- vor 1 Stunde
Film,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:00:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:09Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:28Ehrlich jetzt?
00:01:35Eingeschön, Bitch
00:01:58Eingeschön, Bitch
00:02:34Eingeschön, Bitch
00:02:37Wir bitten unsere Kunden, kontaktlose Zahlungsmittel zu nutzen
00:03:07Eingeschön, Bitch
00:03:24Hey, Mann!
00:03:25Sorry!
00:03:25Wo ist deine Maske, Bro?
00:03:26Tut mir leid.
00:03:27Shit!
00:03:27Shit!
00:03:28Shit!
00:03:28Shit!
00:03:29Shit!
00:03:30Shit!
00:03:50UNTERTITELUNG
00:04:10Wer verflucht ist er?
00:04:16Hey, fick dich! Und dein Stalker-Bullshit!
00:04:47UNTERTITELUNG
00:05:07UNTERTITELUNG
00:05:09UNTERTITELUNG
00:05:09UNTERTITELUNG
00:05:38Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:39Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:44Oh, fuck!
00:08:07Fuck this!
00:08:11Fuck!
00:08:22Oh, mein Gott.
00:08:51Fichte!
00:08:56Fichte!
00:08:58Fichte!
00:08:59Okay.
00:09:04Okay.
00:09:05Here comes him.
00:09:08Okay.
00:09:14Okay.
00:09:42Okay.
00:09:50Okay.
00:09:52Okay.
00:09:58Okay.
00:10:04Okay.
00:10:07Okay.
00:10:16Musik
00:11:00Ich bin froh, ich bin froh.
00:11:10Wo ist deine Maske?
00:11:12Zieh sie an, wir steigen jetzt ins Auto.
00:11:14Tut mir leid.
00:11:16Ich wusste nicht, dass ich sie draußen tragen muss.
00:11:18Tröpfchen fliegen bis zu drei Meter durch die Luft.
00:11:20Setz das scheiß Ding auf.
00:11:22Miri, ich bin sie durchgegangen. Alle Symptome.
00:11:24Ich hab kein Husten, das Atmen geht auch.
00:11:27Kein Fieber.
00:11:28Und ich schmeck noch den Knoblauch von den Linguini gestern Abend.
00:11:32Das ist kein Witz, Parker.
00:11:35Okay.
00:11:37Professor?
00:11:38Das ist kein Urlaub, sondern Quarantäne.
00:11:40Quarantäne mit Stil.
00:11:44Du, ich will, dass du das ernst nimmst.
00:11:46Ich fahr danach nach Hause und mein Vater übersteht's nicht, wenn er sich ansteckt.
00:11:50Mach ich.
00:11:51Okay, versprochen. Aber jetzt entspann dich.
00:11:54Wir können trotzdem Spaß haben.
00:11:56Oder?
00:11:57Oder?
00:11:59Vielleicht, wenn du Glück hast.
00:12:22Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin, ich bin.
00:12:35Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin.
00:13:13Shit.
00:13:15Verarsch du mich?
00:13:26Das ist wunderschön
00:13:27Und steht einfach leer
00:13:29Mein Dad kommt einmal im Jahr hierher
00:13:31Und betrinkt sich mit seinen Kumpels
00:13:34Hab meiner Mom gesagt, sie soll's vermieten, aber
00:13:43Von wegen schön
00:13:44Das ist unfassbar
00:13:46Sick
00:13:46Das ist obszön
00:13:47Und total einsam
00:13:50Hier gibt's nur noch die Hütte der Lines
00:13:52Und die liegt etwa drei Kilometer in die Richtung um den See herum
00:13:55Also musst du dich weder um Menschen noch Tröpfchen sorgen
00:14:04Oh mein Gott
00:14:10Ganz im Ernst, ich bin sprachlos
00:14:13Ja, ich weiß, wie's 2020 läuft
00:14:18Hey, gibt's auch ein WLAN-Passwort?
00:14:20Ähm, klebt am Router ein Bücherregal unter der Anlage
00:14:24Dann, ich poste diesen Scheiß
00:14:28Mann, wie reich ist deine Familie
00:14:30Das ist der Hammer
00:14:31Ich liebe es
00:14:33Betrinkt am Router ein לא�in und kauft
00:14:34Ich bin froh, dass da jemand nicht so viel die Kopfk corresponding ?"
00:14:51– Ja, ich independpance
00:14:56– 작 critically was ich aber in der Reihe
00:15:02– aber ich
00:15:03Hallo, es ist eiskalt. Du sagtest doch, es wird warm.
00:15:06Ich sagte, es wird sonnig. Es ist April. Was hast du erwartet?
00:15:12Auf die Quarantäne.
00:15:17Hör mal, alle posten was zu diesem Typen in deinem Insta.
00:15:21Benji. Keine Ahnung, er ist eigentlich wirklich süß.
00:15:25Ich hätte ihn ja noch ein bisschen länger behalten, aber er musste mich ja ghosten.
00:15:30Ist DJ deshalb sauer?
00:15:32Wen kümmert's?
00:15:33Dich natürlich, du gibst das noch nicht zu.
00:15:35Scheiß auf den Kerl. Und wenn es DJ kümmert, dann ist das sein eigenes Problem.
00:15:41Okay.
00:15:49Fuck.
00:15:53Miri.
00:16:02Spring rein, das Wasser ist toll. What the fuck, wer ist das?
00:16:05Ich weiß es nicht. Ich hab heute schon eine bekommen, da stand.
00:16:07Habt ihr Spaß?
00:16:09Das ist echt gruselig, Parker.
00:16:12Vielleicht benutzt DJ nur das Handy von einem seiner College-Freunde.
00:16:16Wahrscheinlich verarscht er uns nur, oder?
00:16:17Hm. Könnte jeder sein.
00:16:19Wir haben ja beide gepostet, dass wir herfahren, also...
00:16:22Okay.
00:16:23Blockiert.
00:16:25Problem gelöst.
00:16:28Okay.
00:16:30Okay.
00:16:30Oh!
00:17:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:17:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:14Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:18:32Hast du wen eingeladen?
00:18:33Nein, ich hab's dir versprochen
00:18:44Vielleicht ein Bote mit einer falschen Adresse?
00:18:48Nein, glaub ich nicht. Hier draußen gibt es doch sonst nichts
00:19:08Wer ist das?
00:19:12Weiß ich nicht
00:19:15Warum sitzt er nur so da?
00:19:20Ich geh mal nachsehen
00:19:21Nein, geh nicht da raus
00:19:24Wieso? Hast du Schiss?
00:19:26Ja, hab ich was, wenn das da Jason Voorhees ist
00:19:28Unmöglich. Heute ist Samstag, der vierte
00:19:35Wahrscheinlich sieht nur ein Freund meines Vaters nach uns
00:19:38Du weißt, meine Mom ist paranoid
00:19:40Oh mein Gott
00:19:42Was?
00:19:47Oh, Muri macht ernst
00:19:48Was? Okay
00:19:50Okay
00:20:10Wer ist da?
00:20:21Äh, identifizieren Sie sich!
00:20:29Äh, identifizieren Sie sich!
00:20:39Gebt mir das Messer!
00:20:44Ich passe auf
00:20:54Hallo?
00:20:59Hallo?
00:21:07Hallo?
00:21:17Wo ist der hin?
00:21:17Oh mein Gott, das gefällt mir nicht
00:21:19Das gefällt mir nicht
00:21:22Oh nein, du hast ja schon nicht
00:21:33Oh fuck DJ!
00:21:42What the fuck, du Arschloch!
00:21:45Warum hast du vorhin nichts gesagt?
00:21:47Ich telefoniere, alles klar.
00:21:49Oh, Sir, ja, ich bin sehr dankbar für die Gelegenheit.
00:21:53Wenn Sie mehr sehen wollen, Illustrationen oder Designs, dann könnte ich...
00:21:59Oh.
00:22:01Ja, ja, nein, kein Ding.
00:22:03Na gut, dann...
00:22:06Hallo?
00:22:11Was soll das?
00:22:13Na, ich brauche ein Praktikum für den Herbst.
00:22:16Oh, nein, nein, nein, DJ, was bitte tust du hier?
00:22:20Oh, der ganze Weg, um mich zu sehen, DJ.
00:22:23Oh, das ist so, so süß.
00:22:25Es ist so schön, dass du da bist.
00:22:27Hey, was zum Teufel tust du bitte in meinem Haus?
00:22:29Okay, okay, okay.
00:22:32Ich wollte dich sehen.
00:22:34Warum hast du nicht vorher angerufen?
00:22:36Ich habe telefoniert, eure Hoheit.
00:22:38Okay, und deine Maske?
00:22:46Ich, äh...
00:22:47Ich dachte, du verbringst die Quarantäne allein.
00:22:49Allein mit Miri, ja.
00:22:51Stimmt, ja, das bin ich.
00:22:52Dem gehört der Truck da draußen.
00:22:54Oh, den habe ich von Jackson.
00:22:56Meiner verliert ständig Getriebeöl.
00:22:58Okay.
00:22:59Du hättest schreiben können oder anrufen, statt so eine Scheiße abzuziehen.
00:23:03Du hättest Nein gesagt.
00:23:05Ja, ich hätte Nein gesagt, weil ich allein sein wollte.
00:23:08Mit mir.
00:23:10Schickst du mich ernsthaft wieder weg?
00:23:11Der Weg war echt weit.
00:23:23Ja, gut, gut.
00:23:25Wenn du den Abstand einhältst und setzt die scheiß Maske auf.
00:23:37Wirklich, Käster.
00:23:45Woher wusstest du's?
00:23:48Dein Instagram.
00:23:50Du kostest echt alles, Parker.
00:23:53Und wir waren schon mal hier.
00:23:54Damals traf ich deine Mom und dein Dad.
00:23:56Ich wurde ziemlich nostalgisch und hatte gehofft, wir könnten reden.
00:24:03Ja, und worüber, bitte?
00:24:05Nun, weißt du, ich kann's dir sagen, Miri, aber du müsstest wirklich, wirklich, wirklich nah rankommen.
00:24:11Ah, ah, ah, ah, ah.
00:24:14Was wird denn das?
00:24:16Es hat noch keinen Namen.
00:24:35Genau so werden die Leute krank.
00:24:39Du bist zu jung, um krank zu werden.
00:24:42Solltest du wissen, Dr. Miri.
00:24:43Junge Leute infizieren sich auch.
00:24:45Der Spring Break in Miami ist der beste Beweis.
00:24:49Bekomme ich aber meinen ganz eigenen Joint, dann würde ich vielleicht mitmachen.
00:24:55Oh.
00:24:58Okay.
00:25:08Der Keller ruft uns.
00:25:11Was ist im Keller?
00:25:12Oh, okay.
00:25:16Oh, okay.
00:25:17Oh.
00:25:29Oh, oh, oh.
00:25:36Oh.
00:25:36Oh, oh.
00:26:07So,
00:26:10also,
00:26:10Zu Hause haben wir all diese Erdbeerfelder, ja?
00:26:14Dort kann man einfach seine Erdbeeren selbst pflücken und körbeweise zahlen.
00:26:18Echt schön.
00:26:19Jedenfalls hatte die Cousine der Schwägerin meiner Tante Libby eine Nichte, die eine Frau kannte, die anhielt, um Erdbeeren zu
00:26:25ernten.
00:26:26Und sie hat ein Neugeborenes im Auto dabei.
00:26:29Sie steigt da so aus, lässt das Baby mit seiner Flasche im Kindersitz und lässt die Tür offen, damit sie
00:26:34das Baby hört, wenn es weint oder sowas.
00:26:36So pflückt Mom ihre Beeren.
00:26:38Dann die Zeit vergeht und dann wird ihr plötzlich klar, das Baby ist absolut still.
00:26:46Also sieht sie nach.
00:26:49Wisst ihr, was da war?
00:26:52Da war eine Schlange in seinem Mund.
00:26:56Was? Oh Gott.
00:26:58Ja, und die Mom flippt aus und fängt an, an der Schlange zu ziehen.
00:27:01Aber ihr ist nicht klar, wie weit die Schlange den Rachen schon runtergekrochen ist.
00:27:04Sie zieht die Schlange dann raus und die Eingeweide des Babys gleich mit.
00:27:08Die Gedärme des Babys waren überall.
00:27:10Hör auf, das ist sowas von ekelhaft.
00:27:12Wahre Geschichte, ich schwör's.
00:27:14Das ist anatomisch nicht machbar.
00:27:17Nein, dann...
00:27:18Ich glaub nicht, dass eine Schlange in den Mund eines Babys kriegt, oder?
00:27:22Äh, Moment, nein.
00:27:24Klar geht das, denn das Baby hatte gerade Milch, richtig?
00:27:28Und Schlangen stehen auf Milch.
00:27:31Und Libby ist Christin, die lügt nicht.
00:27:34Okay, ähm, ich sag's nur ungern, aber...
00:27:38Tante Libbys Geschichte ist ein Schauermärchen.
00:27:40Es kommt vermutlich aus Europa.
00:27:42Eine Variante von, äh, einem Volksmärchen namens...
00:27:46Die Busenschlange.
00:27:48Tja, Miri, wieder mal hat dein Hirn einen tollen Abend ruiniert.
00:27:54Oh, tut mir leid, ich hatte so viel Spaß, aber, ähm...
00:27:58Ey, ich geh jetzt ins Bett.
00:27:59Gute Nacht, Leute.
00:28:02Ja, ich auch.
00:28:03Ich bin tot.
00:28:05Ey, ich liebe Pancakes am Morgen.
00:28:07Oh Gott, er denkt echt, er kriegt morgen Frühstück.
00:28:28Also...
00:28:29Ja?
00:28:32Quarantäne kann Spaß machen, weißt du?
00:28:35Ja, den hatten wir, bis du aufgetaucht bist.
00:28:38Ungebeten.
00:28:40Ja, aber du kennst den Grund.
00:28:42Ehrlich gesagt nicht, also solltest du schleunigst sagen, was du willst, denn sonst geh ich ins Bett.
00:28:49Gut.
00:28:54Hey.
00:28:56Wer bitte ist dieser Clown?
00:29:02Oh, Gott, Benji.
00:29:05Ein Typ aus dem Wohnheim, den ich aus seinem Zimmer gelockt hab, um zur Party zu gehen.
00:29:09Also, er war nett und heiß.
00:29:15Habt ihr's getrieben?
00:29:21Wow, okay.
00:29:22Liegt dir was an diesem Benji-Typ, oder was?
00:29:25Es ist egal, ob mir was an ihm liegt oder nicht. Wir waren nie fest zusammen, DJ. Ich kann tun,
00:29:30was ich will.
00:29:31Du wolltest also vor drei meiner Freunde, die Social Media süchtig sind, mit irgendeinem dahergelaufenen Typen rummachen?
00:29:37Du wolltest, dass ich das sehe, Parker.
00:29:40Tut mir leid, wenn dich das verletzt hat.
00:29:42Das tut dir nicht reich. Tut es nicht. Du willst, dass ich lütend bin. Und dass du mich dauernd provozierst,
00:29:48ist echt schräg.
00:29:49Also hast du nicht seit Donnerstag die halbe Verbindung gefügelt?
00:29:52Nein, hab ich nicht.
00:29:53Das hättest du besser.
00:29:55Das war der Deal, DJ.
00:29:58Wir zwei sind kein Paar. Sag mal, hörst du mir eigentlich zu?
00:30:00Da ist was Besonderes zwischen uns, und das weißt du. Sonst würdest du es nicht sabotieren.
00:30:06Wieso versucht mich jeder verfickt nochmal zu analysieren und das andauern?
00:30:09Das mach ich nicht. Ich will nur, dass du ehrlich bist. Mehr will ich nicht, Parker.
00:30:13Okay.
00:30:16Da ist was zwischen uns.
00:30:18Ja, und es ist echt.
00:30:23Es ist spät. Ich geh ins Bett.
00:30:25Hey.
00:30:32Es tut mir leid.
00:30:35Du bist extra hierher gekommen, aber ich kann dir nicht sagen, was du hören willst.
00:30:45Okay.
00:30:53Dann fahre ich morgen vor ihm.
00:30:57Gute Nacht, DJ.
00:31:01Gute Nacht, DJ.
00:31:33Gute Nacht, DJ.
00:31:56Das war's für heute.
00:32:26Das war's für heute.
00:32:55Mäh.
00:32:58Ist er sauer wegen dem Post?
00:33:00Oh, ja.
00:33:03Ja.
00:33:04Naja, du hast, was du wolltest.
00:33:14Es ist offensichtlich, dass er dich liebt.
00:33:19Lass ihn.
00:33:24Aber das wirst du nicht, hm?
00:33:27Wahrscheinlich nicht.
00:33:37Wie aus dem Lehrbuch, Parker.
00:33:41Du schottest dich von allen Gefühlen ab.
00:33:44Emotional destanziert.
00:33:46Vielen Dank für das Psycho-Gelaber.
00:33:49Schon gut, lenkt nur ab.
00:33:51Aber ich werd nicht aufhören, weil ich dich liebe.
00:33:54Toll.
00:33:57Bis morgen.
00:34:03Ich weiß, du willst nur helfen.
00:34:07Und ich...
00:34:08Es mag nicht so wirken, aber...
00:34:11Ich hör zu.
00:34:17Lieb dich.
00:34:20Jetzt raus mit dir.
00:34:22Ja.
00:34:23Ja.
00:34:27Ja.
00:34:27Ja.
00:34:40Ja.
00:34:40Ja.
00:35:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:35:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:36:39Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:09Untertitelung des ZDF, 2020
00:37:10Paka?
00:38:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:38:25Nicht jetzt!
00:38:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:39:04Es ist jemand im Haus
00:39:09Wo ist dein Handy?
00:39:11Ist es weg?
00:39:13Meinst du auch?
00:39:19Miri!
00:39:26Komm, kommst du von da runter?
00:39:34Ja, ja, okay, okay, nimm die Schlössle, ich hole Miri, los!
00:39:54Okay.
00:39:56Okay.
00:40:18Ferro!
00:40:21Ferro!
00:40:23Ferro!
00:40:23Geh!
00:40:27Geh!
00:40:28Geh!
00:40:34Oh, oh, oh!
00:40:35Marie, come!
00:40:37Geh, geh!
00:40:39Geh, geh!
00:40:53Geh, geh, geh!
00:40:56No!
00:40:57No!
00:40:59No!
00:41:03Come on!
00:41:05It's okay!
00:41:07I see.
00:41:23No!
00:41:26No!
00:41:30Fick dich, man!
00:41:31No!
00:41:33No!
00:41:36No!
00:41:43No!
00:41:47No!
00:41:49No!
00:41:49No!
00:41:50No!
00:41:50No!
00:41:52No!
00:42:02Oh Gott!
00:42:03Wo ist DJ?
00:42:04Er kommt gleich!
00:42:08Oh nein!
00:42:09Er ist verletzt!
00:42:12Er ist verletzt!
00:42:13Miri...
00:42:15Miri setzt dich ans Steuer!
00:42:16Okay!
00:42:18Parker, sei vorsichtig, ja?
00:42:20Er ist verletzt!
00:42:40Nein!
00:42:41Nein!
00:42:59Katana!
00:43:00Katana!
00:43:11Wir haben den Eifel aufgeschnitzt!
00:43:15Fuck!
00:43:23Fuck!
00:43:26Wir müssen weg!
00:43:27Wir stecken fest!
00:43:30Wir stecken fest!
00:43:33Wir rief auf!
00:43:36Oh, fuck!
00:43:41Komm her! Los! Raus!
00:43:43Herr Kieler!
00:43:44Gib ihn auf!
00:43:51Wir sind nicht mehr, Herr Kieler!
00:43:54Hör!
00:43:56Hör!
00:44:03Wir brauchen ein Schäßhandy!
00:44:05Wir brauchen ein Schäßhandy!
00:44:25Das ist Winderfalle, verdammt!
00:44:26Ich habe einen Plan, vertrau mir.
00:44:28Das habe ich schon als Kind gemacht.
00:44:32Verdammt, es klemmt.
00:44:33Los, hilf mir!
00:44:35Scheiße, Wendt!
00:44:41Ich halte die Tür zu!
00:44:45Das will er nur von uns!
00:44:48Keine Ahnung, der hat sie nicht alle!
00:44:52Halt!
00:44:53Hacke!
00:44:58Was ist denn das Arschloch?
00:45:08Hey doch, Hacke, was tust du?
00:45:12Hacke!
00:45:13Hacke, ich fand das nicht!
00:45:32Oh Gott!
00:45:33Hacke, der ist so hoch!
00:45:35Es ist nicht doch einfach genau das, was ich tue!
00:45:38Ich fand es nicht!
00:45:45Okay.
00:46:08Miri!
00:46:09Oh Gott!
00:46:11Shit!
00:46:31Lass mich los!
00:46:35Los!
00:46:48Lass mich los!
00:47:04Lass mich los!
00:47:07Lass mich los!
00:47:09Lass mich los!
00:47:15Lass mich los!
00:47:22Lass mich los!
00:47:25Lass mich los!
00:47:29Lass mich los!
00:47:39Norddeutscher Rundfunk 2015
00:48:24Hake!
00:48:25Hake!
00:48:25Hake!
00:48:26Hake!
00:48:26Hake!
00:48:26Es ist gebrochen!
00:48:27Kannst du aufstehen?
00:48:29Nein, ich kann es nicht bewegen.
00:48:30Es ist nicht nur einer. Es sind zwei.
00:48:33Wo ist er?
00:48:34Er ist in der Küche. Stell dich tot.
00:48:36Nein, lass mich nicht.
00:48:37Ich weiß, du kannst das. Also tu es jetzt. Okay?
00:49:00Okay.
00:49:01Jager
00:49:29GAW
00:49:31Oh, oh, oh.
00:50:01Geh!
00:50:31Oh, oh, oh.
00:51:00Scheiße, okay.
00:51:30Oh, oh, oh.
00:51:44Oh, oh, oh.
00:51:59Oh, oh, oh.
00:52:15Oh, oh, oh.
00:52:16Oh, oh, oh.
00:52:22Oh, oh, oh.
00:52:32Oh, oh, oh.
00:52:51Oh, oh, oh.
00:52:56Oh, oh, oh.
00:53:01Oh, oh, oh.
00:53:08Oh, oh, oh.
00:53:11Oh, oh, oh.
00:53:28Oh, oh, oh, oh.
00:53:39Oh, oh, oh, oh.
00:53:44Oh, oh, oh, oh, oh.
00:53:50Oh, oh, oh, oh, oh.
00:54:11Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:54:21Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:54:56Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:55:18Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:55:38Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:55:55oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:56:08oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:56:17Ich zähle bis fünf, dann bist du aus meinem Haus raus, oder ich knall dich ab, verstanden?
00:56:21Mr. Lyons, draußen ist jemand.
00:56:23Mr. Lyons, bitte, er will mich umbringen.
00:56:25Rufen Sie die Polizei.
00:56:26Mr. Lyons, wir wohnen auf der anderen Seite des Sees.
00:56:28Ich ruf hier.
00:56:29Carly!
00:56:30Ihre Tochter heißt Carly.
00:56:31Wir haben immer zusammen gespielt.
00:56:36Du bist Nurendas Kind?
00:56:38Rufen Sie die Polizei, bitte!
00:56:42Also, na gut, das Telefon ist hier.
00:57:12Ich bin okay.
00:57:19Okay.
00:57:24Okay.
00:57:29Okay.
00:58:01Ah!
00:58:06Ah!
00:58:28Geh!
00:59:24Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:25ZDF, 2020
01:00:19ZDF, 2020
01:00:25ZDF, 2020
01:00:57ZDF, 2020
01:01:25Diese Maske riecht nach Chloroform.
01:01:53Mom. Mom. Mom. Mom. Dad.
01:02:01Come on.
01:02:17Parker! Parker!
01:02:24Parker!
01:02:30Where are you with me?
01:02:32Right there.
01:02:45Okay.
01:02:53Okay, so stehe da hin.
01:02:56Okay.
01:03:23Jetzt warten wir.
01:03:37Wo ist Jeff?
01:03:39Wo ist er?
01:03:41Wo ist er?
01:03:51Oh, nein.
01:03:54Oh, nein.
01:03:57Oh, nein.
01:04:03Oh.
01:04:10Der Junge in der Küche ist mein Sohn.
01:04:16Du hast ihn getötet.
01:04:19Sie hat noch viel mehr getan.
01:04:25Weißt du denn, warum wir hier sind?
01:04:43Das Video wurde von LoriLex21 erstellt.
01:04:47Hashtag Ende-der-Welt-Party.
01:04:51Hashtag Fuckduck.
01:04:53Hashtag Corona auf meinem Gesicht.
01:04:56Hashtag 2020 ist ein Schwanzlutscher.
01:04:59Hashtag Scheiß-Corona.
01:05:03Sie kapiert's einfach nicht.
01:05:08Okay.
01:05:18Benji.
01:05:18Hat dir die Party gefallen, Parker?
01:05:20Erinnerst du dich überhaupt?
01:05:25Kennst du den Jungen?
01:05:27Den du geküsst hast?
01:05:31Benji.
01:05:33Nur Benji.
01:05:37Benji ist irgendein Kerl.
01:05:39Wir kennen uns von der Party.
01:05:42Sehr intim dafür, dass du ihn gerade erst kennengelernt hast.
01:05:45Na und?
01:05:47Ich hab mit einem Typ auf einer Party geguckt.
01:05:52Ich weiß nicht, Mann.
01:05:56Es hat nichts bedeutet.
01:05:59Vielleicht nicht dir.
01:06:25Eure Generation ist so egoistisch, Gott.
01:06:28Ich dachte, dass ihr eine Party verpasst oder den Spring Break.
01:06:33Wer verflucht seid ihr, Penner?
01:06:35Der Junge, den du geküsst hast. Benji. Er ist mein jüngster Sohn.
01:06:43Er war einer der sieben, die du angesteckt hast auf dieser Party.
01:06:48Was?
01:06:48Vor drei Tagen ist Benji gestorben. Allein. In einem Krankenhausbett.
01:07:00Aber... Aber ich... Ich hab's nicht.
01:07:03Siehst du, sie gibt es nicht zu. Ich wusste es. Zeig ihr den Test. Zeig ihr den Test.
01:07:08Liebling, der dauert ein paar Minuten. Ihr Spinner seid völlig krank.
01:07:13Und du bist schon tot!
01:07:33Na, wie fühlt sich das an, nicht zu wissen, wann man den letzten Atemzug machen wird?
01:07:37Wenn man ihn fühlt, den Tod.
01:07:41Ängstlich und allein.
01:07:43Beschreib es mir.
01:07:45Das könnte doch jeder gewesen sein.
01:07:49Ich bin nicht krank. Ich hab kein...
01:07:51Du hast alle angesteckt auf der Party!
01:07:53Wir haben es zurückverfolgt.
01:07:55Und den Mann gefunden, von dem du es hast.
01:07:58Tyler Murphy.
01:08:02Keine Sorge, wir haben uns um ihn gekümmert.
01:08:05Ich bin nicht krank. Ich hab kein...
01:08:08Covid!
01:08:09Nun, er ist positiv.
01:08:14Du hast keine Symptome.
01:08:20Oh, nein, nein, nein, nein. Nicht weinen.
01:08:24Übernimm Verantwortung für deine Selbstsucht.
01:08:29Das hätte nicht sein müssen.
01:08:31Ich meine, wo war denn deine Maske?
01:08:34Wo war's?
01:08:35Nein, ich...
01:08:38Das ist deine Schuld!
01:08:41Nur deine!
01:08:42Hörst du mich?
01:08:42Du warst das!
01:08:44Schatz, deine Maske.
01:08:47Oh, fuck.
01:08:51Was ist mit DJ?
01:08:53Und meiner Freundin Miri?
01:08:56Hä?
01:08:58Was haben die getan?
01:08:59Tja, laut den Quarantäne-Regeln macht man eine Isolation allein, also geht das auf dich.
01:09:09Was zur Hölle?
01:09:11Was? Was ist denn?
01:09:14Jemand benutzt das WLAN.
01:09:33Das muss die Freundin sein.
01:09:38Die ist tot.
01:09:39Ganz sicher.
01:09:40Sieh nach.
01:09:47Gottverdannend!
01:09:48Oh.
01:09:51Oh.
01:09:52Oh mein Gott.
01:09:55Ihr wollt nicht Miri.
01:09:59Ihr wollt mich.
01:10:01Sie verdient das nicht.
01:10:02Ich schon.
01:10:03Oh, wow.
01:10:04Er hat denn da plötzlich das Ehrgefühl für sich entdeckt.
01:10:11Bitte, tun Sie mit mir, was immer Sie wollen.
01:10:15Aber tun Sie mir nicht weh.
01:10:34Was denken Sie denn, wie das für Sie ausgeht?
01:10:38Die Polizei wird Sie finden.
01:10:42Die Fingerabdrücke.
01:10:44Ihre DNA ist überall.
01:10:47Verantwortungslose Mädchen können verantwortungslose Feuer verursachen.
01:10:52Und dann brennt das Haus.
01:10:56So was passiert die ganze Zeit?
01:11:02Echt tragisch.
01:11:06Echt?
01:11:08Echt?
01:11:09Und dann schalten Sie!
01:11:27Echt?
01:11:31Shit!
01:11:34Okay, Dara.
01:11:38Wo bist du?
01:11:43Pam!
01:11:47Pamela!
01:12:00I'm sorry.
01:12:11I have to.
01:12:21Okay, you should have to do this.
01:12:22I'm ready to go.
01:12:27Okay, Dara.
01:12:56Untertitelung. BR 2018
01:13:26BR 2018
01:13:36Gehen wir.
01:13:46Die Autos sind im Arsch.
01:13:47Ist egal.
01:13:48Komm jetzt.
01:13:51Okay.
01:13:52Ist okay.
01:13:53Komm.
01:13:53Komm.
01:13:56Alles gut.
01:13:58Es wird alles gut.
01:14:01Alles gut.
01:14:04Ich will mich weißen.
01:14:07Ich helfe Ihnen.
01:14:10Hey.
01:14:12Hey.
01:14:17Hey.
01:14:18Hey.
01:14:18Hey.
01:14:19Hey.
01:14:19Hey.
01:14:21Hey.
01:14:31Hey.
01:14:33Hey.
01:14:34Hey.
01:14:36Hey.
01:14:37Hey.
01:14:38Hey.
01:14:38Die Schlüssel stecken.
01:14:39Ich mach vorne auf.
01:14:44Versuch, ihn zu starten.
01:14:48Batterie sieht gut aus.
01:15:01Er springt nicht an, Parker. Er will nicht.
01:15:05Vielleicht ist ja der Tank leer.
01:15:10Hier ist Bittin!
01:15:29Du kleine Bitch!
01:15:33Ich bring dich um!
01:15:35Bittin ist er tot!
01:15:37Ich bring dich um!
01:15:41Bittin ist er tot!
01:15:45Alter von hier!
01:15:47Das ist deine verdammte Schuld!
01:15:58Ich sagte, es ist mir leid!
01:16:02Miri!
01:16:04Miri!
01:16:05Miri!
01:16:05Irgendwo!
01:16:09Ah!
01:16:14Ah!
01:16:18Ah!
01:16:21Ah!
01:16:22Ah!
01:16:23Ah!
01:16:24Ah!
01:16:25Ah!
01:16:26Ah!
01:16:27Ah!
01:16:27Ah!
01:16:28Ah!
01:16:29Ah!
01:16:29Ah!
01:17:28Untertitelung des ZDF – Stковner
01:17:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:28Untertitelung des ZDF, 2020
01:18:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:28Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:27Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:57Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:28Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:57Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:27Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:57Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:01Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:05Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:05Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare