Filing for Love Episode 4 | English Sub
- Please follow and subscribe to my Film 24h channel.VeloraTV
#chinesedrama
#cdrama
#chinasiu
#chineseseries
#wuxiadrama
#historicalcdrama
#romanticcdrama
#cdramasengsub
#fantasycdrama
#bestchinesedrama2025
#latestcdrama
#martialartsdrama
#watchcdramaengsub
#chineseromancedrama
**********..........**********..........**********..........**********
โจ Welcome to VeloraTV โจ
Your ultimate destination for the best Chinese dramas (C-Dramas) with English subtitles. We bring you the most popular Chinese TV shows filled with romance, passion, history, and martial arts action.
๐ฌ On VloraTV, youโll enjoy:
Chinese dramas with English subtitles (Eng Sub)
Wuxia & Historical Martial Arts series
Romantic, fantasy, and youth C-Dramas
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ Our mission is to make Chinese dramasโromance & wuxiaโaccessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, breathtaking action, and Chinese culture, this is the perfect channel for you.
๐ Donโt forget to subscribe and hit the bell ๐ so you never miss the latest Chinese series!
**********..........**********..........**********..........**********
-- Tele : Facebook group
-- official channel
- Please follow and subscribe to my Film 24h channel.VeloraTV
#chinesedrama
#cdrama
#chinasiu
#chineseseries
#wuxiadrama
#historicalcdrama
#romanticcdrama
#cdramasengsub
#fantasycdrama
#bestchinesedrama2025
#latestcdrama
#martialartsdrama
#watchcdramaengsub
#chineseromancedrama
**********..........**********..........**********..........**********
โจ Welcome to VeloraTV โจ
Your ultimate destination for the best Chinese dramas (C-Dramas) with English subtitles. We bring you the most popular Chinese TV shows filled with romance, passion, history, and martial arts action.
๐ฌ On VloraTV, youโll enjoy:
Chinese dramas with English subtitles (Eng Sub)
Wuxia & Historical Martial Arts series
Romantic, fantasy, and youth C-Dramas
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ Our mission is to make Chinese dramasโromance & wuxiaโaccessible to audiences worldwide. If you love emotional stories, breathtaking action, and Chinese culture, this is the perfect channel for you.
๐ Donโt forget to subscribe and hit the bell ๐ so you never miss the latest Chinese series!
**********..........**********..........**********..........**********
-- Tele : Facebook group
-- official channel
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:02No.1 K-Contents Channel
00:00:05์ฆ๊ฑฐ์ & TVM
00:00:0815
00:00:3010
00:00:5712
00:00:5713
00:00:5714
00:00:5714
00:00:5715
00:00:5715
00:00:5715
00:00:5716
00:00:5916
00:00:5916
00:01:0116
00:01:1116
00:01:1216
00:01:1216
00:01:1217
00:01:1518
00:01:1618
00:01:1619
00:01:2819
00:01:2919
00:01:3219
00:01:3320
00:01:3720
00:01:3821
00:01:5522
00:01:5722
00:01:5922
00:02:0022
00:02:0022
00:02:0123
00:02:2924
00:02:2925
00:02:2927
00:02:2927
00:02:2927
00:02:2927
00:02:2923
00:02:3027
00:02:3028
00:02:3229
00:02:3328
00:02:3427
00:02:3428
00:02:3830
00:02:4030
00:02:4031
00:02:41Well, first of all, thank you so much for having me, and I really appreciate all the support, I really
00:02:46do, so thank you.
00:02:48And, you know, I truly feel like Mr. John...
00:02:51.
00:03:02์ค์ฅ๋ ์ถ๊ทผํ๊ฒ ์ง.
00:03:05์ต๋ํ ํผํ์, ์ค๋์.
00:03:15No.
00:03:16Oh!
00:03:19Oh, my god, good morning.
00:03:21I can't see you here.
00:03:22You're a bit like a job, right?
00:03:24I'm not a good day.
00:03:26I'm a good day.
00:03:27I can't finish a cup.
00:03:27I can't finish a cup.
00:03:28Are you going to finish it?
00:03:30Are you going to finish it?
00:03:32I can't finish it?
00:03:33I can't finish it.
00:03:35Yes?
00:03:42Yes?
00:03:42How can I be able to see you?
00:03:44I've seen you.
00:03:45I've seen you.
00:03:50I've seen you.
00:04:06I've seen you.
00:04:06You've seen me as a child.
00:04:26Come on, come on.
00:04:57Go!
00:05:00Go!
00:05:02Go!
00:05:02That was James.
00:05:03He was a little too heavy.
00:05:05He's the one who took his best job.
00:05:08He knows.
00:05:09We're going to do it.
00:05:10Go!
00:05:16Go!
00:05:18Ah, ๊น๋น!
00:05:21๋ง์ง๋ง ๊ฑด ๊ฑฐ์ ๋ฑ ๋ง๋ ๊ฑฐ์๋๋ฐ.
00:05:24์์ด๊ณ , ๋ค ๋์ด ๋น ์ ธ์ ๋ฐฉ์์ ๋ ๋ชป ๋น๊ธฐ๋๊ตฌ๋ง.
00:05:27์ด ๋ฌด๊ฒ๊ฐ ์ ๋ฒ ๋๊ฐ๋๋ค.
00:05:29ํผ์คํค์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ์ค ๊ฑฐ์ผ.
00:05:30๊ณผ๋
๋ง์ถ๋ ๊ฒ ๋ญ๊ฐ ์ฌ๋ฏธ์๋.
00:05:32๋ฉ์ถฐ์๋ ์ฌ๋ฅ๊ฐ๋ ์๋๋ฐ.
00:05:34ํฌ, ์ญ์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง ์ง์ง ์ค๋์ดํผ๋ผ๋๊น.
00:05:38์, ์๋ฒ์ง๋ ์ฒ์ ์ฌ๋ฅ ๋๊ฐ์ ๋.
00:05:41๊ทธ๋ ๋ ๊ฒฐ์ฌํ์์์.
00:05:42์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง ๋ฌด์์ด ์ฌ๋์ด๋๊น ์์ ํ ์ปค์ผ๊ฒ ๋ค๊ณ .
00:05:49์์นซ ๊ฐ๊ตฐ์.
00:05:51์๋, ๊ทผ๋ฐ ๋ํฌ๋ค ๊ฒ์ ์ ํ๋?
00:05:53๊ฐ๋ง์ ์ค๋ ฅ ํ๋ฒ ๋ณด์.
00:06:17์, ๋ญ ์ ์์ด ๋ฐ๋ก ์์๊ฒ ๋ค์.
00:06:23์, ์ ๋ฌ๋ค ์๋ก ์๋ ๊ฑฐ ์๋๊ฐ ์กฐ๋ง์กฐ๋งํ๋ค.
00:06:27์ํผ ์ด์ ์ง์ง ๊ฒฐ๋จ์ ์๊ฐ์ด ์จ ๊ฑฐ์ผ.
00:06:30๋ ์ค์ ๋๊ตฌ๋ฅผ ์์ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ.
00:06:32์๋, ๊ทผ๋ฐ ์ด์ฐจํผ ์ง๊ธ ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ช
์ ์ฃผ ์ค์ฅ๋์ด ์ด๋ ์ชฝ ๋ผ์ธ์ ํ๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ฌ๋ ค์์ง ์์๊น์?
00:06:38๊ทผ๋ฐ ์ฃผ ์ค์ฅ๋์ ๋ผ์ธ ์ ํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:06:40์๋ ๊ผฟ๊ผฟ ํ์
์.
00:06:42๊ฐ๋ฏผ์ ๋๋ฆฌ.
00:06:44๋ค๋ค, ๊ฐ๋๋ค ์ค์ฅ๋.
00:06:49์, ์๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ์์ฒ๋ผ ๋ผ, ํ์ ๊ฐ์ง๊ฐ ์๋๋ฐ.
00:07:00์๋, ๊ทธ ๋ฏธ์ ํ์ ๋ฌด์จ ๋ณด์์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ์ ํ๊ฒ ํด.
00:07:03๊ทธ๋ฐ ์์
์ ํ๋ฉด ๋ฌธ์ ๊ผญ ์ ๊ฐ์ผ ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ, ์ด?
00:07:08์, ํด๋ฌด์ ์ ๋ฉ์ธ ์ฐ๊ตฌ์ ์ด๋ง๊ฒฝ ์ฐ๊ตฌ์ ์ฌ๊ฑด์ ์ฐ๊ตฌ์ ์์ฒด ์กฐ์ฌ๋ก ๋์ฒด๋ฅผ ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์?
00:07:17์, ๊ทธ ๊ฐ๋จํ ์ฌ๊ฑด์ด๋ผ ์ฐ๊ตฌ์ ์ธ์ฌํ์์ ์์ฒด ์กฐ์ฌํ๊ณ ๋ณธ์ฌ์์๋ ๊ฒฐ๊ณผ๋ง ๊ฒํ ํ๊ธฐ๋ก ํ์ต๋๋ค.
00:07:27์ด๊ฑฐ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํด์.
00:07:28๋ด๊ฐ ๊ฐ์ด ๊ฐ๊ฒ์.
00:07:29์, ์, ์.
00:07:30๊ทผ๋ฐ ์ค์ฅ๋๊ป์ ์ง์ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ๋๊ฐ์ ๋ค๊ณ ์.
00:07:33์, ๊ฑฐ๊ธฐ ์ฐ๊ตฌ์์ ์ ์์ค ๋ถ์ฌ์ฅ ์ค๊ณ ๋์ ๋ฌด์จ ์ค๋ฆฌ์ฝ๋ฐธ๋ฆฌ์ฒ๋ผ ์๊น ๋ฒ์ฉํ๊ฒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง ํ๋ค๋ฉฐ.
00:07:39๊ตฌ๊ฒฝ๋ ํ ๊ฒ์.
00:07:40๊ฐ๋ง์ ๋ฐ๋๋ ์ฐ๊ณ ์ค์ฃ , ๋ญ.
00:07:42์, ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ๋ ์ค๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฉด๋ด์ด ์์ด๊ฐ์ง๊ณ .
00:07:45์, ๊ทธ๋์?
00:07:47์, ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด.
00:07:51์ฐ๊ตฌ์ ๊ฐ์ด ๊ฐ ์ฌ๋.
00:07:57๊ทธ 1, 2ํ์ ์ ๊ธฐ๊ฐ์ฌ ์์ฆ์ด๋ผ ์ถ์ฅ ๋ณด์๊ณ ๋น๋ ์ธ๋ ฅ์ด ์์ต๋๋ค, ์ค์ฅ๋.
00:08:04์, ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ค์.
00:08:06๊ทธ๋ผ, ๊ฐ์ฌ ์ ๋๊ฐ๋ 3ํ ๊ฐ ์ฌ๋?
00:08:12์ธ์ฐ์ ์ฌํ๋ก ์คํธ๋ ์ค ๋๋ฌธ์ ์ ํธ๋ญ์ผ๋ก ์ ์๊ฒจ๊ฐ์ง๊ณ ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:08:21์, ์ง์ง ๋์๋ฒ๋ฆฌ๊ฒ ๋ค.
00:08:43์, ๊ทธ๋.
00:08:45์ด๋ ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ ๋ฉด๋ค ํํ์.
00:08:50์ ๊ธฐ.
00:08:51์ด์ฐ, ๋ ์จ ๋๋ฌด ์ข๋ค, ๊ทธ์ตธ?
00:08:54์, ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ค์ฅ๋.
00:08:56์ฐ๋ฆฌ ์ด๋ฐ๊ฐ ํด๊ฒ์์์ ์ค๋ ํ ๊ทธ๋ฆ ๋จน์๋์?
00:08:58์ด๋ ๊ตญ๋ฌผ ๋๋ด์ฃผ๋ ๋ฐ๊ฐ ์์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ์ด๋์๋๋ผ.
00:09:01๋ฐฉ๋ฐฉ ์๋ ๋ฐ ๊ฐ์ ๊ทธ๋ฐ ๋ฐ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:09:04์ค์ฅ๋, ์ด๋.
00:09:05๋
ธ ๋๋ฆฌ, ๋ง ์ํค์ง ๋ง์.
00:09:08์, ๋ด๊ฐ ์ด์ ํ ๋ ์ง์ค์ ์ข ํด์ผ ๋๋ ์คํ์ผ์ด์์.
00:09:11์ด๊ฒ ๋ฉํฐ๊ฐ ๋ผ๊ฐ์ง๊ณ ๋๊ฐ ๋ง ๋ฒ๋ฉด ์ด์ ์ด ์ ์ ๋๊ฑฐ๋ ์.
00:09:14๊ทธ๋ฌ๋๊น ์กฐ์ฉํ ๊ฐ์๋ค.
00:09:17์๋, ๊ทธ๋๋.
00:09:18์ด, ์ด, ๋ง ๊ฑธ์ง ๋ง๋ผ๋๊น.
00:09:20๋ด, ์ง๊ธ ์์ ์จ ๋ชป ๋ด์ค ๋ปํ์์์, ์ง๊ธ.
00:09:24์๋, ํ ๋ง ๋ค ํ์๋ค.
00:09:28์น, ์น, ์น, ์น.
00:09:30์.
00:09:36๋ฒ๊ณผ ์ ํ 5๋ง 7,250์.
00:09:39๊ทผํ ๋ถ๋ ๋ด ๊ฑฐ.
00:09:45๋ค์ ํ๋ฒ ์ฒ์ฒํ ์ฝ์ด๋ณด์๊ณ ์.
00:09:48๋ค.
00:09:52๋๊ตฌํํ
๋ฏธ์ ์ฐ ๊ฑฐ์์?
00:09:56๋ค.
00:09:57์ด๊ฑด ๋ฑ ๋ด๋ ํ๊ฒ ๊ฐ์ฌ์ธ๋ฐ.
00:10:00๋ฒ๊ณผ ์ ํ ํ๋ค๋ ๋ด์ฉ๋ค.
00:10:02์ค๋๋ผ์ ์ ๋ช
ํ ๋ชป๋ ๊ฒ๋ค์ด๊ณ .
00:10:045๋ถ, 10๋ถ ๋ฆ์ ๊ฑฐ?
00:10:06์ ๊น ์ํ ๊ฐ๋ค ์จ ์ ๋๋ฅผ.
00:10:07๊ทผํ ๋ถ๋์ผ๋ก ๋ณธ์ฌ๊น์ง ์ฌ๋ฆฌ์ง ์์ฃ .
00:10:12๋์ฒด ๋๊ตฌํํ
๋ญ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฏฟ๋ณด์๊ธธ๋.
00:10:17์์ง 4๋
์ฐจ์ธ ์ ์์ฐ๊ตฌ์์ด ํ๊น์ด ๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:10:23๊ฐ์ฌ์ค์ ๋
๋ฆฝ์ ์ธ ๋ถ์์
๋๋ค.
00:10:25๋์น ๋ณด์ง ๋ง์๊ณ ํธํ๊ฒ ์๊ธฐํ์ธ์.
00:10:27๋น๋ฐ์ ๋น์ฐํ ๋ณด์ฅ๋๋๊น.
00:10:30๋ค.
00:10:40์ ์ฌ์ค์...
00:10:52์ ์ฌ์ค์...
00:11:04์ฃผ์์ฅ๋...
00:11:04ํ๊ฒฝ์, ํ๊ฒฝ์,
00:11:05ํ๊ฒฝ์,
00:11:25ํ๊ฒฝ์,
00:11:25I can't remember her.
00:11:28Sit down.
00:11:28Sit down.
00:11:35Just sit down.
00:11:37Just sit down.
00:11:39Just sit down.
00:11:42I'm not sure.
00:11:47I'll admit it.
00:12:08It's been a long time for a long time for a long time.
00:12:25We're all in the world
00:12:30The president is not here today, but I'm going to be a little bit
00:12:33Are you a fool?
00:12:35Why are you doing this?
00:12:37I'm going to be a little bit
00:12:39This is when I'm going to be a little bit
00:12:44How are you?
00:12:45I think I'm going to learn a lot
00:12:47How long?
00:12:48Hello, I'm going to be a little bit
00:12:51How have you been here?
00:12:52How are you here?
00:12:55I'm sure you have to give your hand to the police.
00:12:58Those are the people who are working on me.
00:13:00How do you get to the president of the president?
00:13:03He's in the general public, but I'm not going to have a long time for dinner.
00:13:07Oh, so?
00:13:10Then, when the president comes, I'll be able to go all the time to meet you.
00:13:13You've been in the early days since I had a drink.
00:13:15I'm going to go get some coffee!
00:13:22Okay, then, we'll talk about the place.
00:13:25Yes!
00:13:26Thank you!
00:13:26Thank you!
00:13:32I'm so excited.
00:13:35But, you're going to be a first time.
00:13:37We're going to find a line.
00:13:40We're going to find a line.
00:13:41We're going to find a line.
00:13:42I'm going to go.
00:13:43I'm going to go.
00:13:53alg์์ผัะฝ.
00:13:54์ ์๋...
00:13:59์๋ฌด๋๋ ๋ค ์๊ธฐ ๋ชปํ์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ
00:14:03ํน์ ํ์ฌ ์์ด ๋ถํธํ์๋ฉด
00:14:06๋ฐ์์ ๋ํ ๋๋์ค๊น์?
00:14:11๊ฐ์ฌ์ค์์ ์ฐ๋ ๋ง ์ค์
00:14:14๊ฒฝ๊ฒํ๋ณ์ด๋ ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.
00:14:17๊ฒฝ์ฐฐ์ฒ๋ผ ์กฐ์ฌํ๊ณ ,
00:14:19He is going to be a judge scheduled for this.
00:14:21He's going to be a judge of someone.
00:14:24If you're a judge of someone,
00:14:27I would have to be a judge.
00:14:32That's right.
00:14:36You can see him.
00:14:37what was that?
00:14:39It was a fact that it was an asset.
00:14:41I was just given to myself.
00:14:43I was just given to myself.
00:14:45I gave up all my stuff.
00:14:46Yes?
00:14:55Chief!
00:14:59Yes, your team.
00:15:00Your agent, he's here.
00:15:02You don't need to be in contact with your agent.
00:15:03You're not here yet, but I'll call you again.
00:15:08Yes.
00:15:11No, you're here!
00:15:13There's a lot of fun here!
00:15:24James!
00:15:25There you go!
00:15:26How did you make this?
00:15:28James, are you an alien?
00:15:30Hey!
00:15:31Secret!
00:15:33We're really worrying about it.
00:15:35You're different from thinking about it.
00:15:37That's right.
00:15:38You've been learning Korean already.
00:15:39You're a complete genius!
00:15:42Oh, don't go on a plane.
00:15:44James, Korean great!
00:15:47Ah, you know.
00:15:48You are golf?
00:15:50Of course.
00:15:52Okay, because here.
00:15:53Oh, that's right.
00:15:55Oh, that's right.
00:15:5610,000 won?
00:15:57What's that?
00:15:58That's right.
00:15:58Oh, James, don't forget.
00:16:00I'm from the audit department.
00:16:03Money, no, no.
00:16:04But how about loser, ๋ฑ๋ฐค?
00:16:08Oh, I know that.
00:16:10Okay, cool.
00:16:11Cool!
00:16:23I'll do it.
00:16:24Oh.
00:16:25Yeah, let's go.
00:16:26Hopefully, yeah.
00:16:27It's okay.
00:16:28You better than you have all.
00:16:32Yeah, I'll do it.
00:16:33It's okay.
00:16:34It's okay.
00:16:40Okay, if you're here.
00:16:41I've got this room outside to have a home for more than six weeks.
00:16:45Hi, and there are some of the new toys
00:16:49who has been joined before.
00:16:53We're doing a new job here.
00:16:58I can't wait to work for you anymore.
00:16:59Yes, he has come back in between the two of us.
00:17:01I'm looking forward to working on the other side.
00:17:03He's staying at the yoga gym.
00:17:04He's staying at the gym as a chair.
00:17:05The yoga gym is staying at the gym.
00:17:05Here's your way to work.
00:17:05The yoga gym also has stayed.
00:17:05Hi, ma?
00:17:06Here's your workout.
00:17:08And you can join the yoga gym after the gym.
00:17:09Can you join the hospital?
00:17:10Yes?
00:17:11Yes, I know you're not eating so I can get a lot of food here.
00:17:15And I'm going to go to the list.
00:17:17If you have a place, you can leave the mail.
00:17:20Then.
00:17:22Ah, yes.
00:17:24Come on.
00:17:28Why did we have this like a big deal?
00:17:31No, I'm not...
00:17:33Ah, right!
00:17:35We're at the restaurant.
00:17:36It's a whole thing.
00:17:37It's a whole thing.
00:17:39This is a whole thing.
00:17:40This is a whole thing.
00:17:41But...
00:17:43We're going to have a 3 team team.
00:17:45We're going to have to do it.
00:17:54You guys...
00:17:56What are you going to think of this?
00:17:58You're going to eat the rice.
00:18:01You're going to eat the rice.
00:18:03You're not going to eat anything better than anything.
00:18:06Right?
00:18:07I'm going to go.
00:18:10I'm going to go.
00:18:14What kind of a simple thing is that I'm not going to eat.
00:18:16I'm not going to eat anything else.
00:18:17You know what I'm going to eat.
00:18:20You don't have to eat it.
00:18:22You don't have to eat it.
00:18:23You don't have to eat it.
00:18:25I'm going to eat it.
00:18:27So, we'll have a new product.
00:18:30We'll have a new product.
00:18:33We'll have the first product, but we'll have a new product.
00:18:36That's not a lie, isn't it?
00:18:39That's the biggest problem.
00:18:43Oh, yeah.
00:18:48Yeah, nice!
00:18:51Yeah!
00:18:54Bravo!
00:18:55Oh, man!
00:19:00You're what you're saying.
00:19:02You're the case, but there's something.
00:19:05You're the other people you're asking.
00:19:07I'll be sure you're gonna do something.
00:19:10It's not like I'm here.
00:19:11Here we go!
00:19:13Oh, nice!
00:19:15Yeah!
00:19:17Do you see him?
00:19:19Are you sure you're having a lot of trouble?
00:19:22Nice!
00:19:23Getjusted!.
00:19:24We made it!
00:19:25Yes! Nice job!
00:19:28Are you next?
00:19:32Yes!
00:19:32All right, good luck.
00:19:33Let's go, inah!
00:19:35.
00:19:38Did they not look?
00:19:40But making rice and sugar macular all.
00:19:44You're doing without spare one?
00:19:45You're not going to be like this.
00:19:48You're not going to be a competition.
00:19:50You're not going to be a competition anymore.
00:19:55It's not going to be a competition.
00:19:58You're not going to get to it.
00:20:09What is the reason?
00:20:11I'm not going to be a competition.
00:20:11I don't get the food, I'm just eating.
00:20:16I'm eating, chicken and chicken.
00:20:19What, buffet?
00:20:20I've been looking for a little while.
00:20:22But I don't have any other food.
00:20:25No.
00:20:26Last year, there was a steak.
00:20:29It's a chicken.
00:20:30It's an egg.
00:20:31It's a sweet egg.
00:20:34It's a holiday.
00:20:34It's a special egg.
00:20:36Oh, it's really?
00:20:38Oh, I'm getting my eggs.
00:20:39Look! Look!
00:20:41Look! Look!
00:20:44Look!
00:20:45Taia, how do you talk about this right now?
00:20:46How do you talk about your hair before you talk about it?
00:20:52Hey! It was a great time! I actually had a lot of fun today.
00:20:56I was so happy, James.
00:20:59And...
00:21:01I must say...
00:21:03I'm rather impressed today.
00:21:05I really think you're a great leader.
00:21:06Well, thank you. That's actually very flattering to hear. Thank you.
00:21:09You have nearly 10,000 employees.
00:21:13And yet...
00:21:14You personally know and care for a junior staff.
00:21:17Like, ์์๋.
00:21:20Yeah, I mean...
00:21:21What can I say? I...
00:21:23It's because I love my people.
00:21:25Oh, wow!
00:21:26Give me a second.
00:21:34I'm going to go to Seoul.
00:21:39I'm going to go to Seoul.
00:21:41I'm going to miss you.
00:21:43Of course, James.
00:21:45Take care.
00:21:46Okay?
00:21:47See you soon.
00:21:48I'll see you.
00:21:49All right. Bye.
00:21:51Goodbye, James.
00:21:57Bye.
00:21:58Bye.
00:21:58Bye.
00:21:59Bye.
00:22:00Bye.
00:22:01Bye.
00:22:01All right, somebody.
00:22:02Come on.
00:22:03Come on.
00:22:04My man.
00:22:05Come on.
00:22:05Come on.
00:22:05Come on.
00:22:06Come on.
00:22:06My man.
00:22:07Hi.
00:22:07All right.
00:22:07Come on.
00:22:08Come on.
00:22:15I'll leave you at theใฃใฑ of your chat.
00:22:23Oh, it's okay.
00:22:26I'm going to take a look at James.
00:22:28Please tell me what I'm doing now.
00:22:31James and T-NEX are not the same for you.
00:22:34I saw James' card in the interview.
00:22:40The hotel room is at Barron Hotel,
00:22:43and the hotel room is at Rosa Hotel.
00:22:45Yes, you can't understand the names.
00:22:48Because you don't know the names of James,
00:22:50but you don't know any other names.
00:22:52You know what happened at the time that you saw?
00:22:53Well, the one who passed the young man who passed away was the target.
00:22:55But, you know, James is...
00:22:57You know, if James has really connection on the main floor.
00:23:00Then he'll have to leave it on the floor.
00:23:02He's gonna hit it off, and then he'll get to it off.
00:23:05He's gonna have to know what happened.
00:23:06So...
00:23:09You gotta do it.
00:23:35Here you are.
00:23:40Take me a glimpse.
00:23:48Your medley?
00:23:49Yes?
00:23:51I'll let you know.
00:23:54Do you know what you can see?
00:23:55I mean, let me know.
00:24:06You'll find out.
00:25:56We're right back.
00:26:03We're right back.
00:26:34We're right back.
00:26:40We're right back.
00:27:07We're right back.
00:27:52We're right back.
00:28:05We're right back.
00:28:06We're right back.
00:28:08We're right back.
00:28:11We're right back.
00:28:11We're right back.
00:28:13We're right back.
00:28:14We're right back.
00:28:16We're right back.
00:28:18We're right back.
00:28:50You're welcome.
00:28:50Do you have any chance to see the best?
00:28:53Well, it's a bit of a place where it's a place to be.
00:28:56What do you do?
00:28:57The place is a place where you put it, and here it's a place where you put it.
00:29:01You're so close, isn't it?
00:29:03That's right.
00:29:03That's right.
00:29:05Ah, that's right.
00:29:08Are you all here?
00:29:09Oh, it's a place to go.
00:29:15I'm going to take a seat in front of you.
00:29:18I'm going to take a seat in front of you.
00:29:26MG, MG, MG!
00:29:35Okay, then I'm here.
00:29:38I'm going to sit in front of you.
00:29:40No, I'm not here.
00:29:40Here is your face.
00:29:42I'm going to rotate.
00:29:43That's right.
00:29:43Okay, I'll just GO.
00:29:44Okay?
00:29:45Okay, here we go.
00:29:46Okay, now let's go.
00:29:47Okay.
00:29:49Are you ready to get to the room?
00:29:51Okay, let's go.
00:29:52Okay, so we're going to take that seat seat.
00:29:58Okay, come on, then come on.
00:29:59All right, we're going to get you.
00:29:59All right, you guys.
00:30:00All right, we're going to get you.
00:30:07I got a one in my next day.
00:30:08When you sandwich, you canatic
00:30:10you, if you ะขัั.
00:30:14You are a wine.
00:30:17I'll take a beer.
00:30:18It's not too hot.
00:30:19It's very hot.
00:30:22I'll try to enjoy a coffee bean.
00:30:28Is your boss?
00:30:30Gjooqo, is not necessary yet.
00:30:34I'll send you a phone call.
00:30:36No, I'm going to send you a phone call.
00:30:38We're in the team of Noki์ค.
00:30:40We're going to front you guys to get a phone call.
00:30:42Yes.
00:30:45Oh
00:30:47Oh, no
00:30:48But the ะฟะพะปed
00:30:53Why are you wearing the dress when you leave?
00:30:54Oh, Mr.
00:30:56After a moment, he had to check the floor to come as a desk and I got to go out
00:30:59I've got a lot of
00:31:01Oh
00:31:01Oh
00:31:07Ah
00:31:08Ah
00:31:18Yes, sir.
00:31:19Oh, Mr. Kio.
00:31:20Ah, your wife, Mr. Kio?
00:31:25Oh, Mr. Kio?
00:31:29Mr. Kio?
00:31:32Oh, Mr. Kio?
00:31:32Mr. Kio, where is my mom?
00:31:35I've been a hotel room.
00:31:37Ah, you board and my wife is this evening.
00:31:41When will you come to the hotel room?
00:31:43I'm going to sleep with you.
00:31:44Yes?
00:31:46Yes?
00:31:47I can't wait for you.
00:31:48I can't wait for you.
00:31:49I can't wait for you.
00:31:50I can't wait for you.
00:31:51What are you doing?
00:31:56It's a hotel room.
00:32:01He's sleeping.
00:32:03He's sleeping.
00:32:06He's sleeping.
00:32:07Yes?
00:32:11No, no?
00:32:12I don't think that was a mistake.
00:32:16I'm going to sleep with you all.
00:32:17I'm going to sleep with you all.
00:32:17I will sleep with you all.
00:32:18Yes, I will sleep with you.
00:32:20I'm going out with you all to sleep with you all.
00:32:34Oh, I'm going to shower.
00:32:36Yeah?
00:32:37Okay.
00:32:38I'm going to shower.
00:32:39Okay.
00:32:40I'm going to shower.
00:32:40Okay.
00:32:40I'm going to shower.
00:32:45Wow.
00:32:47Wow.
00:32:48Wow.
00:33:00Wow.
00:33:05Okay.
00:33:06I'll shower.
00:33:09It's so cold.
00:33:12Okay.
00:33:12I'll shower.
00:33:13Oh, it's cold.
00:33:30Oh, my God.
00:33:50์ด๊ฑฐ ๊ด์ฐฎ์ ๊ฑด๋ฐ, ์ ์ด๊ฑฐ ๋ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค, ์ด๊ณผ์์ฅ ๋์ .
00:33:55์๋, ์ง๊ธ ํธํ
๋ฐฉ์์ ์ ๊น์ง ๋จน๊ฒ ๋ค๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:33:58์, ์ ๊ฐ ๋๊ตฌ ๋์ ๋ชฉ์ด ๋๋ฌด ํ๊ฑฐ๋ ์.
00:34:02์๋, ์์? ์ฐ๋ฆฌ ๋ณผ ๊ฑฐ ๋ค ๋ณธ ์ฌ์ด๋ผ๋ฉด์์.
00:34:20์ ๋จน์๋ค.
00:34:23์ค, ์ ๋จน์์ต๋๋ค.
00:34:27๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:34:28๋ฏผ์.
00:34:29๋ค.
00:34:29๋ค์์ ๋น๊ตฌํ๊ณ ๊ฒ์ ๊ฐ์ด ์ณ.
00:34:31์, ์ ์ ์ ธ๋๋ฆฝ๋๋ค, ์๋ฌด๋.
00:34:33์๋ฌด๋, ์ ์ธ๋ณ ๋ฐ๋ฐ ๊ผญ ํด์ฃผ์๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:34:36๊ทธ๋ผ, ๋ด ์น๊ตฌ๋ ์ง๊ธ ํ๋ ์ง.
00:34:38์ง์ง์? ๋์ด์ค!
00:34:41์ ๊น๋ง, ์ ๊น๋ง.
00:34:42๋ด๊ฐ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ง์ง ์ข์ํด.
00:34:47์, ์ ํนํ์ง.
00:34:50ํ๋ก์ฐ, ํ๋ก์ฐ.
00:34:52๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ง ์ฐ์, ์ฌ์ง.
00:34:55๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
00:34:57์ฐ์๊ฒ์.
00:34:57ํ๋, ๋, ์
.
00:35:08์ต ์ค์ฅ๋.
00:35:09๋ค.
00:35:10์ ๊ธฐ ์ฝ๊ตญ์์ ๋ํต์ฝ ์ข ์ฌ์ ๊ฐ์์ฃ .
00:35:12์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:35:22์ ๊ฐ ๋ค๋
์ค๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:35:33์ ์นํ๋ค, ์ค๋.
00:35:46๋ถํธํ์ธ์?
00:35:48์ ๊ฐ ๋ถํ์ฅ๋ ์ข์ํด์์.
00:35:57์ค, ์ฌ๊ธฐ.
00:35:59๋ฐ.
00:36:00์.
00:36:01์ .
00:36:02๋์ถ.
00:36:02๋ณด์ฆ.
00:36:03๋ฑ.
00:36:03์ผ์์.
00:36:04๊ทธ๊ฑฐ ์ธ๊ฐ๋ ๋ฑ ์ฐ๊ณ .
00:36:06๋ค ๋ณธ ์ ๋ ์์ด.
00:36:08๋น์ ๋ค ์ด๊ฑฐ ๋ฒ์ฃ์ผ.
00:36:10ํ๊ธด ๋ค ์ค๋น ๊ฐ ์ณค์ง, ์ด์จ.
00:36:12If you're here, you can't pay for your money!
00:36:16Your brother is a big deal, so you can't pay for it.
00:36:19I'll pay for you once again.
00:36:21I'll pay for you once a month.
00:36:46Yes, you are probably Well, let me break down
00:36:50But we'll get back since then
00:36:54When you leave back
00:36:55When will you leave?
00:36:57I don't know
00:36:58Why?
00:36:58Is there a reason to pi in government?
00:36:59But it's not that I can't afford it.
00:37:14I'm not sure how to get back to my mom's house.
00:37:17I don't know what to do.
00:37:20I don't know.
00:37:24I don't know what to do.
00:37:25I don't know if I can't afford it.
00:37:27I don't know what to do.
00:37:33I like it.
00:37:37I'm gonna have to eat the most.
00:37:38I'll eat the most.
00:37:41I'll eat the most.
00:37:46I'll eat the most.
00:37:47I'll drink it?
00:38:07I'm so sorry, I'm so sorry.
00:38:10I'm so sorry.
00:38:14Just like this, I'll take my mind.
00:38:20I'll take my mind right now.
00:38:24Why?
00:38:27What other ์ทจํฅ is there?
00:38:52์ฌ๋ ํธ์๋ ๊ทธ๋ฅ ํธ์๋ก ๋ฐ์๋ค์ด๋ฉด ๋ผ
00:39:06์ ๋ถ๋ด์ค๋ฌ์ฐ๋ฉด ์ง์ ๋ณต์ง๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ ๊ฐ
00:39:25๋ค, ์ ํ ํ์ ์ฑ์ ์ข์ต๋๋ค
00:39:29๋ค๋ง ์ค์ฅ๊ธฐ์ ๋ก๋๋งต์ด ์ข ๊ทธ๋ ค์ง์ง ์๋ ๋ถ๋ถ์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์์
00:39:35ํด๋ฌด ํฌํธํด๋ฆฌ์ค์ ํฌํจ๋๋ ค๋ฉด ์์ด๋์ด๋ ์ค์ํ์ง๋ง ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์คํํ๋์ด ํ์ํ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค
00:39:44๋ค
00:39:46๋ค, ๋ถํ์ฅ๋ ์ผ์ ์ฒดํฌํด์ ์ ๋ฌ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค
00:39:50๋ค
00:40:23์ข ์ทจํ๋ค
00:40:25๊ถ๊ธํด์ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ์
00:40:32๋ญ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ดด๋ก์์?
00:40:37๋งจ๋ ๋ฐฅ ๋์ ์ ๋ง ๋จน๊ณ ์ ๋ ์ ์๊ณ ์ผ๋ง ํ๊ณ
00:40:41๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ๋ง์ผ๋ฉด ๋ง์๋ ๊ฑฐ ๋จน๊ณ ๋๋ฌ๋ง ๋ค๋ ๊ฑด๋ฐ
00:41:07์ค์
00:41:08์ค์์ง?
00:41:09๋ฆ์๋ค ๋ค์ด๊ฐ
00:41:13์ค์ ์๋์์
00:41:16์ค์ ์๋์์
00:41:17์ข์ํด์ ๋ด๊ฐ
00:41:20๋ถํ์ฅ๋
00:41:22ํ์๊ฐ ์น๊ธฐ ์๋๊ณ ์
00:41:24๋ถํ์ฅ๋ ๊ฐ์ง ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ ํนํ ๊ฑด ๋ ์๋์์
00:41:27๋ฐ๋ผ๋ ๊ฑฐ ์๊ณ ์
00:41:29๋ถํ์ฅ๋ ์ํฉ ์๊ณ
00:41:30๋ด ์ฃผ์ ๋ ์์์
00:41:34๊ทธ๋ฅ
00:41:38์ ํ๊ณ ์ถ์์ด์
00:41:39๋ด ๋ง์
00:41:44๋ชป ๋ค์ ๊ฑธ๋ก ์๊ฒ
00:41:45๋ชป ๋ค์ ๊ฑธ๋ก ์๊ฒ
00:41:46๋ชป ๋ค์ ๊ฑธ๋ก ์๊ฒ
00:41:50๋ญ์ผ
00:42:15๋ญ๋ผ๊ณ
00:42:26I don't know.
00:42:27I'm going to be a little bit more.
00:42:29I'm going to be a little bit more.
00:42:31A lot.
00:42:33I'm going to die and die?
00:42:36Or I'm going to die?
00:42:37I got a lot more?
00:42:39I got a lot more.
00:42:39I can't talk to you anymore, but I think we've got to be more careful.
00:42:42You're so sad to have a problem.
00:42:46You're so sad to have something to do with me.
00:42:59Anyway, I'm sorry to have a problem.
00:43:04I'm sorry to have a problem.
00:43:07I'm sorry to have a problem.
00:43:10Hey?
00:43:13Oh, that's right.
00:43:15That's what my friend says.
00:43:16Oh, how's that?
00:43:17How's this?
00:43:18Oh, like in the past,
00:43:24we're talking about money.
00:43:25Is that a lot of fun?
00:43:29Yeah, yeah.
00:43:32There's nothing to think about this.
00:43:34I was so scared.
00:43:35I'm sorry.
00:43:37I'm sorry.
00:43:38I'm sorry.
00:43:46But...
00:43:49I'm sorry.
00:43:50I'm sorry.
00:43:53I'm sorry.
00:43:53Because...
00:43:53๊ทธ ์ทจ๋ฏธํ๋ ์ด์ ์?
00:44:01๊ทธ๋์ผ ์ด ๊ฑฐ ๊ฐ์์.
00:44:06์, ๋ญ...
00:44:07์ง์ฅ์ธ๋ค ๋ค ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์์์์.
00:44:09์จ๊ตฌ๋ฉ ํ๋์ฏค ํ์ํ๋๊น.
00:44:12๊ทธ๋์...
00:44:13Mm-hmm.
00:44:54๊ทผ๋ฐ ๋ฐ์ด ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์์?
00:44:57์?
00:44:58๋ด ๋ฐ์ด?
00:45:00์.
00:45:01๋ ๋๋ฆฌ ๋ฐ์ด ํฐ ๊ฑฐ ์๋๊ณ ?
00:45:04์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:45:31๋ด ๋ชธ ์ข ๊ทธ๋ง ๋ณผ๋์?
00:45:33๋ค?
00:45:35๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฐ ๋ง์์.
00:45:38์ ๋์.
00:45:39์ ์ ์ ์ผ๋ก ๊ฝค๋ ํฐ ์ถฉ๊ฒฉ์ ๋ฐ์๊ฑฐ๋ ์.
00:45:43๋ด ๋ชธ์ด ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ด์๋ค๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:45:45์, ๋น์ฐํ.
00:45:48์, ์๋, ๊ทธ๋๊น ๊ทธ๊ฒ ์ด์ ๋์๋ค ๋ญ ์ด๋ฐ ๋ป์ด ์๋๋ผ ์ ๊ฐ ๋ง์๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ ๊ฑด ์ข์ ์ชฝ์ผ๋ก ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ๊ฑฐ.
00:45:55๊ทธ๋ผ ์ข์๋ค๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:45:57์๋, ์๋ ์ด๊ฒ ๋ ์ข๋ค๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ์คํด ์์ง๊ฐ ์์ ์ ์๋๋ฐ ์ ๊ฐ ๋งํ๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ๋ ์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ป์ด๋๋ฉด.
00:46:06์?
00:46:07์, ๊ทธ๋์ ๋ญ์? ์ด์ฉ์๊ณ ์.
00:46:13์๋ ๊ทธ๋ฅ ์ง๊ธ ์ ๋ ๊ทธ๋ฅ ํ ๋ฒ์๊น์? ๊ณตํํ๊ฒ?
00:46:16๊ทธ๊ฑฐ ์ข๊ฒ ๋ค.
00:46:17์?
00:46:18์๋ ๋ฌด์จ ๊ทธ๋ฐ...
00:46:21์์ฐ, ์ ๋ง ์ง์ง...
00:46:23์ดํ...
00:46:24์ดํ...
00:46:25์ด, ์กฐ์ฌ!
00:46:41์ดํ...
00:46:51์ดํ...
00:46:56์ดํ...
00:46:57์ดํ...
00:47:00์ดํ...
00:47:02์ดํ...
00:47:21์ดํ...
00:47:23์ดํ...
00:47:25์ดํ...
00:47:28์๋
!
00:47:29์ปด์จ ์ธ.
00:47:35์ปด์จ ์ธ.
00:47:41์ปด์จ ์ธ.
00:47:43์ปด์จ.
00:47:55You've been here because of you.
00:47:59Why do you feel tired of other people?
00:48:08What did you talk to those people about?
00:48:11You didn't dare mention my name, right?
00:48:16Okay, good. That's my girl.
00:48:18Okay, good.
00:48:21Hey, Hagyang, don't cry.
00:48:26Mom, it hurts.
00:48:29Let's do it.
00:48:33You little piece of...
00:48:39We're not done.
00:48:40You sit here, don't say a word, okay?
00:48:44Who is it?
00:48:48Hi, James.
00:48:50What are you guys doing here?
00:48:52Wait.
00:48:56Are you out of your fucking mind?
00:48:59What the...
00:48:59I'm out of your head.
00:49:01I'm out of your head.
00:49:03I'm out of your head.
00:49:22I'm out of my head.
00:49:25I'm out of your head.
00:49:29I was waiting for a hotel in my house.
00:49:32I was waiting for a hotel,
00:49:34and I had a lot of meetings.
00:49:40I was waiting for a hotel.
00:49:41I was going to have a hard time.
00:49:42I didn't have a chance to take a seat.
00:49:45I don't want to take a seat.
00:49:49How are you doing?
00:49:51I'm really going to take a seat.
00:49:53I'm really going to be so.
00:49:54It's a team.
00:49:55It's a team.
00:49:55Your wife...
00:50:02You are awesome.
00:50:10You are awesome.
00:50:11It's mine.
00:50:11He has the chance to get his daughter.
00:50:13Sorry.
00:50:41I don't know.
00:50:43I'm tired of having a lot of fun.
00:50:55.
00:50:55.
00:50:55.
00:50:55.
00:50:55.
00:50:55.
00:51:15I'll have to get back to the next time.
00:51:17I'll have to get back to the next time.
00:51:22I have a question.
00:51:25You have a lot of people.
00:51:25You are just a different person.
00:51:27You are different.
00:51:30You are different.
00:51:30You are different.
00:51:31You are different.
00:51:33It's a june.
00:51:41It's a crime.
00:51:50I'm waiting for you.
00:51:54I'm waiting for you.
00:51:56I'm waiting for you.
00:52:10๋ง์ด ์นํด์ก๋ ๋ณด๋ค, ๋ ์ฌ๋.
00:52:14์๋ ๋ฌด์จ ์ฃผ์ธ๋ ์งํค๋ ๊ฐ์์ง์ฒ๋ผ ์ ์๊ธธ๋.
00:52:19๊ทธ๋ ๊ฒ ์ํ ๋ ์ธ์ ๊ณ .
00:52:21์ ์๋น์ผ?
00:52:23๋ง์์ ์ ๋ค์ด.
00:52:25์ฐ๋ฝ๋ ์์ด ํ๋ณตํ ๊ฑฐ.
00:52:28์ผ, ์ธ๊ณฝ์ ๋ฌด์จ.
00:52:30๊ทธ๊ฑฐ ๋ด ์ง์ด๊ฑฐ๋ .
00:52:52์ ์๋น์ผ?
00:52:53์ ์๋น์ผ?
00:52:54์ ์๋น์ผ?
00:52:57์ ์๋น์ผ?
00:53:03์ ์๋น์ผ?
00:53:03์ ์๋น์ผ?
00:53:06์ ์๋น์ผ?
00:53:13์ ์๋น์ผ?
00:53:28์ค์
00:53:29๏ฟฝ whole
00:53:50I'm going to go.
00:53:51I'm going to go.
00:53:52Can you drink?
00:54:00You're not sure that's what the vice president is.
00:54:02You're a very gentle man.
00:54:05I've never seen you before.
00:54:09You're James' it's all right.
00:54:10You're so cute.
00:54:11He was a guy who was a man who was a man who was a man who was a man
00:54:13who was a man from the power to the power to the power to the power to the power to
00:54:15the power.
00:54:16He was a man who had to pick up, too, but he was always a man.
00:54:19Why do you cry?
00:54:21You're a man who has to be a genius.
00:54:24You don't have to be a genius anymore.
00:54:26It's a genius.
00:54:30I'm going to think about it.
00:54:33Yesterday, the hotel room was the owner of the house.
00:54:38And the other day...
00:54:40What did you do?
00:54:42What? Why?
00:54:43It's a fact that she was going to sleep in the hotel.
00:54:48It's not a lie?
00:54:56I didn't know what to do.
00:55:23Why are you so hungry?
00:55:26Why are you so hungry?
00:55:27I'm so hungry.
00:55:49No, no, no, no.
00:55:52The end of the day, James, is the end of the year.
00:55:53Yes, James, it's the end of the year.
00:55:53Okay, let's go.
00:56:14Okay, let's see what's going on.
00:56:15Okay.
00:56:16Let's see what's going on.
00:56:17Okay.
00:56:21Okay.
00:56:23Okay.
00:56:24Okay.
00:56:32Okay.
00:56:33Oh, really?
01:00:11Why are you so sad? It was a good deal.
01:00:16What do you think?
01:00:20Why are you so sad?
01:07:34There is a lot of fun.
Comments