Silent Night, Deadly Night 3 - Better Watch Out! - video Dailymotion

Film Sammlung

Film, Deutsch, deutsch, german, German, ganzer Film, Film, kostenlos, kostenlos anschauen, Filme online Filme schauen, Ganzer Film Deutsch, Ganzer Film, Filme ansehen, Filme streamen, Filme kostenlos, HD Filme, Deutsch Film, Movie Deutsch, Stream Filme Deutsch, German full movie, Watch full movie, Movie streaming, Ganzer Film in voller Länge HD Film Deutsch, Stream kostenlos, Neue Filme 2025, Aktuelle Kinofilme online, Filme legal anschauen, Kostenlose Filme 2025, Voller Film, Blockbuster Deutsch, GanzerFilm,   Deutsch,   Kostenlos,   Stream2025,   FilmOnline,   FilmeInVollerLänge,   MovieDeutsch,   FilmeSchauen,  HD,

Transcript

00:00:08Musik

00:00:40Musik

00:01:09Musik

00:01:39Musik

00:02:00Musik

00:02:38Musik

00:03:07Musik

00:03:39Musik

00:03:42Musik

00:03:53Musik

00:03:56Musik

00:04:23Untertitelung des ZDF für funk, 2017

00:04:39ZDF für funk, 2017

00:05:16Hälfen Sie mir!

00:05:27Hälfen Sie mir!

00:05:56Na, was wünschst du dir denn, Kleines?

00:05:59Ich möchte eine Barbie-Puppe und ein Fahrrad, Rollerskates und Ballettschuhe und eine Mickey-Maus-Uhr und dann noch...

00:06:18Ruhig, ruhig, ruhig, Laura. Laura ist okay, alles in Ordnung, nur ein Traum, nur ein Traum.

00:06:24Du bist wach, alles in Ordnung.

00:06:27Okay.

00:06:28Leg dich hin.

00:06:30Hört gut so.

00:06:32Ja, siehst du, alles ist wieder gut.

00:06:37Lass mich dich ansehen.

00:06:43Oh, Doktor!

00:06:45Hört gut. Und?

00:06:48Sag mir.

00:06:50Was war es?

00:06:51Im Traum konnte ich sehen.

00:06:54Das ist normal.

00:06:55Was war sonst?

00:06:58Nichts eigentlich, es war nur ein verrückter Traum.

00:07:01Deshalb bist du hier, um zu träumen.

00:07:03Was für ein Traum?

00:07:08Ein Traum über Weihnachten.

00:07:11Wahrscheinlich, weil heute Heiligabend ist.

00:07:14Und was ist mit Weihnachten?

00:07:18Der Weihnachtsmann.

00:07:20Laura, sag mir, was du gesehen hast im Traum.

00:07:25Wie ich schon sagte, Doktor Newberry.

00:07:27Den Weihnachtsmann.

00:07:32Wir kommen der Sache näher.

00:07:34Vielleicht ist da was.

00:07:35Können wir es nochmal versuchen, Laura?

00:07:37Alles, was Sie wollen, Doktor Newberry.

00:07:40Gut.

00:07:51Ich denke, ich bin nicht sicher.

00:07:55Aber ich denke, sie nimmt Kontakt auf.

00:08:17Ich denke, ich bin nicht sicher.

00:08:33Was hast du, Laura?

00:08:37Was hast du gesehen?

00:08:40Kann ich auf die Toilette, bitte?

00:08:45Hilfen Sie ihr, bitte.

00:08:50Die Testperson versucht, Kontakt aufzunehmen.

00:08:55Es gibt keine Sicherheit, ob das Verhalten der Testperson und die mentale Reaktion des Komapatienten korrelieren.

00:09:07Bleibt noch zu klären, ob sie nur simuliert.

00:09:13Selbst wenn sie es schafft, Kontakt mit dem Komapatienten aufzunehmen, ist es ihr vielleicht gar nicht bewusst.

00:09:21Möglich, dass sie es aus ihrem Bewusstsein verdrängt.

00:09:26Aber ich werde das Gefühl nicht los, dass sie irgendetwas für sich behält.

00:09:41Sind wir bald fertig, Doktor?

00:09:43Ja, bald.

00:09:45Das wird der letzte Versuch.

00:09:48Okay?

00:09:51Bist du dabei, Laura?

00:09:54Ja, okay.

00:09:56Also, dieses Mal möchte ich, dass du dich wirklich entspannst.

00:10:03In Ordnung?

00:10:04Befreie deinen Kopf von allem.

00:10:10Von Gedanken und aller Unordnung.

00:10:16Der Schlaf ist dein Freund.

00:10:22Lass die Träume kommen.

00:10:27Lass die Träume kommen.

00:10:30Und lass dich mitnehmen.

00:10:35Geh.

00:10:37Geh mit den Träumen, Laura.

00:10:41Geh, wo immer die Träume dich hinführen.

00:10:46Es gibt nichts, vor dem du Angst haben musst.

00:10:51Nichts.

00:10:54Und jetzt schlaf.

00:10:57Und träum.

00:11:03Und träum.

00:11:07Und träum.

00:11:11Und träum.

00:11:13Und träum.

00:11:19Und träum.

00:11:50Untertitelung des ZDF, 2020

00:12:20Untertitelung des ZDF, 2020

00:12:50Untertitelung des ZDF, 2020

00:12:56Untertitelung des ZDF, 2020

00:12:56Und das ist alles, das war's.

00:12:58Ein unheimlicher Weihnachtsmann.

00:13:01Ja, genau.

00:13:02Und das ist wirklich alles?

00:13:06Aha.

00:13:09Wie spät ist es, Doktor?

00:13:11Mein Bruder holt mich gleich ab.

00:13:14Ah, schon spät. Tut mir leid.

00:13:17Verlässt du die Stadt über Weihnachten?

00:13:19Ja, meine Großmutter hat ein Haus auf dem Land.

00:13:22In Pyro.

00:13:26Du fährst nach Peru?

00:13:28Nein!

00:13:29Pyro.

00:13:31Das ist in einem Tal im Norden.

00:13:33Ah.

00:13:34Dann wünsche ich viel Spaß.

00:13:36Und wir machen dann nach den Ferien weiter.

00:13:40Oh, und, äh, danke für die Orangen.

00:13:43Großmutter hat eine Plantage da oben.

00:13:52Doktor?

00:13:57Ich denke, ich möchte nicht mehr weitermachen.

00:14:06Ich habe dich davor gewarnt, dass es nicht einfach werden würde.

00:14:13Sie haben doch noch andere Freiwillige.

00:14:16Ich verstehe schon.

00:14:17Deine psychischen Fähigkeiten machen dir Angst, oder?

00:14:22Ich habe keine Angst.

00:14:25Vielleicht solltest du aber.

00:14:28Auf der anderen Seite,

00:14:30vielleicht war es auch falsch von mir zu erwarten,

00:14:34dass jemand, der so jung ist,

00:14:36es fragen würde,

00:14:38wirklich so weit zu gehen.

00:14:40Ich werde über Weihnachten darüber nachdenken.

00:14:43In Ordnung?

00:14:44Ja, okay.

00:14:45Bis dann, Dr. Newberry.

00:15:21Was glauben Sie, hatte Sie Kontakt?

00:15:23Ich denke, dass sie uns bloß etwas vormacht.

00:15:28Ihr Körper mag jung sein,

00:15:31aber ihre Seele ist alt.

00:15:34Älter als wir glauben.

00:15:36Glauben Sie, sie kommt wieder?

00:15:37Sie ist schon so weit gekommen, sie kommt wieder.

00:15:41Und dann wird sie mich so weit gehen lassen, wie ich will.

00:15:47Sie findet es gut.

00:15:50Sie liebt es.

00:15:53Wissen.

00:15:55Sie kann nicht widerstehen.

00:15:59Sie will in seinen Verstand einbrechen.

00:16:03Sehen, was er sieht.

00:16:08Sie will in seinen Verstand einbrechen.

00:16:24Wenn esIRuros ist,

00:16:42Mein Bruder kommt, um mich abzuholen. Könnten Sie mir sagen, wenn er da ist?

00:16:46Ich habe viel zu tun, Miss.

00:16:50Wenn Sie einen roten Jeep sehen, würden Sie es mir bitte sagen?

00:16:54Ich gebe mein Bestes.

00:16:58Miststück.

00:17:00Wie war das?

00:17:28Mount Memorial.

00:17:29Wie war das?

00:18:28Untertitelung des ZDF, 2020

00:18:58Untertitelung des ZDF, 2020

00:19:28Untertitelung des ZDF, 2020

00:19:51Untertitelung des ZDF, 2020

00:20:23Untertitelung des ZDF, 2020

00:20:53Untertitelung des ZDF, 2020

00:21:23Untertitelung des ZDF, 2020

00:21:54Untertitelung des ZDF, 2020

00:22:22Untertitelung des ZDF, 2020

00:22:41Untertitelung des ZDF, 2020

00:23:04Untertitelung des ZDF, 2020

00:23:19Untertitelung des ZDF, 2020

00:23:33Untertitelung des ZDF, 2020

00:23:59Untertitelung des ZDF, 2020

00:24:25Meine Großmutter sagt, alle Gedanken sind nur Bruchteile eines großen Gedankens.

00:24:30Wir können aber nur in Bruchteilen denken.

00:24:33Aber manchmal denken wir dieselben Bruchteile wie jemand anderes.

00:24:36Ja, die Wissenschaft sagt, die Wissenschaft sagt schon seit Jahren, mein Terrier weiß genau, wann ich weggehen will, lange bevor

00:24:47ich meinen Mantel anhabe.

00:24:50Er fängt an zu weinen.

00:24:51Er fängt an zu weinen.

00:24:52Er fängt an zu weinen. Es ist fast wie ein Sechster Sinn, den wir nicht haben.

00:24:54Oder nicht wissen, wie wir ihn benutzen sollen.

00:24:57Man könnte es vorausschauende Wahrnehmung nennen.

00:25:01Sie meinen, ich bin nicht verrückt?

00:25:03Sie meinen, ich bin nicht verrückt?

00:25:04Für einen Terrier?

00:25:08Laura, wenn du sagst, dass du Visionen der Vergangenheit oder der Zukunft hast, bezweifle ich das nicht.

00:25:15Aber ich frage mich, ob nicht mehr dahinter steckt.

00:25:19Was meinen Sie?

00:25:22Laura, ich mach dir keine Vorwürfe.

00:25:25Ich möchte, dass du dich mit deiner Wut auseinandersetzt.

00:25:29Der Flugzeugabsturz.

00:25:31Deine Eltern starben und du hast überlebt.

00:25:34Die Tatsache, dass du blind bist.

00:25:37Da hat sich viel Wut aufgestaut.

00:25:40Und du musst lernen, mit ihr umzugehen.

00:25:44Du musst auf andere Menschen zugehen.

00:25:48Erlaube den Menschen, dir über die Straße zu helfen, auch wenn du es ohne sie könntest.

00:25:52Vertraue den Menschen, Laura.

00:25:55Wer hat gesagt, dass du die Schuld der Welt auf deine Schulter nehmen musst?

00:25:59Oh, Doktor.

00:26:01Werde ich je aufhören, diese unheimlichen Dinge zu sehen?

00:26:04Ich hasse es.

00:26:05Ich will die Zukunft nicht sehen oder die Vergangenheit oder sonst was Verrücktes.

00:26:13Ich will einfach nur normal sein.

00:26:16Laura, niemand ist normal.

00:26:23Ich will ja, was Du hab, was du hast.

00:26:26Ich will ja, was du dich durch.

00:26:41Du bist vergangen, was du ganz so meget Cooking Side zu JON 3.

00:26:42Ich kann mir nur noch mal sein.

00:26:42Ich will ja, was du zuerst.

00:26:42Ich will ja, was du auf andest.

00:26:43Ich will ja, was du da.

00:26:48Ich will ja, was du da.

00:27:03Ja? Kann ich Ihnen helfen?

00:27:37Laura, das ist Jerry. Jerry, das ist Laura.

00:27:39Hi, nett dich kennenzulernen. Ich schüttel ihn nicht beim ersten Date.

00:27:46Warte ab, wenn du sie mit schlechter Laune erlebst.

00:27:50Trotzdem schön, dich zu sehen. Chris sagt, dass du ein Psycho bist.

00:27:54Und Chris sagt auch, dass du ihn gut kaufst.

00:27:55Hör auf damit, Laura.

00:27:58Ups. Mit den Händen bin ich auch gut.

00:28:19Wir nehmen die 5 bis zu 126 und dann einfach links.

00:28:25Vergiss die Karte.

00:28:27Wir nehmen die 101 bis Oak Park Road. So fahren wir da immer hin.

00:28:58Laura. Sag mal, wie lange bist du schon behindert?

00:29:02Schätzchen, ich betrachte mich nicht als behindert.

00:29:04Oh.

00:29:06Laura macht dich satt auf Wasserskieren.

00:29:08Oh, wirklich toll.

00:29:12Wechsel das Thema, Baby.

00:29:13Oh.

00:29:20Oh.

00:29:21Oh.

00:29:22Oh.

00:29:24Oh.

00:29:34Oh.

00:29:37Oh.

00:29:38Oh.

00:29:40Oh.

00:30:06Rikki!

00:30:08Rikki, dein neuer Freund?

00:30:31Rikki, dein neuer Freund!

00:30:33Rikki, dein neuer Freund!

00:30:51Weißt du, wieso ich Weihnachten hasse?

00:30:54Jedes Jahr will meine Frau, dass ich das anziehe.

00:30:57Würdest du sowas anziehen?

00:30:59Naja, neue Klamotten könntest du schon gebrauchen.

00:31:02Bist du stumm?

00:31:04Was ist passiert, Mann?

00:31:07Haben sie deinen Kopf amputiert?

00:31:22Was ist passiert, Mann?

00:31:38Alles okay, Laura?

00:31:41Hier, nimm einen Schluck Wasser.

00:31:43Dann geht's dir gleich besser.

00:32:03Frohe Weihnachten wünsche ich Ihnen.

00:32:22Was ist passiert, Mann?

00:32:47Ja, was gibt's denn?

00:32:51Oh, du bist's.

00:32:54Schön, dass du anrufst.

00:32:58Ja, ich bin heute ganz alleine hier.

00:33:03Ja, ich seh mir einen Film an.

00:33:07Ich dich auch.

00:33:11Oh, warte mal kurz, ich hab einen Kunden.

00:33:14Bleib dran, nicht auflegen hier.

00:33:16Dann kannst du mir gleich wieder schmutzige Sachen erzählen, so wie letzte Nacht.

00:33:21Okay, nicht auflegen.

00:33:23Ich bin gleich wieder da.

00:33:40Frohe Weihnachten. Wie kann ich Ihnen helfen?

00:33:44Greg? Ist er da?

00:33:47Ach schon.

00:33:50Ich will dir schmutzige Sachen erzählen.

00:33:55Greg?

00:33:56Ich weiß, dass du da bist.

00:33:59Ich denk an dich.

00:34:02Ich denk an dich und werd ganz feucht.

00:34:08Greg?

00:34:09Ich mag das, Greg.

00:34:10Danke.

00:34:11Danke.

00:34:13Stefan?

00:34:19Ich weiß, was du selber deinen Lieben anruf?

00:34:21Ich weiß nicht.

00:34:22Ich weiß nicht.

00:34:24Dann war's 140.

00:34:31Ich war so ein Hund.

00:34:37Und das ist nicht.

00:34:39Ich weiß nicht.

00:34:42Aber das war ein Hund.

00:34:45Und das war ein Hund.

00:34:57Musik

00:35:23Musik

00:35:53Oh nein, abgelaufen

00:36:31So fertig

00:36:35Hallo?

00:36:43Oh, hallo Chris, wo bist du?

00:36:45Ich werde häufig gefragt, ob ich keine Angst vor dem Fliegen hätte

00:36:48Die Fluggesellschaft sagt, dass ein Absturz genauso unwahrscheinlich ist, wie vom Blitz getroffen zu werden

00:36:54Und wenn sie sagen, dass Pitbulls gute Haustiere sind, glaubst du das auch?

00:36:58Ja, dein Lieblingsessen

00:37:00Was?

00:37:02Ich hab Apfelkuchen gemacht

00:37:04Wie damals, als sie klein war

00:37:06Oh Chris, könntest du mir etwas mitbringen?

00:37:09Könntet ihr vielleicht am Supermarkt anhalten und etwas Butter besorgen?

00:37:13Ich danke dir

00:37:14Dann sehen wir uns gleich

00:37:16Fahrt vorsichtig

00:37:18Ich danke dir

00:37:19Ich danke dir

00:37:22Ich danke dir

00:37:54Ja?

00:38:14Hier im Mount Memorial Krankenhaus herrscht Verwirrung

00:38:17So tief sitzt der Schock über die zwei brutalen Morde

00:38:48Den Aussagen von Lieutenant Connelly nach

00:38:50Ihr, äh, Komapatient

00:38:52Wie heißt der?

00:38:53Coldwell

00:38:55Coldwell

00:38:56Coldwell sagt mir irgendwas

00:38:57Richard Coldwell

00:38:59Warten Sie mal

00:39:00Ricky Coldwell?

00:39:01Das war vor sechs Jahren

00:39:03Das war ein echtes Früchtchen

00:39:05Abgeschlachtet hat er die Leute mit einer Axt

00:39:10Sie sieht was er sieht

00:39:15Das ist nicht derselbe Kerl, das geht gar nicht

00:39:17Unser Rick hier wurde erschossen

00:39:21Nicht ganz

00:39:22Ich war dabei

00:39:23Wir haben über ein Dutzend Kugeln in diesen Bastard gepumpt und seinen halben Kopf weggeblasen

00:39:28Sein Gehirn wurde chirurgisch rekonstruiert

00:39:31Wir haben seine grundlegenden vitalen motorischen Funktionen wie sein Herz und seine Lunge reanimiert

00:39:38Es wäre sogar möglich, dass er sich wieder erinnert

00:39:41Aber das konnten wir nicht beweisen, denn er lag ja im Koma

00:39:45Sie haben seinem Gehirn Starthilfe gegeben, Doktor?

00:39:50Kurz gesagt, ja

00:39:52Okay, na großartig

00:39:54Hätten Sie nur den Stecker gezogen, das wäre für uns alle besser gewesen

00:39:57Selbst sein Leben hat einen Wert, Lieutenant

00:40:09So, und jetzt essen Sie

00:40:12Schön heiß, es wird Ihnen gut tun

00:40:26Ist schon gut, Sie müssen sich nicht bedanken

00:40:33Wissen Sie, wir experimentieren mit Komapatienten

00:40:38Wir wollen herausfinden, ob Menschen mit übernatürlichen Fähigkeiten eine telepathische Verbindung aufbauen können

00:40:45Tut mir leid, Dok, aber dieses ganze New Age Zeug geht über meinen Horizont

00:40:49In Ordnung

00:40:52Stellen Sie sich vor

00:40:54Stellen Sie sich ein Telefon vor, das lange nicht benutzt wurde

00:40:58Wir wollen es zum Klingeln bringen

00:41:00Oh, sehen Sie nur

00:41:16Sehen Sie nur

00:41:28Was halten Sie davon, Dok?

00:41:33Da ist eine junge Frau

00:41:34Sie hilft uns bei den Experimenten, sie ist außergewöhnlich

00:41:38Sie hat keine Ahnung von Ihren Fähigkeiten, Ihr Name ist Laura

00:41:41Laura

00:41:42Laura, so

00:41:43Und sie hat es geschafft, dass... dass sein Telefon klingelt

00:41:48Sie hat seine Seele berührt

00:41:52Er ist Ihr Hörig

00:41:54Sie sieht, was er sieht

00:41:57Aber was, wenn Ricky sieht, was Laura sieht?

00:42:00Da kam gerade eine Nachricht vom Sheriff's Office

00:42:03Es gibt einen Mord auf der Old Moapark Road

00:42:05Sie haben Krankenhausmarken gefunden

00:42:07Sie denken, dass es unser Junge sein könnte

00:42:11Hat Laura auch einen Nachnamen, Dok?

00:42:14Und wo ist sie?

00:42:17Laura Anderson

00:42:19Ich weiß nicht, wo sie ist, aber ich kann Ihnen eins sagen, Lieutenant

00:42:23Sie sollten sie lieber finden, bevor er es tut

00:42:46...

00:42:48...

00:43:17Untertitelung des ZDF, 2020

00:43:19Das sind meine Enkel, Chris und Laura. Das ist Laura. Sie ist hübsch, nicht wahr?

00:43:26Sie ist auch behindert, wissen Sie? Sie kommen heute Abend zum Essen. Das ist unsere Tradition.

00:43:32Wollen wir doch mal sehen, ob Santa auch ein Geschenk für Sie dagelassen hat, mein Freund.

00:44:06We wish you a merry Christmas. We wish you a merry Christmas.

00:44:14Nein, ich fange tief an und du singst die hohe Stimme, okay?

00:44:18We wish you a merry Christmas. We wish you a merry Christmas. We wish you a merry Christmas and a

00:44:26happy new year.

00:44:28We wish you a merry Christmas. We wish you a merry Christmas and a happy new year.

00:44:59Was ist los?

00:45:03Ich glaube, ich bin nur müde.

00:45:06Geht ihr schon rein? Ich hole die Taschen.

00:45:37Großmutter?

00:45:43Geht ihr schon rein?

00:45:48Geht ihr schon rein?

00:45:52Geht ihr schon rein?

00:46:08Großmutter!

00:46:28Sie ist nicht hier.

00:46:30Bist du sicher?

00:46:32Sie hört doch sonst immer das Auto und wartet auf der Veranda, bis wir da sind.

00:46:37Scheiße, ich habe vergessen, Butter mitzubringen.

00:46:40Hier stimmt was nicht.

00:46:43Vielleicht ist sie zu den Nachbarn gegangen.

00:46:46Oder der schwarze Mann hat sie geholt.

00:46:48Aber du würdest es nicht zulassen, dass uns das schwarze Mann holt, oder?

00:46:52Nein, gib mir eine Telefonzelle und mein Cape.

00:46:54Ich mag dich so, wie du bist, Clark.

00:46:56Mua!

00:47:01Vorsicht, erwirkt euch nicht.

00:47:03Laura, hör endlich auf damit, okay?

00:47:09Hier stimmt was nicht.

00:47:13Chris, ich meine es ernst.

00:47:15Irgendwas stimmt hier nicht.

00:47:17Bitte hör auf, Twilight Zone zu spielen.

00:47:22Der Sessel steht falsch.

00:47:25Dieser Sessel steht schon immer am Kamin.

00:47:28Woher weiß sie das?

00:47:30Wir sind in diesem Haus groß geworden.

00:47:31Sie kennt das in- und auswählen.

00:47:32Der Sessel gehört hier hin.

00:47:35Gut, der Sessel wurde verstellt.

00:47:36Wo ist das Problem?

00:47:38Komm, ich zeig dir den Rest vom Haus.

00:48:03Was?

00:48:05Großmutter?

00:48:09Großmutter!

00:48:36Wow

00:48:36Was für ein Haus!

00:48:38Laura, alles in Ordnung?

00:48:41Hey Gerry, geh du doch schonmal baden, und ich mache uns was zu essen.

00:49:26Untertitelung des ZDF, 2020

00:49:28Happy Hour.

00:49:49Hey, sei nicht traurig.

00:49:52Tut mir leid, aber an Weihnachten denke ich immer an Mom und Dad.

00:49:56Laura, es kommen auch wieder schöne Weihnachten.

00:50:42Und meinst du wirklich?

00:50:44Komm schon rein.

00:50:48Oh, ist das Wasser nass.

00:50:56Das ist schön.

00:50:59Deine Schwester mag mich nicht besonders.

00:51:01Ich glaube, dass sie einfach etwas mehr Zeit braucht.

00:51:04Aber ich will jetzt nicht über Laura reden.

00:51:07Okay.

00:51:10Ah, hey, was machst du da?

00:51:13Wasch mir den Rücken.

00:51:18Gefällt dir das?

00:51:21Gib mir deine Hand.

00:51:23Ich sollte doch deinen Rücken waschen.

00:51:25Sei ruhig.

00:51:42Am Ende ist es doch immer das Gleiche mit diesen Verrückten.

00:51:48Wenn dieser Typ wirklich auf ihrer Wellenlänge ist, dann wäre es gut möglich, dass er jederzeit weiß, wo sie sich

00:51:56aufhält.

00:51:58Sie sagte mir nur, dass sie ihre Großmutter besuchen wollte.

00:52:02Aha.

00:52:03Und wissen Sie auch, wo ihre Großmutter lebt?

00:52:07Sie sprach über diesen Ort, äh, Pyro.

00:52:11Also im Norden.

00:52:14Oder könnte auch im Westen sein.

00:52:16Es gibt zwei Orte mit diesem Namen.

00:52:18Welchen nehmen wir?

00:52:20Sie würden mich doch nicht absichtlich verarschen, oder, Doc?

00:52:26Das würde bedeuten, dass ich mich auf ihr Niveau herablasse, was ich sicherlich nicht tun werde, Lieutenant.

00:52:35War nur ne Frage.

00:52:37Sie bringt mir immer Orangen.

00:52:40Ich glaube, sie sagte mal, dass ihre Großmutter viele Orangenbäume hätte.

00:52:48Na, das ist doch immerhin schon was.

00:52:52Ja, Corneli hier.

00:52:55Überprüfen Sie bitte alle angemeldeten Orangenzüchter.

00:52:59Inventura.

00:53:00Suchen Sie nach Anderson.

00:53:02Haben Sie verstanden?

00:53:03Nach Anderson.

00:53:05Ja.

00:53:06Genau.

00:53:11Wait.

00:53:12Wait.

00:53:14Jerry und ich werden draußen mal nach Großmutter sehen.

00:53:17Willst du mit?

00:53:29Komm, Jerry.

00:53:29Lass uns gehen.

00:53:30Okay.

00:53:31Ja.lar.

00:53:52Ja.

00:53:53Ja.

00:53:54Nein.

00:54:05Da ist der Polarstern, da der große Wagen und da drüben, das ist Orion.

00:54:16Wo ist Orion? Ich sehe ihn nicht.

00:54:26Komm schon, hör auf, mir Angst zu machen. Ich mag das nicht, okay? Chris?

00:54:35Ah! Wer wohnt hier?

00:54:42Die Arbeiter von der Orangenplantage. Sie kommen und gehen.

00:54:45Glaubst du, dass deine Großmutter hier ist?

00:54:47Ein Versuch ist es wert.

00:54:56Komm, probieren wir es da.

00:55:25Geh zurück.

00:55:55Das ist doch nicht gemeint.

00:56:05Das ist Telepathie.

00:56:09Ah, Sie meinen...

00:56:15In meiner Praxis funktioniert es schon.

00:56:17Aha. Sie, ähm, haben es selbst probiert? Ich meine, mit einem von denen?

00:56:27Nein, nein. Ich habe es mir zur Regel gemacht, die Situation meiner Patienten niemals auszunutzen.

00:56:35Mhm. Das glaube ich Ihnen. Aber Sie müssen zugeben, der Gedanke daran wäre doch durchaus verlockt.

00:56:42Nie wieder telefonieren.

00:56:44Man braucht einfach nur die Augen zu schließen und hundert Meilen entfernt klingelt's.

00:56:49Was ist mit Kindern?

00:56:51Was?

00:56:52Na ja, Kinder sind in ihren Gedanken noch nicht so fixiert. Sie sind doch bestimmt gute Medien.

00:57:02Mit Ihrer Fantasie könnten Sie als Schriftsteller gutes Geld verdienen.

00:57:08Nun, um ehrlich zu sein, es ist meine große Leidenschaft zu schreiben.

00:57:15Es wäre besser, wenn Sie Ihre Leidenschaft darauf verwenden würden, unseren Freund zu finden.

00:57:22Doc, Sie scheinen mir jemand zu sein, der sich mit seiner Arbeit gut auskennt.

00:57:26Aber wissen Sie, wie man ein Déjà-vu beim zweiten Mal nennt?

00:57:33Ein wiederkehrendes extrasensorisches Phänomen.

00:57:38Nein.

00:57:41Dummheit.

00:57:59Gib mir noch eine Chance, Laura.

00:58:03Gib mir eine Chance.

00:58:06Sei etwas toleranter zu den Menschen, okay?

00:58:10Ich weiß, es ist schwer, aber niemand ist perfekt.

00:58:13Du musst auch nicht perfekt sein.

00:58:18Ich liebe dich, kleine Schwester.

00:58:21Tut mir leid, Chris.

00:58:22Schon okay.

00:58:26Ich bin so nervös in letzter Zeit.

00:58:30Ich weiß nicht wieso.

00:58:32Das Experiment?

00:58:34Möglich.

00:58:36Es ist, als ob irgendetwas nach mir greift und ich ständig davor weglaufe.

00:58:45Das ist doch total verrückt.

00:58:47Was sagt dein Seelenklempner dazu?

00:58:49Er sagt, das nennt sich destabilisierende Phasen oder so, glaube ich.

00:58:54Was heißt das?

00:58:56Einfach ausgedrückt, ich bin verrückt.

00:58:58Ein bisschen verrückt warst du doch schon immer, Schwester Herz.

00:59:03Verbunden für immer.

00:59:05Verbunden für immer.

00:59:07Und Großmutter?

00:59:09Wo ist Großmutter?

00:59:11Das Haus der Oats war verschlossen.

00:59:13Da war niemand.

00:59:16Wir sollten in der Stadt nach ihr suchen.

00:59:19Geben wir ihr noch 15 Minuten.

00:59:21Sie wird uns nicht böse sein, wenn wir vorher noch etwas essen.

00:59:33Habt ihr das Auto gesehen?

00:59:35Nein, wieso?

00:59:36Es ist nicht mehr da.

00:59:43Sie reden immer nur über wissenschaftliche Theorien.

00:59:48Dabei ist das Ganze kein Experiment.

00:59:51Hierbei geht es um Mord.

01:00:02Großmutter?

01:00:05Großmutter!

01:00:09Großmutter!

01:00:11Ja.

01:00:34Großmutter!

01:00:38Vielen Dank.

01:01:34Hey, was ist hier los?

01:01:36Oh, Chris, bitte!

01:01:37Etwas Merkwürdiges passiert hier. Wir haben ein Auto gefunden.

01:01:40Bei der Orangenplantage.

01:01:41Nur noch ein Haufen Schrott.

01:01:43Lass uns abhauen. Wir gehen zum Highway, bitte.

01:01:45Und was, wenn Großmutter uns braucht?

01:01:46Wir rufen den Kops.

01:01:47Super Idee.

01:02:05Es ist tot.

01:02:07Lass mich mal probieren.

01:02:11Oh mein Gott, das Telefon ist tot.

01:02:13Das ist nicht komisch, Chris.

01:02:16Wenn ihr jemand einbrechen wollt, hätten wir das nicht schon längst bemerkt?

01:02:22Hier.

01:02:27Mein Bild.

01:02:30Es ist weg.

01:02:31Er hat ihn übel zugerichtet.

01:02:37Roth reaktiviert seinen Kindheitstrauma.

01:02:41Warten Sie, das ist mein Telefon.

01:02:46Ja?

01:02:48Hallo?

01:02:50Verdammt.

01:02:51Ja, Corneli.

01:02:52Ja, was wollen Sie?

01:02:56Wir sind in Pyro.

01:03:06Hörst du mich, Ricky?

01:03:11Hast du sie schon gefunden?

01:03:15Oder ist deine Seele noch auf der Suche?

01:03:22Ich hätte dich in Ruhe lassen sollen.

01:03:25Es tut mir leid.

01:03:28Ich hätte dich nicht aufwecken dürfen.

01:03:32Okay, 15 Minuten die Straße rauf.

01:03:35Ist eine Farm.

01:03:37Registriert ist diese Orangenplantage auf den Namen Anderson.

01:03:40Hoffentlich ist es dieselbe und hoffentlich sind wir nicht zu spät.

01:04:00Er ist es.

01:04:03Ich weiß es.

01:04:05Wer, Laura?

01:04:08Als er ein kleiner Junge war.

01:04:14Da ist...

01:04:18Da ist irgendwas passiert.

01:04:21Etwas Schlimmes.

01:04:23Was ist passiert?

01:04:24Was für ein Junge?

01:04:25Ich habe seine Gedanken gesehen.

01:04:29Er zeigte mir seine Vergangenheit.

01:04:32Wovon redest du überhaupt?

01:04:36Ich weiß nicht, was hier los ist.

01:04:38Aber was auch immer...

01:04:41Heilige Scheiße!

01:04:45Es hat keinen Sinn.

01:04:50Man kann ihn nicht aufhalten.

01:04:52Glaub mir.

01:05:02Bist du in Ordnung?

01:05:04Er hat sie fast getötet.

01:05:06Er ist nicht hinter ihr her.

01:05:08Du kennst diesen Kerl, Laura?

01:05:10Wenn wir hierbleiben, tötet er uns alle.

01:05:15Was geschieht mit ihm, wenn wir ihn finden?

01:05:20Nun, äh, wir hoffen natürlich immer, dass der Verdächtige sich ergibt.

01:05:28Im Normalfall.

01:05:29Aber in einer Situation wie dieser ist das schwierig vorherzusagen.

01:05:35Ich werde ihn stoppen, bevor er noch mehr umbringt.

01:05:38Verstehen Sie?

01:05:39Also kann es passieren, dass Sie ihn töten?

01:05:44Nun, ja, das kann natürlich immer passieren.

01:05:50Gibt es keine Möglichkeit, dass Sie ihn lebend verhaften?

01:05:57Sie haben ernsthaft ein Problem, sich zu entscheiden zwischen Ihren wissenschaftlichen Studien und dem Leben von unschuldigen Menschen.

01:06:04Es gibt keine unschuldigen Menschen, Lieutenant.

01:06:08Wir sind alle schuldig.

01:06:10Wir sind unfähig zu spüren, irrational und dumm.

01:06:15Die Menschheit ist schlecht.

01:06:18Nein.

01:06:19Wissenschaft ist der einzige Weg, die Unschuld wiederherzustellen.

01:06:25Ricky ist kein Killer.

01:06:27Der ist lediglich ein Mittel zum Zweck.

01:06:30Genauso, wie man mit Schlangengift einen Schlangenbiss heilt.

01:06:36Tja, Ihre Aufgabe ist es, Schlangen zu studieren, Doc.

01:06:40Meine, sie zu zertreten.

01:06:43Und apropos Schlangen.

01:06:46Entschuldigen Sie mich.

01:06:47Ich muss mein Reptil erleichtern.

01:07:12Dieser verfluchte Mistkerl.

01:07:18Komm schon, Chris.

01:07:19Lass uns gehen.

01:07:21Wollt ihr ja nicht nur kurz nach oben?

01:07:25Hör zu, Laura.

01:07:26Wir müssen zusammenhalten, okay?

01:07:31Chris?

01:07:33Beeil dich!

01:07:42Chris?

01:07:45Seht mal, was ich gefunden habe.

01:07:47Großvaters altes Gewehr.

01:07:49Patronen habe ich auch gefunden.

01:07:53Das Ding muss schon 100 Jahre alt sein.

01:07:55Ich hoffe, die sind noch gut.

01:08:22Ich hoffe, die sind noch gut.

01:08:47Was hast du?

01:08:49Komm, Laura.

01:08:58Wartet!

01:08:59Was ist los?

01:09:01Ich weiß nicht.

01:09:02Baby, ich muss mich aufstehen.

01:09:17Da?

01:09:27Da?

01:09:28Da?

01:09:29Da?

01:09:30Da?

01:09:42Lauf zurück ins Haus, rennt!

01:09:44Nein, oh Gott, Chris!

01:09:48Lass uns verschwinden!

01:09:50Los, komm schon, Laura!

01:09:51Nein!

01:10:10Lass uns verschwinden!

01:10:34Hallo, Ricky!

01:10:38Ich bin's, Dr. Newberry!

01:10:52Ruhig, ruhig, ruhig, Laura!

01:10:54Hey, alles in Ordnung, nur ein Traum, nur ein Traum!

01:10:57Du bist wach, alles in Ordnung!

01:10:59Sie hat dich aufgeweckt, oder?

01:11:02Im Traum konnte ich sehen.

01:11:04Das ist normal.

01:11:06Was war sonst?

01:11:09Nichts eigentliches, war nur ein verrückter Traum.

01:11:12Deshalb bist du hier, um zu träumen.

01:11:14Was für ein Traum?

01:11:19Ein Traum über Weihnachten.

01:11:22Wahrscheinlich, weil heute Heiligabend ist.

01:11:25Und was ist mit Weihnachten?

01:11:28Der Weihnachtsmann.

01:11:32Oh, Ricky!

01:11:34Oh, no!

01:12:14Er ist tot, oder?

01:12:19Sag es mir.

01:12:20Ja.

01:12:26Verbunden für immer.

01:12:29Er war alles, was ich hatte.

01:12:34Es tut mir leid.

01:12:41Ich habe ihn auch geliebt.

01:12:43Aber wir können hier nicht einfach warten, bis dieser Verrückte uns auch töten.

01:12:58Es gibt noch eine Waffe.

01:13:00Großvaters Armee-Pistole.

01:13:02Sie ist unter einem der Betten.

01:13:03Vielleicht ist sie das hier.

01:13:06Es muss das andere sein.

01:13:07Warte hier.

01:13:08Ich hole sie.

01:13:08Nein.

01:13:09Jerry?

01:13:10Ich bin gleich zurück.

01:13:11Keine Sorge.

01:13:12Jerry?

01:13:13Ja?

01:13:14Tut mir leid, dass ich so gemein war.

01:13:16Ichi-Frau.

01:13:20Ichi-Frau.

01:13:23Hoje hier.

01:13:50Untertitelung des ZDF für funk, 2017

01:14:23Untertitelung des ZDF, 2020

01:14:29Untertitelung des ZDF, 2020

01:15:22Untertitelung des ZDF, 2020

01:15:52Untertitelung des ZDF, 2020

01:16:23Untertitelung des ZDF, 2020

01:16:52Untertitelung des ZDF, 2020

01:17:21Untertitelung des ZDF, 2020

01:17:50Untertitelung des ZDF, 2020

01:18:14Untertitelung des ZDF, 2020

01:18:41Untertitelung des ZDF, 2020

01:18:52Untertitelung des ZDF, 2020

01:18:58Untertitelung des ZDF, 2020

01:19:00Untertitelung des ZDF, 2020

01:19:23Untertitelung des ZDF, 2020

01:19:43Untertitelung des ZDF, 2020

01:19:44Oh, oh, oh.

01:20:19Jetzt siehst du auch nichts mehr.

01:21:07Ich bin mir nicht bereit.

01:21:10Ich bin nicht bereit.

01:21:25Hey, Lockenkopf!

01:21:31Ich werde dich wieder ins Koma schicken.

01:21:53Ich werde dich wiederholt.

01:21:57Wir nehmen dich wiederholt.

01:22:08Chris!

01:22:43Ich bin hier drüben, Ricky. Komm, wir spielen!

01:23:34Ich bin hier drüben, ich bin hier drüben.

01:23:49Ich bin hier drüben, ich bin hier drüben.

01:24:05Hat er Sie also auch angerufen, Doc?

01:24:13Lieutenant, seien Sie bloß nicht albern.

01:24:51Ich liebe dich, Chris.

01:25:06Ich bin hier drüben, ich bin hier drüben.

01:25:43Untertitelung des ZDF für funk, 2017

01:25:45Sagen Sie im Krankenhaus Bescheid, die sollen sich bereithalten.

01:25:48Mit etwas Glück können wir ihn retten.

01:26:06Wie geht es Ihnen? Sind Sie okay?

01:26:10Es geht mir gut. Danke.

01:26:33Ich weiß nicht, was Sie getan haben.

01:26:37Aber ich schätze, es gibt einiges, was ich nicht verstehe.

01:26:40Ich schätze, es gibt einiges, was ich nicht verstehe.

01:27:23Und ein frohes, neues Jahr.

01:28:07Ich schätze, es trif

01:28:21Musik

01:28:49Musik

01:29:19Musik

01:29:40Musik

Silent Night, Deadly Night 3 - Better Watch Out!

Kategorie

Transkript

Kommentare

Empfohlen