo estoy perfectamente bien.
17:46César, ¿qué haces?
17:51Aprovechando nuestra noche de insomnio y de luna llena.
17:58No, no, no, no, no, tenaz, pastor.
18:21Tenaz, tenaz.
18:23Sí, ¿ve?
18:24Sí, yo porque me estoy sintiendo como un miserable.
18:26No, miserable no es la palabra.
18:28Usted está jugando doble.
18:30Sí, pero es que no tengo otra opción, Lidia.
18:33Entonces, San Luis y doña Mónica me están presionando.
18:36Me están cobrando la salida de la cárcel.
18:37Yo estoy seguro que si no les ayudo, me van a terminar echando de aquí.
18:40Bueno, ¿y es que usted cree que haciéndoles el favorcito las cosas van a cambiar?
18:44Esa gente está acostumbrada a lo que no sirve, que no estorbe.
18:47Aterrice, señor.
18:50Yo no sé, no sé, Lidia.
18:52Es que me extraña tanto, tanto de usted.
18:54Mire, usted tanto que veneró a Pedro Coral.
18:56Se moría por él, daba la vida por él.
18:59Él como se portó con usted, por Dios, caballero, estuvo con usted en las buenas y en las malas.
19:03¿Y usted le va a salir con una cosa de esas?
19:09No sé qué hacer.
19:10No, es que no solamente usted está traicionando a Pedro Coral.
19:12A su hermano, que mal que bien se ha portado a la altura con usted.
19:16Es su familia, es lo único que le queda.
19:19No actúa así, hombre.
19:20No actúa así.
19:21Por eso estamos como estamos.
19:23Porque a la gente no le importa el prójimo, porque la amistad no vale nada.
19:26Usted está permitiendo el chantaje de doña Mónica y de César Luis y se va a arrepentir, pasó.
19:31Pero entonces, ¿qué hago?
19:32¿Cómo que qué hago?
19:33¿Cómo que actuar con honestidad, con lealtad, con la conciencia limpia, con ética, caballero?
19:38Ahí no hay vuelta de hoja, señor.
19:44¿Y si doña Nidia estaba equivocada?
19:47Si todo ese plan no iba a ser otra cosa que complicarme la vida.
19:51Porque como ella misma decía, el hecho que la doctora Paula hubiera venido a esta casa a buscarme, significaba que
19:59estaba desesperada.
20:01Pero no sería más fácil ir y buscarla yo y preguntarle cuál era el cuento.
20:06No, pero es que ahí estaba la palabra clave.
20:09Fácil.
20:10Yo no podía seguir poniéndole todo como tal de papaya a esta mujer.
20:14No, señores.
20:15Como decía doña Nidia, que le cueste.
20:18Al final de cuentas, hay quienes dicen que el alimento del amor es la dificultad.
20:24En que me hará en este momento la doctora Paula.
20:29¿Cómo te sientes, mi amor?
20:32Bien.
20:33¿Tú?
20:34¿Yo?
20:37Total y absolutamente feliz.
20:40Es como si hubiera vuelto a ver.
20:42¿Ves lo que te había dicho? Era cuestión de tener paciencia.
20:47Gracias, mi amor, gracias.
20:48Gracias a ti, me siento otro hombre.
20:52Y sobre todo, un hombre nuevo.
21:00¿Qué pasa, mi amor?
21:02¿Sigues mal?
21:04¿Intranquila?
21:05No.
21:06No, no, no. ¿Por qué?
21:07No sé, parece que no te hubieras dado cuenta de lo que acaba de pasar.
21:11Otra vez somos... somos una pareja, mi amor.
21:14Somos un matrimonio.
21:16Yo sé, yo sé.
21:18Aunque no parezca, yo estoy...
21:20...tan o más feliz que tú.
21:23Eso es verdad.
21:43Ay, mamá, por favor.
21:45Mire, vamos a ese pueblo.
21:46Yo hablo con quien tengo que hablar y nos devolvimos rápido.
21:48No voy a ir, Paula.
21:50Si quiere ir, vaya usted sola, pero a mí no me necesita para nada.
21:53Mamá, si no va a necesitar, ¿usted cree que la estaría llamando?
21:56Mire, por favor, además yo ya le dije a César, es que...
21:58Ay, qué pena, Paula.
22:00Sí, pero mi respuesta es no.
22:02Ay, mamá, pero es que si no es usted, ¿entonces quién, ah?
22:05Mire, se lo suplico, se lo suplico.
22:07Es el último favor que le pido en la vida.
22:09Pues le va a tocar pedírselo a otra persona.
22:11Pero yo esta vez paso.
22:12No voy a alcahuetearle nada a Paula.
22:14No existe la menor posibilidad, por favor.
22:16Ay, mamá, mamá, por favor.
22:20Sí, tranquila, ya voy para allá.
22:22Ya, en 20 minutos estoy allá, tranquila.
22:26Bueno.
22:27Ok.
22:28Ni se le ocurra venir a perder el viaje, Paula.
22:31Sí, señora, tranquila, ya voy para allá.
22:33Chao.
22:35Chao.
22:35Sí.
22:49Anoche lo estuve pensando, Lidia, y tomé una decisión.
22:52¿En serio?
22:53¿Le va a contar toda la verdad a su hermano y a Pedro?
22:56Sí, señora.
22:57Lo voy a hacer y...
22:59Usted es en buena parte responsable de esa decisión.
23:02Ay, pastor, usted sabe que yo lo apoyo 100% en esa decisión.
23:06Pero se tiene que preparar para la reacción de doña Mónica y de César Luis,
23:10porque esta vez no lo van a perdonar.
23:13No sé qué irá a pasar.
23:15Pero mire, Lidia, yo me siento en una encrucijada.
23:18Y la única salida digna que me queda es actuar a conciencia y...
23:23que sea lo que Dios quiera.
23:25Ay, ya me estoy empezando a sentir culpable.
23:28No, ¿por qué?
23:30La primera vez que le oigo decir algo sensato es esta.
23:34Pastorcito, le deseo mucha suerte y cuente conmigo para lo que sea hoy.
23:40Gracias.
23:41No, pastor, ya llegaron los computadores.
23:43¿De verdad?
23:44Qué maravilla, por favor.
23:45Por fin, por fin, por fin, por fin, por fin.
23:48Por fin, por fin, por fin, por fin, por fin.
23:49Ay, Dios mío.
23:50Bueno, vamos, vamos, vamos.
23:51A trabajar, a trabajar, a trabajar, que llegaron los computadores.
23:56Ay, Lidiecita, esta sí es la mejor noticia que me han podido dar hoy.
24:00Ay, qué maravilla, porque ya estaba harta de verle la cara a todo el mundo.
24:04Bueno, bueno, bueno, bueno, a trabajar todo el mundo, muchachos, por favor.
24:09Hay que aprovechar todo el tiempo que hemos perdido.
24:23Uy, qué pesado.
24:24Ay, gracias por traerme, mi amor.
24:26Yo te llamo desde donde esté.
24:28No, mi amor, yo te acompaño.
24:29No, ¿para qué?
24:32Quiero saludar a tu mamá.
24:35¿Y eso?
24:37Hace días que no la veo.
24:39¿Por qué?
24:40¿Hay algún problema?
24:42No, no, pues me parece raro.
24:44Como ustedes no son los mejores amigos que digamos.
24:47Bueno, tenemos que empezar a limar las presas, ¿no te parece?
24:51Sí, sí.
24:54Vamos.
24:59Ana, ¿cómo está?
25:01Bien, bien, gracias.
25:04¿Y todavía no está lista? Pensé que viajaban temprano.
25:07Pues es que...
25:09Mamá, ¿a usted qué le pasa?
25:11Mire la hora que es, ¿por qué no está lista?
25:13Anoche no me dijo que salíamos a primera hora.
25:15Ay, sí.
25:16Qué pena, Paula, con usted.
25:18Pero pinté anoche hasta tan tarde que me trasnoché y casi ni me levanto.
25:23Ay, ¿sí ve?
25:24Y yo apurando a hacer servicio.
25:25Yo pensé que usted iba a estar afuera esperándome metida entre el carro.
25:29Bueno, pero no se preocupen, mire.
25:30Yo me alisto en un abrir y cerrar de ojos, ¿bueno?
25:34Eh, menos mal que vinieron porque si no, yo nunca me hubiera levantado.
25:39Con permiso.
25:40Ana, espere.
25:44Yo me voy.
25:45Feliz viaje.
25:46Y, por favor, cuide mucho a Paula.
25:49Que no se metan problemas.
25:51Claro.
25:53Hasta luego.
25:54Hasta luego.
25:56Apúrele, mamá, vaya.
25:57Vaya.
25:59¿Ah?
26:00¿Qué tal es de mi mamá?
26:01¿Está dando corre, corre para esto?
26:03No está grave.
26:08No, pero...
26:13Están completamente locos, carajo.
26:16¿De dónde, carajo?
26:16Sacan que me estaba volando, hombre.
26:18Yo estaba haciendo una vuelta por allí en la esquina nomás.
26:20¿Qué va, hombre?
26:21Yo soy un hombre respetuoso de las leyes.
26:23Soy abogado, carajo.
26:26¿Qué tal estaba?
26:30Tío padrino, ¿cómo le va?
26:32¿Cómo le fue, dígame?
26:34Qué bueno tenerlo en casa nuevamente.
26:38Bienvenido, bienvenido, bienvenido.
26:38Mire, ¿sabe qué?
26:39Pero, Fran, no me joda que no se para su sarcasmo, ¿sí?
26:41Está bien.
26:42Pero después de que me conteste la siguiente pregunta a dos puntos, cuéntenle dónde lo agarraron.
26:46Yo sé, yo sé, yo sé.
26:48Saliendo de una alcantarilla porque como usted es una rata.
26:50¿Y eso a usted qué le importará?
26:52Bueno, está bien, está bien.
26:53No importa, no importa, no importa.
26:55Eso no importa.
26:55No, aquí lo que importa realmente es que yo estoy arrobadamente feliz.
27:00Absolutamente contento de que usted haya regresado.
27:03Pero, hombre, mire.
27:05Eso sí, déjeme decirle algo.
27:06¿Usted cómo puede ser tan bruto sobre la tierra, por Dios?
27:09Dios, si se iba a volar, ¿por qué no se fue para Cochinchira en vez de quedar en las alcantarillas
27:13de los alrededores?
27:15Mire, ahora sí me lamento decirle, pero mire, se encochinó la vida por mucho tiempo y por bestia.
27:19No más, perafán.
27:21No más, hermano.
27:21A mí no me señale con el dedo ni me grite, señor.
27:23Mire, ya cállese, no me joda.
27:25Venga a ver, venga a ver, papá.
27:27Venga a ver, mijito, venga a ver.
27:29Venga a ver que yo lo que tengo ganas es de darle en la jeta, papá.
27:32Esto no se va a quedar así.
27:33Malo, malo, usted fue el que me desafió, señor.
27:35Malo, malo, usted fue el que le dio la información a ellos para que me pillaran.
27:38Venga, que esa no se la rebajó, mijo.
27:39Venga, venga.
27:41Apúrenle, mamá.
27:42Ay, Paula, no me afare, que yo todavía estoy a tiempo de arrepentirme.
27:45No, no, señora.
27:46Usted no se me va a arrepentir, usted hizo compromiso conmigo.
27:48Ay, yo todavía no sé por qué me dejé convencer de semejante locura.
27:52Es que ni yo misma me entiendo.
27:53Porque usted es la mejor mamá del mundo.
27:55Apúrenle.
27:55Espera.
27:56Muevalo, mamá, apúrenme.
27:57Ay, Paula, cálmese, que me va a enloquecer.
28:00Ay, bueno, déjeme negar y camine.
28:02Listo.
28:03¿Algo más?
28:04No, nada más.
28:06Mónica, por favor, ten cuidado.
28:08Estamos gastando mucha plata.
28:16César.
28:16Sí.
28:18¿Te puedo decir algo sin que vayas a molestarte?
28:22Depende.
28:25Es personal.
28:28Es...
28:28sobre Paula.
28:32Dilo.
28:34Sé que no te va a gustar escucharlo, pero yo me siento en la obligación de decirte.
28:37Bueno, Mónica, hable de una vez.
28:39¿Me prometes que vas a tomarlo con calma?
28:43Mónica.
28:45Está bien.
28:47Yo creo que tu esposa no te dijo la verdad sobre su viaje.
28:50Mónica, ¿por qué no acabas de decir lo que te mueres de gana de decirme?
28:53Sienta a tus rodeos.
28:55Ok.
28:57Yo creo que tu esposa no se fue a acompañar a su mamita a conseguir pigmentos vegetales.
29:02Eso solo te lo crees tú.
29:05¿Y según tú, eh, a dónde fue y para qué?
29:10¿Estás seguro que lo quieres escuchar?
29:12Sí, sí, sí, sí.
29:13Quiero saber hasta dónde llega tu imaginación.
29:17Ok.
29:19Se fue a buscar a Pedro Coral.
29:24¿Pedro Coral está en Bogotá?
29:25Sí, pero ya no lo sabe.
29:28Ya.
29:29¿Algo más?
29:31César, no trates de hacerme creer que te da igual lo que te dije.
29:34No se te olvide que tienes enfrente a la persona que más te conoce en el mundo.
29:39Y a ti no se te olvide que esta persona cambió.
29:42Y confía en su nueva esposa.
29:44Ok, allá tú.
29:46Yo cumplo con decirte.
29:49Agradezco tus buenas intenciones, pero no pierdas el tiempo, Mónica.
29:53No voy a dejar que tus fantasías me afecten.
29:55¿Está claro?
29:57Clarice.
29:59Perfecto.
30:00Si no venías a más, tengo cosas que hacer.
30:03Gracias.
30:20Haré lo que me nazca.
30:21Es que eso también voy.
30:23A confrontarme con mis verdaderos sentimientos.
30:26¿Y no cree que podría llegar a esa misma conclusión sin necesidad de ir tan lejos?
30:31Es cuestión solo de mirarse a sí misma.
30:34Y reflexionar.
30:36Mamá, ¿usted cree que no lo ha intentado?
30:39De todas maneras, este viaje me parece una locura.
30:42Ay, ya sé, mamá, me lo ha dicho mil veces.
30:44Te parece un disco rayado.
30:47Entienda que si no hago esto, mamá, no voy a tener paz.
30:50¿Y usted cree que al encontrar a Pedro va a quedar tan tranquila?
30:53Pues no sé, puede que no.
30:56Pero ¿sabe que eso no debería ser problema suyo?
30:58Y no me lo tome a mal.
31:00Mire, en vez de criticarme, usted debería tomarse esto como un paseo.
31:04¿Por qué no se crezquea?
31:05Porque no puedo.
31:08Entonces, inténtelo.
31:09Haga un esfuerzo.
31:11Mire, mamá, relájese y disfrute.
31:13Va a ver que nos va mejor a las dos.
31:15Eso mismo nos dijeron los atracadores del otro día.
31:18Bueno, entonces, si ya somos varios los que le decimos lo mismo, ¿por qué no hace caso?
31:23Mire, mamá, ¿qué?
31:24¿La voz del pueblo es la voz de Dios?
31:26Sí, ¿cómo no?
31:28Lo que hizo usted y Lidia van a acabar por mandarme un manicomio.
31:32Ay, que no sea tan extraída.
31:41Doña Lidia, ¿y cómo cuánto tiempo tenemos que esperar a que la doctora Paula tome la iniciativa?
31:50Démosle hasta mañana, papi.
31:51Y si no ha llamado, yo le pego su telefonazo.
31:55¿Y no sería bueno pegarle su telefonazo una vez salimos de eso?
31:59No, no, no.
32:00Yo no creo porque sería sospechoso.
32:03Tranquilícese.
32:03Tenga un poquito de paciencia.
32:05No se ponga ansioso.
32:06Mire que el afán no queda, sino el cansancio.
32:08¿Y si su mujer se llama doña Ana?
32:10Es que mire que entre la doctora Paula y doña Ana no hay secreto, entonces sería como bueno.
32:14¿Sí o por qué?
32:16¿Se irá?
32:31¿Se irá?
32:41¿Qué tal que la doctora Paula y doña Ana se ha venido para el pueblo?
32:46No, papi, no creo.
32:48Anímska es una persona muy sensata.
32:49No va a salir corriendo detrás de su hija hacia la topa tolondra.
32:53Doña Aní, de su merced no conoce a la doctora Paula.
32:55Esa mujer es tenaz.
32:56Es capaz de venderle un camello a un árabe.
32:58¿Sí?
33:00No, no, no, no, no, no.
33:01Pero eso ya sería demasiado.
33:02Pero es que póngase a pensar, doña Nidia.
33:04¿Qué tal que mientras su merced y yo estamos aquí hablando, ellas vayan de camino para el pueblo?
33:10Ay, papi, usted ya me sembró la duda.
33:13Doña Nidia, ¿y si llamamos a la casa de la doctora y don César?
33:19No, no, no, no.
33:20No, no, no.
33:21¿Qué tal que de pronto conteste César?
33:23¿Qué cuelga?
33:26No, no, no, no, no.
33:27No, no, papi.
33:28Esto ya sería como estar jugando con candela.
33:31Sería una cosa muy peligrosa.
33:34¿Y si ponemos a llamarla Mayerly?
33:39Sí, doña Nidia.
33:41La Mayer y la doctora Paula son buenas amigas.
33:44Queda lo tiene que la Mayerly llame a la doctora Paula.
33:49¿Será?
33:53¿Pero quién convence a esa niña?
33:56Doña Nidia, me extraña.
33:58Usted escucha hablar de Pedrito Coral, el efectivo.
34:02Sí, mi amor.
34:03¿Y si me usted ha escuchado hablar de Mayerly, la insobornable?
34:09Doña Nidia, poseemos el problema.
34:16Estoy tocando el cielo con las manos, soy de la tierra el hombre más feliz.
34:26No quiero despertar y tan solo soñar que nuestro amor será una eternidad.
34:34No quiero despertar, saber que estás aquí y tan dentro de mí, que nunca de mi ser te alejará.
34:48Mujer divina, me das la vida.
35:15Siento un sol aquí en mi pecho, que ilumina todo el cielo, por ti soy un nuevo ser.
35:33¿Qué? ¿Ya llegamos?
35:35Estamos llegando a Puebla donde tenemos que dejar el carro.
35:38Porque me dijeron que toca dejar el carro ahí y coger una chiva hasta el pueblo de Viespedes.
35:45Paula, ¿tenemos que hacer transporte?
35:48¡Ay, no! ¡Qué pereza, hija! ¿Por qué me ponen estos planes?
35:52¡Ay, deje quejarse, mamá!
35:55¡Ay, mejor siga viviendo!
36:05¿Ustedes se están dando cuenta de lo que me están pidiendo?
36:07Pero si solamente llamar y preguntar si está en Bogotá y ya.
36:10Bueno, ¿y por qué no iba a estar?
36:14Pues porque a veces la gente es así.
36:16De repente le sienta el acelere, elevan anclas y ¡sas!
36:19Se largaron.
36:23Mamá, Pedro.
36:25¿En qué andan ustedes dos?
36:27¿Nosotros?
36:29Sí, ustedes.
36:30Desde ayer están aquí muy encerrados, hablando a puerta cerrada y la verdad es muy aburridor ese plancito.
36:36Mamá, no me diga que se le están pegando las costumbres del señor Coral.
36:38¡Ay, ay!
36:40¡Uy, esta nena!
36:41¿Cómo es de paranoica, caramba?
36:44A ver, les voy a formular la pregunta de otra manera.
36:47¿Para qué quieren saber si Paula está o no está en Bogotá?
36:51¿Curiosidad?
36:53¿Curiosidad, Mayerlicita, nada más?
36:54¡Ay, sí!
36:55Como yo lo hacía ayer, ¡ya le has creído!
36:56¡Ay, bueno, ya!
36:57¿Nos va a hacer el favor, sí o no?
36:59No, no, y no, y no.
37:01¿Qué tal?
37:01Es que yo no estoy para prestarme falsos juegos tan infantiles.
37:03¿Qué tal?
37:17¿Hala?
37:19¿Don César Luis?
37:20Sí, ¿con él quién habla?
37:21Con Mayerlic Pacheco.
37:23¿Cómo le va?
37:24Mayerlic, ¿cómo le va?
37:25Bien, sí, señor.
37:27Eh, don César Luis, qué pena llamarlo hasta ahora y pues a su casa.
37:30Lo que pasa es que necesitaba a Paula como con urgencia.
37:33Paula no está.
37:35¿Y será que se demora mucho?
37:37Yo creo que sí.
37:39Salió de viaje con su mamá.
37:41Pensé que lo sabía, como son tan amigas.
37:44Ah, no, sí, sí, sí.
37:46Eh, precisamente yo llamaba a despedirme porque no pensé que se fuera a ir tan rápido.
37:51Llamó tarde, Mayerlicita.
37:53Se fue de viaje esta mañana.
37:55Ah, bueno, pues entonces será esperar a que llegue.
37:58Sí.
37:59Aunque seguramente me va a llamar.
38:01¿Quiere que le dé alguna razón?
38:03No, no, no, señor.
38:05Eh, era una bobada.
38:07Pensé que era urgente.
38:09Pues, no, no, no, no.
38:10Pensándolo bien, era más bien una tontería.
38:13En todo caso, le aviso que usted llamó.
38:15Bueno, muchas gracias y otra vez, qué pena y hasta luego.
38:19No se preocupe.
38:20Adiós.
38:27Ustedes tenían razón.
38:29Paula se fue de viaje con la mamá.
38:30Pero, ¿para dónde se fue?
38:31¿Y yo qué voy a saber, Pedro?
38:33Ay, pero ¿por qué no preguntó hola?
38:34Mamá, ¿no vio la medio enredada que me pegué por estarle haciendo caso a esos juegos tan pendejos?
38:38A mí no me gusta decir mentiras.
38:40Pero si era facilito, Mayerlic.
38:42Ay, es que eso me pasa a mí por estúpida.
38:44Ay, bueno, ya, doña Neura.
38:46¿Ahora vamos a salir regañados o qué?
38:47Sí, ¿sabe qué?
38:48Muéranse.
38:49¡Momentico, señorita, que está hablando con su mamá!
38:51¡Está hablando con su beso!
38:56Papito, ahora sí.
38:58Blanco es, gallina lo pone.
39:01Sí, doña Nidia.
39:02La doctora Paula y doña Ana van rumbo al pueblo.
39:07Pero, ¿y ahora qué hacemos?
39:16Oye, es que tú quieras, chito, chito, chito, chito, pasito, que me la despierta y usted no sabe todo lo
39:20que me cuesta dormir.
39:22Qué pena, Gareira, qué pena, pero es que estoy que está yo.
39:24No, pues sí, me puedo dar cuenta.
39:26Mayer, ¿qué pasó? ¿Por qué está así de brava?
39:28¿Por quién cree?
39:29Por mi karma, que se llama Pedro Coral.
39:31Ay, no lo puedo creer.
39:32¿No lleva ni una semana que ya le está marcando la vida?
39:34Ay, yo no sé qué le pasa al tonto ese.
39:36A ver, ¿qué le hizo?
39:39No, no me hizo nada, pero...
39:40¿Pero qué? Cuente.
39:43Ay, es que... es que no podemos cruzar dos palabras, Gareira, porque él mismo me empieza a preguntar por Paula.
39:48Ay, o sea que el problema es de celos.
39:50No, no, no, no es eso.
39:51¿Y entonces?
39:53Pues que hay que tener un mínimo de tacto.
39:55Ay, Mayer, ¿usted le está pidiendo tacto a Pedro Coral?
39:59Eso es como pedirle peras al Olmo.
40:02Pues sí, ¿no? También es cierto.
40:04Sí, Mayer, póngase pilas.
40:06Ese man no puede venir y derrumbar la vida de un momento a otro.
40:10Hubiera sido mejor que no hubiera venido.
40:13¿Seguro?
40:17No, pero ¿cómo así, Petercito?
40:19Yo pensé que la venida suya a Bogotá era para quedarse, hermanito.
40:23No, mi negro, lo que hizo un viaje relámpago.
40:25Claro, para irse detrás de la doctora Paula.
40:27Pues sí, hermano.
40:28Chito saber lo que pasa con ella en el pueblo, en mis terrenos, donde yo soy el rey.
40:32¿Pero qué va a pasar, Petercito?
40:35Lo mismo de siempre que ella va a hacer con su mercedad lo que quiera.
40:38No, señor.
40:39Una cosa es jugar de local y otra es jugar de visitante.
40:41Bueno, está bien.
40:42Siéntese, Petercito.
40:43A ver, supongamos, hermano.
40:45Supongamos que usted va y se la encuentra así de frente y ya le dice que lo ama, que lo
40:49quiere, que usted es el hombre de su vida.
40:51¿Qué va a hacer, hermanito?
40:52¿No es que ella es una mujer casada?
40:54Pues que tome decisiones, hermano, que se separe.
40:56Y que, por favor, no sienta más vergüenza de mí.
40:59¿Cómo así, vergüenza de usted?
41:02Pues sí, la mujer me quiere, pero...
41:04Pero siente pena de mí.
41:06¿Y usted cómo supo eso?
41:08Se lo dijo a doña Nidia.
41:10¿Cuándo?
41:10Ayer, en el estudio.
41:11Imagínese, pena de mí.
41:13¿Pero pena de qué o qué?
41:14Pues eso pregunto yo.
41:15¿Pena de qué o qué, hermano?
41:17No, estas viejas así no las entiendes nadie, ¿no?
41:20Imagínese.
41:21Terminó diciendo es que yo era un tipo brocha ahí.
41:24Bueno, claro que, Petercito, usted no es que sea tan poco así un pergamino, que digamos.
41:29No puede estar a este man, pues, al caído caerle.
41:32No es eso, Petercito, sino que póngase a ver que la doctora Paula siempre se ha acoyado con gente distinguida,
41:37con gente fina, con gente elegante.
41:39De ejemplo está el doctor Don César Luis, hermanito, para que nos caiga mal y todo, pero el hombre tenía
41:43su estilá.
41:45Vea, Kiki, yo por esa mujer he hecho de todo, hermano, y estoy dispuesto a hacer más.
41:51Si necesario, me vuelvo el hombre de más cachet en este mundo, pero no me va a dejar.
41:55Y si ella está dispuesta a jugársela por mí en ese berraco pueblo, yo también por ella.
42:00Si es el caso, me vuelvo el chá de Rusia, papá.
42:03¿Montir, no es el zar de Irán?
42:06Lo que sea.
42:08Bueno, ¿y si no puede?
42:09No, pues ahí sí.
42:12Me llevo el que me trajo.
42:17Oh, pina.
42:21Y no es para que su merced se ponga como una tatacovita, se le suelte el automático y se le
42:26rebote el pataquiva, por Dios.
42:28Mamá, ¿no me gusta que me busen ya?
42:30¿Y si es para una buena causa?
42:31Ah, bueno, pues entonces díganme y así yo no hago el papel de estúpida.
42:35Nena, su merced está ayudando para que una pareja sea feliz.
42:40¿Quién, Paula y Pedro?
42:43No, pues.
42:44¿Qué maravilla?
42:45Yo sé, yo sé, mamita, yo entiendo lo que le debe doler eso, pero ¿qué hacemos?
42:50Cuando una pareja se quiere no hay poder humano que los separe, ni siquiera la voluntad de ellos mismos.
42:55Ah, bueno, perfecto, mamá, perfecto.
42:57Entonces, háganlo que tengas que hacer para que su parejita sea feliz, pero háganlo lejos de mí, a mí dejenme
43:02en paz.
43:03Ojo.
43:04Ojo, Mayerly, que a usted nadie la obligó a hacer lo que hizo.
43:11Lo que pasa es que como mi muñeca tiene ese corazón tan grande que no le cabe ni va a
43:16pecho.
43:16A mí me gustaría traer menos corazón y más voluntad.
43:19Ay, no, no, no, no, ¿cómo se le ocurre?
43:21Entonces, ¿qué sería la vida de nosotras?
43:24Tiene este angelito, tiene esta niña tan juiciosa, tan hermosa, tan divina, tan flaquita.
43:30Porque es la más flaquita de toda la más bella, mi ojo y sarca, muy divina.
43:36Eso.
43:39Arruquita, arruquita, arruquita.
Comentarios