- 8 hours ago
Suhan Venganza y Amor (Cesur Ve Guzel) - Episode 101
Category
📺
TVTranscript
00:25¡Suscríbete al canal!
00:58¡Suscríbete al canal!
01:30¿Qué te parece que se llame Korhan?
01:36Igual que su tío.
01:39Tendría un corazón bondadoso.
01:44¿Qué crees?
01:51¿Korhan, mi hermano?
01:53¿Sesur?
01:54¿Qué tal?
01:55Es un placer.
01:57Suhan me habló mucho sobre ti.
02:00Discúlpame.
02:01Creo que lo arruiné.
02:03No, ella también me contó muchas cosas acerca de ti.
02:08Es más, nunca conocí en mi vida a una mujer que amara tanto a su hermano.
02:17Y yo debo decirte que en toda mi vida nunca creí posible que mi hermana Corazón de Piedra se enamorara.
02:23Dime, ¿cómo lo hiciste?
02:25Ya basta.
02:25¿Acaso miento?
02:27No te reconocemos desde que lo conociste.
02:29Está bien, ¿podemos cambiar el tema antes de que venga mi padre?
02:32Oh, ¿qué pasó?
02:34¿Qué tanto se secretean?
02:35No, papá, solo los estaba presentando.
02:43Es un gusto conocerlos.
02:45Soy Sesur Karajasanoglu.
02:46¿Qué tal?
02:47Escuché mucho de ti, muchacho.
02:49Por fin.
02:49Nos conocemos.
02:51Es un gusto, de verdad.
02:53Bienvenido.
02:57Soy Yahide.
02:58Mi cuñada.
03:00Hola.
03:01Es un gusto.
03:03El gusto es mío.
03:06¿Y?
03:06¿No les gustaría comer?
03:08Claro, vamos.
03:10Tengo tanta hambre que me comería un elefante.
03:12¡Vade!
03:14Cuéntanos, ¿por qué no nos acompañó tu madre?
03:18Mi madre.
03:19Ella me pidió que me disculparan su nombre.
03:21No se sentía bien.
03:23¿Hablas en serio?
03:24¿Es grave?
03:25No, no es nada grave.
03:27Es solo el frío que le afectó.
03:29Solo eso.
03:30El aire aquí golpea fuerte al principio, ¿verdad?
03:33Hay aire puro en Corrudak y una vez que te acostumbras no puedes respirar en ningún otro lugar.
03:38Y no solo el aire.
03:40A Cesar y Suha los golpea otra cosa.
03:43Así parece.
03:45Ay, ya no puedo aguantar más.
03:47Se ven tan bien juntos.
03:49Suegro, mírelos.
03:50Son como Barbie y Ken.
03:51¿No le parece?
03:54Ay, espero que estén por siempre juntos.
03:57Mi familia te declaró mi amor antes que yo.
04:00Nos daba tan avergonzada que quería que me tragara la tierra.
04:04Nos convertimos en pareja antes de darnos cuenta.
04:08Y mi familia, mi padre, mi hermano, te amaron de inmediato.
04:13Salud.
04:14Y te aceptaron.
04:16Nos volvimos una cálida familia desde el primer día.
04:30¿Cómo está ella?
04:33Igual.
04:35No hay avance si le preguntas a los médicos.
04:39Si dependiera de ellos, no estaría con vida ahora.
04:42Vivirá.
04:44Ya verás.
04:44Despertará, lo sé.
04:46Despertará.
04:48Eso espero.
04:52¿Y cómo va todo, Serhat?
04:55El juicio fue hoy, ¿no?
04:58Temía que recordaras eso.
05:00Nunca se va de mi mente.
05:02Le prometiste algo a la señora Suhan.
05:04¿Lo recuerdas?
05:05¿Cómo crees que podría olvidar mi promesa?
05:09Por eso es que llevo meses aquí.
05:12Lo sé.
05:12Sigue al lado de ella.
05:13Rizaya tuvo el castigo que merecía.
05:16¿Qué pasó en la corte?
05:18¿Qué pasó en la corte?
05:21Serhat, ¿qué fue lo que sucedió?
05:24Quiero saber la verdad.
05:28Dijeron que padecía un desequilibrio mental.
05:33Decidieron enviarlo a un hospital psiquiátrico.
05:37Luego de que lo atrapamos, se volvió loco.
05:43Los guardias lo oían hablando solo constantemente.
05:47Un especialista hizo un informe.
05:49Como sea, finalmente, él tuvo su castigo.
05:54Su propia mente se encargó de eso.
05:56Solo está fingiendo.
06:00Está fingiendo.
06:03Si eso es verdad, tendrá que volver a la prisión.
06:08Seguramente estará en observación y luego cambiarán su condena.
06:11Así que de eso no te preocupes.
06:27Bien.
06:41Bien, tu medicina.
06:52Eres nuevo aquí, ¿verdad?
06:54Vienes directo desde la prisión.
06:58¿Te dijeron las normas?
06:59Escúchame, saldrás en hora libre, terapia u horario de comida, ¿está claro?
07:04Si hay algún problema, solo golpea la puerta.
07:09Entonces no es diferente de la prisión, ustedes son solo simples guardias.
07:13Exacto, pero allá los prisioneros lo pasan bien y huyen fácilmente.
07:27Nunca antes vi a alguien como tú, no pareces demente para nada.
07:31¿Y cómo luce un demente?
07:48Deja que el doctor te examine y él te podrá decir cómo es un demente.
07:52Él sabrá si estás loco o si solo estás mintiendo.
08:14No, no, no, no, no, no, no.
08:48No, no, no, no, no, no, no.
08:56Hospital mental y neuropsiquiátrico.
09:24Este es mi mundo, mi amor.
09:26En este lugar, todo es posible.
09:47¡Qué agradable!
09:48¡Qué guapo, atento y gracioso es usted, señor Taxi!
09:52Igualmente, señora Fugen, es una mujer maravillosa.
09:55Estoy muy feliz de que tengamos a una vecina tan encantadora como usted.
10:00Ah, pienso lo mismo.
10:02No lo creo.
10:03Mi padre vio a tu madre y quedó hipnotizado.
10:14Así es mi madre, tiene una personalidad que te hipnotiza.
10:18Por supuesto, es una mujer maravillosa, pero mi padre es mi padre.
10:32Nunca vi así a mi padre.
10:34Ay, y si la señora Fugen se enamora de mi suegro, serían amantes en lugar de consuegros.
10:40¡Shh, shh, shh!
10:41Yahideh.
10:42La señora Fugen aún ama a su difunto esposo.
10:45Ay, Corhan, solo era una broma.
10:57No esperaba que se llevaran tan bien, es muy extraño.
11:00Ah, ¿por qué?
11:01Sé que ahora se ve como el hombre más dulce y amable del mundo, pero en realidad es un verdadero
11:06ogro.
11:12Ay, no puedo creerlo, parecen dos adolescentes.
11:19Quiero decir, qué bueno que se diviertan.
11:21Sí, es increíble.
11:22También deberías divertirte.
11:24¿Qué opinas, señor Dajol?
11:25Dígame, ¿qué le parecen estos jóvenes?
11:27Parecen un par de viejos.
11:28Parecen muñecos de porcelana y mirándonos.
11:30¡Vengan!
11:30Vengan de una vez, qué respetuosos.
11:32¡A bailar!
11:35Cezur, ¿podrías ponernos otra canción?
11:38Mi princesa, haré lo que usted me pida.
11:42Qué bien.
11:44Suhan, esta es la primera vez que veo a mi hijo tan contento.
11:48Y es la primera vez que se enamora.
11:52Eres lo mejor que le ha pasado en toda su vida.
12:22Suhan, esta es la primera vez que veo a mi hijo tan contento.
12:25Sevedíme, sin y del querer,
12:27Bajkos y no se ve.
12:29Delidio, larvona.
12:32Es sinler de isham.
12:34Es sinler de isham.
12:36Es sinler de isham.
12:40Lo sé.
12:42Es un sueño.
12:43Un día acabará.
12:49Aún así,
12:51hasta que ese día llegues,
12:54debemos ser felices.
13:17¿Qué pasa, enfermera?
13:18Por favor, espere afuera.
13:20Solo, solo dígame qué es lo que pasa.
13:21Oiga, oiga.
13:27¿Qué pasó?
13:29No tengo idea.
13:30La enfermera no me quiso decir.
13:55¿Qué pasa, enfermera, oiga?
14:06¿Qué pasa, enfermera?
14:18La enfermera no me quiso decir.
14:23Qué bien. Silencio.
14:34Sohani.
14:39Te amo tanto, Sohani.
14:43También te amo, Susur.
14:45Te amo.
14:58¿Quieres casarte conmigo?
15:20¿Qué pasó, mi hija? ¿Cómo está?
15:22Ahora está bien. Su corazón se detuvo.
15:26Pero llegamos a tiempo y logramos que volviera a latir.
15:29Gracias a Dios.
15:30Espere. ¿Cómo fue que sucedió? ¿Es esto posible?
15:34Por supuesto. El bebé crece y su cuerpo se expone a un riesgo mayor.
15:39Fue una señal. Serán tiempos difíciles.
15:42Prepárense. Con permiso.
15:49Juro que voy a matar a ese maldito.
15:56Si no logro vengar a mi hija, no podré morir en paz.
16:13No sé cómo soportas esto.
16:15No.
16:27No.
16:29No.
16:31No.
16:33No.
16:34No.
17:02Gracias por ver el video.
17:32Gracias por ver el video.
17:52Gracias por ver el video.
18:08Gracias por ver el video.
18:34Gracias por ver el video.
19:11Gracias por ver el video.
19:34Gracias por ver el video.
19:43Te debo...
19:46Una disculpa desde hace más de 40 años, Mirivan
19:54Dejé atrás el pasado hace años, Daxin
19:58Deberías hacer lo mismo
20:00Ha pasado mucha agua bajo este puente
20:03Nunca lo olvidaré
20:06No podría
20:08Sé que te lastimé y mucho
20:11Los avergoncé a ti y a tu familia
20:15¿Cómo pude ser capaz de abandonar a mi novia en el altar?
20:22Aún me pregunto por qué mi padre no te mató
20:26Bueno, porque él conocía bien la razón por la cual te abandoné
20:31¿Cómo dices?
20:40Nurhan acostumbraba a perseguirme todo el tiempo
20:43Hubo una gran fiesta
20:46Aquí una noche, ¿lo recuerdas?
20:49Así es
20:50Tú te fuiste temprano
20:52Los jóvenes nos quedamos bebiendo un poco más
20:57Y al finalizar
21:00Esa fiesta
21:03Nurhan apareció ante mí
21:11Y ahí empezó todo
21:15Escucha
21:15Le dije que
21:17Nunca volvería a suceder
21:20Le hice prometerme que no le diría a nadie
21:24Y ella lo cumplió
21:26Hasta que
21:30Supe que estaba embarazada
21:36Entonces
21:39Su padre vino a mí
21:42Y dijo que nos mataría
21:45A mí y a ti
21:46Si no me casaba con su hija
21:51Entonces te casaste
21:53Por esa amenaza
21:55Y no por dinero
21:59Quería protegerte, Mirivan
22:05Solo quería protegerte
22:12Porque nunca me lo dijiste, Taxin
22:16Pudimos haber escapado de aquí
22:20Mirivan
22:21Tú eras la flor de este lugar
22:25¿Cómo iba a arrancarte de esta tierra?
22:29No importaría si hubiéramos estado juntos, Taxin
22:35Tú tenías 17 años
22:37Y no pudiste ver la realidad
22:41Pero mi
22:43Alma ya estaba
22:46Corrompida
22:49Por eso
22:51Nunca me he arrepentido
22:53De haberte dejado
22:57Porque
22:58En realidad
23:00Te salvé
23:03De mi alma oscura, Mirivan
23:10No
23:12No
23:19¿Qué pasa?
23:49¿Qué pasa?
24:31¿Qué pasa?
24:44¿Qué pasa?
24:45Bien, ¿cuál es el plan?
24:46Primero el dinero
24:53Es todo lo que tengo, ahora no te puedo dar más
24:57Esto es muy poco
24:58No me digas
24:58No seas sinvergüenza, con eso debería bastar
25:01Con que me pagues a mí no será suficiente
25:03Yo no trabajo solo
25:04No se te ocurra meter a mucha gente en este maldito asunto
25:07Te lo dije anoche, estúpido
25:10Incluyéndome, somos tres en este trato
25:11Así que si no te gusta, hazlo solo
25:13Oye, alto, no te vayas
25:15Aún tienes mi dinero sinvergüenza
25:17No me hagas enojar
25:18O pasarás aquí el resto de tu vida
25:20Porque puedo delatarte, no lo olvides
25:21Que te quede claro
25:22Está bien, está bien, ya entendí
25:24Eres el jefe
25:25Hemos trabajado duro para que salgas
25:26Está bien, está bien
25:27Ya basta
25:28Te pido disculpas
25:29Me equivoqué
25:30Bien, entonces
25:31¿Cómo lo vamos a hacer?
25:33Escucha
25:35Vendrá un camión, ¿me entiendes?
25:36Hablé con el conductor
25:37Él te va a esconder
25:39Tranquilo
25:39Es un buen proveedor
25:40Viene siempre
25:41Nadie te buscará
25:42Porque él es de confianza
25:44Excelente
25:45¿Y luego?
25:45Luego te llevará al puerto
25:46Ahí habrá un barco esperándote
25:48El capitán también es de confianza
25:51Después de eso
25:52Lo que pase contigo
25:52La verdad no me interesa
25:54Gracias por ayudarme
25:56Recuerda
25:56Dios te puso en mi camino
26:05Mi amor
26:09Mi mujer
26:14Apenas mejores
26:17Y cuando crezca nuestro hijo
26:21Nos iremos de aquí
26:25Tal como tú lo soñaste
26:29Nos iremos de viaje en yate
26:32Así será
26:33Eso te lo prometo
27:02Que la verdad no me interesa
27:04Es un buen proveedor
27:08Que la verdad no me interesa
27:16Es un buen proveedor
27:18Es un buen proveedor
27:20Un gran proveedor
27:47Gracias por ver el video
28:19Gracias por ver el video
28:21¿Nos podrías dejar a solas?
28:25Entra
28:28De todos modos ya me iba
28:49Mariposa
28:53Mi hermosa hija
28:57Tu estúpido padre cometió un error terrible
29:10Lo sé
29:13Tienes un gran corazón
29:17Sé que me perdonarás
29:22Pero yo nunca me lo voy a perdonar
29:32Shirin
29:35Tengo que resolver un asunto
29:37Pero volveré enseguida
29:39Está bien
29:40Sí, Césur
29:40No te preocupes
29:41Te mantendré informado
29:42Te lo agradezco
29:44Cualquier cosa me llamas
29:45Y volveré de inmediato
29:46De acuerdo
29:46No te preocupes
29:48No te preocupes
30:02No te preocupes
30:43Gracias por ver el video.
31:14Gracias por ver el video.
31:44Gracias por ver el video.
32:13Gracias por ver el video.
32:43Gracias por ver el video.
33:13Gracias por ver el video.
33:17Gracias por ver el video.
34:05Gracias por ver el video.
34:12¿Qué pasa?
34:15¿Qué pasa?
34:16¡Ya viene!
34:19¿Está segura?
34:21¿Qué pasa?
34:29¿Qué pasa?
34:37¿Suhan?
34:38¿Suhan?
34:39¿Suhan?
34:40¿Qué ocurrió?
34:41¡Doctor, comenzó a sonar.
34:43No sé qué pasó.
34:44¿Suhan?
34:45¿Suhan está bien?
34:45¿Qué está pasando, doctor?
34:47Por favor, dígame.
34:48Espere mi teléfono.
34:49Por favor, por favor, dígame qué le pasó.
34:52Por favor, permítame hacer mi trabajo.
34:53Está bien.
34:54Ya voy.
34:55Ya voy.
34:59¿Suhan?
35:01¿Suhan?
35:01¿Suhan?
35:02¿Suhan?
35:14¿Suhan?
35:15¿Está bien?
35:16¿Qué le pasó?
35:16Tiene contracciones y rompió fuente.
35:18¿Qué?
35:19¿Cómo que rompió fuente?
35:20Pero aún no es hora.
35:22¿Y Cesur dónde está?
35:24Cesur, me dijo que lo llamara.
35:26Tengo que avisarle.
35:27Ay.
35:33Pues, responde, responde.
35:34Responde.
35:35¿Ahora qué hago?
35:54Capitán.
35:57¿Por qué se detuvo?
35:59¿Pasó algo?
36:11Capitán.
36:41Juro que voy a matar a ese maldito.
36:45Si no logro vengar a mi hija, no podré morir en paz.
36:54No sé cómo soportas esto.
37:00¿Quién dice que lo soporto?
37:07Tienes un plan, ¿verdad?
37:10¿Lo tienes?
37:11Sí.
37:12Claro que sí.
37:15Dime.
37:16Lo que estés planeando, yo te ayudaré.
37:19No te metas con Rodaga.
37:20Me meto.
37:21Tengo todo el derecho a meterme.
37:24La que está en coma es mi hija.
37:29Risa me utilizó para cometer este crimen.
37:36Tengo que hacer algo, ¿no lo entiendes?
37:40Solo quieres expiar tu culpa.
37:42Está claro, admítelo.
37:43No voy a estorbarte.
37:46Voy a unir fuerzas contigo.
37:48Con mi ayuda será mucho más sencillo destruirlo.
37:54No confío en ti, Kordodak.
37:56Tu orgullo te lo impide.
37:59¿Quieres ocuparte solo de esto, verdad?
38:03¿Y ese orgullo que tienes, te consolará si pierdes la oportunidad de vengarte de Risa?
38:10Ese hombre me debe tres vidas, Cesur.
38:14¿Tres vidas?
38:17No me primes de mi venganza.
38:22Te lo ruego.
38:25Como el padre que soy.
38:29Te lo ruego, por favor.
38:31Te lo ruego.
39:09Ahora son un equipo.
39:12Así que ese enfermero trabajaba para ustedes.
39:16Cesur lo planeó.
39:17Y encontró a ese tipo.
39:19Yo negocié el camión y el barco.
39:22No tienes donde esconderte, Risa.
39:24Ha llegado tu fin.
39:26Los enemigos unieron sus fuerzas y ahora quieren su venganza.
39:29Qué bonito.
39:31Pero olvidas algo, Alemdaroglu.
39:33La muerte no es un castigo y menos si viene de ti.
39:36Nada podría hacerme más feliz que ver cómo arruinas tu vida al matarme.
39:41¿Por qué creen que no escapé cuando pude?
39:44Porque mi problema no es este.
39:46Mi problema...
39:49Disculpa, Corludag, pero mi problema es él.
39:51Por eso sacrifiqué a Suhan.
39:52Solo para hacerte daño.
39:53¡Cállate, maldito!
39:56Tal como hizo este viejo conmigo.
39:58Yo voy a hacer que pases 30 años encerrado por matarme.
40:03Oh, eso no tiene precio.
40:05Por nada del mundo cambiaría este final.
40:09¡Hazlo!
40:12¡Dispárame!
40:13¡Dispárame!
40:14Gracias a ti me iré de este mundo podrido y tú te irás a prisión por mí.
40:18¡Cállate!
40:24Me acordé de una película.
40:27El hombre que lo tiene todo.
40:29El hombre más afortunado.
40:31Cesura Alemdaroglu.
40:33Vivirá el resto de sus días en una celda.
40:37Claro, si a eso le llamas vida.
40:40Cesur, alto.
40:41No lo hagas, detente.
40:43¿No acordamos poner fin a esto, Corludag?
40:47¡Suéltame!
40:49Dije que me sueltes.
41:01Sí, lo acordamos, pero...
41:04no especificamos quién mataría al desgraciado.
41:13Súbelo al bote y váyanse de aquí.
41:31¿Y?
41:31¿Aún no contesta?
41:34Qué ironía.
41:36Estuvo a su lado durante todos estos meses.
41:39Pero Cesur decidió desaparecer en el momento menos indicado.
41:42¿Cómo ibas a ver?
41:44Aún había tiempo.
41:46Ese niño es tan impaciente como su padre.
41:50Espero que no pase nada.
41:52No digas tonterías.
41:53¿Qué cosa podría ocurrir?
41:57El doctor dijo que...
41:58esto será un gran impacto.
42:01Y al permanecer en coma...
42:03existen dos posibilidades.
42:05¿Cuáles?
42:07El parto podría ayudar...
42:09a que Suhan...
42:12despierte,
42:13pero la otra...
42:15es que...
42:16no despierte más.
42:20¿Y cuál de las opciones es la más probable?
42:30¡Ay, Dios mío!
42:32Te ruego que no la abandones.
42:35Protégela.
42:37Y que aproveche...
42:39de castigar a Risa...
42:40de la peor manera posible.
42:43¿Y ahora?
42:45¿Tú vas a matarme?
42:47¿Ah?
42:49¡Qué tontería!
42:50¿A quién quieres engañar?
42:52Tienes más miedo de ir a prisión...
42:55que a la muerte.
42:56Es cierto.
42:58Risa...
42:59me conoces bien.
43:02No tengo intenciones de ir a prisión.
43:40No tengo intenciones de ir a prisión.
44:09César, estarás furioso conmigo porque te engañé con este truco, lo sé.
44:14No pido que me perdones, solo pido que me entiendas.
44:19Para poder atrapar a Rizá, necesité de tu ayuda, pero no podía permitir que lo mataras.
44:29Este hombre me quitó toda mi familia, primero a mi esposa, luego a mi hijo y ahora a mi hija,
44:38Misuján.
44:40Con esto no solo lo mataré, también pagaré por cada uno de mis errores.
44:48Es el final que ambos merecemos.
44:51Te estoy salvando de ser un asesino.
45:06Y yo me salvo de vivir con una conciencia llena de culpa.
45:15Lo estoy haciendo por Suhan.
45:18César, ella te necesita.
45:22Mi nieto no debe crecer sin un padre.
45:26Cuida de ellos por mí.
45:30Taksin, Corludag.
45:31Corludag.
45:55Música
46:11Música
46:46Música
47:04Música
47:20Música
47:35Música
48:02Música
48:06Música
48:19Música
48:26Música
48:33Música
48:40Música
48:41Música
48:41Música
48:44Música
49:01Música
49:20Música
49:46Música
50:10Música
50:16Música
50:18Música
50:20Música
50:26Música
50:38Música
50:47Música
50:48Música
50:52Música
50:55Música
51:00Música
51:06Música
51:10Música
51:12Música
51:12Música
51:18Música
51:18Estoy aquí.
51:27Estoy aquí, junto a ti.
51:34Estoy aquí, mi amor.
51:36Mira, es tu padre.
51:43Te presento a tu hijo.
51:49Corgan.
52:25Corgan, hijo, bienvenido.
52:32Gracias por traer a tu madre de vuelta conmigo.
52:46César, tuve un sueño tan hermoso.
52:53A veces, la vida te da una segunda oportunidad.
52:57Si tú crees, y nunca dejas de tener esperanza,
53:02los milagros serán tu recompensa,
53:04y tu vida será como la has soñado.
53:40César, tuve un sueño tan hermoso.
54:00César, tuve un sueño tan hermoso.
54:38Sincronización Andrea Oroz
55:07Sincronización Andrea Oroz
55:38Sincronización Andrea Oroz
56:04Sincronización Andrea Oroz
56:27Sincronización Andrea Oroz
56:27Sincronización Andrea Oroz
Comments