- 5 hours ago
Reborn Episode 3 Engsub
Category
๐บ
TVTranscript
00:12Oh
00:33ใใขใใจใคใธใใใฎๆฏๅญใงใใใฏ 2012ๅนดใฎไธ็ใ ใฃใใฉใคใใซ
00:43ใฝใผใใณ1ไธ็ฐใฎในใผใใผใซๅฏพๆใใใใใซใใคใฆ็ซใกใฎๆจใซ่ฟฝใ่พผใใ ๆใใๅๅบ่กใๅ็ใใใๅ
00:51ๅ้ใใใฃใกใไธๆฆใ8ใจใใฆ็ใใใใใฎๅฐ้ฃใซ็ด้ขใใใชใใจ ๅใฏๆฌๅฝใซ
00:59ใใขใใจใคใใฎไฝใซๅ
ฅใฃใฆ็ใใฆใใ ใงใๆฌๅฝใฎๅ
01:05ใใชใณใฆใปใคใๆฎบใใ่ชฐใใฏ ่ฆใคใใใใใฏใใ
01:19ใใขใใจใคใใซใชใฃใฆใใ 2ๅบฆ็ฎใฎๆฅใ่ฟใใใ
01:21ใพใ ๅ
ใซๆปใๆใใใใๆฐ้
ใใชใ
01:31ๆถ่ฒป็จใ8%ใซไธใใฃใใใจใซใใ ๆถ่ฒปใฎ่ฝใก่พผใฟใฏๆทฑๅปใงๆฏๆฐใธใฎๅฝฑ้ฟใๆธๅฟตใใใฆใใพใใใใชใใฎๆฅใใ10
01:41%ใซๆฏในใใ ใพใไธใฎๅฃใ ใใฃ ใใใชใฎ
01:44?ใใ ใใ ๅ
ใกใใใฎไบๆธฌใงใฏใชใใใชใใจใใ
01:49ใใชใทในใฏใฉใใชๆใใชใใ ?
01:51็คพ้ท็งๆธใซใชใฃใฆ ใใชใทในTVใฎ้ๅฑๆบๅใงใ่ถ
ๅคงๅค็คพ้ทใฏใใพใใใใฆใใ
01:59?ใใกใใ ไปไบใฏๅณใใใใฉ
02:06ใฟใใชๅฐๆฌใใฆใใใใใใชใซ็ซๆดพใชไบบใชใใ ใชใใใไบบใ ใ
02:08็บๆณๅใใใฃใฆ ๅฎ่กๅใใใฃใฆๆฑ้ทใใใๆบ้ใใ้ใ่คใใฆใ
02:13ใ ใใฉ ใใฃใฑใใๅ
ใกใใใจ ้กใใใฃใใใชใใ ใใญใใ
02:21ใพใ ใใใใ้กใ ใใใชใงใ
02:25ใใใ ใๅช็งใ ใจ ๅฆฌใพใใใใใใใใใใชใ?ใใใชใใจใชใใงใใไปๆฅใใใพใใใ ใชใใพใใใๅฅฝใใ ใญ
02:39ในใฃใใๆผฌใ
02:48ใใใใใใจใซใใฆใใใๅใฎใใใใง
02:57ๅๅบ่กใฏ็น็ใใใจใใใฎใซใใพใ ใซ่ชฐใใไปใๆใใงใใใซใฏ1ๅใๅ
ฅใฃใฆใใชใ
02:58ใใผใฃใจ ใใผใฃใจ ใใผใฃใจ ใใผใฃใจ ใใผใฃใจ ใใผใฃใจ ใใผใฃใจใพใใญใผ
03:05ใใผใฃใจ ใใผใฃใจใทใฃใใผ
03:09ใขใใฅใผในใ็คผใใพใ
03:11ใใใใงใใใใงใใใใง
03:18ไปๆฅใฏใใใใใใ
03:21ไปใใๆใใใใปใใใใใใใใชใใฎ
03:22ใใใใใช ใใผใฃใจใฟใใชๅ้ใงๅคงๅคใชใใ ใใฉใ้ใๅ
ฅใใชใใฃใใ
03:35ใใกใ ใฃใฆๅๅบ่กใฎไผ้ทใจใใฆใฟใใชใๅฐใใใใใจใฏ
03:38่จใใชใใๅ้ใ1000ไธๅใใ
03:40่ตคๅญ็ตๅถ่
ใซใใฎๅฅฅใใใใใฏ
03:42ๅฟ
่ฆใชใ
03:43ใ ไปไฝใ่จใฃใ? ใใไฝใใฏใ
03:54ใฏใชใผใใณใฐใฎใใจใใฃ
03:58้ดจไธใใใงใใใใ
04:03ใใกใใใ่ฟใใใใใฎใฏๅฑฑใ
ใงใใ็ณใ่จณใชใใใจใซ
04:05ๅ
็ซใคใใฎใ ใใใพใใใงใใใใใฆใใฎใใใฎๅบใๆ
ไฟใซๅใใใใ ใใชไปๆไธญใซ1000ไธ่ฟใใชใใๅทฎใๆผใใใใใใชใใใ็ธๆใฎๅฃฐใๅคงใใใฃใใใ
04:29่ใใใกใใฃใใใ ใใฉใใฎๅฎถ
04:30ๅใใใกใใใฎ?
04:42ๅคงไธๅคซใ ็ถใใใไฝใจใใใใจใคใใฏๅฟ้
ใใใชไฝใจใใงใใชใใใใซใชใใใใง่ๅขใๅผตใไปไฝใ่จใฃใใ
04:53?ไฝใ่จใฃใฆใพใใใ ใไฝใจใใใชใใใฐ็ๆดปใฏใใใๅใใฏไฝใๅฎถใใๅคฑใ
05:18็ดๆใฎ1000ไธใ ๅใจใฏ้ทใไปใๅใใซใชใใใใ ๅใซใฏ่ฆๆ
ฃใใๆญๆใ ใใจใคใธใใใฏใฉใๆใใ ใใใใฎไฝ้จใฏ็ฏ็ฝช็ตกใฟใๆญปใใ ๆฏใใใชใใฆๅ ฑๅใใใฐ
05:32ใใใจใใซใใณใคใใฎใจใคใธใใใชใๅฐๅฑใ ใใ ใ็กๅๆฃใชใใ็ฝฎใใฆใชใใฎใใจใซใใใใพใๆธกใๆนใ่ใใชใใใฐ
05:38ใจใคใใฎ้ธๆใใใ่จใฃใฆใใใใ
05:58?ใฉใใใใใ ใใฎ้ใใใใฎโฆใชใใ ใใใฎโฆใใใใใ ็ซถ้ฆฌใงๅนๅฝใใใใใใใ
06:21็ถใใใซๅ้ใฎ่ฟๆธใซไฝฟใฃใฆใใใใใใชใจๆใฃใฆใฏใๅฏใใใใใจใคใใใใงๅ้่ฟใใใ
06:47ใใฃใก10ๅนดๅพใซใฏใใชใทในใฎ็ซใกๆใๅงๅใซๅฑใใใจใ็ฅใใใซ็ฎๅ
ใฎๅใณใงๆบ่ถณใใฆใใๅบถๆฐใ
06:558 toใใฆ็ใใฆใใใซใใฆใไปใฎๅใซใฏ็ฎๆจใใชใ
07:068ใ่ฒ ใใๅใ่ฟใใใใ ใใใใ
ใ?
07:28ใญใณ้บบๅๅไธ็บใขใณใฌใณใญใณ้บบๆฌไธ้ใใฅใผใ็พฝใใณใใข็ฌฌไธๅ
100ไธใใธใ ใไปๆฅใฎ8ใฏใไบบใๅคใใฃใ่ฆใฆใใใจใญใใณใใซ8ใใ
07:51ๅผฑใใใใใซ็ธๆใชใๆฅฝๅใ ใ็จใ
ใซใใฆใใใใใใซใใฆใไฝใจ็็ฃๆงใฎใชใ็ก้งใชๆ้ใ ใจใใใงใใตใฉใตใจใฏใฉใใชใฃใใใ ใใ?ใใญใใผใบใใใใ ใใใญใใผใบ?
08:19ใใใชใใฃใใใจใซใในใใใใชใใจใพใง่จใฃใใใใซไปใพใใซใใใชใใจใฎ่ฌใ่งฃใใใใๆฏใใใฆใใใฎใใฟใงๆฅฝใใใใฆใใจ็ฌใฃใฆใใใใชใใใชใใจใพใงใใฟใซใใใฎใ่ใใใใชใใใชๆงๆใชใใใใใชใๅใ้กใงใๅ
จ็ถ้ใใ
08:45ใพใใตใฉใตใๅใใงใใจๆใใใใๅญไพใฎ้ ใใใจใคใใๅคงๅฅฝใใ ใฃใใใใใฃใใใชใฎใจใคใใฎๆฐใๅผใใใใซใใใจๅทปใใใ่ปขใใ ใๅฆนใฎ่ฅใใใใใใฃใฆไธ่ฉฑใ็ผใใใ่ช็ๆฅใฏๆฏๅนดๆไฝใใฎใใฌใผใณใใใฎๅชๅใๅฎใฃใฆใจใคใใใใฎใใญใใผใบใใฒใใใใใใใใใใจใ ใฃใใฎใใใ?
08:59ใใใจใคใ!
09:14ๆฐใฎใใใจใคใใๆผใใฆใฏใใใไธญ่บซใฏๅใ ใใชๆงๆใ ็ตๅฉใใใใตใฉใตใฏๅนธใใซใฏใชใใชใ
09:30ใ ใใใญใใผใบใใๆๅใชใใฃใใใจใซใใใใใซใใใใชใใๆญใใใๆใใใใ็็ฑใๅฟ
่ฆใ ใใฎไธใงๅฝผๅฅณใๅนธใใซๅฐใๆนๆณใฏใชใใใฎใ
09:35ใใใฏๆ
ๅ ฑๅ้ใ
09:36็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ!
09:38็ฉใใใใชใฃใฆใใใใ!
09:42ใตใฉใตใซใจใฃใฆใฎๅนธใใฃใฆไฝใ ใจๆใ?
09:46ใใใฏใญใ็ตๅฉใใฆๅนธใใชๅฎถๅบญ็ฏใใใจใงใใ?
09:49ใพใๅญไพใฎ3ไบบใใใใฏๆฌฒใใใใใญใผ
09:50ใใฃ!ใใฃ?
09:51ใฉใใชใฎ
09:52?ใจใคใ
09:53Oh, I'm sorry.
09:56I'm sorry.
09:56I'm sorry.
09:57What's the story?
09:58He's a little girl.
10:01He's a little girl.
10:02He doesn't want to hate him.
10:05I'm sorry.
10:07I'll be right back.
10:08I'll be right back.
10:25I'll be right back.
10:40I'm a human being.
10:59I'll be right back.
11:05I'll be right back.
11:18It's time to be right back.
11:22I'll be right back.
11:26My love is here.
11:27I'm sorry.
11:29I'm sorry.
11:30I'm sorry.
11:34I'm sorry.
11:38I've decided to be happy.
11:38But
11:38I don't have any confidence in my mind.
11:50It's easy to explain to me.
11:54After that, there are still pain and pain and pain.
12:27ใใ้ทใใชใใฎใใใใ ใใ่ใใใใฆใปใใๆญปใฌใชใใฆๅซใ ใ็
้ขใฏใกใใใจ่กใฃใฆใใฎ่กใฃใฆใใใงใไปใฏๅใฎใใจใใใตใฉใใใฎ็ตตใ
12:57ใตใฉใใใฎ็ตตใฏ็ด ๆดใใใๆนใใฆใใฎไฝๅใชใใฆๅๅบ่กใฎไบบใใกใธใฎๆๆ
ใๆใใใไธๅบฆๅๅฑใ้ใใฆใฟใชใใใ?ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
13:10็พๅคงไธญๅคงใใ็งใๅๅฑใชใใฆใใใใจใๆฐๆใกใ ใๅใใจใฃใฆใใใ
13:13ๆฐๆใกใ ใใง็ตใใใใฆใปใใใชใใใ
13:20ใตใฉใใใซใฏ็ตตใๆใ็ถใใฆใปใใ
13:30ๅใๅใใใใใใใ ใใฎไฝๅใ่ฆใไปใฎไบบใ ใฃใฆๅใใใใใใฏใใ
13:38ๆฑ้ทใใใ
13:50ใพใใ็งใๅพ
ใฃใฆใใใจใ่จใใพใใใใญใไผใใงใใใฐใจใฏๆใฃใฆใใพใใใชใใใใธๆฅใใใจใๅใใฃใ?
13:54ๅใงใใ
13:59ๆฑ ่ฐทใใใใจใใๅฅณๆงใๆใใไฝๅใงใใ
14:02ๆฑ้ทใใใซๅทฎใไธใใใใจๆใฃใฆใ
14:04ๆฑ ่ฐทใใใ?
14:05ใฏใใ
14:13ไปใฏใพใ ๅๅใงใใๅฅ่ฏ่ฏๅใฎๆฌกใซๆฅใใฎใฏๅฝผๅฅณใ ใจๆใใพใใ
14:18ใใใชใใใไฝๅฎถใฎ็ตตใใชใ็งใซ?
14:25ใใกใใใใ ใงๅทฎใไธใใใใจใฏๆใฃใฆใใพใใใ
14:33ๅใฎๅ
่ฆๆงใ่ฒทใฃใฆใใ ใใๆฑ้ทใใใชใๅฝผๅฅณใไธใซๅบใใใใซๅๆทปใใใใฆใใใ ใใใฎใงใฏใชใใใจใ
14:46ๆฑ้ทใใใฏๅใซ้ทใไปใๅใใซใชใใใใใใชใใจใใฃใใใฃใฆใใ ใใฃใใ
14:52ใใใใๆใใๆ นๅฅฅใซใใผใไผผใฆใใใ
14:59ใใใพใไผผใฆใใใใใ ใใใกใใฃใจ่ชฟในใใใฆใใใฃใฆใใ
15:23็ธใใใใใใชใ่ตคใฎไปไบบใ ใฃใใทใฃใณใใณใงใ้ฃฒใฟใพใใใใ
15:35ใใใงใตใฉใตใฎ็ตตใฎๅๅฑใ้ใใใใจใซใชใฃใใ
15:36้ๅบง็ฅๆงๅ ใฎใฃใฉใชใผ?ๆฌๆฐใง่กใฃใฆใใฎ?
15:46็พๅคงๆไปฃใซ่ณใใใใชใใซใใฆใใใตใฉใตใ ใฃใใๆฌๆฅใฏๅฝ็ถใฎใใจใ ใ
15:53ใใใ ใใฉใใใชใ็งใใใใชใจใใใงใใใใฏใใใชใใ
16:22็ขบใใซๆฎ้ใชใใงใใชใใงใใตใฉใตใฎ็ตตใใใๅคง็ฉๆ่ณๅฎถใ่ฉไพกใใฆใใใใใใพใงใฉใใใตใฉใตใฏ็ตตใๆใ็ถใใใงใใใใ ใตใฉใตใใฎใใกใฏใจๆฆๆญปใชใใ ใใฉใใใใใไฝใ ใใใใฐใใใใใใชใใใใใใฃใจๅฟใใใฎใใๆๅค็ฅญใ็จใซใตใฉใตใไฝใฃใใ?
16:36ใใใ ใใญใใใ ใใฉใใใใฉใใใใใฃใฆ่ฉฑใ ใๅๅบซใฎใใใกใใจไธ็ทใซ100ๅใซใใใใใจๆใฃใฆใใใใชใฎใใกใ ใใใชๅฎๅฃฒใใฏใใกใ ใตใฉใตใใใฃใจ่ชๅใฎไฝๅใฎไพกๅคใ่ช่ฆใใในใใ ใ
17:01็ขบใใซ็ด ๆตใชไฝๅใ ใใฉใใชใทในTVใฎใขใผใ็ช็ตใงๅใไธใใใใใชใใฆๆฐๅ
ฅ็คพๅกใฎ็งใซใฏ็ก็ใ ใใงใๅ้ใใใๆ
ๅฝใใฆใใใ ใใใฃไฝใงใใฆใใฎใใใฏใใใ ใใใใใใ ใใตใฉใตใฎใใใซใใใใ่ชฟในใฆใใใใใใฎ็ตตใใใใใฆใตใฉใตใใใฎ?
17:11ใใช็คพ้ทใฎ่ฏใ็่งฃ่
ใงใใๆฑ้ทใใใๅฟๆดใใฆใใใ ใใช็คพ้ทใใใฎ็ตตใใใฃใจๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใใฏใใ ใชใใงใใใใฎ
17:24?ใชใใงใฃใฆใใช้ซ็ใงใใๅใๆฐใซๅ
ฅใฃใใใ ใจใฏ่จใใชใใใใพใไฝใ่ตทใใใใใ
17:41ใไธ่ฉฑใซใชใฃใใตใฉใตใใใฎใใใชใ้ ๅผตใฃใฆใฟใใใไธ่ฉฑใซใชใฃใใตใฉใตใใใฎใใใชใ้ ๅผตใฃใฆใฟใใใปใใจใใ
18:07ๆฌๆฅใใใงใจใใใใใพใใๅ
ใกใใใ่จใฃใ้ใใใช็คพ้ทใๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใใฆใใชใทในTVใงใ็น้็ตใใงใใใใชใใฆๅใใฆใฎๅคๅ
ธใใใใ ใใซใใใฃใฆใใใช่ๅไบบใพใง
18:20ใใฃใปใใจใ ใใฃใกใๆๅใชๆ ็ป็ฃ็ฃใ ใฃใฆใใฃใฑใๆฑ้ทใใใฎๅใฏใใใใใงใใญใงใใใฎๆฑ้ทใใใๅใใใๅใฎใๅ
ใใใๅคงใใไบบใ ใใใฆๆฌกใฏ?
18:35ใตใฉใตใใใใใใๆไผใใงใใฆ็งใๅฌใใใใชใกใใใใใใจใใญใซใซใใฃใผ้่ชใณในใขใฎๆตชๅฒก็ทจ้้ทใใใงใใ
18:36?ใใไฝใ?็ช็ถใชใใงใใใฉไปๆๅทใฎใณในใขใงๆฑ ่ฐทใตใฉใตใฎ็น้ใ็ตใใงใใใใใใใงใ
18:46ใพใ ็กๅใฎๆฐไบบใงใใ?ใใใใ่ฆใ็ฅใใใฎๅใซใใใชใใจใ้ ผใพใใ็ญๅใใฏใชใใงใๆตชๅฒก็ทจ้้ทใจใใฆใๅฅณๅชใจใฎไธๅซใฏไธใซๅบใใใใชใใงใใใญไฝใฎใใจใ ใ
19:02ใใใใ่ฆใ็ฅใใใฎๅใซใใใชใใจใ้ ผใพใใ็ญๅใใฏใชใใงใๆตชๅฒก็ทจ้้ทใจใใฆใๅฅณๅชใจใฎไธๅซใฏไธใซๅบใใใใชใใงใใใญไฝใฎใใจใ ใ
19:06่้ฃ็ณปๅฅณๅชๆก็ฐใใใฟใจใฎ้ขไฟใงใใ
19:08?ใ
19:20?ไฝใไฝใฎๆ นๆ ใใใฃใฆใใใชใใใฏไธๅนดใใใใฐใฏใคใใทใงใผใ้ฑๅ่ชใงๆฅๆฌไธญใซ็ฅใๆธกใใใจใชใใ ใฉใใงใ
19:22?ใใฃใฆใใใใพใใใ?ใใใพใใใ
19:30?ๅใฎ็ฑๆใฏใใใใใฃใๅๅใใซ่ใใใใใใใจใใใใใพใ
19:53ใใใใใ้กใใใพใใ
20:03ใ้กใใใพใใฏใใฏใใใใงใใญใใฏใใ็ด ๆตใงใใฏใใใใกใใฃใจ็ตตใ้ใใฏใใใใใจใใใใใพใ
20:16ใใใๆตชๅฒก็ทจ้้ทใๅฅณใซใฏใ ใใใชใใไปไบใฏ็ขบใใช
20:28ใกใใฃใจใตใฉใณใใใใใฃใใใ็งใฎ่กจ็ดใซใชใใชใใฆๅคขใฟใใใซ
20:54ใใใๅๅบ่กใฎใใญใคใณ่ช็ใ ใใใใใใใใใใใใใงใใใงใๅฑ
ๅฟๅฐใๆชใใฃใฆใใใใ่ชๅใ่กจใซๅบใใใใไฝๅใงๅ่ฒ ใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใฎใไฝใใใใใซๅใฃใฆใใฎใฏใๆฌๅฝใฎ็งใใใชใใฆใ่ๆงใฎไธ็ใฎ็งใ ใใใใใใใใใใๆฌๅฝใฎ่ชๅใฃใฆใไฝใชใใ ใใใ่ชฌๆใงใใใ?
21:16ใฟใใชใๆฌๅฝใฎ่ชๅใๅใใฃใฆ็ใใฆใใใใใใชใใ ใใใใใใซใๅใฎ่ชๅใๆผใใชใใกใใใใชใใจใใใใใ่ๆงใฎไฝใๆชใใใ ใๅใๆฌๅฝใๆททๅจใใฆใใใใใใฎ่ธ่กใ ใใใใ ใใใใตใฉใตใฎ็ตตใ็ด ๆดใใใใใ ใใใชใใ้ฃใใใใจ่ชใๅงใใใจใ
21:36ๅจฏๆฅฝใ ใใๅใๆฌๅฝใใๅใๅ
ฅใใฆๆฅฝใใใใใชใใ ใใใไธใซๅบใฆใใใฃใฆใใใใจใฏใไปไบบใซ่ฆใคใใฃใฆใไปไบบใฎใใฎใซใชใฃใฆใๆถ่ฒปใใใใฃใฆใใจใ ใ่ฉไพกใใ่ชค่งฃใๅ
จ้จใใใฎ่ฆๆใฏใชใใจใใกใชใใ ใ
22:03ใใใๅ
ใ
ใใใใๅงใใใฎใฏๅใ ใใใใใใใ่ฟทๆใ ใฃใใใใใใใใใใใใใใใ้ใใๅ
จ็ถใ้ใใฆใใชใใใๅคใชใใจ่จใฃใฆใใใใ
22:04Yeah, I'll go.
22:07I'll go.
22:10Are you ready?
22:12Don't you want me to go?
22:13Don't you want me to go?
22:15Don't you want me to go?
22:24I want you to go.
22:27I just wanted to go.
22:30I
22:33I
22:35I
22:35I
22:36I
22:37I
22:37I
22:41I
22:41I
22:42I
22:42I
22:42I
22:45I
22:46I
22:47I
22:48I
22:49I
22:49I
22:50I
22:50I
23:01I
23:02I
23:03I
23:29ๅฐ็ๆธฉๆๅๅฏพ็ญใๅๅฃฒใซใใใใใฟใใชใงๆธฉๆๅใใธใในใๅฑ้ใใใใใใฃใฆๅฒใใใฎใใกใใ็งใฎๅฝ้ฃ็ทไผใงใฏSDGsใๆกๆใใๅฐ็ๆธฉๆๅใใธใในใฏๆณจ็ฎใใใๆธฉๆๅๅฏพ็ญใฐใใบใฏใใๆฅใฎ็ฎใ่ฆใใฏใใ ไฝใใพใ้ฃใใใใจ่จใฃใฆใใ้ ญๆใฃใฆใใใใกใใใกใใๅฆใชใฎใใญ
23:57ใ ใใใฟใใชใงๅฉ็ใไธใใใใใซไผ็คพใ็ซใกไธใใใๅๅใฏๆ ชๅผไผ็คพใใใๅๅบ่กใ ๆ ชๅผไผ็คพใใใๅๅบ่กใใใพใปใใจใใใใใใใญใใงใใใงใใจใคใใๅฒใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใกใใฃใจใใฃใฆใฟใใงใไผ็คพใใใฃใใฃใฆ่ชฐใ็คพ้ทใใใใ ใใใใฏๅๅบ่กใฎไผ้ทใงใใ็ถใใใซใ้กใใใใ
24:05ไฟบใ็คพ้ทไฝใใฎๅคงๅคใชใใจใฏๅคใใจๆใใใฉๅใฏใตใใผใใใ
24:06ใใฃใใ
24:08ใในใฟใผใใฌใธใงใณใ
24:10็คพ้ท
24:11็คพ้ท
24:12็คพ้ท
24:16ใใชใใใใพใง่จใใชใๆญใใซใใใใช
24:26ใใใงใใใใๆใๅฎถใฎๅๅ
ฅใซ้ๅ
ใใใ
24:30ใฉใ? ใใใชๆใ?ใใใญใใใใฃ?ใใ!ใใใญใใ้
ใใใ
24:51Yes, I got a job, sir.
24:54You're telling me why?
24:59I'm very worried.
25:00Yeah, I've been doing this.
25:00So good.
25:03Okay!
25:03Good job!
25:06Thank you!
25:07What about the trick?
25:09Is it really good for you?
25:13Is it really good?
25:14This is so funny.
25:15Thanks, everyone.
25:18I'm sorry for you.
25:49ใใใญใใใใใฐๆ่ฟ็ถใใในใผใใ ใญ้ซ็ดใใใ ใ ใฃใฆ็คพ้ทใ ใๅฟใใๆ ผๅฅฝใงใใชใใจใใใใใใใจใคใธใใๅบใงใๅฎขใใๆขใใฆใใ็จฒ็ฌๅใใใใ็คพ้ทใจๅผใใงใใใญใใใชใใฃใใ
26:16ใฉใใใ็คพ้ทใ็ธๅฝใๆฐใซๅ
ฅใใใใใใใใฆใใฎใใใ่ฟๆธใใใฃใฆ็ดๆใ ใฃใใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใ็ถใฏใใๅ้ใ่ฟใใใฏใใใใใใพใ่ฒธใใใใ ใใใฃ?
26:29ใใใพใใใซใขใใตใๅฟ
ใ่ฟใใใกใซใใใๅใ ใฃใใๆฌๆฐใงใใฎๅฎถๅทฎใๆผใใใใใใช
26:59็ถใใ็ถใใ
27:11็คพ้ทใซใตใใใใในใผใใ่ฆใคใใฆใคใ
27:22็ถใใ็ถใใ็ถใใ็ถใใๆฏ็ถใใ
27:23I don't know what I'm going to do, but I don't want to be able to do this.
27:35How much?
27:36$100,000.
27:41What else?
27:43I'm going to go to the club club.
27:47The club club?
27:51I'm not sure if I'm going to be a place like that.
27:56Where are you from?
27:59That's a weird place.
28:02So then...
28:04When I was young...
28:05I was a hostess.
28:08I was a hostess.
28:10I got a brand bag.
28:12I bought it.
28:14That's what I was saying.
28:16How is it?
28:1980ไธ
28:26็ตๅฑ
28:30ๅ
จ้จใงใใใๅใใใฎ
28:34ๆกๅใงๅใ่ฟใใใจๆใฃใฆๅใใใ้ใๅซใใใจ
28:37400ไธ
28:41ใฉใใพใงใใใกใช็ตๅถ่
ใ
28:46ใฉใใใใฐใใ
28:52ใใใชใฎ่ชๅใง่ใใใใชใใฎ
29:02ๅฎถใๅคฑใใใใชใใฃใใ็ถใใใซใงใใใใจใฏๆ ชๅผไผ็คพใใใๅๅบ่กใฎ็คพ้ทใจใใฆๅฉ็ใไธใใใใจใ
29:09ใฒใใฃใจใใฆๆใฃใฆใ
29:12ๆใใซๆฑบใพใฃใฆใใ ใใ
29:16ใใกใ
29:20ใใฃใฑใ็ฎๆจใ่ฆใคใใฆใใใกใ ใใใซใใฆใฏใใกใ
29:22ๅ
ใฎไธ็ใซ
29:30ไปใพใงๆใใคใใใใชใใฃใ
29:46ใใฎๆใจๅใใใใซใถใคใใใฐๅ
ใฎไธ็ใซๆปใใใใใใใชใๆ ็ปใๅฐ่ชฌใงใฏใใใ็้ใ ไฝใใใฃใฆใๅใใชใใงใใ ใใไฝใใฆใใ ?
29:50่ฝใกใฆใฟใพใๅฑใชใใ
30:03ไฝใใใใใฃใฆใใใ ?
30:08ใใใ ไธใ่ฆใใใๆใใใ
30:38ใใใใกใ
30:42ใจใชใฎไผ็คพใฎใใใ้่ฒฉใงๆฑใฃใฆใปใใ
30:50ใใ็คพ้ทใฎ้ ผใฟใจใ่จใใใฆใ็งใซใฏใกใใฃใจ็ก็ใ
31:17ใใฉๅคง้่ฉใฏ่ถณๅ
ใ่ฆใฆไธๅฉใชๆกไปถใฐใฃใใใงไฝ็คพใใใฃใใใฉ่ฉฑใซใชใใชใใใใฏ้ฉใใ ใใฎใใกใช็ตๅถ่
ใใใกใชใใซๅชๅใใฆใใใใใชไธ็บๅๅบ่กใชใใฆใชใใใใฆ็ธๆใซใใใชใใใ ้ ผใใใจใชใผ
31:37ๅฐใฃใฆใใฎใฏๅใใฃใไธๅฟ็ธ่ซใฏใใฆใฟใใใใใ้ข็ฝใใใใใใชใใใชใณใผใปใคใ้็บใใๅๅใใใชใณใผใปใคใฎไผ็คพใๅฃฒใ
32:03ๅใฏๅๅฏพใ ใช่บซๅ
ใฎๅๅฃฒใๅฟๆดใใใๅญๅญ่ฟ่คใ ใจๆใใใฆใใช็คพ้ทใฎๆงๆ ผใชใๅใใฏใใซใใใใใญใชใใงใๅ้ใใไธๅฟๅ
ๅฎนใ่ฆใฆใใๅคๆญใใฆใใใ ใใพใใใๅใใฃใ
32:26ใใใฏ็ด ๆดใใใๅใฎใๅ
ใใใฏๅคฉๆใใใใใชใ
32:43ใใชใทในTVใใฌใใทใงใใใณใฐ ใใ็ใใไปๆฅใฏๅฐ็ๆธฉๆๅใซใใ็ๆใไนใๅใใใใฎๆใๅฏพ็ญใฐใใบใฎใ็ดนไปใงใใใๅ
จ้จใงใใญไธ็บๅๅบ่กใ้็บใใไบบๆ
ๅณใใตใใๆใๅฏพ็ญใฐใใบใชใใงใใจใใงใใชใไพกๆ ผใง็บ่กจใใใฆใใใ ใใพใใใใญ
32:50ใใ็ใใๆญดๅฒใๅคใใ็ฌ้ใงใใใฎ้ฉใใฎไพกๆ ผใฏ้ใใชใ็บ่กจใงใ
33:12ๆธฉๆๅใๅๅฃฒใซใใใจใฏๅใฎๅ
่ฆใฎ็ฎใๆฌ็ฉใ ใญใใพใใพๆใใคใใใ ใใงใใใๅฅณๆง็ปๅฎถใฎๅฃฒใๅบใใฎใ่ฟใใซไธใค็ญใใฆใปใใ
33:30ไปใฎๅใซ็งใฎ่ฒกๅใใใฃใใไฝใใใๅใฏใใใ ใจๆใใพใ
33:56ไปใๆฅๆฌใงใฏไธ็ซใฎๅๅฐไฝใใใใใพใๅฝใใใฟใงๅๅฐไฝไบๆฅญใซๅใๅ
ฅใใๆไปฃใๆฅใใใใใชใใใจๆใใพใๅ่ใซใใใฆใใใใพใใไธ็บใฎๆไธไธปใใไธ็บใฎๆไธไธป
34:20่จใใใฆใฟใใฐ็ๆดปใฎใใ็ฎๆจใฎใใใจใฏใใใจใคใใซใชใฃใฆใใใฎๅใฏใใฃใจๆใใๅๅบ่กใๆใฃใฆใใ็ฎใๆงๆใฎๆใฏๅใๆฝฐใ็บใชใฎใซ
34:40ใใใใจใใใใใพใใใใใใใใใ้กใใใพใใใใใจใใใใใพใใ็คพ้ทๅคง้ธๆใในใฟใผใฐใฌใผใใใฌใผใณใใใใใๅคง็คพ้ทใฌใใ้่ฒฉใพใงๅทปใ่พผใใชใใฆใใฏใๅทฎใๅ
ฅใใใใงใจใ
34:52ใใใงใจใใพใใใจใคใธใใใใใใพใงใงใใ็คพ้ทใ ใจใฏใชใใใใใฏใจใคใใฎใใใใชใใ ใจใคใใฎใใใ
35:01?ใจใคใใฎใใใใง่ชๅใฎใใกใใซใใฃใจๅใๅใใใใใใ็้ข็ฎใซๅชๅใใใใจๆใฃใ
35:29ไฝ่จใฃใฆใใ ใ่ฒใ
ใใฃใใใฉ็ถใใใ้ ๅผตใฃใใใใชใใใงใใจใคใใใใใใๆ่ฌใใฆใใไฟบใ ใฃใฆใๅคงๆ่ฌใ ใใจใคใใฎใใใใงใตใฉใใใฎๅฝใๆใใ ใๅๅฑใพใงๅบใใใฆใใใฃใ
35:59ใใใใใจใคใใฎใใใใงใณใญใใฑใใฃใฑใๅฃฒใใใใใฎไบๆ
ใงใใฃใจๆญปใชใชใใงใใใฆใปใใจใซใใใใใใใใใใใจใคใใฏใๆใใๅๅบ่กใฎๆไธไธปใ ใใใ้ใๅใฏใใใชใใใใชใๆใใๅฃๅฐใจๆใใๅๅบ่ก
36:18ใ้ใฏไฝฟใฃใฆใใใงใใๆฅใใใใงใใใใ้ใงใตใใใจใๅฃฒใใพใใ็ซใกๆใๆ2ๅใงใใใซใๅพใชใๅๅผใใๅใใใซใชใฃใฆใใใ ใใพใใใญใฉใใช่ฉฑใซ้จใใใใไฟบใใ ใใฎไบบใใกใใใใใๅ
ๅฟ
่ฆใซใชใใ้ใใใใใใ 5ๅใงๆผใใฆ
36:39ใชใซ็
งใใฆใใ ใใจใคใใๅใฏๆใใๆ้ซใฎไปฒ้ใ ใ
36:54ใฏใใฟใใช่ใใฆใใไปๆฅใฏใจใคใใฎใใใซๆ้ซใฎ็ใใใไฟบใใๅบ่ตฐใใใใใใใใใใใใใใใจใใใจใใใใฉใใใใใ ใใใค
37:01Oh, he's a little.
37:02Oh, he's a little.
37:16Oh, he's a little.
37:25Eito, come here, come here.
37:40It's beautiful.
37:43It's my hometown.
37:48When I look at this river, I think many things.
37:54I think I'm going to save the river.
38:00I've been waiting for the river, and I've been waiting for the river.
38:10It was a good guy.
38:13That's right, I've always been.
38:17And now.
38:24I've always been smiling.
38:26I've always been smiling and smiling.
38:30I know I love this city, but I'm happy that I'm happy.
39:04ใใฉใใใใฎ?ใใ็ฒใใฆใใใใใชใ?ใใไฝใฎ่ชฟๅญใฏๅคงไธๅคซใชใฎ?ใใใใๅคงไธๅคซใใใใใฃใใ
39:34ใๆตทๅคๅธ้ท?ใใใใใใ็จฒๅฐพ็คพ้ทใจๅ้ใใใฎใๅ้ใใๆตทๅคๅธ้ท?ใใใใใใ็จฒๅฐพ็คพ้ทใจๅ้ใใใฎใๅ้ใใๆตทๅคๅธ้ทใใๆตทๅคๅธ้ทใใใใใใ็จฒๅฐพ็คพ้ทใจๅ้ใใใฎใๅ้ใใๆตทๅคๅธ้ทใใๆตทๅคๅธ้ทใใๆตทๅคๅธ้ทใใใใใใ็จฒๅฐพ็คพ้ทใจๅ้ใใใฎใๅ้ใใๆตทๅคๅธ้ทใใๆตทๅคๅธ้ทใใๆตทๅคๅธ้ทใใๆตทๅคๅธ้ทใใๆตทๅคๅธ้ทใใๆตทๅคๅธ้ทใใๆตทๅคๅธ้ทใใๆตทๅคๅธ้ทใใๆตทๅคๅธ้ทใใๆตทๅคๅธ้ทใใๆตทๅคๅธ้ทใใๆตทๅคๅธ้ทใใๆตทๅคๅธ้ทใใๆตทๅคๅธ้ทใใๆตทๅคๅธ้ทใใๆตทๅคๅธ้ทใใๆตทๅคๅธ้ทใใ
40:13็พจใพใใใชใฉใ่กใใใ ใใฉใณในใฎใใชใใใใชใใช้ซ็ๆไปฃใฎๅใ่กใฃใใใจใฎใชใใใชใซใชใไปใฎใใช้ซ็ใ่กใใใงใๅๅ ดใงใณใณใตใผใใซๆๅพ
ใใใฆใใฃใฆๅๅ ดใใชใฎๅๅ ด็คพ้ท
40:18ใใฉใณในๅบๅผตไปฅ้้ฃ็ตกใๅใใชใใชใฃใฆใใใใจใผใซๅบๅ ฑ้จ้ท
40:27ไบกใใชใใใฆใใพใใใใชใฎๅๅ ดใชใฉใง่ตทใใใคในใฉใ ้ๆฟๆดพใฎๅๆใฟใในใใญไบไปถใซๅทปใ่พผใพใใใใใง
40:32ใใใงๅบๅผตใฏใใคใ
40:3711ๆ13ๆฅใซใใชใซ็ใใฆ3ๆฅ้ๆปๅจใฎไบๅฎ
40:4111ๆ13ๆฅใฃใฆ
40:45ใใชใงใใญใใใฃใๆฅใใใชใใ
41:06ใ็คพ้ทใฏใฉใใใฆใใชใซ่กใใใจใซใชใฃใใใงใใ?
41:31ๅๅฐไฝใ่ฃฝ้ ใใ็ๆฌๅๅญฆๅทฅๆฅญใฎ้ทๅณฐ็คพ้ทใซไผใใใใ ๅใฎๆๆกใซ่ๅณใ็คบใใใใ ใใคใพใใจใคใใฎไธญใซๅ
ฅใฃใฆ็ใใฆใใๅใฎ่จๅใๅฝฑ้ฟใไธใใฆไปใฎใใช้ซ็ใฎๆญดๅฒใๅคใใฆใใพใฃใใชใใใชใใใๅใฎๆๆกใซไนใฃใใใใใฏ
41:54็ธไธใฎไธไธ็ฐ็คพ้ทใ็ๆฌๅ ๅทฅใฎๅๅฐไฝใ็ใฃใฆใใใใใ ๆญดๅฒใๅคใใฃใฆใใพใฃใไปฅไธใจใชใกใใใๅ้ๅใใใช้ซ็ใใใญไบไปถใซๅทปใ่พผใพใใใใจใใใๅพใใใใใใใช้ซ็ใๆญปใใ ใๅใฎๅญๅจใฏใฉใใชใ?
42:23ๆฑ้ทใใใฎๅใงใใชๅบๅผตใๆญขใใใใจใฏใงใใพใใใใพใ็ชๆๅญใใชใใใจใใใฏ้ทๅณฐ็คพ้ทใฎไบๅฎใซๅใใใๆฅ็จใชใใ ใ ใจใใฆใไฝใจใไธญๅณฐ็คพ้ทใๆฑไบฌใซๅผใถใใจใฏใงใใพใใใใใชใงใฏใชใใฆๆฑไบฌใงๅ่ซใใใๆนใใใพใใใใใงใ
42:47ใชใใใๆใๅใงใใพใ็ฐกๅใชใใจใใใชใใ็งใชใใซๆใฏๅใใฆใฟใๅฉใใใพใๅใฎๅใฎ็ตๆใ็ฅใใใใใใญ
42:55ไฟบใใใฃใผใญใผๆๆฅใฎใใผใญใผไปๆฅใๅบใใใฆใใใ
43:01The end of the day
43:02Tougo, how can I continue to connect?
43:09Hi, what have you done?
43:11My brother is on the air
43:13What?
43:15Are you heading to the end?
43:19Why?
43:23Well, that's...
43:50ใใจใซใใไธๆฆๆปใฃใฆใใชใใใใใใฎใฟใใชใใๆฅใซใกใใใใใใใจใใใฆใใใใใพใใใใใชใใจ่จใใใใฃใฆ็ก็ใ ใใใใใใจใซใใๅซใชไบๆใใใใใ ใใใใใใ ใใใจใซใใไป็ฉบๆธฏๅใใฃใฆใใใใใใใใใใ้ป่ฉฑๅใใชใใจใใใชใใใใใใใญใใ่ฆ้ใๅคงไธๅคซใ ใใใใใใใใญใใใใใกใใฃใจใ
44:06ใงใฏ็คพ้ท้ง็ฎใ ใใฎ็ถๆณใฏๅงๅ็ใซ้ง็ฎใ
44:32ๅๅใใ่จด็ถใๆๅบใใใพใใๆชๆฅใไบ่ฆใใๅใใใใฎใใใใใใช็ฝฒ้ทใใๅใซใ้กใใพใใใใฎๅใๅใใฆใฎๆใใใ?
44:33ใงใฏๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใใๅฐใญใใ
Comments