Watch Bir Yemin Ettim Episode 8 with English subtitles. Full episode free.
#BirYeminEttim #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#BirYeminEttim #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:45CastingWords
01:12CastingWords
01:30CastingWords
01:30CastingWords
01:31CastingWords
01:31CastingWords
01:32CastingWords
01:32CastingWords
01:33CastingWords
01:33CastingWords
01:41CastingWords
01:51What is this?
01:53What is this?
01:54What is this?
01:56What is this?
01:58What is this?
02:00Nothing.
02:01I can say to my son...
02:02...that she will die.
02:04As for her father's death...
02:07...but she is not killed.
02:08She will die of us...
02:10What's your fault?
02:13What should you do?
02:16You're not here.
02:17What is it?
02:18What doesn't you do?
02:19You should kill me.
02:25What's your fault?
02:27What's your fault?
02:28What's your fault?
02:30What's your fault?
02:31I don't know you have a lot of them.
02:36What's your fault?
02:38I'm not your picket who you are, it's a sexual pill in poetry.
02:42You are my own, it's a sexual pill in English.
02:48What about her?
02:49...
02:50Let's go to the camera and it's time to catch her, it's time to get her.
03:04I'm going to open my phone.
03:24Yiğit.
03:29You're welcome.
03:31Helal.
03:34Why don't you like that?
03:36I'm a fan of you.
03:40Yiğit.
03:42When did you talk to me?
03:45I'm with you.
03:46Yes, of course.
03:47Of course, you're with me.
03:53I'm with you.
03:54I'm with you.
03:55I'm with you.
03:55I'm with you.
03:57I'm with you.
03:59I'm with you.
04:04You're telling me.
04:06I don't know what happened.
04:10...you are that I'm big of a phone call on me.
04:20Sorry about it.
04:26Do you really need to stress?
04:59I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
05:00This way is going to be able to get married.
05:05Let's give it to you, let's give it to you.
05:10But this is my daughter.
05:15I don't want a daughter to get married.
05:19I don't want a daughter to get married.
05:22I don't want a daughter to get married.
05:34I don't want a daughter to get married.
05:35My daughter to get married.
05:36I don't want a daughter to get married.
05:40I'm not a daughter to get married.
05:45You must be married.
05:50Why are you going to get married?
05:56She's a good friend.
05:59She's a good friend.
06:01I don't know what the hell is.
06:03She's got him.
06:24She's not a good friend.
06:30Don't you?
06:31Kasim'i!
06:33I'm an agent!
06:33I'm an agent in the right place.
06:35I'm not a person!
06:35I'm not a person without you!
06:37I tell you that.
06:40I'm not a person!
06:41Good!
06:41Don't you understand, why didn't I do this?
06:43You wouldn't do this with me before.
06:46I have this!
06:46You didn't do this!
06:46I got nothing!
06:47I didn't do this!
06:48You didn't do this with me!
06:49I didn't do this with my god!
06:49And I'm a man!
06:50You didn't do this with me!
06:52You started this with me!
06:53Don't let me do this!
06:54He said he said!
06:56My father did not do anything else.
06:58I said he said no, but I'll tell you something.
07:01He said he was the only one who said.
07:03She's saying that he's not a cat.
07:05He's a cat.
07:06You're a cat.
07:07You're a cat.
07:07You're a cat.
07:08You are a cat.
07:09You're a cat.
07:09You're the cat.
07:11You're a cat.
07:12You're a cat.
07:18Sus, sus, sus!
07:21Katilin kızsın sen!
07:23Defol git bu evden!
07:24İstemiyorum seni defol git!
07:26Yeter!
07:29Fedor, polisi araya ben.
07:31Polis olmaz anne.
07:32Neden?
07:33Polise gidersek basına yansır, alemis hakkında yalan yanlış haber yaparlar.
07:38Bence sessizce halledelim bu işi.
07:41Katilin kızı mıdır nedir, konaktan yollayalım gitsin.
07:45Sıraya da yok ederiz.
07:46Konda kapanır gider.
07:48Hayır.
07:49Annem doğru söylüyor.
07:50Hemen polisi ara.
07:52Babası nasıl tıkıldıysa bunu da öyle içeri tıksınlar.
07:56Deste yeter.
07:57Sakin ol artık.
07:58Sakin falan olamam.
08:00Annem doğru söylüyor.
08:01Ara polisi hemen.
08:03Ne oluyor burada?
08:16Valla ben tam oyuncu olacak insanım.
08:18Nasıl oynadıysam içi parçalandı çocuğun.
08:21Şimdi dibime düşer valla.
08:23O yalan olsa var.
08:23Mehfara teyze.
08:25Geldi valla.
08:31Efendim çocuğum niye koşturuyorsun?
08:33Bir şey mi oldu?
08:34Yok şey ee.
08:37Şey az önce şeyiz falan demiştiniz ya hani.
08:40Ee?
08:42Hani bende evlenmenizi isterim.
08:44Yani ben demedim.
08:45Siz siz dediniz.
08:47Tamam anladım çocuğum anlat.
08:48Sonra.
08:50Ee.
08:52Şey.
08:56Söyle çocuğum anlat.
08:58Hani köşede benim biraz birikmiş param var.
09:03Onu size versem.
09:04Seher'e çeyiz yapsak olur mu?
09:08Aa.
09:08Olur mu öyle şey çocuğum?
09:11Hem nerede görülmüş erkek tarafının çeyizdüzlüğü.
09:14El alem duysa ne der çocuğum?
09:17Olmaz öyle şey.
09:18Katiyen olmaz.
09:19Kimsenin haberi olmaz ki.
09:21Zaten evlenince çeyiz bizim olacak.
09:23Yok yok.
09:24Ben kıyamam sana.
09:26Sen o kadar yememişsin, içmemişsin, biriktirmişsin.
09:30Hem acil bir durum olsa ne olacak?
09:32Sana lazım olur çocuğum.
09:33Olmaz.
09:34Katiyen olmaz.
09:35Kabul etmem.
09:36Ya ben onu Seher'le bizim için biriktirdim zaten.
09:39Benim parayla bir işim yok ki.
09:42Doğru söylüyorum.
09:44Tabii canım her şey sizin için.
09:46Madem öyle.
09:48Yani.
09:49Ben de öyle diyorum işte.
09:51Tamam hadi.
09:52Sen git getir parayı.
09:54Tamam.
09:55Gideyim.
09:55Tamam.
09:56Aa bana bak bana bak.
09:57Gel gel gel gel.
09:57Gel gel şuraya gel.
10:01Gel az.
10:02Kimse duymaz.
10:03Bak şimdi.
10:05Bu para mevzusundan Seher'e bahsetmek yok.
10:08Tamam mı?
10:09Yok yok.
10:09Bak dinle beni.
10:10Benim kızım da en az annesi kadar gururudur.
10:13Eğer duyarsa vallahi billahi de iş bozulur ona göre.
10:17Zaten bende hani sizin mutluluğunuz olmasa katiyen kabul etmez.
10:22Ya.
10:24Tamam.
10:26Tamam Mehpare teyze tamam.
10:27Ne Mehpare teyzesi?
10:30Anne.
10:31Damat.
10:33Aslan damat.
10:36Hadi git.
10:38Mehpare anne.
10:39İyi iyi.
10:40Tamam hadi hadi.
10:41Hadi git.
10:48Ay bu çocuk valla.
10:49Çok iyi çocuk da.
10:51Biraz saf.
11:06Anne valla şimdi uzandım azıcık mola vereyim dedim.
11:09Hem şüpürdüm zaten bak hemen siliyorum.
11:12Kız bırak bırak yorma kendini otur şuraya.
11:14Otur.
11:15Hah.
11:16Al şunu da arkana.
11:20Rahat et.
11:21Nasıl ya?
11:22Sen demedin mi ben gelene kadar bütün ev tertemiz olsun diye?
11:27Şunları al bakayım.
11:28At şunları elinden ya aa yeter.
11:30Bir rahatla kızım.
11:32İyi ki doğurmuşum seni ya şu güzelliğe bak.
11:36Anne korkuyorum artık ben senden.
11:38Ya bir türlü takip edemiyorum seni.
11:41Bak en sonunda kaçacağım şu evden.
11:44Hiçbir yere kaçamazsın.
11:46Ben seni hiçbir yere göndermem.
11:50Mis kokulum benim.
11:52Anne.
11:53Valla bak sen normal değilsin.
11:55Yani normalde de normal değildin.
11:57Ama şu anda hiç değilsin.
12:00Normalim kızım.
12:01Normalim.
12:02Ne yani?
12:03Mutlu olamaz mı?
12:06Mutlusun.
12:08Sebep?
12:09Çünkü yakında bütün hayallerimiz gerçek olacak.
12:13Hayallerimiz mi?
12:15Evet ya.
12:16İlk işim seni ajansa yazdıracağım.
12:18Sonra benim kızım televizyonlara çıkacak.
12:22Star olacaksın kız star.
12:24Bütün ajansa herkes seni böyle havada kapacak.
12:29Eee sonra da anneni bu sefaletten kurtarırsın değil mi?
12:33Anne sen gerçekten yine uçuşlardasın.
12:36Ajansın parasını nasıl ödemeyi düşünüyorsun acaba?
12:38O işi hallettim ben.
12:41Sen parayı düşünme.
12:42Anan var senin anan.
12:45Nasıl hallettin?
12:46Kız kariyerine odaklan.
12:48Hallettim diyor mu ya?
12:49Anne gerçekten söylesene nasıl hallettin?
12:53Gömüm oldu.
12:55Oldu mu?
12:58Neyse bak şimdi önümüzde çok uzun bir yol var.
13:01Sen şimdi git ikimize şöyle köpüklü bir kahve yap.
13:04Sonra birlikte keyifli bir plan yapalım ha ne dersin?
13:08Hadi kalk kalk hadi git.
13:10Hadi hadi git.
13:13Benim elimden ne uçan kurtulur ne de kaçan.
13:17Sen var ya şahane kadınsın mehpare.
13:20Aklınla bin yaşın.
13:25Al işte evimize giren şeye bak.
13:29Odasından çıktı.
13:31Az daha öldürecekmiş bizi.
13:34Kolundan tutup evimize getiriyorsun.
13:37Bu evde benim kızım yaşıyor.
13:39Ailem yaşıyor.
13:40Ben buraya kimseye zarar vermeye gelmedim.
13:43Silah da benim değil.
13:45Yalan söyleme.
13:47Ne işi vardı o zaman sende?
13:50Cevap versene.
13:53Neden susuyorsun?
13:55Cevap versene.
13:57Madem senin değil senin odanda ne işi vardı?
14:05Ben koydum.
14:07Ne?
14:11Bir yanlış anlaşılma olmuş.
14:14Silahı ben koydum oraya.
14:15Ece'nin haberi yoktu.
14:22Ece'nin haberi yoktu.
14:33Efendim.
14:36Gecikti biliyorum.
14:38Çok uzatmayı ödemeye çalışacağım.
14:44Biliyorum ama bana biraz daha zaman lazım borcu kapatmak için.
14:49Mümkün olan en kısa zamanda ödeyeceğim.
14:54Of.
14:57Anneciğim.
14:59Hayırdır oğlum bir şey mi oldu?
15:00Yok anne ya. Arkadaşlar aradı da gitmeyeceğim ama.
15:06Oğlum sen arkadaşları boş ver de Veysel amcanın bir ziyaretine git olur mu?
15:12Adam yıllarca her ihtiyacımıza koştu.
15:15Hiç yalnız bırakmadı bizi.
15:17Biz de bu zor gününde onun yanında olalım.
15:20Olalım tabii.
15:21Benim de aklımdaydı zaten.
15:24Yarın görüş var.
15:25Ben uğrarım.
15:27Güzel yürekli oldum benim.
15:33Anne.
15:35Lütfen üzme kendini artık he.
15:40Tamam oğlum sen beni düşünme.
15:42Nasıl düşünmeyeyim anne?
15:45Sen benim bu dünyadaki en değerli varlığımsın.
15:50Biraz dışarı çıkalım mı?
15:52Belki iyi gelir.
15:54Yok oğlum yok benim hiç dışarı çıkasım yok.
15:58Sağ ol.
16:02Öyle olsun bakalım.
16:05Ben çıkıyorum kızım.
16:15Eee?
16:16Bu kadar mı açıklama?
16:19Evet oğlum.
16:21Bir şey söyle bize.
16:22Neden yaptın bunu?
16:25Güven testi.
16:27Güven testi mi?
16:30Evet güven testi.
16:32Elinin altında bir silah varken ne yapacak görmek istedim.
16:36Bulduğunda kullanıp kullanmayacağını merak ettim.
16:39Ne saçmalık ya.
16:49Kerim sen nasıl böyle bir risk alıyorsun ya?
16:53Oğlum akıl var izan var.
16:55Bu yaptığın hareket hiç mantıklı değil.
16:58Ya bir şey yapmaya kalksaydı?
17:00Yapamazdı.
17:09Kerim.
17:10Oğlum ne yapıyorsun?
17:12Yapma.
17:16Ne olur yapma.
17:17İyi?
17:35B钻ol bir iş yiyor.
17:42Tamam.
17:45Tamam, canım.
17:47Tanıyorum şu röportajınowerkili.
17:47Kerim!
17:48Kerim!
17:49Dur!
17:51Kerim!
17:51Oğlum!
18:02Bravo sana.
18:03Güven testini geçtin.
18:05Ama tabi bu sana tamamen güvenebileceğimiz anlamına gelmiyor.
18:09Şimdi çıkabiliyorsun.
18:13Çık dedim sana!
18:37Ne yapıyorsun sen ya?
18:40Kalbim duracaktı neredeyse.
18:43Eğer bitmek bilmeyen hezyanlarından kurtulmayı başarırsan sen de benim ne yapmaya çalıştığımı anlarsın abla.
18:50Hayır Kerim Bey.
18:51Asıl sen gizli kapaklı iş yapmayı bırakırsan o zaman ben ne yaptığını anlarım.
18:57Gerçi sen bu kafayla gidersen onu da anlayamazsın.
19:00Laflarına dikkat et. Ne varmış benim kafamda?
19:04En basit haliyle söylemeye kalkarsan bir dolu saçmalık.
19:08Kerim Yeter!
19:11Ablamla düzgün konuş.
19:12Şunun bir çizgiyi aşıyorsan.
19:17Yapma ya!
19:20Kim çekti o çizgiyi?
19:24Farz et ki ben çektim. Ne olacak?
19:27Yeter!
19:28Bırakın artık tartışmayı!
19:31Beste! Tekin! Odanıza gidin!
19:36Ama anne! Odanıza dedim!
19:41Gel Hayat! Gel!
19:52Kerim!
19:53Senden tek bir şey istiyorum.
19:56Ne yap et, bu ailenin sırtına daha fazla yük bindirme.
20:02Anneciğim sen bana güveniyor musun?
20:05Bu nasıl soru?
20:06Tabii ki güveniyorum.
20:09O zaman içinde en küçük bir şüphe bile olmasın.
20:12Ben o güveni boşa çıkartmayacağım.
20:15Babamın ruh huzur bulana kadar bu işin peşini bırakmayacağım.
20:42Kerim, müsait misin? Biraz konuşalım mı?
20:45Bir sorun mu var?
20:54Bunu bana sen mi söylüyorsun yani? Sence de bir sorun yok mu?
21:04Kerim, bu yaptıkların ne Allah aşkına?
21:10Özge o silahı görse de ne olurdu?
21:12Hı?
21:13Görmedi.
21:14Görmezdi de zaten merak etme.
21:16Nereden biliyorsun?
21:17Biliyorum çünkü AJ'in Özge'ye zarar vermez.
21:21Bak Kerim, kafanda bir şey var belli.
21:24Yani benim tanıdığım Kerim, böyle boşa adım atmaz bir şey yapıyorsa vardır bir sebep.
21:29Ama yani bu kızı alıp getirdin neden, niye? Biz hiçbir şey anlamadık ya.
21:33Ben açıklama mı yaptım?
21:35Neden burada olduğunu biliyorsun?
21:37Yapma.
21:39Yapma.
21:41Anne, anne, ablana söylemiyorsun.
21:44Hadi bana söyle yardımcı olayım.
21:46Bir şey varsa birlikte halledelim.
21:49Anlatacak bir şey yok işte.
21:51Olayın önü arkası bu.
21:53Gördüğünüz gibi yani.
21:55Tamam.
21:57Sen öyle diyorsan öyle olsun.
21:59Ama konuşmak istersen her zaman buradayım biliyorsun.
22:04Gerekeşse konuşurum.
22:06Sen de bunu biliyorsun.
22:08Ama bir şey var.
22:10Yarın yönetim kurulunu toplamanı istiyorum.
22:13Hayırdır.
22:14Neden böyle aniden?
22:16Yarın öğrenirsin.
22:25Benim babam katil değil.
22:28Er ya da geç ispatlayacağım bunu.
22:34O zaman ben de sizin suratınıza gururla bakacağım.
22:42Kerim Bey.
22:49Benim olduğumu nasıl anladın?
22:51Bir tek siz kapıyı tıklatırsınız.
22:53Diğerleri kırardı ondan.
22:57Ne yapıyorsun?
23:05Katilin kızı.
23:08Abla.
23:10Evet.
23:13Silah işini de çok güzel hallettin.
23:15Tebrik ederim.
23:16Bizimkileri başka türlü ikna etmenin yolu yoktu.
23:18Gördün.
23:19Sen de Ecrin'in kalbini indireyim dedin.
23:22Neredeyse başarıyordun da.
23:24Ha bak o zaman gerçekten ikna da olurlardı.
23:28Krem.
23:30Ellerin içti.
23:35Teşekkür ederim.
23:37Ben açayım istersen.
23:43Bu arada senin kaçıranın kim olduğunu buldum.
23:46Tasmasını kimin tuttuğunu da.
23:50Kimmiş?
23:54Adamların düşürdüğü silahı Kerim bulmuş.
23:56Buraya getirdi.
23:58Almama fırsat vermeden gözümün önünde kasayı kilitledi.
24:01Sakın bir hata yapıp almaya kalkma.
24:03Senden şüphelenmesinler.
24:06Yapmam yapmam diye.
24:07Zaten Kerim'de de bir haller var.
24:10Yarın yönetim kurulunun toplanmasını istedi.
24:15Alo.
24:17Fark be orada mısınız? Bir şey demeyecek misiniz?
24:20Diyeceğim Tekin.
24:22Diyeceğim de.
24:23Böyle giderse bundan sonra duymayı istemediğin şeyler diyeceğim haberin olsun.
24:35Sen hiç merak etme Faruk Efendi.
24:38Ben bir yola çıkarken her şeyi göze aldım.
24:41Hoşlanmayacağım şeyleri duymamak için elimden ne geliyorsa yaparım.
24:47Eee söylesene.
24:48Tekin mi?
24:50Tekin değil.
24:52Nasıl ya?
24:53O olduğuna çok emindim.
24:56Kimmiş peki?
24:57Mustafa Gölcüklü diye biri.
24:59Kim olduğunu ve seni niye kaçırdığını bilmiyorum ama bulacağım.
25:03Mustafa Gölcüklü.
25:06Tanıyor musun?
25:08Hayır.
25:09Sen?
25:10Yok ben de tanımıyorum.
25:12Babamla ya da babanla bağlantısı var mı onu da bilmiyorum.
25:15Ya tamam da peki o zaman kim bu adam?
25:18Beni niye kaçırdı?
25:19Valla ben de bilmiyorum.
25:21Ya sen babanın yanına gittiğinde bu isimden biraz bahseder misin?
25:24Ya direkt söyleme ama ismi duyduğunda nasıl bir tepki verecek merak ediyorum.
25:28Babamın yalan söyleyeceğini düşünüyorsun değil mi?
25:33Peki benim doğruyu söyleyeceğimi nereden biliyorsun?
25:36Nasıl güveniyorsun?
25:37Çünkü söylemek zorundasın.
25:40Ne için burada olduğunu unutma.
25:42Merak etme.
25:43Hiçbir zaman unutmuyorum.
25:46Sadece tek istediğim bana biraz olsun güvenmem.
25:50Sence sana güvenmesem şu an burada bir konuşmayı yapıyor olur muydun?
25:56Haklısın.
25:58Olmazdık.
26:00O zaman dediğimi yap.
26:22Ne ara gördün ellerimi?
26:28What do you think about it?
26:30What do you think about it?
26:31What do you think about it?
26:35What do you think about it?
26:53You're a little bit more.
26:59What do you think about it?
27:00I think it's a little more.
27:01You're a bit more.
27:06I don't see anything you need.
27:07But I just want to know.
27:10I have to stay with you.
27:13I don't know anything about it.
27:19You'll be very little.
27:20I am so sorry about it.
27:31Can you tell her?
27:33Why do you tell her?
27:38She's not perplexing.
27:43She's my mother.
27:45She can get through the window, can I see?
27:50She comes to the window, can I walk through?
27:52You are not here.
27:54I want to sleep with you.
27:57I want to sleep with you.
27:58I want to sleep with you.
28:00You are not here.
28:01You are going to go.
28:04Let's go.
28:05Let's go.
28:08Let's go.
28:25Let's go.
28:26You are not here.
28:27You are away.
28:28You are away speaking.
28:28You are dying to call it.
28:30I am not here.
28:34I am not here.
28:35You are too.
28:37I have a little bit of freedom.
28:39So far.
28:47Ask me.
28:48Mm-hmm.
29:24Mehbar Anne, parayı getirdim.
29:27Sağ ol, aslan damadım benim.
29:30Gör bak, size öyle bir çeyiz düzeceğim ki aklın şaşacak.
29:35İnşallah anne.
29:36Şey, Mehbar Anne.
29:39Bir şey diyecektim, biz Seher'le daha rahat görüşebilir miyiz?
29:43Hani artık malum sözlü sayılırız.
29:46Tabii tabii, görüşürsünüz. Sonra onu konuşuruz biz.
29:48Hadi, hadi git oğlum.
29:51Oğlum git, git hadi git.
29:52Tamam.
29:53Gitse de.
29:56Bu ses ne ya?
30:04Kimse de yok ki.
30:09Kedi herhalde.
30:10Tamam.
30:14Tamam.
30:23Tamam.
30:24You're welcome.
30:55Özge yanıma geldi.
30:57Birlikte uyuyalım diye tutturdu.
30:59Vazgeçiremedim.
31:00Ben de buraya getirdim, uyuttum.
31:03Çok seviyor seni.
31:05Ben de onu çok seviyorum.
31:08Neyse, iyi ki ben gördüm seni.
31:10Yoksa bu saatte burada olmam büyük sıkıntı.
31:13Biliyorum.
31:15Beste sabah göremezse...
31:16...daha çok sinirlenir diye korktum.
31:20Özge annesinden çok etkileniyor.
31:23Özge ile ilgilendiğin için teşekkür ederim.
31:25Yani başkası olsa...
31:27...o kadar hakarete söze rağmen...
31:29...çocuğu demez suratına bile bakmazdı.
31:32Özge'nin hiçbir suçu yok ki.
31:34Aramızdaki en masumu.
31:36Çok haklısın.
31:39Nasıl oldu iyili?
31:43Daha iyi.
31:45Teşekkür ederim Krem için.
31:47Acıyor değil mi hala?
31:48Biraz.
31:52Sen neden bu saatte ayaktasın?
31:55Uyku tutmada.
31:56Yani aslında...
31:59...babamdan sonra...
32:00...doğru düzgün uyuyamıyorum.
32:04Aslında...
32:05...sana iyi gelecek bir şey biliyorum.
32:24Teşekkür ettim.
32:27İyi geleceğin emin misin?
32:29Beni ne zaman uyku tutmasa...
32:30...papatya çayı içerim.
32:32Şimdiye kadar...
32:33...dişe yaramadığını hiç görmedim.
32:39Tadı da güzelmiş.
32:42Sana iyi gelen şeylerin...
32:43...bana da mı iyi geleceğini düşünüyorsun yoksa?
32:46Başkası için de olsa yapardım.
32:48Sana özel değil.
32:51Bakalım...
32:51...iyi gelecek mi?
33:02İşe yarıyor galiba.
33:05Sanırım.
33:08Hiç uykusuz kaldığın oldu mu seninle?
33:11Bazen.
33:13Senin?
33:14Belli olmuyor mu?
33:15Peki uyumak için ne yaparsın?
33:21Ee...
33:22...düşünürüm.
33:25Yani ne hakkında?
33:30Çoğunlukla...
33:31...yalnızlığım hakkında.
33:35Yalnızlığını seviyor musun?
33:38Yalnızlığı mı?
33:46Sevmiyorum desem...
33:48...ama da bir çözümün olacak.
33:58Sanırım...
33:59...sana iyi gelen şeyler...
34:00...bana da iyi geliyor.
34:23Kıyamam ya.
34:26Nasıl da kıvranıyordu.
34:32Ne senin o elindeki?
34:36Eldiven.
34:37Ben de görüyorum eldiven olduğunu.
34:40Çok mu narin senin o ellerin?
34:43Hı?
34:50Kiminle aramı iyi tutmam gerektiği belli.
35:04Yasemin.
35:05Alo.
35:06Estağblacığım.
35:07Nasılsın?
35:09Fena değil.
35:10Seni sormalım.
35:11Ben iyiyim de...
35:12...seni merak ettim.
35:14Dünkü gibi canımı sıkan bir şey var mı diye.
35:17O benim canımı sıkamaz sattım.
35:20Sen hiç merak etme.
35:22Ama benim ona yapacaklarım hiç hoşuna gitmeyecek.
35:25Evet ama...
35:27...yine de çevrende olması rahatsızlık verici sonuçta.
35:30Ben onu bu evden göndermenin bir yolunu bulurum canım.
35:34Sen endişe etme.
35:35Şimdi Özge ile ilgilenmem lazım.
35:38Yine gel olur mu?
35:39Tamam.
35:40Görüşürüz.
35:41Görüşürüz.
35:45Ay seve seve gelirim hem de.
35:49Kerim'in yanında zindan bile olsa...
35:52...ma gül bahçesi gibi görünür.
36:22Altyazı M.A.
36:25I was very happy to be here.
36:27I'm sorry about it.
36:30I can't be here.
36:36I wish I had not gone.
36:37I hope I could live without you.
36:41And...
36:45We were so sorry.
36:49I was gone to my house.
36:51It was just a secret to us.
36:52We were all over it.
36:55You make any sense to see you.
36:58I will tell you, I will see you.
37:01I will do that.
37:06Thank you, Kerim Bey.
37:09We have been waiting for a few hours to give up.
37:16The head of the government's running for a short break here,
37:30I'm hungry.
37:31What's that?
37:35I'm sorry.
37:38I'm sorry.
38:10Listen don't tell him
38:15Don't tell him
38:16Don't tell him
38:19I'm going to go for the call
38:19What's going on?
38:30Don't wait a second
38:31Don't wait a second
38:35Don't wait a second
38:35Did you do nothing?
38:36No, I didn't have a cake.
38:40I didn't have a cake.
38:41I didn't have a cake.
38:43I'm going to be ready for the cake.
38:46You don't have a cake.
38:48You're a cake for the cake.
38:50You have a cake for the cake.
38:52Oh no, I didn't know that.
38:54I'm going to make a cake with the cake.
38:57I am going to panic.
39:02I'll take a cake with the cake.
39:09You're quiet with me.
39:11It's a good way.
39:11You were quite sorry.
39:15I love you.
39:16Here's a new court.
39:17The government is now with Mr. Kerim Söz Bird.
39:20How about you?
39:27Thank you very much.
39:32You have to move on to the house.
39:33Now you have to move on to the house.
39:35Yes, we will continue to move on to the house.
39:37Mehmet Bey, you stay safe.
39:52Tekin.
39:55I'm sorry.
39:56You have to go to the house to the house?
39:57Yes, I can.
40:00Yes.
40:14Yes, sir.
40:16I'm trying to get a bit.
40:17I'm going to go to the house, you're going to the house.
40:20I'm going to go to the house, and I'll go to the house.
40:24I mean, I have to pay.
40:26I think you have to pay a lot to pay for that.
40:29So, like this.
40:29Actually, my people will pay back.
40:30That means you have to pay off, I know myself.
40:36You have to pay off the pay off the pay off the pay off.
40:55or you yeah
40:59you
41:01yeah
41:14so
41:15If you ask him, he will learn.
41:17Thank you very much.
41:55Thank you very much.
42:15I can't believe it.
42:16I can't believe it.
42:17I can't believe it.
42:17He is a young man like a woman.
42:20But who is a young man knows what he thinks?
42:22God knows you.
42:31You will be standing alone.
42:34You are looking for yourself.
42:36You are looking for yourself.
42:38You are looking for yourself.
42:40I am fine.
42:41I am not a man.
42:42I don't have to go to the house.
42:44I don't want to go to the house.
42:46You are really good for me.
42:48You are going to leave your house.
42:52What is your account?
42:57You have anything to say.
42:59You can't say anything.
43:01But you don't have to say.
43:02You don't have to worry about it.
43:03Where are you?
43:03You are very important.
43:07You have to tell me.
43:08You are very important.
43:11You are completely wrong.
43:14You are my best friend.
43:16You are the worst man in this world.
43:16I know you are the best friend of mine.
43:17But you are the best friend of mine.
43:19You are different from this one.
43:22You have to trust your son.
43:23I be waiting for you.
43:31But my father is not my wife.
43:34I don't believe in front of you.
43:34Well be sure, your heart will be knows.
43:36I trust you.
43:38But you know that you can see that your eyes are in their eyes.
43:41I wish you said it was very good.
43:43I don't listen to my husband.
43:46I wish you something that leaves me in my eyes.
43:51I promise you, how can I say it?
43:56You have to say it.
43:57I'm sorry, you have to think.
43:59Well, what did you say about that?
44:03I'm fine, I'm fine.
44:05Don't think I'll imagine.
44:08I'm not sure about it.
44:11I'll see you in the next meeting.
44:14You have a meeting with Mustafa Gölcü.
44:19Gölcü inşaat.
44:21Belk you were doing it.
44:22You have been working with these firm,
44:26maybe Zeki Bey's friend of mine.
44:29He came out of the secretary.
44:31He came out of the secretary.
44:42Deme öyle.
44:43Deme sakın.
44:44Benim bir şikayetim yok.
44:46Sen iyi ol Yeter.
45:18Gelmişsin.
45:20Geleceğim demiştim.
45:23Babam sevinecek seni gördüğüne.
45:25Elindeki ne?
45:26Annem sevdiğini bildiği için Veysel amca'ya börek yaptı.
45:31Elleri dert görmesin.
45:34Ben görüş bitmeden şu börekleri yetiştireyim Veysel amca'ya.
45:38Hoşçakal.
45:39Görüşürüz.
46:00Kalk.
46:02Veysel amca çok geçmiş olsun.
46:04Sen nereden öğrendin? Nasıl geldin buraya?
46:07Senden hiç avar alamayınca annem merak etti.
46:10Sizin mahalleyi hatırladı.
46:12Ben gidip soruşturdum.
46:13Ben tesadüfen Ecrin'e denk geldim.
46:16O anlattı olanları.
46:18Yani biliyorsun her şeyi.
46:20Evet biliyorum.
46:21Ben hiç yemek yediğim yere taşla edilmeyeyim mi evlat?
46:24Bana iftira atıldı.
46:26Ben ben Zeki Bey'e zarar verecek bir şey yaparım.
46:29Biliyorum Meysel amca.
46:31Öyle bir şey yapmazsın.
46:33Ne ben?
46:34Ne annem.
46:35Senin bir kez böyle bir şey yapacağına inanmadık.
46:39Meysel amca'm.
46:40Bir ihtiyacın, bir eksiğin var mı?
46:43Yani ne yapsak senin hakkını ödeyemeyiz biz.
46:45Sağ olasın oğlum.
46:47Ne hak?
46:49Buraya gelmen yeterli benim için.
46:52Sen de sağ ol.
46:53İçini de ferah tut.
46:55Gerçekler hep et ortaya çıkar.
46:58Allah gerçekleri biliyor oğlum.
47:01İçim ferah benim.
47:02Bu dünyada olmasa öbür dünyada da...
47:05Evet tecelli eder.
47:07Görüşletti.
47:08Ya çadışları alalım.
47:11Hem bu arada...
47:13Annem sevdiğini bildiği için sana börek yaptı.
47:16Ya kapıda aldılar.
47:17Onlar verecekmiş sana.
47:19Sağ olsun.
47:21Annene hürmetlerim iledi.
47:23Onun yeri ayrıdır.
47:25Veysel amcama iftira atılmıştı.
47:28Mutlaka söyle.
47:30Ben hiç birime kötü bir şey yaparım.
47:40Sen daha gitmedin mi?
47:42Yok seni bekledim.
47:43Bir kahve içelim mi?
47:45Vaktin var mı?
47:46Olur.
47:47Tabii.
47:49Benim topa vurmamla böyle mahallede şangırtı kokması bir oldu.
47:53Ve cam tuzla buz.
47:55Eyvah.
47:58Eyvah dedim ben de.
47:59Babam böyle koşarak geldi bir anda arkasını aldı beni.
48:03Cama böyle canlı raş çıkan kadın kaldı öylece.
48:06Babam demez mi toplu ben attım diye?
48:08Veysel amcam ya.
48:11Her çocuğun vardır böyle bir anısı.
48:14Babasının arkasında durdu, onu koruyup kolladı.
48:21Çok affedersin.
48:23Ben sorundayım.
48:26Sorundayım.
48:27Alışkınım zaten.
48:34Çocukluğum, başka çocukların babalarının onları korumasını izleyerek geçti zaten.
48:45Babamı hiç tanımadım ben.
48:49Sadece bebekken yurt dışına gitmiş.
48:57Gidiş o gidiş.
49:01Orada da vefat etmiş zaten.
49:06Çok üzüldüm.
49:08Çok üzüldüm.
49:10Başım sağ olsun.
49:13Sağ ol.
49:16Veysel amca babalık etti bana.
49:19Hep yanımızdaydı.
49:21Beni ve annemi hiç yalnız bırakmadın.
49:23Bırakmaz.
49:25Bir kez elini birinin omuzun üstüne koyduysa bir daha çekmez o eli.
49:29Gölgesi olur sevgilerime.
49:33Kaan, yanlış anlamazsan bir şey soracağım sana.
49:39Tabii.
49:40Aslında babam hiçbir şeyini saklamaz.
49:44Her şeyi anlatır bana ama senden hiç bahsetmedi bana.
49:48Seni neden saklamış olabilir ki?
49:52Finan.
49:55Belki de senin beni kıskanmandan korkmuştur ha?
49:59Olamaz mı?
50:19Kimse biz de görüntüler mi?
50:24Onlar da yürüyorsak.
50:28Kıskanandım.
50:28Ben yaparım.
50:28Ve ben yaparım.
50:29Ben yaparım.
50:29Yürüli.
50:30Ben yaparım.
50:30Adım gibi eminim, Veysel, ben binerdim diye cevap verirdim.
50:40Baban gerçekten suçsuz olabilir, Eysel.
50:46Ben artık kalkayım.
50:49Çok teşekkür ediyorum.
50:51İyi ki iplemişsin.
50:53Ben teşekkür ederim Asıl.
50:55Buraya kadar geldiğin için, babamla ilgilendiğin için çok teşekkür ederim.
51:06Görüşürüz.
51:09Alo Ece, bir saat içinde bizim bahçedeki seyitin ağacının altında oluyormuş.
51:16Sana söylemem gereken şey lazım.
51:18Tamam, olurum tamam.
51:20Tamam, görüşürüz.
51:40Merhaba Ece, Seher söyledi, yatılı bir işe başlamışsın.
51:44Merak ettim seni, okula da gelmedin hiç.
51:47Evet, gelemedim Selim.
51:50Söz birilerinin konulandığı işe başladım.
51:52Ama kimsenin haberi yok.
51:54Annemler de bilmiyor, kimseye söyleme olur mu?
51:56Ne?
51:57Ne işin var senin o evde?
52:00Niye yaptın böyle bir şey Ecrin?
52:02Yapmak zorundaydım.
52:04Başka bir seçeneğim yoktu.
52:06Bu eve gelmenin tek bir nedeni var.
52:08O da bütün söz birilerden tek tek babamın itikamını alabilmek.
52:15Altyazı M.K.
52:59Altyazı M.K.
53:14Altyazı M.K.
Comments