Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 1 Tag
Film,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00:13Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:00:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:00Bringt den Freiwilligen Nummer 85 rein
00:01:11Komm, komm
00:01:15Danke, mein...
00:01:16Gehen wir, los jetzt
00:01:24Vorsicht mit meiner Jacke, da ist mein ganzes Zeuerschink
00:01:34Sie haben uns Ihre nächsten Verwandten nicht genannt
00:01:38Sorry, meine was?
00:01:41Kriege ich trotzdem meinen Lohn?
00:01:43Ja
00:01:45Freiwillige bekommen eine Dosis des synthetischen Stoffes Substanzen V282
00:01:50Warte, stopp
00:01:51Warte, warte, warte, warte
00:01:52Es wird um 14 Uhr 31
00:02:00Muss das so jucken
00:02:05Das juckt total, Mann
00:02:10Mann, das brennt
00:02:14Es brennt so
00:02:18Was ist das, verdammt nochmal?
00:02:20Es brennt in meinen Beinen
00:02:24Warte, warte, warte, warte, warte
00:02:34Warte, warte, warte, warte, warte, warte
00:03:05Geh da wieder rein
00:03:31Ah!
00:03:36Ah!
00:04:10Oh, Scheiße. Es funktioniert.
00:04:21Nehmen Sie sich Urlaub für Ihren Traum.
00:04:23Den Urlaub Ihres Lebens in Kapstadt, Südafrika.
00:04:26Erkunden Sie die Stadt aller Städte und die wunderbare Wildnis.
00:04:29In der Stadt herrscht Chaos. Obdachlose kämpfen gegen die Regierung.
00:04:32Wie gewohnt kämpfen die Menschen für ihre Rechte.
00:04:34Die Arbeitslosenquote liegt bei 90 Prozent.
00:04:37Der Bürgermeister lässt uns sterben. Er hat uns alles weggenommen.
00:04:41Mit der Regierung zusammenzuarbeiten, heißt zu den wenigen Reichen zu gehören.
00:04:45Jedes Jahr wird die Mittelklasse ärmer und ärmer.
00:04:48Müssen viele Geschäfte schließen.
00:04:50Die Monopolstellung der Konzerne führt zu mehr Arbeitslosigkeit und Obdachlosigkeit.
00:04:55Weitere Nachrichten.
00:04:57Hunderte von Drohnen beschaffte Bürgermeister Mostat.
00:05:00Zur Überwachung der Straßen für mehr Sicherheit.
00:05:02In Kapstadt wächst die Zahl der Stromausfälle.
00:05:05Die Leute kaufen aufladbare Batterien.
00:05:07Dies führt zu Lithiumengpässen und steigenden Batteriepreisen.
00:05:11Und die Behörden suchen weiterhin nach dem flüchtigen Red King.
00:05:15Also, wie wir wissen, ist Red King auch der König der Schwarzmarktgeschäfte.
00:05:19Und er verbreitet Anti-Regierungspropaganda.
00:05:23Die Regierung hat Ausbildungsprogramme für Kinder aufgelegt.
00:05:28Nach Auffassung des Bürgermeisters wird das unsere Stadt stärken.
00:05:31Und für eine bessere Zukunft für uns alle sorgen.
00:05:33Niemand will mehr ficken.
00:05:35Keine Ahnung, was das soll.
00:05:36Niemand hier hat Sex.
00:05:40Das letzte Nashorn wurde von Wilderern getübt.
00:05:43Bürgermeister Mostat ist seit acht Jahren im Amt.
00:05:46Wird er wiedergewählt werden?
00:05:57Komm her!
00:05:58Mach schon!
00:06:00Bleib stehen, Arschloch!
00:06:01Ich kriege dich!
00:06:02Ich krieg dich, verdammtes Arschloch!
00:06:04Geht auch um!
00:06:07Bleib stehen, du Arschloch!
00:06:10Halt!
00:06:11Ich krieg dich, du Spreit!
00:06:19Hey!
00:06:21Wir haben das verdammte Funkgerät!
00:06:24Wenn du das Stück Scheiße siehst, sag mir, wo zum Teufel...
00:06:27Scheiße!
00:06:27Jetzt hab ich nichts!
00:06:30Halt!
00:06:31Bleib stehen!
00:06:32Ich krieg dich, du kleiner Scheißer!
00:06:34Oh Mann, ich sag auch um!
00:06:36Ich vergass ein Krass!
00:06:37So verdammt meine Beine!
00:06:39So warte!
00:06:40Verdammt!
00:06:43Du Arschloch!
00:06:50Nicht um die Säcke!
00:06:53Nein!
00:06:54Bleib stehen, kommt zurück!
00:06:59Warte!
00:07:04Kassler!
00:07:09Warte!
00:07:10Erektion für zwölf Stunden!
00:07:13Ständerkrucks!
00:07:14Gutfahren Ständer!
00:07:15Zwölf Stunden aufrecht!
00:07:17Also, wie wär's?
00:07:19Ständerkrucks!
00:07:20Ja!
00:07:20Zwölf Stunden Standzeit!
00:07:21Würd ich dich anlügen?
00:07:23Und die Alpulle da?
00:07:24Wie, hier?
00:07:25Haha!
00:07:26Nicht für dich!
00:07:28Verdammtes Arschloch!
00:07:30Hey, was ist?
00:07:31Pass auf dich auf!
00:07:33Komm her!
00:07:35Du kleines Arschloch!
00:07:42Warte!
00:07:43Du Mist!
00:07:45Fick dich!
00:07:48Lass das!
00:07:49Jetzt bleib unten!
00:07:51Oh Gott, was!
00:07:53Wie ist das in meinem Gesicht?
00:07:55Zwölf Stunden Erektion!
00:07:58Zwölf Stunden!
00:07:58Was zum Teufel!
00:08:00Glatzt nicht, Sau!
00:08:01Fickt euch selbst!
00:08:04Chef!
00:08:05Zum Tor!
00:08:08Chef, geh zum Tor!
00:08:10Geh zum Tor!
00:08:12Hey, ihr alle!
00:08:13Dieser perverse Bulle hat einen Ständer
00:08:15und den will er mir jetzt reinschieben!
00:08:19Miststück!
00:08:20Warte, du Arschloch!
00:08:22Herr Gott!
00:08:24Du!
00:08:25Oh!
00:08:27Oh!
00:08:27Oh!
00:08:29Oh!
00:08:29Oh!
00:08:31Oh!
00:08:31Oh!
00:08:31Oh!
00:08:31Was zum Teufel glanzt ihr so?
00:08:33Oh!
00:08:34Oh!
00:08:34Was war das zwischen euch beiden?
00:08:35Habt ihr gefickt?
00:08:37Hat ihr ihn dir in den Arsch geschoben?
00:08:39Also ich verurteile dich nicht, aber er ist ein Bulle.
00:08:42Und?
00:08:42Hast du die Batterie?
00:08:43Natürlich hab ich die!
00:08:45Hey, halt das dreckige Ding weg von mir.
00:08:48Wer weiß, wo es vorher war.
00:08:49Wie du meinst!
00:08:51Maseltoff trotzdem.
00:08:53Ist lange her, dass ich so ein Ding gesehen hab.
00:08:55Ja, jetzt sitzen wir ziemlich auf dem Trocknen
00:08:56und Kerle wie dieser Bulle mit dem Ständer machen
00:08:58das nicht unbedingt leichter.
00:09:00Aber zum Glück
00:09:02hab ich dich, der mir hilft.
00:09:04Oh Mann!
00:09:05Pack deinen Schmeckle weg!
00:09:07Oh shit!
00:09:08Das hab ich vergessen.
00:09:09Aber ich sollte die Gelegenheit nutzen.
00:09:14Oder ich versuch den Zwölf-Uhr-Trick.
00:09:16Den Zwölf-Uhr-Trick?
00:09:17Ja, du schiebst deinen Schwanz hinter den Gürtel
00:09:19direkt auf Zwölf Uhr.
00:09:20Nenn man Tarnmodus!
00:09:22Wieso sagst du mir das?
00:09:23Wir sind böse.
00:09:25Wir sind die Verrückten.
00:09:27Ganz ruhig, ruhig.
00:09:28Wir gucken nichts, okay?
00:09:30Gut.
00:09:30Sehen wir nach, was ich dabei habe, ja?
00:09:33Ah!
00:09:36Ronald?
00:09:37Nein.
00:09:38Tu dich da raus.
00:09:39Ah!
00:09:41Ah!
00:09:41Wenn sie keine von denen ist,
00:09:42gehört sie zu uns.
00:09:47Halt!
00:09:47Halt!
00:09:48Halt!
00:09:48Halt!
00:09:48Halt!
00:09:49Clover!
00:09:50Clover, mein Freund.
00:09:51Lass uns friedlich.
00:09:52Sag, was soll das, Ronald?
00:09:54Du kannst nicht jede Streunerin retten.
00:09:56Oh, das kann ich doch.
00:09:58Sieh dir Chef an.
00:09:59Er war ein verdammter Verlierer,
00:10:00bevor ich kam.
00:10:01Er war total dünn,
00:10:02bevor er auf der Straße landete.
00:10:04Zieh ihn dir jetzt an.
00:10:06Mann, ich liebe dieses fette Pammkuchengesicht.
00:10:08Ähm, ist gut.
00:10:09Ich glaube, ich werde ohnmächtig.
00:10:12Warum geht es bei euch nie ohne Gewalt?
00:10:14Machen wir doch einen Deal, hm?
00:10:16Niemand wird verletzt und alle gehen fröhlich auseinander, oder so.
00:10:20Das müsste aber ein verdammt guter Deal sein.
00:10:26Eine nagelneue Batterie für deinen Boss.
00:10:28Ich weiß, Red King steht total auf sowas.
00:10:36Eine Woche.
00:10:37Eine Woche?
00:10:38Das ist alles.
00:10:40Die Inflation ist außer Kontrolle.
00:10:44Mit lieben Grüßen an Red King!
00:10:55Hättest du nicht tun müssen.
00:10:57Ah, tut mir leid, meine Schuld.
00:10:59Ich wusste nicht, dass du Spaß daran hast, vermöbelt zu werden.
00:11:03Seid ihr auch da, um mich fertig zu machen?
00:11:05Ihr denkt, ich hätte es leicht und ihr habt es schwer?
00:11:08Ich bin allein unterwegs.
00:11:09Du schuldest uns eine Batterie.
00:11:11Nein, tut sie nicht.
00:11:13Ist gut.
00:11:16Alles okay.
00:11:18Alles in Ordnung.
00:11:20Alles in Ordnung.
00:11:22Äh, noch ein Maul zu füttern.
00:11:24Ein weiterer Nochschlepper.
00:11:26Sie kommt auf keinen Fall mit uns nach Hause.
00:11:28Auf gar keinen Fall.
00:11:40Danke.
00:11:49Ah, nett, nicht?
00:11:52Ja, es sieht hier echt gemütlich aus.
00:11:55Mann, du hättest es vor unserer Renovierung sehen sein.
00:11:59Das Chi war in weiter Ferne.
00:12:01Aber jetzt ist es hier in einem gleichmäßigen Fluss.
00:12:04Cool, Mann.
00:12:05Fängt gut.
00:12:07Meine Güte.
00:12:09Was zum Teufel ist das hier?
00:12:11Und was zum Teufel hat er im Gesicht?
00:12:15Was ist mit meinem Gesicht?
00:12:17Er ist ein Freund.
00:12:18Er gehört zum Team.
00:12:20Oh, scheiße.
00:12:21Sorry, Mann.
00:12:23Schön, dich kennenzulernen.
00:12:27Herrje, Ronald.
00:12:28Sie hätte fast meinen Kopf zermalmt.
00:12:34Was bedeutet das da?
00:12:37Oh, das.
00:12:38Das ist das Allerneuste in Sachen Tarnkappentechnologie.
00:12:42Niemand sieht dich kommen.
00:12:44Ich bin schon seit drei Stunden hier.
00:12:46Und niemand hat mich entdeckt.
00:12:47Es war auch seit drei Stunden keiner da.
00:12:50Verdammt, Chef!
00:12:52Hast du wieder eine tote Taube gefressen, Bro?
00:12:55Ich hab dir gesagt, verstecken im Polstersofa ist Bullshit.
00:12:59Ach, bild dir doch nichts ein.
00:13:00Deine Enttarnung war lange vor meiner.
00:13:02Und ich hab nur aufgegeben, weil Chef mich mit Giftgas attackiert hat.
00:13:08Pfeifchen?
00:13:11Ich mach mit.
00:13:13Darf ich dir vorstellen?
00:13:14Die wunderbaren Zwillinge.
00:13:16Porridge alias Papp und Wurst alias Wurst.
00:13:19Das klingt ziemlich lecker, oder?
00:13:21Die beiden sind die unglaublichsten Crack-Nasen, die du je getroffen hast.
00:13:24Und sie sind Veganer.
00:13:25Oder sowas.
00:13:26Wenn zwei Veganer Streit haben.
00:13:28Ist das dein Beef?
00:13:34Und das ist Ofli.
00:13:37Hi, Ofli.
00:13:39Sag mal, kennt sie Tubit schon?
00:13:41Ach, Tubit ist der verflucht Beste, hey.
00:13:44Nein, Socke.
00:13:45Nicht so toll wie ich.
00:13:46Halt deinen Maul!
00:13:47Voll gruselig.
00:13:49Sehr gruselig.
00:13:51Absolut nicht.
00:13:52Eigentlich ein toller Typ.
00:13:53Vergiss es, Mann!
00:13:54Ich würde dem nicht meine Kitzel vertrauen.
00:13:56Du Dummkopf!
00:13:57Hältst du mich verblöd?
00:13:58Du bist der Idiot!
00:14:00Wunderschöne Augen.
00:14:07Ist alles okay?
00:14:09Ja, ihm geht's gut.
00:14:11Er führt nur oft Selbstgespräche.
00:14:12Er redet mit seinem eingebildeten Freund.
00:14:15Oh, Socke ist sehr wohlecht.
00:14:16Wenn ich nicht echt wäre, wie könnte ich das hier tun?
00:14:26Ronnick?
00:14:27Wo ist die Batterie?
00:14:28Ja.
00:14:29Ich hab sie verloren.
00:14:31Er hat sie weggegeben.
00:14:33Scheiße!
00:14:34Du hast sie weggegeben.
00:14:36Ich hab sie eingetauscht.
00:14:38Gegen was?
00:14:41Wow!
00:14:42Ich hab das nicht verlangt, okay?
00:14:44Ich wollte keine Hilfe.
00:14:45Hier ist jeder auf sich selbst gestellt
00:14:47und ich kann ganz gut auf mich aufpassen.
00:14:49Du musst noch viel lernen, Bubala.
00:14:51Wenn du das glaubst, kommst du nicht weit.
00:14:53Jedenfalls nicht hier.
00:14:55Was wollen wir heute essen?
00:14:57Kochen geht nicht ohne Strom.
00:14:59Und es gibt kein Gas.
00:15:00Also müssen wir schlafen statt essen.
00:15:03Ich bin am Verhungern!
00:15:04Vielleicht ist noch was von meinem Eintopf
00:15:06mit gesalzenem Hodensack da!
00:15:08Sch!
00:15:08Halt die Klappe!
00:15:09Es reicht!
00:15:10Ab sofort gilt die stadtweite Ausgangssperre.
00:15:13Bleiben Sie in Ihren Häusern.
00:15:14Gehen Sie nicht auf die Straße.
00:15:15Verstöße gegen diese Anordnung
00:15:18werden strafrechtlich verfolgt.
00:15:19Tja, ich schätze.
00:15:21Das heißt Schlafenszeit für uns alle.
00:15:23Für dich auch, Alex.
00:15:24Du musst morgen ausgeruht sein.
00:15:26Morgen?
00:15:27Was passiert denn morgen?
00:15:28Es ist eine Matratze
00:15:30mit ein paar Decken da hinten.
00:15:31Und ein Dildo,
00:15:32aber keine Batterien.
00:15:36Okay.
00:15:41Nacht, Ofli.
00:15:43Shit, ich bin so geil.
00:15:45Bist du nicht auch geil?
00:15:58Was ich meine ist,
00:16:00dass wir Straßenleute
00:16:02wie Zwiebeln sind.
00:16:04Wir bringen dich zum Teil.
00:16:05Nein.
00:16:06Wir haben einen spezifischen schlechten Geruch?
00:16:08Ja, das auch.
00:16:09Aber was ich meine ist,
00:16:11wir sind mehrschichtig.
00:16:12Die erste Schicht
00:16:13hat direkten Kontakt mit der Haut.
00:16:15Die zweite ist die Isolierung.
00:16:17Sie hält dich warm.
00:16:18Die dritte ist eine Schutzschicht.
00:16:20Sie schützt dich vor dem Regen
00:16:21und dem Wind.
00:16:22Also, Essen.
00:16:24Was ist Essen?
00:16:25Alles Mögliche ist essbar.
00:16:26Eine Dose Humus
00:16:28findet man im Abflussrohr.
00:16:30Gefrorenes Brot,
00:16:31bewacht von Straßenkötern.
00:16:33Aber du musst schlau sein.
00:16:35Milch und Fette?
00:16:36Nicht gut.
00:16:37Können dir einen grässlichen Durchfall bereiten.
00:16:40Wenn du echt verzweifelt bist,
00:16:41versuch Ratten zu essen.
00:16:42Die Stelle ist gut.
00:16:44Hier gibt's einen Haufen davon.
00:16:45Die busen hier rum den ganzen Tag,
00:16:47scheißen auf Tiefkühl essen,
00:16:48pissen auf den Reis,
00:16:49machen kleine Rattenorgien im Kinoa.
00:16:51Das Zeug wollen sie nicht,
00:16:53glauben sie mir.
00:16:54Aber...
00:16:55Oh Mann.
00:16:56Das gibt wieder Blähungen.
00:16:58Gleich nächstes Mal.
00:17:00Die erste Regel für Kämpfe
00:17:02ist Kämpfe vermeiden,
00:17:04egal was es kostet.
00:17:05Gewalt ist die letzte Zuflucht
00:17:08der Unfägen.
00:17:09Also, okay.
00:17:10Chef kommt auf mich zu,
00:17:12in Zeitlupe.
00:17:13Schau genau hin.
00:17:20Messer im Matten.
00:17:22Scheiße, Chef.
00:17:23Nur zuschlagen, kein Messer.
00:17:25Ach, okay.
00:17:27Nochmals.
00:17:32Drachenklaue im Auge.
00:17:33Du hast gesehen,
00:17:35was ich gemacht habe?
00:17:35Ja?
00:17:37Das Wichtigste ist,
00:17:38die Wahl des rechten Moments.
00:17:40Darum geht's.
00:17:41Tigerklaue!
00:17:42Okay, was ist,
00:17:43wenn du keine Wahl hast?
00:17:45Wenn du kämpfen musst?
00:17:46Tja, also...
00:17:48Ich schätze,
00:17:49dann wirst du zusammengeschlagen.
00:17:50Also wir wiederholen das,
00:17:52in Zeitlupe.
00:17:53Okay?
00:17:54Chef?
00:17:59Chef, wo willst du hin?
00:18:04Denk dran,
00:18:05wenn du Kuchen backst,
00:18:07lass ihn langsam gehen.
00:18:09Füge etwas Koks hinzu,
00:18:11da tut's auch nicht so weh.
00:18:13Danke vielmals.
00:18:16Okay, okay, okay.
00:18:17Ich hab's gecheckt.
00:18:18Okay?
00:18:18Alex, Chef,
00:18:19stellt euch auf.
00:18:21Alex, keine Sorge,
00:18:22Chef wird dir nicht wehtun.
00:18:23Ich verspreche.
00:18:24So!
00:18:24Oh, fuck!
00:18:25Warum hast du das getan?
00:18:27Der rechte Moment, ja?
00:18:28Ich blute, ich blute.
00:18:30Das war...
00:18:30Das war eigentlich echt gut.
00:18:33Ist alles okay, Baby?
00:18:34Wie lange schaust du uns schon zu?
00:18:37Kämpfen wir?
00:18:46Oh, danke schön.
00:18:48Neuer Tag, eine neue Rede.
00:18:50Ich weiß, dass ich auf Sie zählen kann,
00:18:51was die Berichterstattung
00:18:53bei den bevorstehenden Wahlen...
00:18:54Durch ihn hat meine Familie
00:18:55ihr Geschäft verloren.
00:18:57Von ihm ist die Verordnung,
00:18:58die Fabriken zu enteignen
00:18:59und dem Staat zu unterstellen.
00:19:00Es fliegen Hunderte
00:19:01von diesen wunderschönen Drohnen
00:19:03über die Stadt
00:19:05zum Aufsaugen dieser...
00:19:08dieser dreckigen, kleinen...
00:19:13Partikel, ja.
00:19:15CO2-Partikel.
00:19:16Das sind...
00:19:18Rettung des Planeten
00:19:19und das alles.
00:19:20Sie sagt mir,
00:19:22Clive,
00:19:23du kannst das nicht
00:19:24und ich antwortete,
00:19:25seht mir zu.
00:19:27Und das hätten Sie sehen müssen,
00:19:29wie Sie mir zu...
00:19:30Gehen Sie weiter!
00:19:31Reden Sie mit uns?
00:19:32Weiter!
00:19:32Wer will, dass wir weitergehen?
00:19:33Wir gehen ja schon.
00:19:36Gehen Sie bis.
00:19:37Gehen Sie bis.
00:19:39Also, wir nahmen Material
00:19:40von dem Nuklearvorfall
00:19:41in New York 1986.
00:19:43Das ermöglichte
00:19:44die Synthetisierung
00:19:45der Viperviren
00:19:45und die künstliche Vermehrung
00:19:47im ganz großen Stil.
00:19:49Und wir banden Sie
00:19:50an ein flüchtiges Medium,
00:19:51was uns jetzt...
00:19:52Wer ist dieser Typ,
00:19:52der gerade redet?
00:19:53Ach, was soll's.
00:19:54Lass mir das.
00:19:55Egal, wer Sie sind,
00:19:55zeigen Sie mir,
00:19:56wie es mit meinem Baby läuft.
00:19:57Ja, Sir.
00:19:59Folgen Sie mir.
00:20:01Ihr Lutscher,
00:20:02lasst mich hier raus,
00:20:03sonst passiert was.
00:20:04Ich reiße euch
00:20:04eure schrumpeligen
00:20:05kleinen Schwänze ab.
00:20:07Ich zerquäsche
00:20:07Sie mit meinen Füllen,
00:20:08als ob sie verdammte
00:20:09Weintrauben wären.
00:20:11Ich könnte schwören,
00:20:11dass ich sowas
00:20:12ausrotten lassen wollte,
00:20:13nicht?
00:20:14Dass sie mir mit etwas droht,
00:20:15das Spaß macht.
00:20:16Ich reiße dir den Kiefer auf
00:20:17und scheiße in deinen Held.
00:20:18Wir starten
00:20:19die Vorführung
00:20:19von Weitergas 283.
00:20:22Bereiten Sie...
00:20:23Lass mich hier raus,
00:20:25Sie brauchen die hier.
00:20:33Wenn das nichts wird,
00:20:37werden Sie der perfekte Proband
00:20:39für die rektale Injektion
00:20:41des Präparates.
00:20:46Lächle!
00:20:47Lass mich hier raus!
00:20:48Heute ist dein Glückstag,
00:20:49also...
00:20:49Lass mich hier raus!
00:20:51Los jetzt!
00:20:52Zeigt, was ihr könnt!
00:20:53Aschlöcher!
00:20:55Aschlöcher!
00:20:56Aschlöcher!
00:20:57Fickt euch!
00:20:59Fickt euch!
00:21:01Die Scheißkerle!
00:21:04Ehe!
00:21:06Ehe!
00:21:07Ehe!
00:21:09Ehe!
00:21:09Ehe!
00:21:10Ehe!
00:21:11Ehe!
00:21:11Ehe!
00:21:13Ehe!
00:21:14Ehe!
00:21:14Ehe!
00:21:15Ehe!
00:21:15Ehe!
00:21:16Ehe!
00:21:16Ehe!
00:21:16Ehe!
00:21:17Ehe!
00:21:18Ehe!
00:21:20Ehe!
00:21:22Ehe!
00:21:25Ehe!
00:21:28Ehe!
00:21:29Ehe!
00:21:33Ehe!
00:21:36Ehe!
00:22:03Ah!
00:22:07Ja, sowas habe ich gemeint. Das war unglaublich.
00:22:22Was zum Teufel.
00:22:30Also, denk doch mal drüber nach. Ein komisches Elfenwesen fliegt nachts in die Kinderzimmer.
00:22:35Verspricht, dass sie immer jung bleiben. Der ist pädophil, klar.
00:22:39Du quatsch, nur Scheiße. Peter Pan ist der Held und er besiegt Hook.
00:22:43Was meinst du, wieso ist Captain Hook nach Neverland gekommen?
00:22:46Pan hat ihn entführt und weggeworfen, als er zu alt wurde.
00:22:51Leute, der Kerl ist ein total kranker Haufen Scheiße.
00:22:54Richtig. Alex, was hast du vor?
00:22:56Bleibt einfach cool. Wartet auf mich.
00:23:01Also, was passiert mit den anderen verlorenen Kindern?
00:23:04Wer tötet sie, wenn sie alt werden?
00:23:07Kaputt?
00:23:08Oh mein Gott.
00:23:10Du denkst also, das Hook, der eigentlicher Held ist?
00:23:14Aber klar doch. Er ist der Einzige, der sich gegen Pan behauptet.
00:23:18Pan ist der absolut Böse. Er ist eigentlich ein Serienkiller.
00:23:20Und er behandelt Wendy wie eine Schickse.
00:23:22Von Tinkerbell will ich gar nicht reden.
00:23:24Leute!
00:23:27Warte auf uns!
00:23:29Chef, bei dich!
00:23:30Halt!
00:23:32Haha!
00:23:34Wuh!
00:23:40Kommt da und nehmt euch was!
00:23:43Das verdanken wir dem Bürgermeister und seinen Schergen.
00:23:47Okay, zehn Punkte und los.
00:23:50Fanny, Minky, Fufi, VJJ, Bean, dann Ellen, Blume, Fandango, Penisfalle, Axtwunde und, äh, ja, ja, Beefgarten.
00:24:03Sehr gut, das war klasse.
00:24:05Danke!
00:24:06Okay, ja, 20 Punkte. Es schmeckt wie...
00:24:09Also, wir sind tatsächlich einem Gabelstapler hinterhergelaufen. Unglaublich einem Gabelstapler.
00:24:15Ich glaube, ich will das Spiel nicht mehr machen.
00:24:19Fantastisch!
00:24:20Halt, halt, halt, halt!
00:24:21Was?
00:24:22Und wenn das vergiftet ist?
00:24:23Aber wir haben es denen geklaut.
00:24:26Ja?
00:24:27Wow, wow, wow, wow!
00:24:30Du sagst, ihr habt das aus dem Rathaus gestohlen?
00:24:32Sag dich gerade.
00:24:33Und wenn es eine Falle ist?
00:24:39Aber wenn...
00:24:40Sie wissen, dass wir wissen, dass es eine Falle ist.
00:24:42Und wenn sie wissen, dass wir es geklaut haben.
00:24:44Wissen sie, dass wir jetzt wissen, dass es vergiftet ist.
00:24:47Also dann ist es natürlich das einzig Logische, es zu trinken.
00:24:55Guter Stoff.
00:24:57Hey, Offli, willst du auch was?
00:25:00Okay, aber du verpasst was.
00:25:03Ich war in der Armee mit Chef.
00:25:06Ich hab zwei Jahre an der Grenze verbracht.
00:25:08Ich hab die furchtbarsten Gräuel gesehen.
00:25:11Wurde fast wahnsinnig.
00:25:12Dann wurde ich entlassen.
00:25:14Die Regierung rührte keinen Finger.
00:25:16Und so landete ich auf der Straße.
00:25:21Kacke Mann, ich erzähl dir seine Geschichte.
00:25:24Er ist voll krank.
00:25:26Er bedient mehr Ärsche als seinen Toilettensitz.
00:25:28Am Wochenende geht Ronald zu einer Gruppe namens
00:25:33Anonyme Sexsüchtige.
00:25:37Jede Person, die ich sehe, würde ich gerne flachlegen.
00:25:42Ich stelle mir vor, wie sie wohl im Bett ist.
00:25:47Ich möchte an der Innenseite ihrer Schinkel entlang lecken.
00:25:53Davon werde ich steinhart.
00:26:01Ich bin nicht schwul, aber 50 Kröten sind 50 Kröten.
00:26:05Ein Kunde ist ihm normalerweise nicht genug.
00:26:08Man braucht mindestens zwei.
00:26:10Warum zwei?
00:26:11Damit der Gynäkola für das andere Treffen gegenüber hat.
00:26:17Ich habe meine Familie verloren.
00:26:20Ich kann nicht lügen.
00:26:22Also ich sterbe für eine Party.
00:26:25Stellt euch die Person gegenüber vor.
00:26:28Als euren Bruder.
00:26:31Euren Vater, eure Mutter.
00:26:36Wie kann ich helfen?
00:26:38Zeig mal.
00:26:39Hier.
00:26:41Oh, ich will das.
00:26:43Oh, Fremder, das ist nichts für dich.
00:26:47Dafür bist du noch nicht bereit.
00:26:48Warte mal.
00:26:49Ich meinte nicht, dass ihr die Person bestehlen sollt.
00:26:55Hey.
00:26:56Ich habe deinen Namen nicht mitgekriegt.
00:27:00Ich bin Society.
00:27:02Geht einen Schritt auf den anderen zu.
00:27:05Dann werdet ihr geheilt.
00:27:06Okay, du gehst zur Sexsüchtigengruppe.
00:27:09Wegen Kunden.
00:27:11Und danach kaufst du in der drogensüchtigen Gruppe Stoff.
00:27:14Das ist so abgefuckt.
00:27:16Ist das abgefuckt?
00:27:17Das ist abgefuckt?
00:27:18Ich sag dir, was abgefuckt ist.
00:27:19Diese zwei Bekloppten entwickelten die übelste, schrecklichste und heimtückischste Droge, die ich kenne.
00:27:35Zum Teufel, Jungs.
00:27:36Katzenscheiße?
00:27:37Zu unserer Verteidigung.
00:27:39Der Scheiß war dope.
00:27:41Ja, und es wirkte wie Feuer, um ehrlich zu sein.
00:27:44Hört euch diese Feiglinge an.
00:27:46In meinen besten Zeiten habe ich 50 Gramm pro Tag geschnupft.
00:27:49Ah, ah, ah.
00:27:52Sunshine, du bist dran.
00:27:54Jetzt Sparkle, Finger in meinen Arsch.
00:27:56Oh ja, das ist großartig.
00:27:59Ronald.
00:28:00Komm, ich zeig dir was.
00:28:03Echt?
00:28:04Ja, komm.
00:28:14Tubit, ist alles okay?
00:28:17Willst du mich was fragen?
00:28:19Du bringst mich echt um, Tubit.
00:28:21Wenn du sie jetzt nicht fixt, werde ich es tun.
00:28:23Mein Schwanz ist steif, es kann gleich losgehen.
00:28:25Entweder die, oder ich knalle den verdammten Worst da drüben.
00:28:37Das ist Momo, und das ist Kitty.
00:28:47Oh.
00:28:49Let's...
00:29:08Guten Tag.
00:29:10Im Namen von Bürgermeister Mustard
00:29:12bieten wir Ihnen eine Mahlzeit,
00:29:13die nicht verfällt und wirklich essbar ist,
00:29:15um uns für Ihre weitere Existenz zu bedanken.
00:29:18Verpiss dich!
00:29:22Weißt du, wen du dich anquatscht?
00:29:26Weißt du, wen du dich anquatschst?
00:29:26Oh, oh, oh, oh, oh.
00:30:17Oh, oh, oh, oh, oh.
00:30:24Oh, oh, oh, oh.
00:30:35Oh, oh, oh, oh, oh.
00:30:40Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:30:55Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:31:15Hey, hey, hey. Was geht denn hier ab?
00:31:19Verdammt, das sind Red Kings, Leute.
00:31:21Haben wir hier ein paar Freaks, die etwas ausflippen?
00:31:24Ist die Woche schon rum?
00:31:25Ronald, die Zeit ist um.
00:31:29Red King will sie sehen.
00:31:36Unser Zeitplan ist im Moment ziemlich voll heute.
00:31:39Also, gebt mir eure Kontaktdaten und...
00:31:45Wir machen keine Späßchen, Ronald.
00:31:49Sie kommt mit uns.
00:31:52Welcher Wichser hat die Musik ausgemacht?
00:32:00Das war dieses Arschgesicht hier.
00:32:03Gib ihm ein Küsschen, Two-Bit.
00:32:12Red King wird das nicht dulden, Ronald.
00:32:18Wir wissen, wie wir dir wehtun können.
00:32:35Machst du einen Nachtspaziergang?
00:32:37Wieso bist du wach?
00:32:49Ich kann nicht schlafen.
00:32:52Kann ich nie.
00:32:55Vielleicht war ich eine Fledermaus im letzten Leben.
00:33:02Weißt du, ich versteh's.
00:33:07Gib dir keine Mühe.
00:33:08Tust du nicht.
00:33:13Du hast niemanden auf der Welt.
00:33:16Du hast alle verloren, die dir wichtig waren.
00:33:20Und du vertraust niemandem mehr.
00:33:22Denn immer wenn du das getan hast,
00:33:24wenn du jemandem vertraut hast,
00:33:28wirst du enttäuscht.
00:33:31Wieder und wieder.
00:33:37Fick dich.
00:33:39Du weißt nichts von mir.
00:33:42Ich habe meine beiden Eltern verloren.
00:33:45Nach der Zwangsschließung der Fabrik waren wir pleite.
00:33:49Mein Vater wurde getötet,
00:33:51als er versuchte, nachts die Fabrik zu öffnen,
00:33:53um uns durchzubringen,
00:33:54damit wir zu essen haben.
00:33:55Und danach starb meine Mutter an gebrochenem Herzen.
00:33:59Sie hat aufgegeben.
00:34:00Eines Morgens, als ich ging, um sie zu wecken,
00:34:03war sie einfach tot.
00:34:07Tut mir leid,
00:34:09dass du das erleben musstest.
00:34:11Und dann meine Schwester.
00:34:15Meine kleine Schwester.
00:34:18Sie war zehn Jahre alt,
00:34:20als die Soldaten sie entführten.
00:34:23Eines Tages war ich unterwegs.
00:34:25Wollte Essen holen.
00:34:26Als ich zurückkam,
00:34:27wurde sie mit den anderen Kindern in einen Truck verladen.
00:34:32Und ich rannte dem Truck nach,
00:34:34so schnell ich konnte.
00:34:36Ich habe alles gegeben, um ihn einzuholen,
00:34:38aber ich habe es nicht geschafft.
00:34:39Ich konnte nicht mithalten.
00:34:40Alles in mir sagte, dass ich weiterlaufen muss.
00:34:42Ich konnte nicht mehr,
00:34:43aber ich lief weiter.
00:34:46Dann fiel ich in den Dreck wie alle anderen.
00:34:51Und das bringt mich um,
00:34:53dass ich nicht weiß,
00:34:54was mit ihr passiert ist,
00:34:56was wohl aus ihr geworden ist.
00:34:59Ich war allein.
00:35:01Und zwar lange, Ronald.
00:35:04Das ist alles, was ich weiß.
00:35:10Weißt du?
00:35:12Es ist nicht deine Schuld.
00:35:16Es wird alles gut.
00:35:18Ich verspreche es.
00:35:19Ich verspreche es dir.
00:35:23Okay.
00:35:24Es wird alles gut.
00:35:30Hilfe!
00:35:31Bitte helfen Sie!
00:35:32Bitte helfen Sie uns!
00:35:33Oh mein Gott!
00:35:34Warten Sie!
00:35:35Ich halte...
00:35:35Finger weg, du dreckiges Stück Scheiße!
00:35:37Ihr Obdachlosen!
00:35:38Seht ihr nicht, dass wir Geschäftsleute sind?
00:35:40Aber mein Bruder ist so krank!
00:35:42Sehen Sie das nicht!
00:35:43Bitte helfen Sie uns!
00:35:43Was schätzt mich, dein starbener Bruder!
00:35:44Jetzt verpisst euch,
00:35:45bevor ich die Polizei rufe!
00:35:46Ihr Abschaum!
00:35:48Ich war auf dem Weg zur Börsemann
00:35:50und ich habe gesehen,
00:35:52dass diese Leute sie belästigen.
00:35:55Ah, Insidergeschäfte.
00:35:56Wir sollten mal reden.
00:35:58Ich sag Linda,
00:35:58sie soll sie anrufen
00:35:59und wir treffen uns zum Brunch.
00:36:01Wir Industrielle sollten zusammenstehen.
00:36:05Wie auch immer,
00:36:06ich muss jetzt los.
00:36:06Meinem Labradoodle
00:36:07wird heute die Zahnspange entfernt.
00:36:09Wir sehen uns!
00:36:16Such dir einen Job, du Penner!
00:36:18Fick dich!
00:36:19Hier ist kein rotes Licht zu sehen.
00:36:20Es ist auf jeden Fall da.
00:36:21Sagen Sie mir nur,
00:36:22ob das Licht rot oder grün ist.
00:36:28Hey, hey, hey!
00:36:28Was zum Teufel wird das?
00:36:29Wow, wow, wow!
00:36:30So erschreckt man doch keine Leute!
00:36:33Sie müssen sie aufhalten!
00:36:34Sie haben meinen Lederkoffer gestohlen!
00:36:36Ja, die erste vegane Kryptowährung der Welt!
00:36:40Sojamützen!
00:36:42Ups, die Kleine!
00:36:49Meine Nase!
00:36:51Meine schöne Nase!
00:37:15Kennst du uns noch?
00:37:20Alex!
00:37:22Alex!
00:37:24Alex!
00:37:27Seht euch um!
00:37:28Ja, das stimmt!
00:37:30Wir verteilen Gottes nahehaftes Essen
00:37:33an den Abschaum der Gesellschaft!
00:37:34Ich bin letztens die Straße runtergelaufen
00:37:37und da war so ein dreckiger kleiner Penner.
00:37:40Seht ihr?
00:37:40Dein Kind kam auf mich zu und sagte,
00:37:43Clive, du tust so viel für diese Stadt,
00:37:46aber Mami und Daddy geben mir nichts zu essen.
00:37:49Also sagte ich zu ihm,
00:37:51dann schick Mami und Daddy doch einfach
00:37:54zur Essenspakete-Ausgabe
00:37:57an der Fifth Avenue.
00:38:04Ja...
00:38:08Ugh...
00:38:10Oh...
00:38:10Oh...
00:38:32Der alte Gibb hat dich fast gekriegt.
00:38:36Hey!
00:38:37Gib!
00:38:39Gib!
00:38:40Komm her, mein lieber Junge, komm her!
00:38:43Ich weiß, was du willst.
00:38:45Gleich kriegst du was von kleiner.
00:38:48Ja.
00:38:50Vorsicht.
00:38:56Saug an Mamis Fuß.
00:38:59Du machst Mamis Fuß nicht.
00:39:01Ich bin erledigt.
00:39:02Dann bring mich um, aber sowas mach ich nicht.
00:39:04Ich glaube, Gip, gefällst du dir.
00:39:09Seine Freundin soll hierbleiben.
00:39:12Ich mag ihn.
00:39:13Ich hab's verstanden.
00:39:14Ich hab Mist gebaut.
00:39:15Ich kann dir besorgen, was du willst.
00:39:17Ich besorg dir, was du willst.
00:39:19Nur ich kann hier nicht mehr bleiben.
00:39:21Was sagt sie, Gip?
00:39:24Ist sie umgezogen?
00:39:27Lügt sie uns alles?
00:39:29Ich kann es beweisen.
00:39:31Hier.
00:39:38Ich besorg dir eine Batterie, die Monate hält.
00:39:40Vielleicht sogar Jahre.
00:40:08Ich gebe dir eine Batterie.
00:40:11Ich wünsche dir einen Tag.
00:40:22Morgen!
00:40:25Fotzen!
00:40:31Kennst du den Mann?
00:40:34Lügner.
00:40:36Und du?
00:40:41Und du?
00:40:43Verdammtes Dreckspack!
00:40:46Hallo!
00:40:48Kennst du diesen Mann?
00:40:50Sieh genau hin, verdammter Idiot!
00:40:53Gut, mach den Mund auf. Mach ihn auf. Ja, genau.
00:40:57Du musst was essen.
00:40:58Verpiss dich!
00:41:01Wo bist du?
00:41:04Hier! Eins für dich!
00:41:06Noch ein Getränk. Da.
00:41:09Hier, seht euch die Beute an.
00:41:10Chef, könntest du vielleicht...
00:41:14Hey, wir haben nichts gekriegt!
00:41:16Oh, habt ihr nicht? Tut mir echt leid!
00:41:18Ich glaube, da unten hab ich noch was.
00:41:20Hey!
00:41:21Ah, da ist es!
00:41:23Hey damit!
00:41:25Arschlöcher!
00:41:27Fickt euch!
00:41:28Oh, ein paar Sandwiches. Sehr großzügig.
00:41:31Erse ich später.
00:41:33Hey, was soll das?
00:41:34Nein, das ist meins!
00:41:36Hau ab!
00:41:41Chef! Chef!
00:41:43Ist alles okay?
00:41:44Ach, schon gut.
00:41:46Ich will nicht drüber reden. Machen wir weiter.
00:41:49Warum macht ihr so lange Gesichter, Jungs? Was ist los?
00:41:53Wir sind hungrig. Wir sind Straßendreck.
00:41:55Und pleite.
00:41:56Und nicht hin.
00:41:57Ach, du solltest einfach aufhören, den Schwanz von diesem Kerl zu lutschen. Mach's dir selbst, Mann! Fuck!
00:42:08Society?
00:42:10Hast du was gebunkert?
00:42:15Merkwürdiges Ding.
00:42:16Weißt du, Society hat seinen Lieferanten seit Tagen nicht gesehen.
00:42:23Es ist, als hätte er sich irgendwie in Luft aufgelöst.
00:42:29Er ist einfach verschwunden.
00:42:31Ja?
00:42:33Also hast du nichts?
00:42:34Doch, schon.
00:42:36Ich habe einen Ruf zu verlieren.
00:42:38Du verstehst, ha?
00:42:39Sieh sie dir an.
00:42:40Du hast die Ampulle noch.
00:42:42Ja, hab ich.
00:42:43Aber ich sagte es nicht einmal, ich sagte es dir tausendmal.
00:42:46Du bist noch nicht bereit.
00:42:55Passt auf da draußen, Jungs.
00:42:56Es sind üble Zeiten.
00:43:23Es sind üble Zeiten.
00:43:48Du bist noch eine Anfrage in der Abenteuerung.
00:43:49Du bist fast.
00:43:49Du bist noch nicht.
00:43:49Du bist noch nicht.
00:43:50Du bist noch nicht.
00:43:53Deine Eltern.
00:43:55Das ist erfreundlich.
00:44:12Hälfte mir!
00:44:21Ab sofort gilt die stadtweite Ausgangssperre.
00:44:24Bleiben Sie in Ihren Häusern. Gehen Sie nicht auf die Straßen.
00:44:27Verstöße gegen diese Anordnung werden strafrechtlich verfolgt.
00:44:31Er ist so ein einsamer Kerl, der seiner Katze Angst einjagt.
00:44:34Und er hat diesen dauergeilen Fisch, der die ganze Zeit nur ficken will.
00:44:37Er sieht eine Sternschnuppe und wünscht sich, dass seine Puppe ein echter Junge wird.
00:44:42Aber warum will er einen echten Jungen?
00:44:44Ach die Scheiße, als Sexpuppe.
00:44:45So ist es. Der gruselige Uhrmacher will einen echten Knaben.
00:44:49Sicher hat er, dass Sägemehl an seinem Schwanz hat, wenn er Pinocchio gefickt hat.
00:44:53Ach, dann taucht diese blaue Elfenschlampe auf und macht ihn zu einem hölzernen Zombie.
00:44:58Aber er muss sich an Regeln halten, bevor er ein Mensch wird.
00:45:00Er muss selbstlos, mutig und ehrlich sein. Der ganze Scheiß.
00:45:03Und wer ist die Elfenschlampe wirklich?
00:45:05Das meine ich doch. Der Junge ist gerade mal zehn Sekunden alt.
00:45:07Und der Herr kann kaum laufen.
00:45:09Und sie sagt, tschüss und mach's gut.
00:45:11Ich kann dir nicht mehr helfen.
00:45:13Aber bevor sie geht, warum auch immer, verwünscht sie ihn,
00:45:16dass immer wenn er lügt, seine Nase wächst.
00:45:18Und ich wette, Jupiter stand drauf, auf dieser Nase zu sitzen.
00:45:21Und die Kinder gehen auf die Insel der Freude und werden zu verdammten Eseln.
00:45:25Ich schätze aber, das ist nur eine Metapher für Sex und Handel mit Kindern.
00:45:28Verdammt, Chef. Du bist echt ein tiefsinniger Denker.
00:45:31Hey, da ist sie.
00:45:33Alex!
00:45:34Ist alles okay?
00:45:35Was ist passiert?
00:45:36Ey, wo warst du?
00:45:38Wir konnten dich nicht finden.
00:45:39Jungs, es ist toll, euch zu sehen, aber wir stecken tief in der Scheiße.
00:45:43Also ich steck tief in der Scheiße.
00:45:44Was meinst du?
00:45:46Ich wurde von Red Kings Trotteln entführt in den Untergrund.
00:45:50Da war so ein wüster kleiner Kerl angekettet wie ein Hund und dann großer Gott.
00:45:54Red King, sie hängt an merkwürdigen Apparaturen.
00:45:57Und dieses Mal werden sie ernst machen, klar?
00:46:00Wenn ich mein Versprechen breche, bin ich echt am Arsch.
00:46:04Wir halten zu dir, Alex.
00:46:05Wer eine von uns angreift, greift uns alle an.
00:46:08Ich will euch nicht meinetwegen in Gefahr bringen.
00:46:11Wir halten zu dir.
00:46:13Okay.
00:46:14Danke, Jungs.
00:46:16Aber wie gehen wir vor?
00:46:17Ich hab da einen Plan.
00:46:22Eine von denen.
00:46:25Eine Taschenlampe?
00:46:26Nein, das ist ein Zäpfchen.
00:46:27Das ist eine Kleckweife.
00:46:28Leute, es ist eine Drohne.
00:46:30Ah.
00:46:31Okay, hier ist die Straße, da stehen die Mülltonnen und hier ist das Abflussrohr.
00:46:35Wir verteilen uns, gehen die Straße entlang, passen auf, dass die Bullen uns nicht sehen und dann suchen wir einen
00:46:39Platz für die Falle.
00:46:41Chef und Boss, ihr geht hinter der Tonne in Deckung und haltet euch bereit.
00:46:44Warte, halt, halt.
00:46:45Warte.
00:46:46Das wird nicht gehen.
00:46:47Ich hab ein Gesundheitsproblem, ich kann nicht hocken.
00:46:49Okay, dann stehst du.
00:46:51Nein, das wird auch nicht gehen.
00:46:53Wieso nicht?
00:46:54Jetzt stehst du auch.
00:46:56Nein, ich halte lieber Wache.
00:46:57Und Pap und Ronald, ihr hockt euch hinter die Mülltonnen.
00:47:00Und wenn ihr bereit seid, dann...
00:47:01Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein. Ronald ist auf dem Dach bei mir.
00:47:05Was?
00:47:05Was halte ich auf dem Dach?
00:47:07Also ich finde, dass ich da zu kurz komme.
00:47:10Okay, wir haben Chef und Boss da drüben und Pap haben wir hier.
00:47:12Nein, nein, nein, nein, das geht so nicht. Chef wird hier sein. Und vielleicht Pap bei seinem Bruder.
00:47:17Ja, aber dann sollte Ronald hier sein.
00:47:19Also warum bleibe ich nicht auf der Couch und beobachte alles von hier?
00:47:22Ja?
00:47:23Also ich sag ja immer, der ist hier emotional.
00:47:26Leute, Leute, bitte, jetzt haltet mal die Klappe und hört zu.
00:47:31Pap, Ross, ihr macht eure Sache.
00:47:33Chef, du beobachtest alles.
00:47:35Two-Bit ist der Köder.
00:47:37Wir warten, bis wir eine dieser Drohnen hören und dann gibt Chef das Signal.
00:47:40Ich weiß, dass ich sie kann. Aufpassen.
00:47:48Dann wartet ihr, bis die Drohne nah genug ist. Nicht zu früh, nicht zu spät.
00:47:53Sobald die Drohne da ist, lassen Ronald und ich die Falle zuschnappen.
00:47:59Und wenn was schief läuft?
00:48:01Da läuft nichts schief. Der Plan ist super sicher.
00:48:04Schnell, schnell!
00:48:05Bring einfach ab!
00:48:08Bring runter!
00:48:09Das ist von der Gönne!
00:48:35Zubit, alles okay?
00:48:37Mazel tov, Mazel tov, Leute. Ich liebe Teamarbeit. Ich bin so stolz.
00:48:42Wo zum Geier warst du?
00:48:44Ach, wisst ihr, ich hab geschwitzt, aber es sah so aus, als hättet ihr alles im Griff.
00:48:47Außerdem, zu viele Köche, ihr wisst ja.
00:48:50Ja, ein Chefkoch ist mir schon zufrieden.
00:48:53Du warst so gut.
00:48:55Du warst so gut!
00:48:57Unglaublich, wie du an dem Ding gegangen hast.
00:48:59Jungs, haltet die Klappe!
00:49:01Großer Gott!
00:49:04Toobit!
00:49:05Du hast uns gerettet, Mann!
00:49:08Ich würde den Arsch von mein Dessert aufheben.
00:49:11Ich meine so einen großen, fetten, geäderten wie dein!
00:49:15Toobit!
00:49:16Toobit!
00:49:16Jetzt nicht!
00:49:20Der Bürgermeister ist...
00:49:21Sag mal leise!
00:49:22Ich sag dir irgendwas!
00:49:24Chef, pass auf!
00:49:26Es gibt vielleicht einen Selbstzerstörungsmechanismus.
00:49:29Ja, ja, ja.
00:49:30Daddy, Daddy, Daddy, Daddy, Daddy, Daddy, Daddy...
00:49:33Chef, sei vorsichtig!
00:49:36Viper 283.
00:49:40Chef!
00:49:43Alles okay?
00:49:51Verdammte Scheiße!
00:49:58Mein Gott, was passiert da?
00:50:01Chef!
00:50:02Chef!
00:50:03Chef!
00:50:17Oh mein Gott!
00:50:19Chef!
00:50:21Stöp' mich nicht weg!
00:50:24Stöp' mich nicht weg, Chef!
00:50:25Herr auf!
00:50:26Herr auf damit!
00:50:27Er ist doch schon tot!
00:50:37Chef!
00:50:41Es tut mir so leid, mein Freund!
00:50:48Es ist meine Schuld!
00:50:51Weiber!
00:50:53Ja!
00:50:58Das ist mein Scheinste!
00:51:02Und das hat mir einfach gebt.
00:51:03Ach, sch allora!
00:51:18Ich bin gleich provider.
00:51:20Das ist mein 반č际.
00:51:24down
00:51:48Ich gebe alle meine Schokoriegel für noch etwas Zeit mit ihm.
00:51:53Und ich alle meine Teigtaschen.
00:51:56Und ich alle meine DVDs.
00:51:58Oder meinen einzigen guten Snickers.
00:52:01Ich würde unser ganzes Meth geben.
00:52:03Ich gebe meine Sojaschnetzel.
00:52:05Und ich meine Instantnudeln.
00:52:07Ich gebe meine Decke.
00:52:08Und ich gebe ihm Ronalds Decke.
00:52:09Hey, wir verstehen schon. Uns allen fehlt er.
00:52:18Tut mir leid wegen deines Freundes.
00:52:24Wir kriegen das hin.
00:52:28Diese Drohne hat was gesagt, wie Bürgermeister Mostat ist ihr Daddy.
00:52:32Ja, das war total komisch.
00:52:34So Daddy auf eine versaute Art.
00:52:37Ja, kurz bevor Chef so...
00:52:39Das war wohl dieses Gas.
00:52:41Also, ich weiß nicht, so eine Art chemische Waffe?
00:52:45Fuck.
00:52:46All diese Pfützen überall.
00:52:48Dieses Ekelzeug.
00:52:49Das waren Menschen.
00:52:50Der scheiß Bürgermeister.
00:52:52Sie werden uns töten.
00:52:54Sie werden uns alle töten.
00:52:56Dieser Bürgermeister schmilzt die Leute ein.
00:52:59Sie roten uns alle außen.
00:53:05Es ist nur Ofli.
00:53:09Geht's dir gut, Ofli?
00:53:11Chef ist tot.
00:53:15Leute, hört mal.
00:53:17Chef ist vielleicht tot.
00:53:19Aber wir sind noch alle da.
00:53:21Wenn wir jetzt einknicken, kriegen wir nie zurück, was uns gehört.
00:53:25Es sind unsere Straßen, ist unsere Stadt.
00:53:28Höchste Zeit, um sich zu verbünden, Stärke zu zeigen, zurückzuschlagen und uns zu rächen an diesem Bürgermeister.
00:53:36So, betrachten wir es als Chefsvermächtnis.
00:53:39Wollt ihr mit mir reiten?
00:53:44Das war wirklich, wirklich gut.
00:53:47Das kam von Herzen.
00:53:48Diese Wichser werden bezahlen.
00:53:50Martin Luther King, I have a dream, bro.
00:53:53Ich bin so heiß auf diesen Kampf.
00:53:57Dem nächsten Scheißbullen, den ich sehe, werde ich den Kopf abreißen.
00:54:10Wuhuuu!
00:54:11Fuck, ich liebe ein gutes Teufel!
00:54:15Ihr verkommenen Stücke Scheiße!
00:54:18Rein in den verdammten Wagen!
00:54:21Oh, fuck.
00:54:23Der Ständerbulle.
00:54:30Lauft!
00:54:36Lass ihn los!
00:54:37Lass ihn gleich mitkommen!
00:54:38Lass ihn los!
00:54:39Lass ihn los!
00:54:39Lass ihn los!
00:54:39Lass ihn los!
00:54:40Fotze!
00:54:45Fatze.
00:54:46Ah!
00:55:33Halt! Nein!
00:55:34Lassen Sie! Ich wohne in der Straße!
00:55:36Ich will da nicht rein!
00:55:38Ihr sollt mich lassen!
00:55:39Wir danken Ihnen für Ihre Mitarbeit!
00:55:40Ich will da nicht rein!
00:55:47Ich hoffe, Alex hat es geschafft.
00:55:50Wohin bringen Sie uns?
00:55:52Ich weiß nicht.
00:55:53Vielleicht in ein Übergangslager.
00:55:55Der Arschgeruch hier macht mich hungrig!
00:55:59Weil es eine stadtweite Vernichtungsaktion ist, denke ich aber, das ist Bullshit!
00:56:10Wenn diese Tür aufgeht, zählen wir bis drei und packen sie.
00:56:15Wir packen sie? Auf jeden Fall!
00:56:18Wir sollten das lassen.
00:56:21Wir könnten dabei verletzt werden.
00:56:22Die wollen uns alle töten, Ronald!
00:56:25Ich als ich, ich bin dabei, Bro!
00:56:27Okay, Tubit, auf geht's! Legen wir los! Packen wir es an, so schnell ihr könnt!
00:56:32Los geht's! Tubit, bist du bereit?
00:56:34Die ganze Gang, ihr alle, seid ihr bereit?
00:56:38Stopp! Wir lassen das!
00:56:44Da ist noch eine! Los, los!
00:56:55Gehen Sie weiter! Folgen Sie den Anordnungen!
00:56:59Gehen Sie weiter! Folgen Sie den Anordnungen!
00:57:02Bleibt alle zusammen!
00:57:04Sonst verlieren wir uns in der Menge!
00:57:08Bitte!
00:57:09Hilf wir uns!
00:57:11Hilfe!
00:57:12Hör Sie! Ich kann nicht helfen!
00:57:14Gehen Sie weiter!
00:57:18Gehen Sie weiter! Folgen Sie den Anordnungen!
00:57:23Gehen Sie weiter! Folgen Sie den Anordnungen!
00:57:27Gehen Sie weiter! Folgen Sie den Anordnungen!
00:57:31Bleib dich zusammen.
00:57:32Gehen Sie weiter.
00:57:34Folgen Sie den Anordnungen.
00:57:36Gehen Sie weiter.
00:57:38Folgen Sie den Anordnungen.
00:58:05Großer Gott.
00:58:07Wo ist sie? Wo ist Red King?
00:58:09Sie hat's nicht geschafft.
00:58:12Unser neuer Boss sitzt da.
00:58:14Das Ding ist euer Boss?
00:58:16Egal, ich komme, weil ich Hilfe brauche.
00:58:19Von deiner alten Freundin Red King?
00:58:20Fast alle sind weg. Nur wir sind übrig.
00:58:23Und Mostert ist dafür verantwortlich.
00:58:25Ich hab gesehen, was er uns antut. Das ist völlig abgefahren.
00:58:27Wir haben hier Platz für dich, wenn du willst.
00:58:29Du bist schlau.
00:58:31Und ich weiß, dass du kämpfen kannst.
00:58:33Wir hätten Verwendung für jemanden wie dich.
00:58:36Ihr wollt mich aufnehmen?
00:58:37Besser, dass du bist in unserem Zelt und pisst hinaus,
00:58:40als dass du von draußen reinpisst.
00:58:42Schneid ihr's nicht?
00:58:43Es gibt kein uns oder euch mehr, wenn wir nichts tun.
00:58:47Ich kämpfe um unsere Stadt und meine Freunde.
00:58:50Sie sind mir sehr wichtig.
00:58:51Also ich stehe hier.
00:58:53Entschuldigung.
00:58:53Was zum Teufel?
00:58:54Wenn wir das für dich tun.
00:58:59Was ist denn für uns, Tränen?
00:59:04Bewegung.
00:59:06Weiter.
00:59:07Und weiter.
00:59:09Bewegung.
00:59:11Gehen Sie weiter.
00:59:13Folgen Sie den Anordnungen.
00:59:17Steht nach unten und klotzt uns nicht so an.
00:59:21Geht weiter.
00:59:22Wir müssen behandelt werden.
00:59:24Warum?
00:59:24Weiter gehen.
00:59:25Gehen Sie weiter.
00:59:27Folgen Sie den Anordnungen.
00:59:30Gehen Sie weiter.
00:59:31Und jetzt?
00:59:32Alle hier rein.
00:59:34Nein.
00:59:36Was geht?
00:59:37Er gehört zu euch.
00:59:38Er gehört zu uns.
00:59:39Ich weiß nicht.
00:59:40Lass sie los.
00:59:41Was?
00:59:41Jungs, was passiert jetzt?
00:59:43Hey, es wird alles gut.
00:59:44Ganz ruhig.
00:59:45Wir lassen dich nicht hängen.
00:59:48Keine Sorge auf, Lee.
00:59:50Wir holen dich da raus.
00:59:52Hey Mann, was ist der Plan?
00:59:54Wie holen wir Papp raus?
00:59:57Wir warten, bis die meisten Wachen weg sind und holen die Schlüssel.
01:00:00Warten?
01:00:01Können wir nicht.
01:00:02Die bringen die Leute um.
01:00:04Benutz doch deine verdammten Army Ninja Tricks und hol uns raus.
01:00:08Alle raus.
01:00:10Hey, wo geht ihr hin?
01:00:12Was?
01:00:13Hilf mir.
01:00:13Hilf es.
01:00:14Und bringe sie.
01:00:16Was?
01:00:17Es wird alles gut.
01:00:18Ich liebe dich, Bro.
01:00:24Wir öffnen das Haupttor, um den Rückweg zu sichern.
01:00:27Jetzt such deine Freunde.
01:00:29Wir treffen uns später.
01:00:31Und pass auf, dass du nicht entdeckt wirst.
01:00:34Denn wir kommen nicht wegen dir zurück.
01:00:36Wie auch immer.
01:00:36Sorg nur für einen Fluchtweg, okay?
01:00:38Hey.
01:00:39Alex.
01:00:41Vergiss nicht unseren Deal.
01:00:45Vermassle es nicht.
01:00:49Lust auf ein bisschen Blut vergießen?
01:00:53Ja.
01:00:56Weiter geht.
01:00:57Bewegt euch.
01:00:58Weiter.
01:00:58Los.
01:00:59Los.
01:00:59Weiter.
01:00:59Bewegt euch.
01:01:00Bewegt euch.
01:01:01Rein da.
01:01:02Macht schon.
01:01:03Warte.
01:01:04Na los.
01:01:04Rein mit euch.
01:01:09Nein.
01:01:10Nein.
01:01:10Ihr sollt mich hier raus machen.
01:01:11Lasst uns hier raus.
01:01:12Hey.
01:01:13Lasst uns hier raus, ihr Wichser.
01:01:16Wir haben nichts getan.
01:01:18Das ist doch nicht.
01:01:19Wir halten uns.
01:01:21Das kann ich sein.
01:01:22Das kann ich nicht machen.
01:01:23Nehmen wir den Raum.
01:01:25Nehmen wir den Raum.
01:01:26Lass uns raus.
01:01:28Wir kriegen den Raum.
01:01:33Lass uns raus.
01:01:35Ihr dürft die Gegenwart eines Genies genießen.
01:01:41Nikola Tesla.
01:01:42Werner Heisenberg.
01:01:44Jetzt komme ich.
01:01:48Dummerweise weiß niemand, wer ich bin.
01:01:51Aber ich werde die Welt verändern.
01:01:55Ich habe sie bereits verändert.
01:01:58Keiner von euch hier wird es noch erleben.
01:02:00Aber alles wird besser werden.
01:02:03Die Menschen werden glücklich sein.
01:02:05Sir, Sir, bitte.
01:02:05Wir brauchen Ihre Hilfe.
01:02:07Mein Freund hier ist krank.
01:02:08Wir brauchen einen Arzt.
01:02:10Was hier ist wohl das Problem?
01:02:13Ihr wollt es?
01:02:15Wohl nicht.
01:02:17Verstehen.
01:02:18Es tut mir leid.
01:02:19Ich kann Sie so schlecht hören.
01:02:21Sie müssen etwas lauter sprechen, Herr List.
01:02:24Ist auf einem Ohr taub.
01:02:26Ich sagte...
01:02:28Halt ihn fest.
01:02:28Ganz fest.
01:02:30Nimm die Schlüssel.
01:02:32Ich habe sie.
01:02:34Wie geht's, mein Bruder?
01:02:51Society.
01:02:53Du bist endlich bereit, mein teuer Star.
01:02:57Es ist soweit.
01:03:01Badabing, badabum.
01:03:14Niemals hätte ich gedacht, dass ich das mal sage.
01:03:18Aber es ist der falsche Zeitpunkt für mich, heil zu werden.
01:03:22Das erlaubt dir, Dinge zu sehen, die niemand je gesehen hat.
01:03:26Sachen zu machen, die noch niemand zuvor gemacht hat.
01:03:29Das hier ist keine normale Droge.
01:03:32Ja, damit läufst du schneller.
01:03:34Springst du höher.
01:03:35Du denkst mit mehr als Lichtgeschwindigkeit.
01:03:39Bye, bye.
01:03:41Geh und rette deine Freunde.
01:03:49Ich hoffe nicht.
01:03:50Es macht mich...
01:03:53Fuck.
01:04:05Es ist heiß.
01:04:14Kriege ich auch sowas?
01:04:16Nein.
01:04:32Und die Guten sind immer Gewinner.
01:04:34Also ergo, wir müssen die Guten sein.
01:04:37Ah.
01:04:37Oh.
01:04:38Hast du gesehen, wie das Hirn der Frau explodiert ist?
01:04:41Ja.
01:04:42Ja, sieh so.
01:04:42Bitte töten sie mich nicht.
01:04:43Nicht ich darauf.
01:04:44Nein.
01:04:49Wie auch immer.
01:04:50Wie geht's deiner Schwester, alles okay?
01:04:51Alles gut.
01:04:52Sie vermisst dich.
01:04:57Shit.
01:05:03Sicherheitsvorfall.
01:05:06Sicherheitsvorfall.
01:05:07Das war der Letzte.
01:05:08Hast du Ofli gesehen?
01:05:10Wo ist Ronald?
01:05:18Alles okay, mein Bro?
01:05:26Heilige Scheiße.
01:05:44Ich will wirklich tanzen.
01:05:45Wollt ihr auch tanzen?
01:05:52Wieder zwei erwischt.
01:05:53Noch zwei verlorene Seelen.
01:05:55Ronald kommt wohl nicht in den Himmel.
01:05:58Ich will noch vier kommen.
01:06:02Weiß nicht, ob es funktioniert.
01:06:05Aber ich fühle, ich fühle mich ziemlich gut.
01:06:08Ich habe gar keine Angst.
01:06:10Ich fühle mich unbesiegbar.
01:06:12Ich kann alles.
01:06:22Sicherheitsvorfall.
01:06:27Was zur Hölle ist das?
01:06:29Ich lutsche deinen Schwanz.
01:06:31Was auch immer du willst.
01:06:32Ich will nicht sterben ohne einen letzten Bums.
01:06:35Du kannst hier was sehen?
01:06:36Natürlich sehe ich hier was.
01:06:38Das ist ein ekliger blauer Ghoul.
01:06:40Genau da.
01:06:41Hat er etwa schon die ganze Zeit bei uns?
01:06:43Die Socke war schon immer da, Baby.
01:06:45Halt ihr völlig Banane?
01:06:47Wovon redet ihr denn?
01:06:48Na los, ihr Arschlöcher!
01:07:05Was ist da passiert?
01:07:06Da reden wir nicht mehr drüber.
01:07:08Aber gehen wir mal da lang.
01:07:24Wer ist das verdammt noch mal?
01:07:29Geht und sucht einen anderen Ausgang.
01:07:49Du konntest es nicht erwarten, du ungeduldiger Arsch!
01:07:54Dann versuch doch, auf mich zu schießen.
01:07:57Ich fordere dich heraus!
01:07:58Ronald, halt jetzt die Knappe!
01:08:00Ich bin unbesiegbar.
01:08:02Kugeln töten mich nicht.
01:08:03Versuch es!
01:08:04Trau dich doch!
01:08:05Erschieß mich!
01:08:06Okay.
01:08:10Nope.
01:08:11Das war nichts.
01:08:11Du hast nichts gespürt?
01:08:13Nein, gar nichts.
01:08:16Und wie ist es jetzt?
01:08:18Nein.
01:08:20Komm schon, das muss doch wehtun!
01:08:23Nein.
01:08:24Kein bisschen.
01:08:25Ihr Affen seid völlig durchgeknallt.
01:08:28Tötet sie!
01:08:33Oh, fuck!
01:08:35Alex!
01:08:36Oh, das ist ja nicht so.
01:08:37Nein.
01:08:42Nein.
01:08:58Du lebst.
01:09:00Sie lebt.
01:09:02Du wolltest uns retten.
01:09:03Du hast bis zum letzten Moment gewartet, aber ich will mich nicht beschweren.
01:09:07Hauptsache rechtzeitig.
01:09:09Oh, shit.
01:09:10Sieht übel aus.
01:09:11Alles okay?
01:09:12Ach, das?
01:09:13Hab ich fast vergessen.
01:09:18Jetzt sag nicht, du bist high.
01:09:20Der ist doch so high wie eine Giraffenmuschi.
01:09:22Und genauso hoch.
01:09:23Der war gut, Socke.
01:09:24Ein Klassiker.
01:09:27Leute, wir müssen Papp finden.
01:09:28Sofort.
01:09:29Ja, ich weiß, wo er ist.
01:09:31Dann los.
01:09:33Hey, Tuwit.
01:09:34Wo wollt ihr denn alle hin?
01:09:57Aufleck, wo warst du denn?
01:09:58Wir müssen hier raus.
01:10:00Sofort.
01:10:01Sofort.
01:10:12Boas, langsamer.
01:10:14Boas, wo bist du?
01:10:19Boas!
01:10:30Beallt euch!
01:10:32Tuwit, komm schon!
01:10:49Nein, nein, nein, nein, nein!
01:10:55Es ist Papp.
01:11:06Scheiße!
01:11:07Oh, verdammt!
01:11:15Ich liebe dich, Bruder.
01:11:23Es tut mir so leid, mein Freund.
01:11:28Es ist gegangen.
01:11:33Fuck.
01:11:34Ein Horrortrip.
01:11:38Ähm, Papp, wie geht es dir?
01:11:42Was?
01:11:43Es ist übel?
01:11:45Es ist, äh...
01:11:46Es sieht nicht gut aus.
01:11:49Äh, ich glaube aber, das kann ich reinstopfen.
01:11:53Tu das nicht, tu das nicht, tu das nicht.
01:12:00Ich hätte eine Idee.
01:12:01Ah!
01:12:04Der�mar, der ist die...
01:12:10Die Anahein!
01:12:14Auf geht's!
01:12:15Die Anahein!
01:12:16Ja!
01:12:17Ja!
01:12:18Ja!
01:12:19Ja!ositionne!
01:12:28Ja! Ja!
01:12:31Ja!
01:12:31Ja!
01:12:31Ja!
01:12:31Schupe, du bist meine Rundendeckung.
01:12:36Ich weiß nicht, worauf ich schiebe.
01:12:42Robin, los!
01:12:45Fock, fock, nein!
01:12:51Los!
01:12:53Kommt schon los jetzt.
01:12:55Woher laufen die?
01:12:56Die laufen zum Rathaus.
01:12:58Ist okay, die gehören zu uns.
01:12:59Hier lang.
01:13:03Tobit, gehen wir.
01:13:04Wir müssen zum Rathaus gehen.
01:13:06Warte, Tobit.
01:13:07Mir tun die Eier weh.
01:13:11Ich reduziere die Anzahl der Obdachlosen in dieser Stadt quasi auf null.
01:13:18Danke.
01:13:19Danke.
01:13:21Sie werden niemals wieder ein Obdachlose sehen müssen.
01:13:44Adolf!
01:13:48Adolf!
01:13:52Adolf!
01:14:03Lass es!
01:14:14Lass weiter!
01:14:19Sie verpesten die Straßen unserer wunderschönen Stadt
01:14:23Niemals wieder!
01:14:28Geht.
01:14:29Ich halte hier die Stellung.
01:14:33Ganz sicher?
01:14:36Dann los!
01:14:41Und ich verspreche, wenn...
01:14:46Was zum Teufel ist das denn?
01:14:50Oh Gott, verdammt!
01:14:51Nieder mit der verdammten Regierung zum Teufel mit Kostel!
01:14:54Und jetzt werden wir uns alle beruhigen.
01:14:56Wir wollen doch nicht, dass aus dieser Party vielleicht ein Massaker wird.
01:15:00Massaker können Sie haben!
01:15:05Verdammt!
01:15:07Er schießt das Gesindel!
01:15:09Tötet sie alle!
01:15:31Wir haben das geschehen!
01:15:35Die Flasen, die Flasen!
01:15:36Sie sind für uns alle!
01:15:39Sie sind für uns alle!
01:15:40Sie sind für uns alle!
01:15:40Ja, der Flasen, die Flasen!
01:15:49Los, los, los, los, los.
01:15:51Los, los.
01:16:15Los, los, los, los, los.
01:16:41Los, los, los, los.
01:17:15Los, los, los, los, los.
01:17:40Los, los, los, los.
01:17:45Los, los, los.
01:17:47Los, los, los.
01:17:51Los, los, los.
01:18:00Los, los, los.
01:18:14Los, los, los.
01:18:22Wohin du auch gehst, du hast es geschafft.
01:18:31Oh Mann.
01:18:39Los, los, los.
01:18:45Los, los, los.
01:19:16Los, los, los.
01:19:23Los, los, los.
01:19:42Los, los.
01:19:48Los, los, los.
01:19:55Los, los, los.
01:19:58Los, los, los.
01:20:31Los, los.
01:20:51Los, los.
01:21:01Los, los.
01:21:10Los, los, los.
01:21:19Los, los, los.
01:21:23Los, los.
01:21:241, 2, 3, 4
01:21:581, 2, 3, 4
01:22:031, 2, 3, 4
01:22:141, 2, 3, 4
01:22:441, 2, 3, 4
01:22:491, 2, 3, 4
01:22:551, 2, 3, 4
01:23:111, 2, 3, 4
01:23:411, 2, 3, 4
01:24:111, 2, 3, 4
01:24:431, 2, 3, 4
01:24:451, 2, 3, 4
01:25:11Wir sind nur zwei Typen, die sich gegenseitig helfen und ein bisschen ficken, ficken
01:25:15Okay, aber sag es niemandem
01:25:18Wem sollte ich es erzählen? Sieh mal, er winkt dir zu!
01:25:41Vielen Dank.
Kommentare