- 14 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:13Субтитры создавал DimaTorzok
00:39Субтитры создавал DimaTorzok
01:28Субтитры создавал DimaTorzok
01:48Субтитры создавал DimaTorzok
02:13А бывает, что муж и жена на всю жизнь сохраняют свои чувства
02:19И ради любви готовы на такое?
02:21Ну вот я вспомнила, мне моя мама рассказывала
02:24Про свою подругу, но она уже в возрасте, ей хорошо за 60
02:27Так вот, была история
02:57Дорогие друзья
02:59Давайте же обратим еще раз внимание на виновников нашего торжества
03:04Рубиновая свадьба, 40 лет вместе
03:07И все эти годы согласия и любви
03:12Замечательный сын, красавица-невестка, внуки, счастливая семейная жизнь
03:20Приветствуем молодоженов
03:22Коля!
03:23Стой, поднимайся
03:25Коля!
03:29Коля!
03:34Коля!
03:37Коля!
03:41Коля!
03:43Коля!
03:48Коля!
03:51Коля!
03:56Коля!
04:02Поехали!
04:28Осень, тучи и дождь, и кругом все разбито, и пригожи весны все тропы замели, и с родимым гнездом, распростившись тоскливо,
04:53высоко в облаках,
04:56Поднялись журавли.
05:13Танцуют все!
05:22Ну зачем ты каблуки-то надел с твоим артритом?
05:33Праздник!
05:34Праздник!
05:35Праздник!
05:36Да, господа, танцуют все!
05:41Помнишь, да?
05:42Ну, конечно!
05:46Вот как раз тогда у меня сконвоировали, я год прожила на поселении, а ты... подожди, или это не тогда было?
05:56Тогда, тогда я помнись и освободился, и заглянул к тебе в бюстлет.
06:02А там был этот аналогий, как его?
06:05О, Харитоныч!
06:07Харитоныч! Он как раз тогда эту песню заиграл!
06:10Ну да!
06:11А тогда я тебе и...
06:15Ну люди смотрят!
06:37Ура, ура!
06:40Ам!
06:40Ура!
06:40Спасибо!
06:41Спасибо!
06:45Спасибо. Спасибо.
07:02Опять начинается. Запрыгал.
07:06Что начинается?
07:07А Маша?
07:10Какая Маша?
07:11Да-да, тогда вот точно так же все невинно начиналось.
07:14Танцев на каком-то банкете.
07:16А потом ты год остановиться не мог.
07:17Все танцевал.
07:19Полмиллиона ушло на нее.
07:22Квартира, машина.
07:24Вот и где она теперь, твоя Маша? Где?
07:26Да убежала.
07:27К какому-то министру.
07:29Он на ней вроде того жениться обещал.
07:31Ой, я не понимаю, как это министр может быть таким идиотом?
07:37Может быть, хватит уже?
07:40Больше никогда не повторится. Отвечаю головой и всем остальным.
07:48Что же это такое?
07:51Ни это нельзя, ни того нельзя, ничего нельзя.
07:57Ну, ну, ну, ну, ну, ну, ну, ну, ну.
08:04Вернусь не поздно. Вернусь не поздно. Да. Целую.
08:21Можно?
08:23Конечно. Раз вы уже сели. Приятного аппетита.
08:31А как вы здесь оказались, девушка? Обычно здесь обедают. Кто здесь работает?
08:39Ммм. Да вы знаете, я к подруге заходила. Она вон в том здании трудится.
08:44В том?
08:45Да, да, да.
08:47В стеклянном?
08:48Да, да. Вы знаете, я, я всегда мечтала познакомиться с человеком, который возглавляет все это.
08:55Просто так из любопытства. Он, наверное, голова.
09:00Мне столько всего рассказывали про него. Я бы с удовольствием с ним подружилась.
09:06Ну, считайте, что ваша мечта сбылась.
09:11То есть?
09:12Он перед вами.
09:14Этого не может быть.
09:16Ну, раз вы об этом мечтали, будем дружить.
09:25Давайте. С удовольствием.
09:30Значит так. Выяснить, кто она, где живет, с кем живет и сфотографировать.
09:45ПЕСНЯ
09:46Здрасте вам.
09:47ПАРАРАМ-ТАРАРАРАМ-ПАПАРАМ-ПАРАМ-ПАРАМ-ПАРАМ-ТАМ-ТАМ...
09:51Че такая веселая?
09:52У меня все получилось. Машка мне своего олигарха можно сказать по наследству передала.
09:58И я ему понравилась.
10:00Она мне всё по пунктам расписала.
10:03Я три часа с соком тусовалась там, где он обедает.
10:06И что ты думаешь? Я с ним зацепилась.
10:10Дал мне свой телефончик и просил звонить.
10:15Так.
10:17И что ты думаешь, у него большие бабки?
10:23Я думаю, немеренные.
10:26Значит так.
10:34Ты играешь в безумно влюблённую, страдающую, невинную.
10:39Но при этом-то у тебя машина, нет?
10:41А в метро ты же падаешь в обморок всё время.
10:46И за квартиру платить нечем.
10:49Ну ты что, ты что, думаешь, он такой дурак?
10:51Думаешь, он так и поверит, что я по уши влюбилась в него?
10:54Должен поверить.
10:55Должен поверить, всё зависит только от тебя.
10:59Стоп.
11:00Подожди, если он серьёзно решил крутить с тобой,
11:03значит, он организовал слежку.
11:06Так.
11:07Надо отсюда немедленно бежать.
11:09Меня с тобой рядом быть не должно.
11:12Ну, Колобок, ну, может быть, ну...
11:17Мне будет грустно без тебя, пупсик.
11:21Зайка ты моя, рыбонька ты моя, ну, ты должна постараться.
11:25Это наш с тобой шанс.
11:26Да, хорошо.
11:28Сколько можно копить на однокомнатную квартиру?
11:32Угу.
11:34Разбогатеем, и всё у нас с тобой получится.
11:41Ты с девушкой сегодня был в ресторане.
11:44Да или нет?
11:49Твоим спецслужбам может позавидовать любая овчарка на границе.
11:53У тебя, наверное, и компрометирующие фотографии имеются.
11:56Этим мои спецслужбы, как ты говоришь, и занимаются.
12:00Угу.
12:01Тогда они должны тебе были доложить,
12:04что посещением ресторана всё и ограничилось.
12:08И никуда мы больше не ходили.
12:11И пока я ей ничего не дарил.
12:13Вот именно.
12:14Пока.
12:15Пока не подарил.
12:16Ну, полно, полно, Любочка.
12:20Всё это ерунда.
12:24Да.
12:26Почему ты мне врёшь?
12:28Почему ты мне не сказал?
12:29Почему ты мне всё время врёшь?
12:39У тебя что, запой начинает?
12:40Отвали!
12:46Ну, Любочка, ну, дорогая, любимая,
12:49ну, пойми, что в моём возрасте
12:51каждый мужчина должен регулярно это самое, ну...
12:56Ну, я не знаю.
12:57Ну, вот Манька, то есть Мария Сергеевна,
12:59говорит, что её Вася уже давно успокоился.
13:02Десять лет как успокоился.
13:03А он, между прочим, на семь лет моложе тебя.
13:05А мне Васяка рассказывал, что его простатит замучил.
13:09Что он каждую ночь в туалет по пятнадцать раз.
13:11Туды, суды, туды, суды.
13:14Да.
13:15А я вчера только раз вставал в туалет.
13:17Герои.
13:18Позавчера вообще ни разу.
13:19Потому что вот это, вот это самое,
13:22в смысле бабы,
13:25это есть лучшая профилактика
13:29мужской системы.
13:30Да.
13:31Только слишком дорого стоит эта твоя профилактика.
13:35А поставишь, ещё дороже будет.
13:37Вот этой Машке полмиллиона досталось.
13:40Ну, не последняя же полмиллиона.
13:43Слушай, у тебя, между прочим, сын есть.
13:45И внуки лучше бы им оставил,
13:48а не своим этим шлюхам.
13:50Можно сэкономить.
13:52Можно сэкономить.
13:53Пожалуйста.
13:55Двя очаровательные кошечки
13:57украсят досуг состоятельного мужчину.
14:00Всего двести-триста долларов.
14:02Хорошо.
14:02А то лечение будет стоить дороже.
14:05Это в лучшем случае.
14:07А в худшем случае это слава на всю страну.
14:09А я, между прочим, депутат
14:11Государственной Думы.
14:13Если б ты была хоть, ну, чуть-чуть.
14:22Ну, извини.
14:30Люба.
14:33Ну, Люба, ну, запой.
14:36Да, Люба.
14:38Отвали.
14:50Здесь все, что вы просили,
14:52в разных ракурсах.
14:55Фотограф.
14:56Понял.
15:19Вот дурак.
15:21Ты была прекрасней вся.
15:24Мужики от тебя просто прибалки.
15:27А что?
15:28Не понравилось?
15:29Ой, так замечательно.
15:31Все было так вкусно.
15:34Предлагаю продолжить вечер у тебя дома.
15:37В родном посмотрю, как ты живешь.
15:39Прошу.
15:57Осень, сучий дождь.
16:00О-о-о-о.
16:01О-о-о.
16:01Коренька.
16:03О-о-о.
16:04О-о-о.
16:08Спокойной ночи.
16:09Это девка.
16:10Какая у тебя по счету?
16:14И сколько у тебя их было?
16:19Ты знаешь, кого-то, не помню кого, но кого-то из знаменитых бабников однажды спросили.
16:28Сколько у него было женщин?
16:30Он ответил, всего две.
16:34Жена и все остальные.
16:37Так что можешь не беспокоиться.
16:40Да погоди ты, не уходи.
16:41Я тут, пока тебя ждала, глаз не смыкала, все соображала.
16:45Вот, придумала.
16:47Слушай меня внимательно.
16:49Ты говоришь этой своей, блин, дудашке, говоришь, что ты любишь ее очень сильно и хочешь на ней жениться.
16:58Понял?
16:59Угу.
17:01Все понял.
17:03Не понял.
17:08Подожди.
17:11Подожди.
17:13Ага.
17:15Я говорю, что хочу на ней жениться, и она тут же сообразит, что может запустить лапу во все мои капиталы.
17:26А пока ты ей говоришь?
17:28А пока я ей говорю, что до развода с тобой не имею права прикасаться к деньгам.
17:36Потому что пока идет бракоразводный процесс, все мои счета арестованы.
17:41Правильно.
17:41А ценка имущества пока произойдет, да это же месяца восемь.
17:46Девять.
17:47А за это время она тебе осочертеет.
17:52Да раньше.
17:55Мамочка, ты гений, да.
18:05Я тебе больше скажу, я даже верну все те гроши, которые на нее потратила.
18:22Я так тебе благодарен.
18:25Ты вернула мне молодость.
18:28Я не знаю, где я нахожусь.
18:30Что со мной?
18:32Я тоже очень счастлива и очень рада.
18:37Но учти, я скоро уезжаю.
18:45Куда?
18:47Домой к себе в Покровск.
18:50Почему?
18:56Мне негде жить.
19:02Мне негде жить.
19:05Ну, это же ведь вполне нормальная квартира.
19:08Не роскошь, конечно, но все же.
19:11Да, но несмотря на то, что это не роскошь, у меня даже на это нет денег.
19:15С работы меня выгнали.
19:16Ну, а почему тебя с работой выгнали?
19:19Почему?
19:21Ты что, этого не понимаешь?
19:23Девушка я симпатичная.
19:24Начальник начал меня домогаться.
19:26А, ужас.
19:29Ну, и что ты думаешь?
19:31Конечно, я осталась без работы и без денег.
19:33Ну, вообще-то я...
19:38могу купить тебе квартиру.
19:41Ну, и я-то думал, что ты хочешь жениться на мне, выйти за меня замуж.
19:52Замуж?
19:56Ты что, меня разыгрываешь?
20:00Нет.
20:02Нет.
20:04Даша.
20:08Выходи за меня замуж.
20:11Я этого очень хочу.
20:16Я все обдумал.
20:18С женой мы разведемся,
20:20а с тобой поженимся.
20:23И ты сама выберешь дом.
20:26Отдельный дом лучше, чем квартира.
20:29Лучше.
20:29Только нужно немножко потерпеть.
20:31Ну, не все так просто.
20:33Понимаешь, жена и...
20:35Ну, конечно, конечно, дорогой.
20:37Я...
20:38Я готова терпеть сколько угодно.
20:41Ах, ах.
20:55Кстати, ты занялся разводом?
20:59А как же, помню, я сегодня потратил на разговор с адвокатом.
21:02И что?
21:04Все хорошо.
21:05Вместе через два все будет в ажуре.
21:08Через два месяца?
21:09Так долго?
21:10Один уразил имущество.
21:12Сколько бы времени отнял.
21:14И сколько же ты ей оставляешь?
21:16Не ерунду.
21:18Пятняшку.
21:19Лимонов.
21:22Миллионов чего?
21:24Ну, не рублей же.
21:32Я ей так обязан.
21:35Она отдала мне лучший год своей жизни.
21:39Отдала свою молодость.
21:42Но ведь ты даже еще не сказал ей ни о чем.
21:47Забыл.
21:48Вчера хотел ей сказать, и вот...
21:52Склеротик ты!
21:54Скажи уже ей скорее.
21:56Скажу.
21:57Ой, ладно.
21:58Давай, плати.
21:59И поехали ко мне.
22:01Я уже устала.
22:02Ты знаешь, я, кажется, кошелек забыл.
22:06Так что сегодня платишь ты.
22:09Поняла?
22:10Давай, давай.
22:10Плати, плати и поехали к тебе.
22:12Он уже и причал.
22:13Скоро.
22:22Говорит, кошелек дома забыл.
22:23Но ты не волнуйся, я все записала, я все ему напомню.
22:26Ты дура или ненормальная?
22:28Ну, раз замуж зовет, значит, нам надо немедленно менять всю нашу тактику.
22:31Это как?
22:32Ты должна изображать полное бескорыстие.
22:34Поняла?
22:35Поняла.
22:36Слушай, ну а что мне теперь?
22:37Везде за него платить, что ли?
22:39Дорогая моя, это называется накладные расходы.
22:43Сделай так, чтобы он во всем рассказал своей жене.
22:46И постарайся это проверить.
22:48Ну а если он расскажет своей жене, значит, все окей.
22:54Вау, привет.
22:56Привет.
22:56Чего ты вчера не зашел?
22:58Я так тебя ждала.
22:59Вау.
23:01Бракоразводным процессом занимался.
23:04С адвокатами целый день сидел.
23:06Подожди, я должна у тебя спросить, а ты сказал жене?
23:08Ну, конечно.
23:09Ты точно сказал?
23:12Ну, поплакала.
23:14Естественно, но развод дело решенное.
23:17Так, подожди.
23:18Я должна сама во всем убедиться.
23:19То есть как это?
23:20Что это значит сама?
23:21Очень просто.
23:22Я приду к вам в гости.
23:23Можно?
23:27Ты мне не веришь.
23:29Я не представляю, как мог такой богатый, знаменитый человек,
23:34как ты, вдруг влюбиться в такую простую девушку из провинции,
23:37как я.
23:38Этого не может быть.
23:40Ты смеешься надо мной?
23:41Нет, я не верю.
23:42Ну, хорошо, хорошо, хорошо.
23:45Мы с тобой вместе и об этом расскажем.
23:50Правда?
23:52Здорово.
23:57Я понимаю, что поступаю не очень хорошо,
24:00отнимаю вас с мужа,
24:02но мы полюбили друг друга.
24:06Ну, что вы, наверное, думаете, что я с ним только из-за денег?
24:09Поверьте, нет, нет, это не так.
24:12Да я сама полюбила Николая, когда он сидел.
24:22Сидел вообще, без денег сидел.
24:25Ну, без этого, без дома сидел.
24:28Вообще, понимаете, сидел, понимаете, без сапог.
24:34А, понятно.
24:36И ничто не помешало мне выйти за него замуж.
24:42Разрешите, я вам покажу наш семейный альбом?
24:45Можно?
24:47Да, да, да, конечно, конечно.
24:50Конечно.
24:51Очень хочу посмотреть.
24:57Пожалуйста, посмотрите.
25:05Вот это, Сибирь, мы с Колей познакомились в лагере.
25:09Он работал геологом.
25:10Я тоже сидела у костра.
25:15Вот.
25:16Тоже геологом была.
25:17В одном лагере были.
25:19Геолог в разведочном.
25:21Вот.
25:22Но вот видите, как мы с вами похожи.
25:24Конечно.
25:24Мы обе полюбили Николая не из-за денег.
25:26Конечно, конечно.
25:34Ничего мне не нужно на старости лета, господи.
25:37Ну, зачем мне?
25:38Сколько мне нужно?
25:39Вот сыну только немножечко оставим,
25:41а все остальное вам.
25:47Луба.
25:51Стоит ли так расстраиваться?
25:57Ну, вот и познакомились.
26:01Ну, вы уж извините, я пойду.
26:07Вам, я, конечно, старалась держать себя в руках,
26:10но вы же понимаете, любовь.
26:15Я вас понимаю, но как можно устоять перед таким мужчиной?
26:20Да.
26:22Ну, я провожу.
26:27До свидания.
26:54Привет.
26:54Привет, Коля.
26:57Пойди сюда.
26:59Нас же с тобой здесь могут увидеть.
27:02Ну, я думала, ты зайдешь сегодня с утра, расскажешь, что было дальше.
27:06Да нечего рассказывать.
27:07Ну, плачет она, плачет и плачет.
27:09А как выплакалась, благословила нас.
27:12Да ты что, правда?
27:14Ну, Доша.
27:14Как здорово.
27:15Ну, Доша, ты, ты, да ты что?
27:18Выслушай меня.
27:22Возможно, после всего этого ты не захочешь со мной общаться.
27:26А что случилось?
27:28Сегодня утром мне объявили, что я банкрот.
27:35Этого не может быть.
27:37Я не шучу.
27:38Погорела одна очень крупная сделка, которая повлекла за собой массу проблем.
27:42Короче, Даша, мне срочно нужны деньги.
27:46Ты можешь мне помочь?
27:47Ты можешь меня выручить?
27:49Коля, ну, у меня нет денег.
27:52Это все так странно.
27:53Ты что, шутишь?
27:55Какие могут быть шутки?
27:57Это так серьезно.
27:58Нужно внести-то всего-навсего десять тысяч долларов.
28:01Ну, это же для тебя копейки.
28:04Да, копейки.
28:05Но даже эти копейки я не могу снять со счета.
28:07Потому что уже сегодня был наложен арест на мое имущество.
28:10На наше с тобой имущество.
28:13Коль, ну, у меня нет таких денег.
28:17Хотя...
28:20Хотя, подожди.
28:22Может быть, мне удастся кого-нибудь попросить и занять эту сумму.
28:25И я тебе сразу же позвоню.
28:28Да.
28:30Я надеюсь на тебя.
28:34Да он просто проверял тебя.
28:37Неужели ты не понимаешь, что он у кого-нибудь другого мог занять эту десятку?
28:42Ну...
28:43Сомневается старичок в твоей бескорыстности.
28:46И правильно делает.
28:47Так.
28:49Ну, это мне не надо развить.
28:52Сколько у нас с тобой?
28:54Десять с половиной.
28:57Десять отдавай ему.
28:59Ты что, с ума сошел?
29:00Ты хочешь, чтобы я все эти деньги, которые мы накопили с тобой на квартиру, отдала ему?
29:04Дура!
29:05Я хочу, чтобы он на тебе женился.
29:11Делай, как я говорю.
29:13А я тем временем займусь его старушечкой.
29:17Нам ее миллиончики тоже пригодятся.
29:19Да?
29:19Точно.
29:26Люба!
29:28Что?
29:29Я разорен, Люба!
29:36Я разорен!
29:39Ладно, не мели ерунду.
29:44Вот ты не поверила, а Даша поверила и спасла меня.
29:50По крупицам, по копеечке собрала десять тысяч долларов.
29:57Правильно, я решил бросить тебя и жениться на ней.
30:00Святое, святое существо.
30:10Ты что, серьезно?
30:13Ты что, нагрел девушку на десятку?
30:20Господи, неужели она такая идиотка?
30:24Наоборот.
30:27Она очень хочет выйти за меня замуж.
30:30Разве это идиотизм?
30:31Мамочка, ты просто гений.
30:34Послушай, а тебе девушку не жалко?
30:35Она занимала по ди...
30:36А отдавать-то ей придется?
30:40Нет, не жалко.
30:44Тварь она, а не девушка.
30:47Я не знаю, Коля.
30:49А может быть, она тебя любит?
30:51Любит искренне, по-настоящему, а?
30:57Искренне, по-настоящему.
31:01Любишь меня только ты.
31:05Это правда.
31:09Ой.
31:21Спасибо.
31:23Спасибо.
31:46Извините, это, наверное, глупо с моей стороны, но, тем не менее,
31:49именно вы сегодня мне приснились, и я подарил вам букет цветов.
31:54Это действительно глупо.
31:57Я романтик?
32:00Одну минуточку.
32:20Вы действительно видели меня сегодня во сне?
32:24Представляете, это просто чудо.
32:26То во сне, а тут наяву.
32:30Простите, а можно я вас сегодня куда-нибудь приглашу?
32:36Сейчас.
32:37Я только узнаю о своих планах.
32:40Ага.
32:45Мой где?
32:49Я так и знала.
32:53Позвольте вас пригласить в одно очень интересное местечко.
32:59С удовольствием.
33:00Как здорово, что твоя старуха позволила тебе развестись.
33:05Фу, не надо о ней вспоминать.
33:07Я не хочу ни думать о ней, ни говорить о ней, ни видеть ее, ни слышать ее.
33:13Как же здорово.
33:15Это хорошо.
33:16Мне по барабану, где она, с кем она, что она.
33:22До фонаря.
33:27За тебя.
33:29Ну, спасибо.
33:52Простите.
33:56Люба, ты где?
34:00Я сейчас гуляю в парке.
34:03Да.
34:05Пока.
34:21Ага.
34:22Ага.
34:22Ага.
34:24Я не понял.
34:25У меня галлюцинация или это ты?
34:27Мужаи ждут.
34:28Они по гамагам.
34:29Жастою.
34:30Что?
34:30Тебе не стыдно?
34:32Что это все значит?
34:33Что происходит?
34:34Не обращайте внимания.
34:36Это мой садовник.
34:37Понимаете?
34:38Он давно в меня влюблен.
34:42У него просто бывает мания величия.
34:44Угораздило же встретиться.
34:46Я не понимаю, почему вы не на работе?
34:48Ты пьяна, Люба.
34:52Вон отсюда.
34:53Домой.
34:54Немедленно.
34:54Марш.
34:59Марш.
35:00Коля, Коля, Коля.
35:01Да ты посмотри.
35:02Да ты что, не видишь?
35:03Да она же бросила тебя.
35:06Дашенька, дорогая.
35:07Добрый вечер.
35:07Коля, я не понимаю.
35:08Тебе можно, а мне нельзя?
35:10Ты посмотри, какой симпатичный молодой человек.
35:12Что случилось?
35:12Что?
35:13Что вы прекратили невежусть, пожалуйста.
35:16Ураю!
35:18Ага.
35:21Развлекаюсь так, ураю.
35:22Пусти, да пусти же ты, пусти.
35:24Развлекайся, убью.
35:25Пусти.
35:26Да ты знаешь хоть кто это?
35:28Это любовник твоей будущей супруги.
35:30Я ее любовник?
35:32Я ее первый раз вижу.
35:34Да вы что?
35:35Ты знаешь, что он тут делает?
35:36Они подумали, что деньги после развода мне достанутся.
35:39Вот он и решил за мной приударить.
35:40Да ты смотри, смотри ты, господи.
35:45А мне плевать, что он решил.
35:48Ты почему с ним обжимаешься?
35:51Коля, да она врет.
35:53Я впервые вижу этого человека.
35:55Точнее я.
35:56Совершенно другой молодой человек.
35:57Совершенно другой.
35:58Не я, посмотрите.
36:00Тони их обоих в шею.
36:02А это дрянь.
36:03Прошу факту.
36:04Выдайте десятку в офисе.
36:11А если бы я случайно вас здесь не застукал,
36:16что бы было бы?
36:22Не знаю, не знаю.
36:23Не знаешь.
36:24Да.
36:26Не знаю, не знаю.
36:27Не знаю.
36:28Да, да, да.
36:34Понятно.
36:54Коля.
37:00Коля, ты что? Ты меня ревнуешь?
37:12Ты меня ревнуешь, Коля? Ты ревнуешь, да? Ну, скажи, ревнуешь?
37:25Сережа, Сережа, иди сюда! Я тебе звонила час назад?
37:33Так точно.
37:34Что спросила?
37:36Спросили, где мой...
37:37Ты что сказал?
37:38Ответил, что здесь.
37:39Вот, поэтому я и приняла сюда этого парня. Ну, пошутила я, Коля, понимаешь?
37:50Пошутила.
37:54Хозяина закладываешь.
37:55Ну, я не знал, что это надо.
38:01Свободен.
38:02Есть.
38:13Ты завязывай с этими шутками. А то это не ровен час.
38:21Господи, что с тобой? Коля! Что, плохо? Господи, что? Садись.
38:31Кольенька, ну, Господи, милый, что с тобой? Ну, о, Господи.
38:41Дай мне.
38:49Извините, ребят.
39:04Ну, а ты чего стоишь? Неси шампанское. Отдыхать будем. Да?
39:15Ну, ты, Люба.
39:22А ты сам-то что?
39:26Ну...
39:35Ну, что? Что?
39:38Не могу я больше, Коля. Не могу. Я все понимаю, но я не могу. Ты меня измучила тебе бабами своими,
39:46ты понимаешь? Я же люблю тебя, дурака старого. А ты меня измучил. Господи. Не могу я больше.
39:55Ну, что ты? Что ты, Люба? Что с тобой?
39:58Да не могу я больше, Коля. Надоело мне все это. Сил моих больше нет. Я все понимаю про твои потребности,
40:06про твоих баб. Я все понимаю, но не могу я больше.
40:11Но ведь жизнь прошла, Коля. Жизнь прошла. И не вернешь.
40:24А зачем возвращать?
40:28Такой жизни, как у нас с тобой, ни у кого не было, ни у кого не будет.
40:32Это точно.
40:35Никогда. И ни у кого. А мне, кроме тебя, никого не надо.
40:44Ну, а чего ты так взвеленился по поводу этого парня? Ну, поразвлеклась бы чуть-чуть.
40:52Вон Манька. Знаешь, Мария Сергеевна, на мужской стриптиз ходит, там мальчика себе выберет и...
40:57Коля, Коля, да ты что? Коля, я пошутила, Коля.
41:02Да ты же знаешь, Коленька, я никогда, Коля, никогда...
41:06А чего это мы стоим, а? В кое время? Кабак выбрались и стоим чего-то.
41:29Ты прости меня, Люба. Я обидел тебя.
41:33Ну, что ты, Коленька, ничуть не обиделась, я все понимаю. Ну, что поделаешь, если я стала такая старая. Старуха я,
41:43Коленька.
41:43Ну, что ты такое говоришь, Люба? Ты такая же, как прежде. Я тебя так же люблю. Сегодня, как увидел тебя
41:54с этим прохиндеем, в глазах потемнело.
42:00Правда?
42:01Ты мне самая хорошая. Самая-самая-самая красивая. И ничуть не изменилась.
42:11Неправда все это, Коля.
42:17Неправда все это, Коля.
42:35Неправда все это, Коля.
42:39Неправда все это, Коля.
42:55Неправда все это, Коля.
43:07Неправда все это, Коля.
43:07Любовь. Позавидуешь.
43:10Вот так вот, Маша.
43:14Девочки, Боря звонит.
43:15Ну, что мне ему сказать?
43:16Выхожу я замуж за него или нет?
43:18Ой, ну я не понимаю. Ну, что ты мучаешься? Ну, в крайнем случае разведешься.
43:23Ой, нет-нет-нет. Зачем нужны эти крайние случаи? Селики, нервотрепка, слезы.
43:27Ну и правильно. Не отвечай. Пусть помучается.
43:29Между прочим, девочки забыли про одну маленькую-маленькую подробность семейной жизни.
43:36И какую такую подробность?
43:38Подробность эта называется «Дети».
43:41А? Но ведь мы же все женщины должны рожать, воспитывать, расти детей. Правда?
43:47Ну как, Машка, готова?
43:49Рожать – да. А вот воспитывать почему обязательно должны мы?
43:53Ну, что это за домострой такой, я не понимаю. Может быть, я работать хочу? Может, я карьеру хочу?
43:59Вау! Ты работать хочешь? Ты хочешь работать? Я говорю, ты хочешь работать? Говори быстро!
44:09У меня не про себя, мне и так хватает.
44:12Но, между прочим, есть такие женщины, для которых главное – это работа.
44:16А вот все остальное – это не главное. Вот был один случай.
44:58Дети, так красно!
45:11Субтитры создавал DimaTorzok
Comments