H o n o u r . S 0 1 E 0 6 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Queen Movie Time

14 hours ago

Honour.S01E06 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Transcript

00:07I know your eyes will pull the truth from under me

00:14I know the past won't ever let me disappear

00:20So why is that so wrong? Like you already know

00:26I know your eyes will pull the truth from under me

00:44당신, 나한테 접근한 목적이 뭐야?

00:55너지?

00:5720년 전에 내 남편 죽이려고 했던 게

01:01실수였어

01:04그때 그냥 죽여버렸어야 했는데

01:09자백이 아주 색다르네

01:12그때 박재열이 죽었다면

01:14당신도 이런 일은

01:16겪지 않았을 테니까

01:27성폭행 신고 한 적 있지?

01:29당신 아이가 태어나기 10달쯤 전에

01:33닥쳐

01:34하지만 신고는 취소됐고

01:36박재열은 원하는 걸 가졌어

01:43그래

01:44그때 그냥 죽이지 그랬어

01:46넌 아무것도 몰라

01:48그 인간이랑 사는 게 어떤 건지

01:50매일을 내가 어떤 마음으로 견디는지

01:53내가 여태 아무것도 안 해봤을 거라고 생각해?

01:56아니

01:57해볼 만큼 다 했는데

01:59실패한 거야

02:03내가 꺼내줄게

02:04내가 도와주겠다고 그게 우리 거래였잖아

02:10변호사 정도로 끝날 일이었어

02:13자

02:14당신이 지옥을

02:16빠져나올 열쇠야

02:28일어나지 마 일어나지 마 가만히 있어

02:32오빠

02:34응

02:34나 환자 아니거든

02:37하

02:38아

02:40아 나는

02:40냄새라고 그럼 괜히 역할까봐

02:42하

02:44그럼 뭐 시켜 먹을까?

02:47그래

02:47당신

02:48먹고 싶은 거 다 시켜

02:49자

02:51자

02:53아

02:54하

02:56오빠 근데

02:58새로 맡은 사건은 어떻게 내가?

03:01그 재수사 있잖아

03:06현진아

03:08현진아

03:09아니야

03:11이거 치워야겠다

03:12밥 올 때까지 쉬고 있어?

03:14나 진짜 다 시킨다

03:16다 시켜

03:18다 이러고 있어

03:20아닌데 쟤 맞는데

03:21아니야

03:21자세히 봐

03:22엄마

03:24아빠 따위 미칠 거 같아

03:26민재랑 케이주라 아무리 말해줘도 구분을 못해

03:29아니 쟤 주황머리 아니야?

03:31와

03:31진짜

03:32완전 노다

03:35저녁은?

03:36나랑 먹었어

03:37늦었네?

03:39어

03:39이리 좀

03:43박재열 휴대폰에 꽂기만 하면 돼

03:45박재열 휴대폰에 꽂기만 하면 돼

03:46그럼 당신 인생에서 죽은 사람으로 만들 수 있어

03:50엄마

03:52엄마

03:54어

03:54나 과일 먹고 싶다고

03:56아이 뭐야

03:57누구라도 만났어?

03:59아니야

04:00기다려

04:01만고 있어

04:04아빠

04:04마지막이야

04:05아

04:06알았어

04:06다시 얘기해 줄 테니까 잘 도와

04:10응

04:14뭐 신재야

04:16어떻게 됐어?

04:18할 얘기는 다 했어

04:19홍현이 씨만 움직여주면

04:22박재열

04:23우리가 먼저 날릴 수 있어

04:26커넥터 어플이 존재한다는 증거 거기에

04:29박재열이 연루되어 있다는 증거만 있으면

04:32터뜨려 볼만해

04:33거기다 가정폭력까지 얹어서 숨 쉴 틈도 안 주고

04:37밀어붙이겠다

04:39그건 홍현 씨가 허락한다면

04:42근데 권변호사는 가만히 있을까?

04:44우리가 이렇게 움직여도

04:45걱정하지 마

04:47발목 잡개 안 둬

04:48저녁은 먹었니?

04:52들어오면서 대충

04:53일 때문에 전화한 거야?

04:54아닌데

04:56목소리 듣고 싶어서 전화한 건데

04:57뭐냐?

04:59뭐 잘못 먹었냐?

05:04우리가 이모가 되는 건 기쁘지만

05:07너한테 밤이 너무 길까 봐

05:13잘 자자

05:43내가 잊지

06:16I don't know.

06:16I think the situation is going to be fine.

06:20You have to ask me about it.

06:28So, is that a mean...

06:35I'm going to buy it.

06:37I bought it.

06:37I'm okay.

06:42I'm fine.

06:58I haven't.

07:00I haven't.

07:02I haven't.

07:03I haven't.

07:03I have no sleep.

07:04Yes.

07:06Yes.

07:08Yes.

07:13Yes.

07:14Yes.

07:34Yes.

08:04Yes.

08:35Yes.

09:25I don't know.

09:28Do you know what you've done with your family?

09:34I'll go and see you, this case.

09:38I'm a mistake.

09:41It's too late for the 100 years, isn't it?

09:43It's just the case of the situation.

09:48It's not that you're worried about it.

09:52It's not that it's not that it's not that it's not that.

09:56What's your favorite thing to do?

09:56You are the one to tell yourself.

10:00You are the one to tell us.

10:04I told you this.

10:06I needed to keep you with the other.

10:08You could let me tell you.

10:10Would you ever want to sit in ajay?

10:12Or would you be guilty of a way to be here?

10:17I hope you will?

10:18What are you going to do with me?

10:25It's your fault.

10:29If you listen to me,

10:33I'll tell you what I'm going to do with you.

10:35I'll tell you what I'm going to do with you.

10:42That's what I'm going to do with you.

10:44I'm going to take the same thing.

10:47You know?

10:49You're going to be killed.

10:52You're going to be killed.

10:53You're going to be killed.

10:56You're going to be killed.

10:58If you're a real person,

11:01I'll look after that.

11:06I'll take my hand on my hand.

11:38Oh, my God.

11:41Wow.

11:42How silly.

11:45Hi, is it just so cute?

11:47Darling.

11:50You're a little younger.

11:51You're so cute, too.

12:00You're so good.

12:02But...

12:04You're still a little bit more.

12:06I'll go to the hospital when you get to the hospital.

12:11I'll go to the hospital and get some food for you.

12:14Okay.

12:16But it's really cute.

12:34Oh, the cup is where it is.

12:38There...

12:47Here.

12:50Oh, thank you.

12:51Good night, everybody.

12:51And you're gone.

12:52Can't see I have a good friend?

12:53But I haven't seen you.

12:57I have a bit of time today.

13:00It's been a long time for me.

13:01So, you're a good friend.

13:08I'm here in my home.

13:18I can'tän you'll own me.

13:21Your lawyer goes inaudible,

13:22and you deserve a jobanga.

13:24What's wrong to do at his office?

13:26physician.

13:28Teach me to see a job kadar.

13:31What are we trying to choose?

13:34Or even if I want it to become different reasons?

13:39The person is trying to hashtag like this.

13:44You are trying to stay with me,

13:48I'm sorry.

13:49I'm sorry.

13:50I'm sorry.

13:51I'm sorry.

14:08You go to the house?

14:10I'll go.

14:15드세요, 하겠다는데.

14:17네.

14:22읽어보세요, 가는 동안.

14:29고위층이 연루된 성매미스캔들이에요.

14:32착취당한 피해자 중에 미성년자도 있고요.

14:36최소 두 건의 살인에도 연루된 정황이 있어요.

14:41이젠 형사 놀이까지 하니?

14:44그래서?

14:46하고 싶은 말이 뭐야?

14:48예산이라도 확대해달라고?

14:50권 변호사가 연루되어 있어요.

14:53이용자로요.

14:55어떡하실 거예요?

14:59이 사건 어느 선까지 오픈돼 있지?

15:03지금 아는 건 우리 세뿐이에요.

15:06그럼 그만 덮어.

15:10이건 명령이야.

15:13네 말대로라면 우리 고객들 중에 연루되어 있는 사람이 더 있을지도 모르고

15:17만일 이게 수사기관에 넘어가도

15:20우리의 스탠스는 명확해.

15:22우린 우리들 고객 편에 설 거니까.

15:24그럼 권 변호사도 아무 문제 될 게 없지?

15:30이 일은 아무런 리스크조차 되지 못할 거니까.

15:36역시 엄마의 저울은 단 한 번도.

15:39돈과 권력 없는 쪽으로는 기우는 법이 없네요.

15:43그게 내 정이니까.

15:44이기는 싸움.

15:46그렇지만 기대해봤어요.

15:48권 변호사를 내보내겠다.

15:50강한 쪽이 아니라 오른쪽에 힘을 실어주겠다 말해주지 않을까.

15:55엄마가 나한테 늘 헛된 기대를 하는 것처럼요.

15:59덧없고 부질없이.

16:02됐어요 이제.

16:13내 정이는 페일에는 없네요 엄마.

16:17전 여기서 내려요.

16:33강신재예요.

16:34우리 오늘 좀 만나죠.

16:42들리시죠?

16:44아기 심장 소리예요.

16:468주 정도 된 것 같네요.

16:498주요?

16:50어.

16:51근데 저 그 사이에 생리가 있었는데요.

16:54아기 심장 소리예요.

16:55초산이신 분들이 가끔 그렇게 착각하시는데.

16:58아마 착상혈이었을 거예요.

17:02저.

17:03선생님.

17:07헤로인이요?

17:09네.

17:108주면 그때 이미 임신 중이었던 것 같은데.

17:13괜찮을까요?

17:15영향이 없었을 거라고 단언할 순 없어요.

17:19솔직히 말씀드리면 일반적인 케이스라면 위험도가 큰 만큼 고민해 보시라고 했을 거예요.

17:29그치만 일단 아기가 주수에 맞게 잘 자라고 있으니까요.

17:33조금 더 같이 지켜보도록 하죠.

17:36저도 더 신경 써서 살펴볼게요.

17:40정말 기적적으로 생긴 아이잖아요.

17:46기적이요?

17:46어.

17:47자궁 난관 조영수 검사는 정상이었는데요.

17:51아버님 검사 결과 정상 정자수가 1% 미만이었어요.

17:56정자수 운동성 수치도 너무 낮았고요.

17:59그 말씀은?

18:01보통 이런 경우 수치상으론 자연 임신이 불가능해요.

18:05그래서 다시 오시면 시험관을 권해드리려고 했는데 다행히.

18:10잠깐만요.

18:11자연 임신이 불가능하다고요?

18:14근데 어떻게.

18:16어디까지나 확률적으로 그렇다는 뜻이에요.

18:20뭐 드물지만 가끔 이렇게 기적같은 일도 일어나고요.

18:32우리 집사람은 잘 만났어?

18:36네가 뭘 하려고 하든 내가 모를 거라 생각하는 건 너무 오만이잖아?

18:43하긴 뭐 옛날이나 지금이나 그게 윤나영 매력이지.

18:49It's hard to leave, but it will be more confident.

19:06It's hard to find me.

19:09You can't remember the case I was wrong with you.

19:12I feel like you were a little old.

19:13I don't know what you're saying.

19:14I am so proud to have you.

19:17You can't do it.

19:19You can't do it.

19:22You can't do it.

19:23The world is open.

19:27I'm sorry to just let you know.

19:30I'm sorry.

19:35I'll have you.

19:38I'll have you.

19:41I'm sorry to tell you something.

19:43I'm sorry about this.

19:43I can't do it.

19:45I don't know what you want to know about it.

19:49I don't know what you want to do.

19:51Do you know?

19:56Then I will forgive you.

20:07But I don't know what you want to do.

20:15I don't know what you want to do.

20:56You can go back to me.

21:00You can go back to me.

21:13I'll go back.

21:20I'm sorry.

21:23Oh, I'm sorry.

21:24Oh, really, I'm sorry.

21:38Yes, I'm sorry.

21:40It's a picture of the photo.

21:40It's a picture of his hand, right?

21:44Yes?

21:45Who is it?

21:47It's a picture of his hand.

21:48It's a picture of his hand.

21:50It's a picture of his hand.

21:51What a notebook?

21:54Julie, you're a rookie?

22:07But my case is where you're going from.

22:09If I hear you come back lets you talk to me if I didn't hear you.

22:13I'll open you up.

22:15It's all changed.

22:16I'm going to get back to 8- noon.

22:36I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.

22:47Yes, I will try to get a copy of the file.

22:53So the file is going to be done?

22:55Again, the file is not going to be done.

22:57The file is also going to be done.

22:59I have to contact the file.

23:05It is now in the hospital.

23:08If you could see the hospital in the hospital from the hospital.

23:10If I see a doctor, I can see you in the hospital.

23:21I don't know.

23:55I don't know.

23:57I'm dead.

23:58I'm dead.

23:59You have sent me to send?

24:08I'm dead.

24:11I'm dead.

24:12I know that I'm dead.

24:13I'm dead.

24:13Do you want to help your mom?

24:18Yes, please.

24:19Yes, I'll help you.

24:22Don't miss anything.

24:24It's okay.

24:25I'll go away from you.

24:26Do you want to help you?

24:31Can you tell me?

28:21I'd like you to stay here, I'd like you to stay here.

28:47What?

28:48It's like you're not ready to get up.

28:51It's like you're going to have a drink of water.

28:53You're going to have a drink of water.

28:53I've been here for a long time.

28:58I've been here for a long time.

29:00Are you sure?

29:03Yes, it's a country.

29:07It's a country.

29:10It's a country.

29:11It's a country.

29:14What do you think?

29:16Did you fight?

29:18You were gonna have a party.

29:20You're partying here.

29:21I'm losing my husband.

29:28I'm sorry.

29:29You're not going to work.

29:32You can't stay here.

29:32You don't have to start!

29:34Who else are you?

29:37Let's take a lot of time for this.

29:43I'm going to go.

29:57He's going to be here.

29:59Wait a minute.

30:02Yeah.

30:11Um...

30:16Um...

30:19Um...

30:21Um...

30:26Um...

30:27Um...

30:36Um...

30:36Yeah, yeah. I'll be right back.

30:38Um...

30:43Um...

30:45Um...

30:46Um...

30:47Um...

30:47형...

30:48아, 왜 팀장님 뭐래?

30:51뭘 뭐래?

30:52맨날 하는 잔소리 따발 따발이지.

30:58아, 수없다.

30:59이모 여기 소자가 더 주세요.

31:01네.

31:02야, 한 줄 안 먹고 뭐 했냐?

31:08음, 맛있다.

31:11한민서!

31:14너 안에 있는 거 다 알아, 놔봐!

31:17한민서!

31:19문 열라고!

31:24저기요.

31:26시끄럽게 뭐 하는 거예요?

31:28무슨 상관이야?

31:29내가 아저씨 집 문 두들겼어?

31:37무슨 짓이야, 미쳤어?

31:39인사가 거칠다.

31:42어딜 맘대로 좋아.

31:46와, 집 좋다.

31:51여긴 왜 왔는데.

31:53여긴 왜 왔는데.

31:53할 말 있다고 전화해, 문자해.

31:55난리 치고는 너 아니야?

32:01여긴 뭐야?

32:02여긴 뭐야?

32:02어딜 들어가!

32:04대박!

32:06완전 쇼르망이야!

32:12어, 예뻐!

32:16변호사님 올 시간도 있어.

32:17나가!

32:22이거 뭐야?

32:24무슨 비싼 게 들어서 이렇게 꽁꽁 숨겨놓기까지 했대?

32:30내놔.

32:32너 뭔가 착각하나 본데.

32:35여기서 등따시게 구르니까 근본 리셋인 줄 아냐?

32:39웃기지 마.

32:42뭘 꼬라봐.

32:44지 오갈데 없는 거 재워준 거 새까맣게 있고 이거 진짜 아이씨!

32:49뭐 하는 거야?

32:50무슨 상관이에요?

32:52우리끼리 잠깐 얘기 좀 하는 걸.

32:55얘기? 넌 얘기를 이딴 식으로 하니?

32:57나가 당장!

32:58내 집에서!

32:59우리 얘기 아직 안 끝났거든요?

33:02왜?

33:03감옥 안 가려고 팔아먹은 걸로 모자라?

33:06그래.

33:08내가 얘 팔았어요 커넥트.

33:10그게 뭐!

33:11얘 집 낳아서 거짓골 대본한 거 누가 먹여주고 입혀줬는데

33:14그 값 좀 받아낸 게 뭐!

33:16세상에 공짜가 어딨어!

33:18그 정도도 못해요?

33:20엄마였잖아.

33:25그래도 니가 내 엄마였잖아.

33:31미치.

33:33그 펜놀이.

33:35그게 진짜냐?

33:37얘가 이런다니까?

33:39장난질이랑 현실이랑 구분도 못하고.

33:43아줌마도 조심해요.

33:45불쌍하다고 받아주기 시작하면 여기 눌러 앉는다?

33:49나가 여기서 당장!

33:50알았어요.

33:51나가 줄게요.

33:52돈.

33:53더 주면요.

33:55아줌마들이 커넥트 쑤시고 다니는 바람에 나도 무섭고 일도 못하겠고.

33:59그러니까 그 정도 책에만 져야죠.

34:01이산화!

34:12뭐해요 이게?

34:14장난해요?

34:15차비야.

34:16내일 사무실로 와.

34:21가면?

34:22얼마나 줄 건데요?

34:24일이 터졌을 때 네 형량 줄여볼 방안 정도 논의해 볼 수 있겠지.

34:28그 정도 상황 판단은 되지?

34:30지금 너한테 필요한 건 돈이 아니라 변호사라는 거.

34:33아니면 경찰에 신고라도 해줘?

34:36이젠 기소 유예로 못 나올 텐데.

34:59죄송해요.

35:00갑자기 쳐들어와서 막을 수가 없었어요.

35:11민서 씨 잘못 아닌 거 알아요.

35:13여긴 내가 정리할게요.

35:31네.

35:34네.

35:34제주 씨 잘 지내세요?

35:36네.

35:36고맙습니다.

35:37송이 몇 다 왔다.

35:39진만 좀 몇 번.

35:41진만.

35:44에이.

35:45제주 씨는 가만히 있어.

35:46무리하면 안 돼.

35:53아니.

35:54대체 얼마나 마신 거예요?

35:57에?

35:58글쎄.

35:59한 5년 치를 먹던데.

36:02오늘만 봐줘요.

36:04아빠 댄다 좋아 그렇지 뭐.

36:06제주 씨 나 물 한 잔만.

36:08어.

36:09네.

36:33고마워요.

36:39아휴.

36:41이제 살겠다.

36:42아휴.

36:43집까지 데려오느라 고생하셨어요.

36:45고마워요 선배님.

36:46에이.

36:46뭐.

36:48아이 제주 씨.

36:50우리 제주 씨.

36:52이제 조심 좀 해야지.

36:54네?

36:55아니 우리 제주 씨 용감한 건 나 잘 아는데.

36:58그래도 몸도 좀 사리고.

37:01아기 생각도 해야지.

37:03응?

37:06아이 참.

37:08괜한 오지랖.

37:10걱정.

37:13나 갈게요.

37:15모셨습니다 선배님.

37:17네.

37:17쉬어요.

37:18조심히 들어가세요.

37:21자.

37:22들어가세요.

37:23네.

37:36자기야.

37:39오빠.

37:43들어가서 자자.

37:53자.

38:05들어가세요.

38:05가실.

38:06가실.

38:11고마워요.

38:12감사합니다.

38:16고마워요.

38:17고마워요.

38:25I'm sorry.

38:39Mom, what do you do?

38:42You still haven't slept.

38:53I can't believe that I can't believe that I can't believe that I can't believe that I can't believe it.

39:04Mommy, don't you want to help me?

39:08Then don't call me, don't call me.

39:13I am not sure if I sleep at all.

39:21My name is Dean.

39:26Is he not here so much?

39:29Or is he not sleeping at all?

39:38I don't know.

40:00I don't know if you're a girl, but I don't know if you're a girl.

40:08But...

40:10I think it was a good thing.

40:14I think it was a good thing.

40:20You have a child?

40:24No...

40:27No...

40:56Oh, my God.

41:08안 잤어?

41:11언제부터 그러고 있었어?

41:14미안해.

41:30이거 뭔지 알지?

41:33이거 피해자 건가?

41:35확인해 봐야 될 것 같습니다.

41:43당신한테 해야 할 말 있어, 나.

41:45그만해.

41:48묻지도 않을 거고 듣지도 않을 거야.

41:54무슨 일이 있었는지 뭘 어쩔 생각인지 한마디도 하지 마.

42:00내가 생각하고 내가 결정할 거야.

42:04그 정도 요구할 자격은 나 있는 거잖아.

42:09오빠.

42:14지금은 서로 떨어져 있는 게 좋을 것 같다.

42:17나는 당분간 회수에서 지낼게.

42:19몸 잘 챙기고.

42:21baby

42:21네요.

42:29네요.

42:33I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

43:02I was just a kid who I am.

43:03I was going to put my phone in the app.

43:06Connect in App.

43:09Who was that?

43:11I don't know.

43:13But later I told him.

43:17He was a police officer.

43:20Yes, he's a girl, look.

43:22He was a gangster.

43:24He was a gangster.

43:26You don't have to go anywhere.

43:27Where did you get?

43:32I was.

43:33You...

43:33I don't have to go anywhere.

43:44I don't have to go anywhere.

43:47You don't have to go anywhere.

43:49It's not just the only thing you need.

43:52There's no need to go anywhere.

43:57It's been a long time.

43:58It's been a long time for months.

44:01It's been a long time for me to get a current call.

44:05And I'll just say this,

44:06it's been a long time for a while.

44:08It's not a long time for me to do this.

44:17Yeah, it's been a long time for me.

44:23I will go to the United States.

44:24I can't wait to see the doctor.

44:38I will be a company with a company, though.

44:44There is another interview.

44:45I will take your visit next to you.

44:50I'm sorry.

44:51I didn't know if it was a cross-check.

44:55I was a source for some reason.

44:59It was the case of the law in the law.

45:01It was the case of the law in the law of law.

45:09Why?

45:10I'll go?

45:15I'm waiting for you.

45:16I'm waiting for you.

45:18I'm waiting for you.

45:19Go ahead.

45:20Go ahead.

45:24Go ahead.

45:38여기는 뭐예요?

45:39비밀 계지 이런 건가?

45:41파는데 안 사요.

45:50그래서 뭐요?

45:51뭘 어쩌겠단 건데요?

45:56박재열 검사, 알죠?

45:59글쎄요.

46:01아, 나 모르나?

46:04박재열 통해서 넘긴 거잖아요, 민서 씨.

46:06커넥트에.

46:08박재열이 뭐라고 요구했어요?

46:12이선아 씨한테도 경찰이 찾아왔어요?

46:14취조하려고 불렀어요?

46:16솔직하게 얘기 안 하면 나중에 불리한 건 이선아 씨예요.

46:21내가 생각을 해봤는데

46:24나중에 어찌되건 난 당장 빈 밥그릇 먼저 채워야겠어요.

46:28지금 나 돕겠다고 이러는 거 아니잖아요.

46:30내 입에서 나올 정보.

46:31그거 얼마로 쳐줄 거예요?

46:33이봐요.

46:33선불금 안 땡기곤 일한 적 없어요, 나는.

46:36얼마나 줄 건데요?

46:41여기 잠깐만 있어요.

46:49뭐가 알고 싶은 거예요?

46:50제가 생각하는 헤드라인은 이런 건데요.

46:54약자를 위한 정의를 부르짖던 모 로펌 변호사들.

46:57대학 시절 살인미수 가해자로 밝혀죠.

47:00그 변호사들이 해일의 후계자, 트러블 메이커 셀럽 변호사.

47:05현직 형사의 부인이라면 조회수 좀 뽑을 것 같지 않나요?

47:08그래서 그 소스의 출처는 박재열 검사일 거고요.

47:13재고자의 신원을 밝힐 수야 있나요?

47:15취재의 기본인데.

47:16우리가 변호사인 건 알고 있는 거죠?

47:19아무 증거도 없는 이런 비방.

47:21우린 용납 못해요.

47:23쓰세요, 기사.

47:24근데 진짜 기자라면 궁금하지 않나요?

47:32그 소스가 사실이라면.

47:34어쩌다가 세 명의 여자들이 남학생 한 명을 공격하게 됐을까?

47:40무슨 일이 있었길래.

47:44박재열 검사는 그것까지 소스로 못 줄 텐데요.

47:48무언가 결정적인 동기가 있었다?

47:51단독으로 드릴게요, 인터뷰까지.

47:53단 조건이 있어요.

47:55시간이 필요해요.

47:58얼마나요?

47:59기사 하나가 먼저 터질 때까지요.

48:02성폭력 사건으로 조작된 기자의 죽음.

48:05그 배후에 검경에 유착된 디지털 성매매 조직이 있었다.

48:09어때요?

48:10관심 있어요?

48:12설마 이준혁 기자 사건 말씀하시는 건가요?

48:17수사기관도 입수 못한 증거도 있는데

48:19터뜨려 보고 싶지 않나요?

48:21단독으로.

48:24확실한 겁니까?

48:26우리 쪽이 준비될 때까지 모든 기사 홀드해 주세요.

48:29내 조건은 그거예요.

48:36괜찮겠어?

48:36이렇게 오픈해도?

48:38현진이 몸 상태 안정될 때까지 시간 벌어야 해.

48:41그리고 어차피 성공할 생각이 없고.

48:43그래.

48:45언론 쪽은 먼저 공략하는 게 나을 수도 있지.

48:48수사기관은 커넥트랑 어디까지 얽혀 있는지도 모르고.

48:54속도 안 좋아?

48:56아, 죽겠다 진짜.

48:58찾아온 건 누구야?

49:00기자인데?

49:01이따 자세히 말해줄게.

49:03응.

49:14이선아는?

49:15여기 있던 거 아니야?

49:20노트북?

49:25준혁이 노트북이 없어졌어.

49:29예진 씨.

49:31이선아 씨 못 봤어요?

49:32좀 전에 가셨는데요?

49:34다음에 다시 온다고.

49:43어떻게 됐어?

49:46안 받아.

49:49하...

49:53하...

50:00하...

50:08어? 뭘 갖다 달라고요?

50:14노트북?

50:17지금 L&J 변호사들이 가지고 있어.

50:20얼마 줄 건데요?

50:22세 장?

50:26Call.

50:57I'll go.

50:59I'll go.

51:00Yeah, I'll go.

51:05I'll go.

51:11Yes, I'll go.

51:12I'm sorry.

51:13Hey, boss.

51:15No, you're not.

51:16You're not.

51:17I'll go to the boss.

51:19I'm going to meet you.

51:21I'm going to meet you.

51:23I'm going to meet you.

51:25If you are you, there are many people of the CPAities.

51:33Yes, sir.

51:36I'm going to meet you.

51:37I'm going to meet you.

51:37I'll wait to meet you.

51:46I'll meet you.

51:59I don't know.

52:17너가 갑자기 서울엔 고속도로를 타더니

52:20이거엔 뭐 신호고 뭐고 과속의 추월까지?

52:26엑셀런스 일입한다고 되는 게 아니잖아, 그게.

52:30박 부장, 장관님하고 어떻게 아는 사이야?

52:44쓸만한 말이라고 봐주신 모양입니다.

52:47감사하게 되요.

52:51제가 한 잔 올리겠습니다.

52:59최선을 다하겠습니다.

53:01최선을 다하겠습니다.

53:13감사장님, 어떻게?

53:14이제 분깃 조를 한 번 마셔볼까요?

53:16네.

53:30Oh, oh, oh, oh.

53:33Like this?

53:34What do you want to do?

53:37I don't know what to do.

53:40I don't know how to do this.

53:40I don't know what to do.

53:41I don't know if you're in the middle of this.

53:43I don't know how to do it.

53:51Yeah, where are you?

53:52All right.

53:53Five bucks, Cash.

53:54There's nothing wrong?

53:55Yeah, right.

54:17Oh!

54:18Oh!

54:59Uh-uh, 죄송합니다.

55:06Uh!

55:13I don't know.

56:37I'm back.

56:38I'm back.

56:49I'm back.

56:53I'm back.

56:55I'm back.

57:01I'm back.

57:02I'm back.

57:03I'm back.

57:13I'm back.

57:18I'm back.

57:36I'm back.

57:46I'm back.

57:49I'm back.

58:15I'm back.

58:17I'm back.

58:18I'm back.

58:21I'm back.

58:44I'm back.

58:52I'm back.

58:55I'm back.

59:14I'm back.

59:15I'm back.

59:16I'm back.

59:17I'm back.

59:19I'm back.

59:20I'm back.

59:25I'm back.

59:26I'm back.

H o n o u r . S 0 1 E 0 6 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended