- 3 hours ago
In Your Radiant Season (Challanhan Neoui Gyejeore) - Season 1 - Episode 02
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:31Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:13Transcription by CastingWords
00:01:52Transcription by CastingWords
00:02:01Transcription by CastingWords
00:02:12Transcription by CastingWords
00:02:44Transcription by CastingWords
00:02:53Transcription by CastingWords
00:03:22Transcription by CastingWords
00:03:23Transcription by CastingWords
00:03:25Transcription by CastingWords
00:03:25Transcription by CastingWords
00:03:33Transcription by CastingWords
00:03:35Transcription by CastingWords
00:03:40Transcription by CastingWords
00:03:43Transcription by CastingWords
00:03:44Transcription by CastingWords
00:03:46Transcription by CastingWords
00:03:46Transcription by CastingWords
00:03:47Transcription by CastingWords
00:03:48I don't know what to do.
00:03:50I don't know what to do.
00:04:26All I wish is you
00:04:33You're the light that makes me shine
00:04:37The reason I can't
00:04:59I can't
00:05:00Let it go
00:05:05I can't
00:05:05If I can't
00:05:05I can't
00:05:11Wait
00:05:14I can't
00:05:15Oh, no.
00:05:16Yeah, 차!
00:05:20Oh, no.
00:05:22I'm sorry.
00:05:24Oh, that's the music?
00:05:26Oh, I'll send you.
00:05:28I'll send you a minute.
00:05:37I'm so sorry.
00:05:40I'm so sorry to go.
00:05:41You don't want to go on the floor.
00:05:43I'm sorry.
00:05:44I'm sorry.
00:05:47I'm sorry.
00:06:03I'm sorry.
00:06:04Why don't you go?
00:06:06I'm just so tired.
00:06:08I was so tired.
00:06:09I was so tired.
00:06:09I didn't want to talk to anyone else.
00:06:12I didn't want to talk to anyone else.
00:06:14I'm sorry.
00:06:17...
00:06:18...
00:06:19...
00:06:19...
00:06:20...
00:06:25...
00:06:25...
00:06:30...
00:06:30...
00:06:31...
00:06:31...
00:06:31...
00:06:32...
00:06:33...
00:06:33...
00:06:33...
00:06:34...
00:06:39...
00:06:50...
00:06:51...
00:07:01...
00:07:03...
00:07:04...
00:07:15...
00:07:15...
00:07:16...
00:07:16...
00:07:16...
00:07:17...
00:07:17...
00:07:18...
00:07:19...
00:07:21...
00:07:21...
00:07:22...
00:07:23...
00:07:29...
00:07:30...
00:07:30...
00:07:31...
00:07:32...
00:07:33...
00:07:33...
00:07:34...
00:07:35...
00:07:35...
00:07:35...
00:07:36...
00:07:37...
00:07:43...
00:07:48...
00:07:49...
00:07:49...
00:07:49...
00:07:50...
00:07:51...
00:07:53...
00:07:55...
00:07:55...
00:08:05...
00:08:06...
00:08:06...
00:08:06...
00:08:06...
00:08:06...
00:08:08...
00:08:10...
00:08:29...
00:08:31...
00:08:32...
00:08:32...
00:08:32...
00:08:33...
00:08:34Don't worry, don't worry, there's nothing to hide.
00:08:39Tickets...
00:08:39I'm going to go to the hotel and send them to the hotel.
00:08:44If you're a stockingist, what's the purpose of it?
00:08:46Stocking?
00:08:47I'm going to go to the ticket.
00:08:48It's on the clothes.
00:08:50What did I go to the waiting list?
00:08:53I'm going to go to the hotel.
00:08:54I'm not going to go to the hotel, but I'm not going to go.
00:08:57You are the one who called me?
00:09:01Which was right?
00:09:04My name, my face, I don't know what to do.
00:09:09You're stalking and you're doing well.
00:09:13That's the answer.
00:09:16I don't know what to do.
00:09:19I don't know what to do with the partner site.
00:09:22I don't know what to do.
00:09:26I don't know what to do.
00:09:29I don't know what to do.
00:09:33I'm sorry.
00:09:43I'm sorry.
00:09:44I was like this.
00:09:46I don't know.
00:09:48I'm sorry.
00:09:49I'm sorry.
00:10:02I'm so happy to have the house.
00:10:03Where do you see the house?
00:10:04I'm in the house.
00:10:06The house is from the house.
00:10:09I'm in the house and it's here.
00:10:11There's 3,17.
00:10:15There's only way to go.
00:10:17The house is not going to go.
00:10:18I'm not going to go, but the house is coming.
00:10:21I'm so happy to have you.
00:10:23I'm so happy to have you here.
00:10:23I'm the favorite one.
00:10:25I'm the one who's in the lobby.
00:10:29I'm sorry.
00:10:47I'm sorry.
00:10:49Stoking?
00:10:51Ah, that's a joke.
00:10:54What do you think?
00:11:00I'm sorry!
00:11:05I'm sorry!
00:11:07I'm sorry!
00:11:09I'm sorry!
00:11:12I'm sorry!
00:11:14I'm sorry!
00:11:17I'm sorry!
00:11:18Why?
00:11:25Oh, I'm sorry!
00:11:29Oh, I'm sorry!
00:11:30Oh, I'm sorry!
00:11:31Oh, I'm sorry!
00:11:32Oh, it's so close!
00:11:34I'll go!
00:11:36Oh, it's so close!
00:11:59Are you okay?
00:12:01Are you okay?
00:12:20What is it?
00:12:21Why does the vaccine have dropped me?
00:12:25On my head, take a look at V-LOG.
00:12:28Do you have to do it?
00:12:29I have a lot of smell.
00:12:31I used to read it like this.
00:12:40NaCl.
00:12:41What's the name of kdk?
00:12:44The laks, the laks.
00:12:47The laks?
00:12:49You're in the middle of the day.
00:12:53I want to put it in a bit.
00:12:56I wanted to get it.
00:12:57It was hard to get it.
00:13:04You're in the same place?
00:13:05The design winner is SONGARAN.
00:13:10Thank you!
00:13:11I'll take a look at all of you.
00:13:13You're so special and you're just so much.
00:13:16Why are you all so much like me?
00:13:18Kim Nana, you're good.
00:13:22You're a great designer.
00:13:24You're so bad for me.
00:13:26I don't know what you're doing.
00:13:29I don't know what you're doing.
00:13:31I don't know what you're doing.
00:13:33But you're not sure what you're doing.
00:13:36I'm so happy.
00:13:38You're not sure what you're doing.
00:13:40But why?
00:13:42Why are you doing this?
00:13:43Kim?
00:13:44What are you doing now?
00:13:50I'm not a good one.
00:13:52I'm not a good one.
00:13:52Just go to the end of the day.
00:13:56Even the day, you're all going to bed.
00:13:58I'm so happy.
00:13:59Because I'm so happy.
00:14:00I'm happy to work.
00:14:01I'm so happy that you've been at it.
00:14:04It's great.
00:14:09I'm so happy to work.
00:14:13I'm happy to wake you up on the day.
00:14:16Who's the one you're looking down?
00:14:16What do you think about me?
00:14:17What do you think you're looking down?
00:14:20I don't know what you're looking down at.
00:14:23What's that?
00:14:23What about you doing?
00:14:24So I had no idea where I was at, I didn't see my phone.
00:14:29But she didn't see me.
00:14:31So she didn't see me once again.
00:14:33But I didn't see you.
00:14:33What do you know?
00:14:37You just did that for me?
00:14:38I didn't have anything to do with you.
00:14:39Why?
00:14:40I don't see anything.
00:14:43It's not the only thing you got to do with me.
00:14:46It's just how I'm going to tell you when I was there.
00:14:48If I could only go over there,
00:14:49If I could only go over there or any other things,
00:14:52Things are over.
00:14:53They break up!
00:14:54She didn't have any problems in their Baghdad.
00:14:55It will be better!
00:14:56I can't!
00:14:58I don't have to be.
00:15:00I can't really do anything.
00:15:01Ain't I see?
00:15:03You see.
00:15:03Look!
00:15:04I don't know.
00:15:08You can't?
00:15:09I'm in this place for you.
00:15:11You're okay.
00:15:11You're okay.
00:15:11You're all right.
00:15:13You don't start to wake me up.
00:15:17You're alright.
00:15:23Well, it's okay.
00:15:25You're so sad.
00:15:26Oh, you're so sad.
00:15:26Sorry about that.
00:15:27But you're not going to be with us?
00:15:31Ah, that's...
00:15:32At the hotel next to me.
00:15:36I'm going to follow you.
00:15:38Wow.
00:15:40Thank you for your help.
00:15:42Thank you for your help.
00:15:44Thank you for your help.
00:15:49It's a strange thing that you need to lose at home.
00:15:54I can't remember if you're a mess about it.
00:15:55I don't want to see him again.
00:15:59I'll just be forgiven.
00:16:01I'll just say, hey.
00:16:03It's mine.
00:16:04I'll do it again.
00:16:04Sorry about it.
00:16:08What did I get back to you?
00:16:09What happened to you with a person?
00:16:13What 새...
00:16:14You can't get back to it.
00:16:15Okay, you can get other people on theberia ax than he had to go to a certain kind of a
00:16:15certain amount of hair.
00:16:16You're welcome.
00:16:26I'll tell you that don't go.
00:16:29I'll have your hands on him.
00:16:30I'm going to go back, I'll set you back my hands.
00:16:32You're welcome.
00:16:34You're not going to get your hands on me?
00:16:36What's wrong with your phone?
00:16:37What's wrong with your phone?
00:16:47It's going to be an accident.
00:16:50I'll be there, and I'll have to go back.
00:16:52I'll be there.
00:16:54I don't know.
00:16:56Okay, good.
00:16:57I'll be there.
00:16:59I'll be there.
00:17:00I'll be there.
00:17:01If you want to go back to your phone,
00:17:02Go!
00:17:03It's dangerous!
00:17:05There's a way to get there.
00:17:07Go!
00:17:16There you go!
00:17:18There you go!
00:17:20There you go!
00:17:22There you go!
00:17:23Oh, my God.
00:17:25Sonhochan 씨.
00:17:30아까 병 깨질 때 다치신 거죠?
00:17:33죄송합니다.
00:17:35괜히 제 개인 일 때문에.
00:17:36네?
00:17:37병원비랑 손 불편해서 생기신 손해랑
00:17:39저 때문에 버리신 옷값까지 다 저한테 전액 청구하시면...
00:17:42변호사셨나 봐요?
00:17:44전 디자이너님인 줄 알았는데.
00:17:46네?
00:17:50보시다시피 전 너무 괜찮으니까 그렇게 선 딱 갖고 뭐 청구하라고 안 하시고...
00:17:54제가 너무 안 괜찮아서요.
00:17:56남한테 패 끼치는 걸 싫어해서.
00:18:06오늘 정말 죄송했습니다.
00:18:08치료 꼭 받으세요.
00:18:22왜 자꾸 엮이냐.
00:18:28무섭게...
00:18:44선을 확실히 그으시더라고요.
00:18:47내가 이렇게 살겠다잖아.
00:18:48내가 이게 편하다잖아.
00:18:50나도 내가 너무 바보 같고 이상하다는 거 아는데.
00:18:52왜 이렇게...
00:18:55너무...
00:18:56무서워.
00:19:09오, 왔다.
00:19:12앞으로 이런 일 안 만드셨으면 좋겠어요.
00:19:14제 일은 제가 알아서 할게요.
00:19:17세상 사람 다 밀어내고 시간 중이다 들어와서는 굴 속에 틀어박히는 거.
00:19:21그게 네가 말하는 알아서 한다야?
00:19:24나...
00:19:24남, 남자.
00:19:25언니 그 남자랑 있다 왔어요.
00:19:27뭐라고?
00:19:29증인증인.
00:19:29셋이 있다가 전 빠지고 언니 그 남자랑 둘이 있다가 왜 단둘이.
00:19:33어디서 뻥을...
00:19:34진짠데.
00:19:35엄마 아빠 봤지?
00:19:36나 뻥친 거 없지?
00:19:38쟤 떠드는 거 진짜야?
00:19:40먼저 올라가겠습니다.
00:19:45불펍아.
00:19:47누구야?
00:19:47정확히 무슨 사이고?
00:19:51어...
00:19:52뭐...
00:19:54썸?
00:19:56썸?
00:19:57아, 언니 그냥 냅둬요.
00:19:59괜히 간섭하면 될 것도 안 돼.
00:20:02그럼 굿나다 하십시오.
00:20:05다이다요.
00:20:09썸?
00:20:14하...
00:20:16하...
00:20:17참, 송아야.
00:20:18이렇게 또 언니의 문제를 해결해 주나.
00:20:21나 없으면 집이 안 돌아가요.
00:20:23좋겠어?
00:20:24동생 절도서?
00:20:25너 왜 할머니 오해하시게 말해?
00:20:27아, 왜?
00:20:28남자랑 있다고 뭐 팩트잖아.
00:20:30그리고 솔직히 오해하시면 땡큐 아님?
00:20:34대충 누구인은 척해.
00:20:36그래야 우리 자매님 앞날이 편하지 않겠어?
00:20:38에헤!
00:20:39고맙다는 말은 넣어두고.
00:20:42나는 거걸 넣어두고.
00:20:45아, 애니메이터님 손은 어떠셔?
00:20:48치료받고 병원비 청구하라고 명함 드렸어.
00:20:50병함?
00:20:51하...
00:20:52내가 널 그렇게 키웠니?
00:20:54애니메이터님 아니었어봐.
00:20:55그 락스 직바로 맞았음.
00:20:57오, 갓.
00:20:58자, 상식적으로 식사 대접이라도 하면서 감사 인사는 해야...
00:21:06그랬지만...
00:21:08우리 자매님이 그런 캐릭터는 아니시고.
00:21:12아, 옷이라도 몇 발 챙겨드려?
00:21:14아까 보니까 옷 다 버리셨더만.
00:21:16아, 옷.
00:21:18그럼 다음 주 회의 때 몇 발 챙겨...
00:21:20다음 주?
00:21:21해외 출장 온 사람 옷 파란할 텐데.
00:21:24다음 주?
00:21:24너무 늦나?
00:21:27그럼 내일 퀵으로...
00:21:28퀵?
00:21:29아니, 그래도 저 때문에 옷 버려서 죄송합니다.
00:21:33어?
00:21:33취향에 맞을지 모르겠지만 몇 발 챙겼다.
00:21:35이 정도의 진정성은 담아서 직접 드리는 게 맞지 않을까요?
00:21:42하...
00:21:43피곤해.
00:21:44가서 잘래.
00:21:46하영아.
00:21:48오늘 고마웠어.
00:21:50참...
00:21:51아까는 막 가만히 있으라고 막.
00:21:53디디따 뭐라 그러더만.
00:21:55쉬어.
00:21:59나쁜 일이 예고하고 생겨?
00:22:00사람 어떻게 되는 거 한순간이야.
00:22:02너한테까지 무슨 일이 생기면!
00:22:07뭐야?
00:22:09신발이 왜 웅당 다 욕조에 풍덩이야?
00:22:11무슨 소리야?
00:22:14신발이 왜...
00:22:15아, 내가 빼려고 담아놨어.
00:22:17좀 더러운 거 같아서.
00:22:18아, 어쩔 거야.
00:22:19나 한 시간 있다 전공 시험인데.
00:22:21왜?
00:22:22신발 없어?
00:22:23그럼 나 오늘 학교 어떻게 가?
00:22:25나도 중요한 초청구의 힘이 있는데.
00:22:27그냥 오늘 다들 안 나가면 되겠네.
00:22:29아, 몰라.
00:22:30나 그냥 갈 거야.
00:22:31나가지 말라고.
00:22:33아, 나가지 마.
00:22:35아, 나갔다가 무서운 일이 생기면 어떡해.
00:22:38아, 엄마 아빠도 그랬잖아.
00:22:40나가지 마.
00:22:41어?
00:22:42나가지 마.
00:22:44언니.
00:22:45나가지 마.
00:22:46괜찮아.
00:22:47괜찮아.
00:22:48혜란아, 괜찮아.
00:22:49나가지 마.
00:22:50어?
00:22:51아, 나가지 마.
00:22:52나가지 마.
00:22:52아, 제발, 제발.
00:22:53어?
00:22:58왜?
00:23:00뭐?
00:23:01못생겨서 왔다 왜?
00:23:02잘 자.
00:23:12직접?
00:23:15네?
00:23:19어, 여기는 어떻게 해?
00:23:20여기 방금 누가 프론트에 맡기고 가셨습니다.
00:23:23어?
00:23:24누가 가요?
00:23:25젊은 여자분이요.
00:23:27전달 부탁드린다고 말씀하시고 바로 가셨어요.
00:23:34음...
00:23:35툴보노는 어떻게...
00:23:38아...
00:23:39그때 가득히...
00:23:41저 때문에 옷 버리셔서 죄송합니다.
00:23:43취향이 맞으실지 모르겠지만 몇 벌 보냅니다.
00:23:48어?
00:23:55안 돼.
00:23:56엮이지 말자.
00:23:59제발 제발 제발 없어라.
00:24:16비 내리기 전에 나는 그 특유의 냄새 알아?
00:24:20난 그 냄새가 그렇게 좋더라.
00:24:23근데 금방 사라져서 비냄새 날 동안은 계속 서 있어.
00:24:28뭐...
00:24:29엔딩은 늘 된 통감갱이라는 게 한정이지만...
00:24:32아니 예.Too
00:24:58것
00:24:59같은 건 안 It's judge 영영
00:24:59새로이sk
00:24:59떴니다...
00:25:00ㅈㄷ
00:25:00촛불
00:25:01아 Bank
00:25:01I can't believe that his name is so much.
00:25:02Ah, NACO?
00:25:05The people that I'm talking about...
00:25:11There is...
00:25:13Ahh...
00:25:14I don't know how to get them.
00:25:16I'm sorry.
00:25:16You're not going to get them back in the car.
00:25:26Oh, no, I'm fine.
00:25:28I'm not okay.
00:25:36There's room in one more.
00:25:39I'll go for a moment.
00:25:40Wait a minute.
00:25:44Oh, Harun!
00:25:47Oh, Harun!
00:25:49You lived?
00:25:50Oh, you're what?
00:25:51I didn't get to the end of my family.
00:25:54I didn't get to the end of my family.
00:25:56You didn't get to the end of my family.
00:25:59I didn't get to the end of my family.
00:26:00I jumped up because it was a long time ago.
00:26:02You didn't get to the end of my family.
00:26:07I'm not supposed to leave a pandemic.
00:26:07I'm sure that my family's home here.
00:26:08You already got some work.
00:26:09You'll have to stop.
00:26:11Oh, do you know.
00:26:14Harun!
00:26:15I know, I'm going to rob you.
00:26:21Wait.
00:26:23Wait.
00:26:23Why not?
00:26:24Wait a minute.
00:26:26Ben!
00:26:26Is there a car?
00:26:28Ben!
00:26:29Is there a car?
00:26:29I don't know.
00:26:31It's okay.
00:26:33It's okay.
00:26:34I don't know.
00:26:35It's okay.
00:26:35I'm here.
00:26:35It's 3017th.
00:26:55It's...
00:26:56늦네요.
00:26:56우산이.
00:26:59오겠죠?
00:27:01네.
00:27:13어?
00:27:14우산, 니 아니라.
00:27:16벤이네.
00:27:18벤.
00:27:19어?
00:27:19근데 어디 갔었어?
00:27:20Oh, that's a good idea.
00:27:23Oh, that's a good idea?
00:27:26Hello.
00:27:27I'm going to go to the house for a while.
00:27:30Oh, well done.
00:27:32I'm going to go to the house for a while.
00:27:34Oh, well done.
00:27:35I'm going to go to the house for a while.
00:27:38There's a lot of wind in there.
00:27:42Okay.
00:27:43Okay.
00:27:43Okay.
00:27:44Okay.
00:27:44Okay.
00:27:44Okay, then we'll see you next time.
00:27:48I'm going to go to the house for a while.
00:27:56What are you doing?
00:27:58You're going to go to the house for a while.
00:28:00What are you doing?
00:28:01What are you doing?
00:28:04What are you doing?
00:28:07I'm going to go to the house for a while.
00:28:09I'm going to go to the house for a while.
00:28:10Oh, man.
00:28:11Oh, man.
00:28:11호텔 좀 답답하지 않아?
00:28:13우리 그 주택 같은 데 렌티에서 지낼까?
00:28:16Oh, hotel이 답답한 거야.
00:28:18네 마음이 답답한 거야.
00:28:19하, 하.
00:28:49I don't know what the hell is going on today, but I don't know what the hell is going on
00:28:52today.
00:28:54Where are you?
00:28:57Hi.
00:28:59Hi.
00:29:03Hi.
00:29:08Hi.
00:29:16여보세요?
00:29:19카페 할아버지 번호 아닌가요?
00:29:21맞는데요.
00:29:22지금 주무시거든요.
00:29:23전화 줘요.
00:29:25여보세요.
00:29:26여보세요?
00:29:31천재 손.
00:29:33옳지.
00:29:36안녕하세요.
00:29:37저 천재예요.
00:29:38저 왕 크고 왕 귀엽죠?
00:29:40웬 걔야?
00:29:41언니 자주 가는 단골 카페에서 키우는 애기인데
00:29:44주민분이 갑자기 입원하셔서 맡아주기로 했대.
00:29:48내가 진짜 키우고 싶다.
00:29:50송하영 요 놈.
00:29:51내 허락도 없이.
00:29:52응?
00:29:52작은 언니가 데리고 온 거 아닌데?
00:29:55그럼.
00:29:56오셨어요?
00:29:57어.
00:29:58박천재.
00:29:59이름도 짱 귀엽지.
00:30:00카페 주인분 이름 짜서 지으셨대.
00:30:02그 주인분 성함이.
00:30:03송하담.
00:30:04너 학원.
00:30:08천재야.
00:30:09누나 갔다 올게.
00:30:10잘 있어.
00:30:11다녀오겠습니다.
00:30:15네가 걔 맡아줄 만큼 가까운 사람이 있었어?
00:30:19말씀 못 드리고 와서 죄송해요.
00:30:41천재 장난감 좀 챙겨갈까?
00:30:46넌 개잖아.
00:30:48여긴 마당이고.
00:30:50뛰어놀라니까?
00:30:52마음껏?
00:30:58누구세요?
00:31:00네네.
00:31:03안녕하세요.
00:31:04혹시 저희 천재.
00:31:07천재.
00:31:09천재.
00:31:12옳지 옳지.
00:31:13아이고 아이고.
00:31:14우리 천재 할아버지 갑자기 없어요 해서 깜짝 놀랐지?
00:31:18어이구 어이구 어이구.
00:31:18안녕하세요.
00:31:20근데 지금 저희 큰애가 부재중인데요.
00:31:23아유.
00:31:24인사가 늦었습니다.
00:31:26우리 천재 돌봐주셔서 정말 고맙습니다.
00:31:29아닙니다.
00:31:30뭐 딱히 손만이 가는 녀석도 아니고.
00:31:32근데 어떻게 여기까지 직접.
00:31:34예정보다 일찍 퇴원을 했어요.
00:31:36그 언덕길에 커피색 대문집이라고 들었는데.
00:31:39혹시 엉뚱한 집에 폐를 끼치는 게 아닌가 했는데.
00:31:41네.
00:31:42자 다음에 정식으로 인사 딜도 오겠습니다.
00:31:45천재 가자.
00:31:46설정하세요.
00:31:47네네네.
00:31:51박천재 이름도 짱 귀엽지.
00:31:54카페 주인분 이름 따서 제으셨대.
00:31:56그 주인분 성함이 박.
00:31:57만재?
00:31:59혹시 춘천 살던 만재 오빠?
00:32:07누구?
00:32:08맞구나.
00:32:09오빠 나야.
00:32:10감나무집.
00:32:12누구?
00:32:32오빠!
00:32:35만재 오빠!
00:32:37나봉아!
00:32:52나봉아!
00:32:53설마 춘천 깔롱쟁이 나봉이?
00:32:59맞아 오빠.
00:33:01나 나봉이야.
00:33:02나봉이.
00:33:02진짜 나봉이라고?
00:33:04진짜 나봉이야?
00:33:06어?
00:33:11어?
00:33:18어?
00:33:23어?
00:33:24저거.
00:33:26할아버지.
00:33:28버리신다는 잡동사기 박스.
00:33:35안녕하세요.
00:33:37왜 계세요, 여기?
00:33:40여기?
00:33:41여기 살기로 해서요.
00:33:42근데 여기 왜.
00:33:43산다고요?
00:33:43여기?
00:33:44왜?
00:33:46할아버지랑 친해서요.
00:33:49할아버지랑 친해서요.
00:33:49근데 디자이너님 여기 왜.
00:33:50왜 친하신데요?
00:33:52왜.
00:33:53아, 그 호텔이 앞이어서 매, 매일 오다 보니까.
00:33:57아, 그 저 어쩌다 생겼다던 미술전 티켓도 그 재빙기 고쳐드리고 봐.
00:34:03그럼 그때 재빙기 고쳐줬다는 그 단골손님이.
00:34:07아니 근데 편한 호텔 놔두고 왜.
00:34:16아이고, 그 새 선생님 말씀을 들으셨죠?
00:34:19약 꼬박꼬박 챙겨 드시고 수면 충분히.
00:34:22그리고 과로 금지, 알코올도 금지.
00:34:24잔소비 방송 끝.
00:34:26아이, 귀에 피 나겠어.
00:34:29아이고, 역시 집이 좋구나.
00:34:33아휴.
00:34:35아, 근데 생각보다 방이 많네요?
00:34:38아, 뭐 혼자 쓰기에 좀 넘치긴 하지.
00:34:42적적하시겠.
00:34:43아이고.
00:34:44어, 할아버지.
00:34:45저 빈방 하나만 빌려주면 안 돼요?
00:34:47딱 3개월만요.
00:34:493개월.
00:34:50아, 그 렌트 알아볼까 했는데 빈방 있으시대서.
00:34:55아, 배는 장이 도는데.
00:34:58근데 디자이넘은 진짜 여기 왜.
00:35:00아, 그럼 그 119 불러줬다는 그 단골손님이.
00:35:02잠깐.
00:35:03그럼 전화 대신 받은 것도 그럼.
00:35:05아, 병원에서 저랑 통화한 단골 분이 천재 맡아주신다고.
00:35:10그 단골 분이.
00:35:11저인 것 같네요.
00:35:13아, 단골.
00:35:16단골.
00:35:17응.
00:35:20아, 그 하, 할아버지가 여기 계셨던 것 같은데.
00:35:24아, 근데 몸은 괜찮으신 거예요?
00:35:26아이, 괜찮아, 괜찮아.
00:35:30뭐, 변희형 협심증이라 나.
00:35:34양반 잘 먹으면 된대.
00:35:36근데 도대체 이게 얼마만이야.
00:35:39나봉이 너 춘천에서 갑자기 사라진 게.
00:35:4250년대 훨씬 넘었지.
00:35:45근데 나 나름 유명한데.
00:35:47오빠 난 몰랐어?
00:35:48아, 나나 김 이름은 알았지만.
00:35:51그게 너인 줄은 꿈에도 몰랐지.
00:35:54하하하하.
00:35:55아이고, 어릴 때부터 라비앙 로즈 탈행을 하더니.
00:35:59정말 프랑스에 가서 장밋빛 인생을 찾아냈네.
00:36:03하하하하.
00:36:04아니, 근데 내 이 동네에서 커피 내린 지 벌써 10년이 훌쩍인데.
00:36:10아니, 이렇게 지쳐겨두고 어떻게 한 번도 못 만났을까?
00:36:13세상이 그렇잖아.
00:36:15넓은 듯 좁고, 좁은 듯 또 넓고.
00:36:20근데 우리 큰애랑은 어떻게 가까워진 거야?
00:36:23절대 아무한테도 곁 안 내주는 놈인데?
00:36:27우리 카페 VVIP 단골이야.
00:36:30뭐 거의 매일 문 닫을 때까지 있다가 가.
00:36:35매일 어디 있다 그 시간에 들어오나 했더니.
00:36:38오빠네였어.
00:36:42나 있는 제 집보다 오빠 있는 카페가 훨씬 많 편했나 보네.
00:36:49내가 못해준 걸 오빠가 해줬나 보다.
00:36:52고마워.
00:36:53나야 뭐 커피나 내려줬지.
00:36:55해준 게 뭐 있나?
00:36:58그 녀석한테도 마음 놓을 자리 한 군데 있었다고.
00:37:03그 녀석이었다는 거.
00:37:057년 만에 처음 알았네.
00:37:077년?
00:37:08내가 그 친구 처음 만난 게 그때인데.
00:37:13아마 여름쯤이었지.
00:37:15이런 거 하나 물어봐도 될지 모르겠는데.
00:37:20혹시 그때 그 친구한테 무슨 일 있지 않았어?
00:37:24뭐 하는 거야?
00:37:31아니, ancient SPEAKER
00:37:34하늘이 뚫린 거 같아.
00:37:35아이고.
00:37:38천재야.
00:37:40하늘이 뚫린 거 같아야.
00:37:43그럼 아니 오지?
00:37:45하늘이 뚫린 것처럼.
00:37:47갑자기 비가 엄청 오는 날이었는데.
00:37:51Yeah.
00:37:56He was all in trouble.
00:37:59He was crying.
00:38:06There was a friend who died.
00:38:09He went to Boston to go to Boston.
00:38:11Suddenly...
00:38:42I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:38:55Oh, Ben.
00:38:57Okay.
00:39:08I'm Ben!
00:39:10The house!
00:39:12Our house is going to go to the house.
00:39:14When you go to the house, you go to the house.
00:39:15배우지기시고 전화를 주시죠. 7년
00:39:18만에 처음이네 이렇게 목소리 많이 듣는 거? 몸은
00:39:22괜찮으신 거예요? 덕분이에요.
00:39:25아니, 근데 어떡해.
00:39:26우리 VVM 단골
00:39:27손님들이 여기다 있었네. 아, 룸메.
00:39:31인사해요. 여기는. 아 아는
00:39:34분이에요. 콜라보
00:39:36하는 회사
00:39:36디자이너 님이세요.
00:39:38우리 룸메가 저 나봉이, 아니, 저
00:39:41나나킴 디자인하고 같이 일하는 거였어.
00:39:43My wife is what to know.
00:39:45How about we are?
00:39:45My niece is my boyfriend.
00:39:48Really?
00:39:49No.
00:39:50I've been a 10 years old.
00:39:52I'm so proud to be a backdoor.
00:39:58I'm a direct friend.
00:39:59Thanks, thanks for being here.
00:40:00Thanks a lot.
00:40:02We're all different.
00:40:04No, I can't.
00:40:06And I'm just a friend.
00:40:07Cause you're fine, you're fine.
00:40:08It's a friend.
00:40:09Your house is fine, you're fine.
00:40:10You're fine.
00:40:12I'm fine.
00:40:17You're fine.
00:40:21Then what else?
00:40:24Fine.
00:40:24I don't know why, I don't know why.
00:40:25Why are you fine?
00:40:26I don't know why I was so happy to be here.
00:40:32And...
00:40:33You're very beautiful.
00:40:34You're very beautiful.
00:40:35You're very beautiful.
00:40:35You're a good person.
00:40:39Come on, come.
00:40:40You're welcome.
00:40:41I'm fine.
00:40:42I'm fine.
00:40:43But if I don't have coffee, I'm fine.
00:40:47I don't have to go.
00:40:48But if you don't have coffee, I don't have to go.
00:40:51I don't have to go.
00:41:00It's the best.
00:41:02Here's my coffee.
00:41:06She's very nice.
00:41:11Lie can work with me.
00:41:16Nhi, learning a good answer.
00:41:18Have to take him out.
00:41:21I'm I'm passing it out.
00:41:25She'll be happy.
00:41:26Tell you a little girl,'ve you come back and get me.
00:41:30.
00:41:30Yes, it's a great deal.
00:41:31Yes, it's a great deal.
00:41:32I'm going to leave a budget.
00:41:34.
00:41:35.
00:41:36.
00:41:37.
00:41:39Hi.
00:41:40Hi.
00:41:40Hi.
00:41:42I came back to you again.
00:41:44Hi.
00:41:47I'm going to buy you a new child after the night.
00:41:58But for now, if you want to use it, I'll buy you a new child.
00:42:01So I'm gonna take my lunch.
00:42:02Let's see if you go to this one.
00:42:09I'm sorry.
00:42:10That's what I'm saying.
00:42:12That character is a character.
00:42:14Is there any motivation?
00:42:17No.
00:42:18Just like it.
00:42:20I'm sorry.
00:42:21I'm sorry.
00:42:22I'm sorry.
00:42:23I'm sorry.
00:42:24What?
00:42:27연희사?
00:42:28송수석이랑 선우찬 애니메이터.
00:42:32앞으로 잘 좀 지켜봐.
00:42:33네.
00:42:41이 얼굴은 거의 불가한 명령어가 입력된 로봇 같은 표정인데?
00:42:46그런 거 아닙니다.
00:42:48왜요?
00:42:49할머니.
00:42:50가면 선생님께서도 뭐 시키셨죠?
00:42:53진짜 아닙니다.
00:42:54진짜 아닙니까?
00:42:56알겠습니다.
00:42:57그럼 오늘도 로봇 모드 삐리.
00:43:00삐리.
00:43:01삐리.
00:43:01삐리.
00:43:05은근 놀리는 맛이 있어.
00:43:07다 같이 사진 한 번 찍어요.
00:43:091 더하기 1은.
00:43:11삐리.
00:43:16형, 저 애니메이션 찐팬인데.
00:43:18형 미술 공부 어디서 했어요?
00:43:20어, 나 카라츠.
00:43:21어, 카라.
00:43:23완전 쩐다.
00:43:24대박, 대박.
00:43:25자기야.
00:43:26프로의 손길로다가.
00:43:27Let me caricature.
00:43:28한 장만 그려주면 안 될까?
00:43:30너무 되죠.
00:43:31저도요.
00:43:32저도요.
00:43:33뭐야?
00:43:33저렇게 갑자기 친해진다고.
00:43:36커피 바라야 뭐야?
00:43:37아니, 나 이게.
00:43:39나 이게.
00:43:40나 이게.
00:43:40두 번째가 나뉘어.
00:43:41이게 나야.
00:43:41응.
00:43:44뭐 어떻게 해야 되나, 포즈를?
00:43:45어떻게 해야 되나?
00:43:50단청을 적용해서 의상만 봐도 한국인이라는 걸 알게 한다.
00:43:55이거 좀 큰일 난 것 같은데요.
00:44:00너무 좋아서.
00:44:05그럼 일단 단청으로 기초 컨셉 잡고 디벨롭 시켜보죠.
00:44:10네.
00:44:11본사에 자료 공유하고 화상 미팅 잡겠습니다.
00:44:15아, 근데 좀 출출하네.
00:44:18저녁 하면서 일 얘기 좀 더 했으면 좋겠는데.
00:44:21시간 어때요?
00:44:22네.
00:44:22저는 너무 괜찮습니다.
00:44:24사거리에 오픈한 이탈리안 레스토랑 갈까요?
00:44:26거의 완전 분위기 터지던데.
00:44:28요즘 식욕도 터졌나 봐.
00:44:30왜 부쩍 턱선이 무너졌나 했더니.
00:44:36드시고 들어오세요.
00:44:41뭐 좋아해요?
00:44:43두 분 드시고 오세요.
00:44:44저는 어딜 빠져.
00:44:46일 얘기할 거라니까.
00:45:03두 샷 괜찮네.
00:45:07네?
00:45:09인테리어?
00:45:10인테리어 괜찮다고.
00:45:16여보세요?
00:45:18어.
00:45:19알았어.
00:45:20미안.
00:45:21먼저 가볼게.
00:45:22협회에 급한 일 생겼어.
00:45:24아, 그럼 오늘은 저희...
00:45:25앉아.
00:45:25너까지 일어나는 소리 아니야.
00:45:28미안해요.
00:45:30식사 천천히 하고 가세요.
00:45:32회의 때 봐요, 선우천 애니베이터님.
00:45:37네.
00:45:38회의 때 뵙겠습니다.
00:45:47저...
00:45:48불편하시면 저희도 그냥...
00:45:51랩이판 준비해 드리겠습니다.
00:45:52아, 그 죄송한데 저희 그 다음...
00:45:57상식적으로 식사 대접이라도 하면서 감사 인사는 해야 먹고 가죠.
00:46:04제가 사겠습니다.
00:46:06네.
00:46:07네.
00:46:09저...
00:46:12저 그냥 메뉴 추천 좀.
00:46:14이거 어렵게 보지 마시고 이렇게 보시면 저희 롤라티디가 메인 시그니처 메뉴인데요.
00:46:19구운 가지를 슬라이스해서...
00:46:20가지는 저분이 못 먹어서...
00:46:22저 가지 못 먹는 거 어떻게 알아요?
00:46:25네?
00:46:27아...
00:46:27싫어하잖아요, 보통.
00:46:29그렇죠?
00:46:30싫어하시죠?
00:46:31네.
00:46:32저도...
00:46:32저도...
00:46:33가지는 그닥.
00:46:34그...
00:46:35가지 말고 그냥 제일 빨리 되는 걸로 부탁드립니다.
00:46:38저도 같이 부탁...
00:46:39네.
00:46:44내려가 참...
00:46:46좋네요.
00:46:49반복은 이미 마음 움직였단 신호야.
00:46:53이름이나 적고 우물 될 시간에 내 신호 따라.
00:46:55Your name?
00:46:57I'm sorry.
00:46:59Your name is Yalim.
00:47:10I'll give you an example.
00:47:15Oh?
00:47:16My name is?
00:47:17Oh, that's...
00:47:20I was thinking about it, but the fact that I don't have to write for it was a fact that
00:47:27I don't have to write anything.
00:47:31Oh...
00:47:34Oh, no.
00:47:35No, it's just my friend.
00:47:38It's just like my friend, too, isn't it?
00:47:41It's not a problem, but...
00:47:42I'll tell you.
00:47:45I can't send it.
00:47:47Yes?
00:47:49Yes.
00:47:49It's a bit complicated.
00:47:50I think it's a good time for my grandmother.
00:47:57Oh, yes.
00:47:59If you want to help me, please do that.
00:48:04I don't want to do anything else.
00:48:06Yes.
00:48:09Oh, I'm sorry.
00:48:18Sorry.
00:48:19Yes, it's fine.
00:48:31If you look at it, it's fine.
00:48:34I don't know.
00:48:38What's the name of the body at my heart?
00:48:39I'm sorry.
00:48:41You can't leave.
00:48:42You can't leave this way.
00:48:43I got it.
00:48:44I'm sorry, I know.
00:48:46I'm so sorry.
00:48:46You can't leave it.
00:48:49I'll probably go.
00:48:53This is my grandfather's wife and her wife, my wife.
00:48:58My wife and my wife, my wife, my couple of months.
00:49:05She's a dentist.
00:49:07She's a dentist.
00:49:07She's a dentist.
00:49:07She was a dentist.
00:49:08I'm just going to go.
00:49:10I'm going to go.
00:49:13I'm going to go.
00:49:14I'm going to go.
00:49:36I'm going to go.
00:49:38Sorry.
00:49:39아무리 봐도 아까 그 부탁은 좀 아닌 것 같아요.
00:49:41그냥 없었던 일.
00:49:46혹시 어디 안 좋으세요?
00:49:47네.
00:50:11죄송합니다.
00:50:12제가 개선할게요.
00:50:14다시 주문해주세요.
00:50:15잠시만요.
00:50:16네.
00:50:18죄송합니다.
00:50:20죄송합니다.
00:50:30괜찮아요?
00:50:31어지러운 거예요?
00:50:33뭐 어떻게 약국이라든지.
00:50:37미안해요.
00:50:38제가 시끄러운 장소에 좀 약해서.
00:50:41사람 많고 이런 게 좀 힘든 거예요?
00:50:43아니요.
00:50:51한쪽이 안 들려서요?
00:50:54평소에는 괜찮은데 시끄러운 실내에서는 소리가 전부 뒤엉켜 들려요.
00:51:00바로 앞서라는 말도 잘 못 듣고 어디서 나는 소린지 방향인지가 잘 안 돼서.
00:51:07저기요.
00:51:08저기요.
00:51:09저기요.
00:51:10아니, 그쪽 마요.
00:51:11저, 죄송합니다.
00:51:12반대쪽.
00:51:16아, 근데 그림 잘 그려.
00:51:18성격 좋아.
00:51:19이 정도 비주얼이면 뭐.
00:51:21네?
00:51:23한쪽 안 들리는 거 빼곤 눈 무지 좋은 놈이니까.
00:51:27그런 얼굴 안 해도 된다는 소리였습니다.
00:51:32저 수습 좀 하고 올게요.
00:51:34내용 사고를 쳐놔서.
00:51:35아니요.
00:51:36안에 시끄러워요.
00:51:37제가 옷이랑 갖고 나올게요.
00:51:46네.
00:51:48잠시만요.
00:51:55잠깐 실례할게요.
00:52:18엉망된 옷 단순 수습하는 거예요, 디자이너로서.
00:52:22개인적인 일 알게 됐다고 마음 쓰여서가 아니라.
00:52:25왜 굳이 선긋듯이 말이요?
00:52:27마음대로 생각하세요.
00:52:28고마워요.
00:52:33고마워요.
00:52:35마음 써줘서.
00:52:36�keep 잘wert겨.
00:52:37작 Foldt any Holol
00:52:45임시로 뭐라도 됐습니다.
00:52:48아이 안되겠어요, 그러다 navigate.
00:52:50머플러는 그냥 스타일링이에요.
00:52:52선생님껜 제대로 오해라고 말씀드리겠습니다.
00:52:56기회라면서요?
00:52:57전 상관없으니까?
00:52:58상관 있어서요, 제가.
00:53:00이 짓는 거 불편해서.
00:53:03아무튼 짐 가지고 나올게요.
00:53:13You're a designer.
00:53:14Are you okay?
00:53:17Well, I think I'm a little bit.
00:53:23I think I'm a little bit.
00:53:24I don't know if I'm a little bit.
00:53:25But then it's not a way to get it.
00:53:26What do you think?
00:53:28I think I'm a little bit.
00:53:31I'm not going to get it.
00:53:32I don't have a basic habit.
00:53:33I think it's situation.
00:53:33나오는 느낌.
00:53:34예전에는 안 그랬.
00:53:37A...
00:53:38그냥 친해지기 어려운 분 같아서요.
00:53:427년 동안 매일 봤는데도 나도 몰랐어.
00:53:45뭐 하는 사람인지 어디에 사는지,
00:53:48뭐 좀처럼 자기 얘기를 안 하는 친구니까.
00:53:53맨날 옷만 그리길래 pessoa 디자이너 인가?
00:53:57Is that right?
00:53:57Er, too?
00:53:57He's always happy.
00:54:02Did you hear me.
00:54:02It's so hard to talk to you guys.
00:54:06It's okay to talk to you.
00:54:08I've been just a few hours.
00:54:12I've been around here.
00:54:16I have been around for 10 years, I've been around for 10 years.
00:54:21So I've been around for 10 days in time.
00:54:24No, it's just my book.
00:54:26No, it's just my book.
00:54:27It's just my book.
00:54:29Oh?
00:54:36Where did you go?
00:54:43Oh, what did you do?
00:54:44Oh, what did you do?
00:54:45What did you do?
00:54:46Oh, okay.
00:54:47Drawing pen is not visible.
00:54:50Where did you go?
00:54:56Where did you go?
00:54:57We've been waiting for you.
00:55:03I really liked the Dan Chung idea.
00:55:06So could you tell me a little bit more about it?
00:55:08Of course.
00:55:10Director song will go over it for you.
00:55:12Director song?
00:55:16Oh, sorry.
00:55:18Oh, sorry.
00:55:23Dan Chung is a traditional Korean coloring technique.
00:55:28Commonly found in palaces and temples.
00:55:31It involves painting wooden architecture with...
00:55:35Okay, so I'll see you at the next meeting.
00:55:38We'll talk more about it then.
00:55:39Bye-bye everybody.
00:55:40Bye.
00:55:42See ya.
00:55:44Ah, 수고하셨습니다.
00:55:45Ah, 수고하셨습니다.
00:55:48Bye.
00:55:49Bye.
00:55:51Bye.
00:55:54Bye.
00:55:55Welcome,оры.
00:55:56Bye, bye.
00:56:17I'm going.
00:56:20It's still there, no other way.
00:56:22Don't you wish to pry, I'll just go see it.
00:56:22Are you...emsure
00:56:23much better, no other way. Are you
00:56:36We got to get people.
00:56:39We're not going to get out of the place.
00:56:40Can I find it?
00:56:41I was eating so many people.
00:56:44But if we were to get out of the building,
00:56:46I'm sorry.
00:56:53I'm so sorry.
00:56:54I'll take 10 minutes.
00:56:55I'm so important to find yourself, so I'm good.
00:56:58I'll take it for you.
00:57:01It's fine.
00:57:03Obviously I'll enter the house when I go home.
00:57:05If you want to.
00:57:06I'll take a 20-year-old one.
00:57:07I'll take a 20-year-old.
00:57:09I'll take a 20-year-old.
00:57:10Then you'll take a 20-year-old a 15-year-old with her.
00:57:12I'll take a 20-year-old.
00:57:14I want to take a 20-year-old.
00:57:24It's in a gift. I could engrave it if you'd like.
00:57:40How are you doing?
00:57:42I'm going to find out soon.
00:57:44I'll be there.
00:57:46I'll go. I'll go again.
00:57:47I'll see you again.
00:57:49No, it's my own business.
00:57:51I'll do it.
00:57:57I'll go.
00:58:02I'll go.
00:58:03일단 이거 이거야.
00:58:04아니요.
00:58:04나도 단순 수습하는 거예요.
00:58:06기침하길래 애니메이터로서.
00:58:08그리고 막말로 여기 흘렸어도 누가 주워갔을 수도 있고.
00:58:13암튼 일단 따뜻한데.
00:58:16제가...
00:58:17혼자 알아서 할게요.
00:58:21걱정 감사한데요.
00:58:23가시는 게 도와주시는 거예요.
00:58:28아니, 뭐 어떻게 알아서 할 건데요?
00:58:31그렇게 기침하면서 내내 이 밖에 혼자 서있게요?
00:58:33그 카펜 환자로 때문에?
00:58:37뭘 얼마나 한다고.
00:58:39굳이 안 거둬도 이미 충분히 속상해 줄 것 같으니까.
00:58:42제발 그냥 좀...
00:58:45하...
00:58:46하...
00:58:47하...
00:58:48하...
00:58:48아이...
00:58:49어디 가요?
00:58:50하...
00:58:51가달라는데 안 가니까 내가 가는 거예요.
00:58:53난 굳이 밖에서 내내 기다려서 그 카펜 꼭 찾아야겠으니까.
00:58:57아...
00:58:58갈게요.
00:59:00갈 테니까.
00:59:01이거 이거요.
00:59:02제발 그냥 좀...
00:59:04이곳만요.
00:59:10하...
00:59:12하...
00:59:17하...
00:59:18하...
00:59:26하...
00:59:27하...
00:59:29하...
00:59:41괜히 미안하네.
00:59:45네.
00:59:47어...
00:59:47미안.
00:59:49아...
00:59:50그...
00:59:50죄송해요.
00:59:52아이고...
00:59:54그 뭔가 큰일을 겪었었나 보네.
00:59:57마냥 밝은 줄만 알았지.
00:59:59아...
01:00:00하...
01:00:00한 번 마셔보실래요?
01:00:02하...
01:00:03이제는 하나도 안 아픈데.
01:00:05하...
01:00:06아니 그림으로 한다더니 몸에도 뭘 그렸네?
01:00:10하...
01:00:11하...
01:00:11하...
01:00:12하...
01:00:12하...
01:00:12하...
01:00:12하...
01:00:12하...
01:00:12하...
01:00:12하...
01:00:12하...
01:00:13하...
01:00:14하...
01:00:27하...
01:00:37하...
01:00:38하...
01:00:39하...
01:00:39하...
01:00:39하...
01:00:40하...
01:00:40하...
01:00:41하...
01:00:41하...
01:00:41하...
01:00:44하...
01:00:59하...
01:01:00I'll see you next time.
01:01:07I'll see you next time.
01:01:10I'll see you next time.
01:01:26Yes?
01:01:27You can't find me who you see.
01:01:28No, no, no, no.
01:01:29What a lot!
01:01:30I don't know an email.
01:01:32I'm not even a fan of these.
01:01:36It's okay.
01:01:37But it takes time to try it and find a way to find a way to find it.
01:01:38That's ok, I want to find it.
01:01:41I can't.
01:01:44I'll find out.
01:01:44It's an easy piece when I get started with it.
01:01:50I'll see you next time.
01:02:00I don't know what to do, but I don't know what to do.
01:02:15I was a little bit younger.
01:02:17But you're like, what's the name?
01:02:18I wanted to do this.
01:02:27I wanted to give you a couple of days.
01:02:30I'm going to give you a couple of hours.
01:02:32I wanted to give you a couple of days.
01:02:33You got to give me a couple of days.
01:02:34I'm sure you put a couple of days in the first time.
01:02:35That design was a long one.
01:02:36I'm not going to run a lot.
01:02:39I'm not going to break it down.
01:02:43I'm going to go.
01:02:46I'm going to get these friends.
01:02:48You are a fan.
01:02:48I'm going to love this...
01:02:51Thank you so much.
01:02:57Thank you very much.
01:02:59I'll be fine.
01:03:00I'll be fine.
01:03:01Sorry, I need to go to the bathroom.
01:03:07Sorry.
01:03:09I'll be fine.
01:03:10I'll be fine.
01:03:17So, you're not going to live well?
01:03:22No.
01:03:24I don't think so.
01:03:27I'll be fine.
01:03:28These are the fact that I can't be fine.
01:03:31You're wrong.
01:03:35I'm sorry.
01:03:37You're right.
01:03:39You're right.
01:03:40How to find the room you're not ready for me?
01:03:46You're right.
01:03:47I'm very fortunate.
01:03:48I can't complain.
01:03:50No, I'm not sure if I can.
01:03:51I'm okay.
01:03:51I want you to be happy with me, but I don't think I need to be happy with you.
01:03:56I want you to be honest with you.
01:04:09Hello?
01:04:10Are you a fan?
01:04:11I'm not sure.
01:04:12I'm not sure.
01:04:13I'm not sure.
01:04:20I'm not sure.
01:04:21No.
01:04:21I cannot wait for you.
01:04:24It's fine.
01:04:25I'm sorry.
01:04:28I'm sorry.
01:04:29I don't want to do this.
01:04:30Wait a minute.
01:04:35After queuing to get home, I am unhappy.
01:04:38That's the goal of my life.
01:04:40But I won't be happy with you.
01:04:42I was surprised.
01:04:44I'm sorry for you.
01:04:47Three years ago, I'll go to the States.
01:04:49Then I'll be able to do that again.
01:04:51What are you doing now?
01:04:53What is it?
01:04:54I'll be able to take care of each other and pay attention.
01:04:57I wanna be able to do that.
01:05:00But it's...
01:05:01I don't think so...
01:05:04I'll be able to do that.
01:05:07I'll be able to live a little while.
01:05:07I'll be able to live a little while.
01:05:09I'll be able to do that.
01:05:19I'm curious how happy he wants to be someone who is happy.
01:06:14You are my guardian.
01:06:20내게 번져온 따스한 시간들
01:06:25You are my calling
01:06:30물 흐르듯 서로에게 이끌려오네
01:06:54I don't want to be close to you.
01:07:06Well, I'm going to go back to you.
01:07:10I'm going to leave you alone.
01:07:13I'm going to leave you alone.
01:07:14I will leave you alone.
01:07:15I will leave you alone.
01:07:163 months later, I'm fine.
01:07:18I will have to lose you.
01:07:20I don't think I'm going to lose you in the animation.
01:07:35No, no, no.
Comments