- 14 minutes ago
Arafta - Episode 18
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:37Transcription by CastingWords
01:43Transcription by CastingWords
01:57Transcription by CastingWords
02:05Transcription by CastingWords
02:06Transcription by CastingWords
02:09No.
02:13The other guy you are on the lookout.
02:14Do you know what I mean?
02:15I got you back to your house,
02:16I got you back to my house,
02:25and I came to my house with you,
02:25and I got you back to my house,
02:29and I got you off,
02:32you'll be ready to stay here and leave.
02:38We are all the same family.
02:40Is that right?
02:42Yes, of course.
02:47Good luck.
03:19Good luck.
03:20Let's make sure that we will continue.
03:22We will always be a success.
03:47Look, I came to reduce the damage to the ground and to reduce the damage to the ground.
03:56And that Mercan will not stay.
04:07Let's go.
04:37Let's go.
04:39Let's go.
04:39Let's go.
04:40Let's go.
05:06Let's go.
05:09Let's go.
05:10Let's go.
05:17Let's go.
05:23Let's go.
05:38Let's go.
05:49Let's go.
05:49Let's go.
05:52Let's go.
05:54Let's go.
06:01Let's go.
06:05Let's go.
06:08Let's go.
06:23Let's go.
06:25Let's go.
06:27Let's go.
06:28Let's go.
06:30Let's go.
06:30Let's go.
06:31Let's go.
06:31Let's go.
06:32Let's go.
06:44Let's go.
06:49Let's go.
07:03Let's go.
07:04Let's go.
07:05Let's go.
07:06Let's go.
07:07Let's go.
07:15Let's go.
07:17Let's go.
07:18Let's go.
07:19Let's go.
07:26Let's go.
07:30Let's go.
07:42Let's go.
07:44Let's go.
07:47Let's go.
07:48Let's go.
07:48Let's go.
07:52Let's go.
07:56Let's go.
07:57You are my daughter.
08:05He is my daughter.
08:06He is my daughter.
08:08He doesn't do it.
08:11He doesn't do it.
08:11He doesn't do it.
08:15Do you understand?
08:24Look.
08:27Lütfen makul ol.
08:29Ben sadece gerginlik çıkmasın istiyorum.
08:33Nezih'le birlikte çalışacağız.
08:35Birlikte proje yapıyoruz.
08:36Şirkete yüz yüze bakmak zorundayız.
08:41O zaman bundan sonra şirkete gitmiyorsun.
08:45Ne demek oluyor bu?
08:47O adam şirkette olduğu sürece şirketle bütün ilişim kestim.
08:53Hayır.
08:54Yapamazsın.
08:56Çalışmama engel olamazsın.
08:57Yaptım bile.
08:58Müzik
09:00Müzik
09:02Müzik
09:08Müzik
09:11Müzik
09:14Müzik
09:22Müzik
09:31Why did you call him?
09:33Why did you send our roof Aw'ů because Hüzeych poi told you?
09:37Ulady's future ofentre Namah
09:37Where did you see your true reward?
09:40He did you show it.
09:42And like this,bones, connections.
09:45These things are like we could live.
09:48Ulady, Brook NOW!
09:50Look, there's no chewing gum.
09:53We've never been with your own feelings.
10:02You are not an individual person.
10:03If you are not sure that I'm not sure.
10:07That's what I take.
10:08It's the same thing you get for us.
10:11You are not a family member for us all of us.
10:14We are not a family member.
10:16I don't care that's not a family member.
10:18No, you're not a family member.
10:20You are not a family member.
10:25Our reagent.
10:26Bizim can düşmanımız Nezir değil, Haydar Yıldırım.
10:37Sen yolundan şaştın.
10:39O kızı korumak uğruna yanlış üstüne yanlış yaptın.
10:44Mercan'ın nasıl bir kadın olduğunu gözlerinle göresin diye davet ettim Nezir'i.
10:49Just look.
10:51It's so much.
10:53It's a good thing.
10:54It's getting to the end of your life.
10:56I'm not a kid.
10:59I've never been to the end of my life.
11:01I've been to the end of my life.
11:03I've been to the end of my life.
11:05And I'll be able to do that.
11:05You'll be able to move on.
11:10Ateş...
11:13Okay, I'm a little bit of a fear.
11:16I'll be able to give you a chance.
11:19I want to make my own choice, I want to make a mistake.
11:36I want to make a mistake.
11:43Look at that, you see what I've done.
11:46He parlé of me.
11:47He prints with his hand.
11:48He put his hand tight and harbor.
11:50We kept that thing.
11:53I'm not going to kill you.
11:55I must die a lot.
11:56He was grateful for a man all around him.
11:59He was very nice to meet him.
12:00It's not my fault, I'm sorry.
12:02He was a man who had a man i was a man.
12:05He didn't have any cash for it.
12:10I got a lot of money about him.
12:11I'm sorry, I'm not gonna get it.
12:15I'm not going to wait.
12:16I want to see you.
12:17I'm not going to see you.
12:17He doesn't have anything to do with you.
12:22I will get it.
12:36I don't know what the hell was going on.
12:40It wasn't a bad thing.
12:44It was a lot of fun.
12:48We don't have any problems.
12:51We don't have any problems.
12:53We don't have any problems.
12:54We're dealing with this.
13:00Don't worry, don't worry.
13:06I'll get the car at the car.
13:18The car will go to the car.
13:24I'll wait for you.
13:25Okay, I'll wait for you.
13:27Oh, I'm sorry.
13:29I'm sorry for you.
13:30You're fine, you're fine, you're fine.
13:37Yeah, look at that one.
13:43Let's take this one to the machine and put it on the machine.
13:46Let's take this one.
14:01Let's take this one.
14:02Let's take this one.
14:31Let's take this one.
14:31Skip to back me, no more.
14:32Ne kusur.
14:33Sorun değil.
14:34Sen iyi misin?
14:41Bu yaşananlardan sonra ne kadar iyi olunabilirse artık.
14:45İçeride yaşananlar için çok üzgünüm.
14:47Çok mahcup oldum size.
14:50Üzgünüm istemem.
14:52Senin hiçbir suçun yok.
14:55I'm sorry.
14:56I'm sorry.
14:56We'll go out.
15:02Actually,
15:04it's a good look.
15:07We've done it.
15:09We've done it.
15:10We've done it.
15:11It's a big deal.
15:12It's a big deal.
15:15It's a big deal.
15:17It's a big deal.
15:20I think you can be Tati.
15:21Orhan,
15:21you can be Ihtin,
15:22I'm sorry.
15:28I'm sorry.
15:30I'm sorry.
15:31I'm sorry.
15:32Mehtin,
15:36I'm sorry.
15:42You've left.
15:43you know,
15:44you were ready.
15:44Okay, okay, okay.
15:52We'll go to the house.
15:54Okay, okay, okay.
15:54Okay, okay.
15:54Okay, okay.
15:55Okay, okay, okay.
16:19We need to talk about it.
16:24There is nothing to talk about.
16:27I said last words.
16:32I said nothing.
16:40We talked about it.
17:10We talked about it.
17:11But now, we talked about it.
17:13I can't believe it.
17:13Does he have any difference?
17:14I will recognise the action.
17:16I'm not sure if I ask you a question.
17:19I need you to ask you a question.
17:35But look man, I've noticed everything.
17:36Me, I have a friend with you, me and I have a friend.
17:42You have a friend with me.
17:44I'll get you.
17:44See you, I'm having a friend.
17:48You're a friend I know.
17:53If you look at it, I see you.
17:55If you want some fighting in a time?
17:56You can do a fight for tomorrow.
17:57I'll give you a friend.
18:06Operat da gelemedi ha.
18:08Paraya yaturdu mu acaba?
18:11Sizi aradı mı?
18:12Aramadı annem ama halletmiştir o ya.
18:16İnşallah.
18:17Allah içimde kötü bir his var.
18:18Allah hayırlara çıkarsın.
18:20Havadan dur.
18:22Ben yoruldum ya.
18:24Ben de yoruldum kızım hadi.
18:25Şu kolyeyi şuraya bırakın da.
18:28Olaysız günümüz geçmiyor ki.
18:30Ne oldu bu konuya? Ben de anlamadım bu.
18:33Abi.
18:35Hoş geldiniz.
18:36Hoş bulduk.
18:38Para işi tamam mı oğlum?
18:39Tamam tamam annem yatırdım.
18:42Oh çok şükür.
18:43Çok şükür.
18:44Neyse bu ayı hallettik.
18:47Önümüzdeki ayı da Allah yarım inşallah.
18:49İnşallah inşallah.
18:51Gönlümüz rahat uyuyabileceğiz bu gece artık.
18:53Ben çok yoruldum. Gideyim hemen uyurum.
18:56Hadi çiçek kızım gidelim yatalım.
18:58Yarın sabah çok işimiz var.
18:59Malik.
19:01Oğlum sağ ol.
19:02Ne demek Binnaz Hanım her zaman.
19:04İyi geceler.
19:06İyi geceler.
19:07İyi geceler.
19:09İyi geceler.
19:19Ya bir hat bir hat.
19:21Bu bana hiç doğru gelmiyor.
19:22Şişt şişt.
19:23Bunu duyacaklar.
19:25Bak Malik söz verdin.
19:26Bir şey söylemek yok.
19:28Tamam mı?
19:28Ya şimdi ben söyleyeceğim endişe falan yapacaklar.
19:31Hiç gerek yok.
19:32Şu para böyle bir iki üçe katlansın.
19:34Ben zaten müjdeyi vereceğim oğlum ya.
19:36O zamana kadar ağzımızı kapalı tutuyoruz.
19:38Tamam mı kardeşim?
19:40Eldeki para gidersen olacak.
19:41Ya gitmeyecek.
19:42Öyle bir şey olmayacak.
19:43Ben Salih'e güveniyorum.
19:44Sen rahat ol.
19:45Otur otur.
19:46İyi.
19:47Öyle diyorsan inşallah öyle olur.
19:50Öyle olsun.
19:53Al çekirdeki.
19:55Ya al.
19:56İyi hadi ver.
19:58Ulan.
19:58Ulan ya rahat ol ya.
20:00Güzel olacak bu.
20:01Bakalım.
20:05Hadi kardeş birkaç yumruk sallayalım da stresimizi atalım.
20:08Beni çok iyi tanıyorsun.
20:11Neye ihtiyacım olduğunu şık diye anlıyorsun.
20:14Senin gibi dostum olduğu için çok şanslı.
20:16O şans benim kardeş.
20:23Hadi.
20:23Şimdi söyle bana.
20:24Sen nezire mi öfkelisin yoksa mercanımı kıskandın?
20:29Saçmalama istersen.
20:31Olur.
20:38Şahin'den haber var mı?
20:40Yok.
20:41Saklandığı yerde bulamadık daha.
20:43Şahin'i arayan bir tek biz değiliz.
20:45Haydar da peşinde.
20:47Bizden önce bulursa.
20:50Bulamadı kardeş.
20:51Merak etme her şey kontrol altında.
20:53Güzel.
20:55Hızlı davranalım o zaman.
20:58Ah.
20:58Ah.
20:59Ah.
21:00Ah.
21:02Ah.
21:05Ah.
21:06Ah.
21:06Ah.
21:51Sen benim karımsın.
21:53O adam sana, yani benim karıma, dokunamaz.
21:59Dokunmaya kalkamaz.
22:01Cürek bile edemez.
22:03Anlıyor musun?
22:15Anlıyor musun?
22:21Anlıyor musun?
22:28Anlıyor musun?
22:31Anlıyor musun?
22:34Anlıyor musun?
22:35Anlıyor musun?
22:36Anlıyor musun?
22:37Anlıyor musun?
22:38Anlıyor musun?
22:39Anlıyor musun?
22:40Anlıyor musun?
22:41Anlıyor musun?
22:42Anlıyor musun?
22:42Anlıyor musun?
22:43Anlıyor musun?
22:44Anlıyor musun?
22:45Anlıyor musun?
22:45Anlıyor musun?
22:45Anlıyor musun?
22:46Anlıyor musun?
22:46Anlıyor musun?
22:47I don't know what the hell is going to do.
23:15I did not know what you are doing.
23:18I do not know you are going to do so.
23:19There are something you would like to know why?
23:20There you are.
23:22What did you know?
23:24You are the first person?
23:25There you are.
23:38I'll try to get you.
23:40I'll try to get you.
23:45I'll try to get you.
23:50I'll try again.
23:50I'll try to be a little.
23:51I will make my name's name.
23:53My name was put on my name.
23:55The charge it will work on me.
24:00I'm not even pointing to the wall, I will not end this meeting.
24:05I will not find my name anymore.
24:06I'll leave it to my name.
24:08I will leave it to my name.
24:09For now, I will finish.
24:19What will you do next time, Aydar? What's going on in your mind?
24:24I don't know what you want, Nermin.
24:27I don't know what you want.
24:30I don't know what you want.
24:53I don't know what you want.
24:54I want to do it but I want to say I want to do it.
24:58I want to do it.
24:58I don't have to do it.
25:02I don't want to do it.
25:06I want to do it for you.
25:07But you have to do it for me.
25:11What do you want?
25:38I want to know what you want to do.
25:40I want to know what you want to do.
25:44When you talk to someone else,
25:46he doesn't have anything else.
25:48He doesn't want to know what you want.
26:37I want to know what you want to do.
26:59We work together, we work together, we work together.
27:41Hayır, yapamazsın. Çalışmama engel olamazsın.
28:11Sen Nezire'ye mi öfkelisin yoksa mer canımı kıskandın?
28:26Niye uyumadın?
28:28Seni bekledim.
28:29Neden?
28:31Konuşmamız gerek.
28:32Uykun var yatacağım.
28:35Söyleyeceklerimi söyledim sana.
28:37Ben söylemedim ama.
28:40Ben seni dinledim, sen de beni dinleyeceksin.
28:45Bak, mimarlık benim çocukluk hayalimde.
28:48Çok çalıştım başarmak için, bu noktaya gelmem için.
28:55Her şeyimi kaybettim. Elimde bir tek mesleğim kaldı.
29:01Ne olur onu da benden alma.
29:04Çalışmama engel olma bak, lütfen.
29:09Uyumadığını biliyorum. Cevap ver.
29:12Bir şey söyle.
29:13Söyledim zaten.
29:15Benden duyacaklarım bu kadar.
29:21Peki, öyle olsun.
29:27Başka çare bırakmadın mı?
29:50Neyin adı bu anlamıyorum ki?
29:58Neyin adı bu anlamıyorum ki?
29:58Neyin adı bu anlamıyorum ki?
30:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:14I don't know why I don't know how I was going to go.
31:20I don't know why you didn't go to the house.
31:23You didn't have a good way.
31:24You didn't have a good way.
31:24You didn't have a good way.
31:25You didn't have a good way to go.
31:52I'm sorry, I'm sorry.
31:58you
32:28Hey, heyler tepesinde zaten bak. Sakın unutayım deme, tamam mı?
32:32At Cebilek.
32:35Tamam.
32:38Ya bu ne ya?
32:50Bu ne ya?
32:55Aa!
32:59Kimin küpesi ki bu?
33:01Ne iş var mı senin cebinde?
33:06Yani...
33:07Bilmiyorum.
33:12Bu ne acaba hı?
33:29Okay.
33:59Where are you going?
34:01Where are you going?
34:40Where are you going?
35:10Where are you going?
35:11Where are you going?
35:14Where are you going?
35:16Where are you going?
35:28Where are you going?
35:30Where are you going?
35:34Where are you going?
35:47Where are you going?
35:53Where are you going?
35:56Where are you going?
35:57Where are you going?
36:00Where are you going?
36:01Where are you going?
36:02Where are you going?
36:34Where are you going?
36:40Where are you going?
36:41Where are you going?
36:43Where are you going?
36:44Where are you going?
36:50Where are you going?
36:59Let's go.
37:32To be continued...
38:03To be continued...
38:21Neden getirdin beni buraya?
38:24Tatlı yemek istemiyor muydun?
38:26Al sana tatlı.
38:31Hoş geldiniz. Ne alırdınız?
38:33İki tane fırın sütlaç alabilir miyiz?
38:35Hemen getiriyorum.
38:38Ne yiyeceğime de mi sen karar vereceksin?
38:42Fırın sütlaç istemiyorsan başka bir şey söyleyebilirsin.
38:45Kalsın.
38:49Küçük.
38:54Hepsi çok güzel görünüyor.
38:56Annen görmedi değil mi?
38:58Yok.
38:59Gülüce aldım tatlıları.
39:01Eylül nerede?
39:02Gelecek şimdi.
39:24Ben yanık sevmem.
39:28Ben çok yanık sevmem zaten.
39:33Güzel.
39:34İnce ben de yaparım sana.
39:37Ama yanık olmasın.
39:49Neyin var?
39:50Bir şey mi oldu?
39:52Bir şey olmadı.
40:12Duydun işte olanları.
40:15Ateş normal değil.
40:16Hiç değil hem de.
40:18Söylemeye dilim varmıyor ama...
40:21Bence kıskanıyor Mercan'a.
40:24Nezir olan öfkesinin sebebi de bu.
40:27Sakın.
40:29Sakın demek ile olmuyor anne.
40:31Sen de farkındasın.
40:35Ateş herkesi sahiplenir kızım.
40:37Ondandır o.
40:38Kapat konuyu.
40:39Biz kapatalım da.
40:41Ateş kapatır mı bilmiyorum.
40:44Önlem almak lazım.
40:46Yoksa iyice yoldan çıkacak.
40:49Ateşi bu ara çok sinirlendirdik.
40:51Biraz daha sinirlendirirsek.
40:54Bizden uzaklaşır değil mi?
40:57Niye burada olduğumuzu unutur?
41:02Eee ne yapacağız şimdi?
41:08Taktik değiştireceğiz mecburen.
41:13Dikkat çekmeden neyin ne olduğunu anlamasını sağlayacağız.
41:17Gerçeği göstereceğiz.
41:20Ha görmek istemezse de gözüne sokacağız.
41:38Dikkat çekmeden neyin neyin neyin.
41:52Gergin görüyorum sizi son zamanlarda.
42:01Aman dikkat.
42:03Malum.
42:04Her şeyin başı stres.
42:16Eee size de söyleyeyim şöyle birer bol köpüklü kahve.
42:20Eee size de.
42:23Sinirleri yatıştırır.
42:29İstemez.
42:34Ben şirkete geçiyorum.
42:37Tamam kızım.
42:38Hadi işin gücün rast gelsin.
42:45Siz de mi gidiyorsunuz Müzeyyen Hanım?
42:48Ne güzel konuşuyorduk.
42:51Ne oldu birden?
42:55Yine konuşacağız.
43:00Ama sizin anladığınız dilden.
43:27Hesabı alabilir miyiz?
43:30Tabii efendim.
43:34Ben şirkete gelmek istiyorum.
43:36Ne olur bir kez daha düşün.
43:37Yine konuşmayalım.
43:39Kararım kesin.
43:49Efendim Zahid Hanım.
43:53Saat kaçtaydı toplantı?
43:57Tamam.
43:59Geliyorum hemen.
44:03Yürü gidiyoruz.
44:05Nereye?
44:07Konağa bırakacağım seni.
44:10Sen git.
44:11Ben biraz daha oturmak istiyorum.
44:13Peki iyi bir fikir gibi gelmedi bana bu.
44:17Dışarı çıkmak yasak.
44:19Çalışmak yasak.
44:20Konuşmak yasak.
44:21Hayat mı bu?
44:23Oldu olacak elime pranga tak bir de.
44:29İyi bakalım.
44:31Otur biraz daha.
44:48Geç kalmadan dön konağa.
45:09Ben düşündüm.
45:11Kararımı verdim.
45:18Bütün konu aradım.
45:22Herkesin kulağına da baktım.
45:24Ama yok.
45:26Ulamadım küpenin sahibini.
45:31Kimin bu Allah'ın cezası küpe ya?
45:43Benim küpem.
45:45Nerede buldun?
45:46Ya aramadığım yer kalmadı biliyor musun ya?
45:49Bir de en sevdiğim küpem.
45:50Çok teşekkür ederim tatlım.
45:52Çok sağ ol.
45:59Kimin bu Allah'ın cezası küpemini.
46:21Değil mi?
46:21Okudum Zayıda Hanım.
46:22Tamam.
46:23Bak toplantı gergin geçecek.
46:25Dikkatli olalım.
46:26Hazır olalım biz tamam mı?
46:28Eee Nezir Bey yüzünden mi gergin yetecek toplantı?
46:33Anam Nezir Bey'le toplantı.
46:40Günaydın.
46:41Ben biraz önden geldim.
46:43Malum toplantı var.
46:45Günaydın.
46:46Biz de tam olarak bunu konuşuyorduk.
46:49Özel.
46:52Sonra görüşürüz.
46:55Görüşürüz.
46:58Burak.
47:01Burak.
47:02He.
47:03Ben de kal.
47:05Bana bak.
47:06Nezir Bey'in kız kardeşi o.
47:08Dikkatli ol.
47:09Aman diyeyim.
47:10Tabi tabi hiç sıkıntı yok.
47:18Ne yapıyorsunuz bakayım siz bensiz?
47:23Ne çalışıyorsunuz siz?
47:27Toplantıya çalışıyorsunuz değil mi?
47:29Biri gidiyor biri geliyor ya gerçekten.
47:32Burak.
47:33Hadi gel biz ofise geçelim.
47:39Sevimsiz.
47:40Biri gidiyor biri geliyormuş.
47:43Sevimsiz.
47:46Gel lan bu ya.
47:48Niye sattın lan beni?
47:49He.
47:50Cihan'ın kel kalacağını mı sandın?
47:52Haydar Yıldırım'a bu hayatta kimse oyun kuramaz.
47:55Anlıyor musun?
47:56Ben bir şey yapmadım.
47:58Ben bir şey yapmadım.
48:02Gel lan.
48:05Son.
48:09Konuş.
48:13Konuş diyor sattın.
48:15Konuşacak bir şey yok.
48:17Anlatıyorsun seni doğduğuna pişman ederim.
48:19Olacak bir şey yok.
48:37Don't go!
48:42Don't go!
48:46Don't go!
48:51Don't go!
48:52Don't go!
48:52Come on, come on.
49:22Ahh!
49:30Konuş!
49:31Konuş!
49:32Konuş!
49:36Konuş hadi!
49:40Ahh!
50:10Kaldırın şunu!
50:12Biz bırakmayın!
50:42Kardeş hoş geldin.
50:43Hoş bulduk Cemal'im.
50:44İçerideki adamlarımızdan haber geldi.
50:46Şahin, ötmen iş adını, sorun yok.
50:49Yalnız Haydar, Şahin'i vurmuş.
50:54Şahin kaçmasaydı, vurulmamış olacaktı.
50:57Kardeş, biz üzerimize düşeni yaptık.
50:59Uyardık onu, dinlemedim.
51:01Kendi mezarını kendi kazmış oldu.
51:31Nezirle toplantı başlamak üzere.
51:34Dosyanın üzerinden geçelim mi?
51:35İyi olur.
51:38Kolay gelsin kardeş.
51:39Eyvallah.
51:41Teklifin detaylarına bakalım istersen önce.
51:44Gerek yok.
51:46Onları daha önce inceledim.
51:53Ayrıntıları gözden kaçırmamaya dikkat edelim.
51:55Ateş Bey, ben de okudum.
51:57Altıncı maddeye dikkat etmek lazım.
51:59Cümle biraz sıkıntılı.
52:00Her iki tarafa da çekilebilir bence.
52:08Duydunuz mu Aslı Hanım?
52:10Duydum.
52:10Geçerim üzerinden yine.
52:21Bu ne?
52:242 o bu bu.
52:312 o bu bu...
52:46Cümle biraz.
52:46Yahtır abi whoa!
52:49Kıhale çıkıp her iki tarafa.
52:492 o bu.
52:502 o bu bu.
53:17What do you think about it?
53:22What did you say about this company?
53:23Do you understand?
53:33You've already been connected to this company.
53:37I don't think so.
53:41I don't think so.
53:46I don't understand.
53:47No, I understand.
53:49But I haven't come here yet.
54:11I don't think so.
54:13What do you mean?
54:14What do you mean?
54:15What do you mean?
54:50Do you mean that one, as the Democrats know who's ruling next?
54:51What do you mean?
54:53How do you mean they haveれた curriculum?
54:53What do you mean they have determined?
54:53Do you mean it seriously?
54:54What can they just do love you?
54:55While we're from areas of a place in your disclosure,
54:56How do you know how things do you mean the letter Hearts?
54:58You've got to go ahead.
55:00Where are we through?
Comments