Skip to playerSkip to main content
  • 13 hours ago
Frieren Beyond Journeys End - Season 2 - Episode 07: The Divine Revolte

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00The end of the day is coming, and I don't think it's going to be the end of the day.
00:11I don't think it's going to be the end of the day.
00:16I'm not going to be the end of the day.
06:54See you.
06:54Please stand up for the story.
07:04Wait.
07:04Wait!
07:06I'd like to leave someone in the village.
07:13I'm going to leave.
07:15There's a way to save the village in the village.
07:21I'm very interested. Why is that?
07:25There's no reason.
07:27Huh? Why is that?
07:30I'm very, very interested.
07:32I'm very interested.
07:33Are you interested in human beings?
07:35It's a different person.
07:38Human beings can't understand the truth.
07:42That's why I want to know.
07:46It's just that.
07:48It's just that.
07:49You don't need to know the reason.
08:19I'm not interested in human beings.
08:21If you want to go to the army, I will also be able to join.
08:27I will also be able to join you.
08:34I will also leave you in the village.
08:37Are you crazy?
08:39You're going to fight with my family.
08:42You don't have to fight with my family.
08:44You don't have to fight with your family.
08:46If you want to go to the village, how do you do it?
08:49It's not a problem. I can't fight with my family.
08:53I can't fight with my family.
08:54You can't fight with your family.
08:59But if you want to go to the village, you can't run away.
09:02You can't run away from the village.
09:04But you can't run away from this village.
09:10Sturk, you have to be dead.
09:13You have to protect your family.
09:15You have to protect your family.
09:20You have to protect your family.
09:36You have to protect your family.
09:36Sturk, you are a good guy.
09:40You are so real.
09:41That's why I love you."
09:41Sturk, I like you.
09:43I will respect your family.
09:47Sturk, I'll Kaitlyn.
09:58Sturk, it's funny
10:00to me.
10:00Oh, after crying out loud.
10:06I'm not a good guy. I'm a opposite person.
10:13I've been doing something for the peace of North Korea.
10:18I've been killed by people, and I've been killed by people.
10:24It might be a blessing.
10:27It might be a person's death.
10:28This might be a person, but...
10:33I'm not alone.
10:35I'm not alone.
10:36The city is dead.
10:39I felt so bad.
10:42I'm just going to be here.
10:43I'm staying in this town.
10:46I've been left for a while.
10:47I've been left for a while.
10:50What could I do now?
10:55I'm not alone.
10:58ใ‚ทใƒฅใ‚ฟใƒซใ‚ฏใ€‚
11:04ๅŒ—้ƒจ้ซ˜ๅŽŸใŒๆ•…้ƒทใฎไบบใ ใฃใฆใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚
11:16ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏ้•ท่ท้›ขๆŽข็Ÿฅใฏใชใ‚‹ในใไฝฟใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญใ€‚
11:18็›ธๆ‰‹ใŒๆ‰‹ใ ใ‚Œใ ใจ้€†ๆŽข็Ÿฅใ•ใ‚Œใ‚‹ใ€‚
11:20ใฏใ„ใ€‚
11:27ใจใฏ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ€็ ฆใพใงใฏใพใ ่ท้›ขใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠ่ฉฑใงใ‚‚ใ—ใชใŒใ‚‰ๆญฉใ“ใ†ใ€‚
11:29ใใ‚“ใชใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?
11:34็ทŠๅผตใจ็ทฉๅ’ŒใŒๅคงไบ‹ใชใฎใ€‚
11:37ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„้ก”ใ€‚
11:46ใใ‚Œใซใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฏใƒใƒผใƒ ใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚’้ซ˜ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ€‚
11:47ใฏใใ€‚
11:51ใใ‚Œใงใ—ใŸใ‚‰ใƒ•ใƒชใƒผใƒฌใƒณใ•ใ‚“ใ€ใชใงใชใงใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?
11:55็œŸ้ก”ใงไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€ใ“ใฎไบบใ€‚
12:00็งใ€ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅญใฎ้ ญใ‚’ใชใงใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใฎใงใ™ใŒใ€
12:07ใ‚ผใ‚คใƒชใ‚จๆง˜ใฏใ‚ใพใ‚Šใชใงใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใใฆใ€ใ—ใ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใๅซŒใใ†ใช้ก”ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚
12:10็งใ ใฃใฆๅซŒใช้ก”ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚
12:17ใ ใ„ใŸใ„็งใฏใƒกใƒˆใƒผใƒ‡ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใšใฃใจใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใชใงใชใงใชใ‚“ใฆ่จฑใ•ใชใ„ใ‚ˆใ€‚
12:22ใใ†ใงใ™ใ€‚ใƒ•ใƒชใƒผใƒฌใƒณๆง˜ใฏใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฐ—ใ‚„ใ™ใ่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚
12:25ใƒ•ใƒชใƒผใƒฌใƒณใ•ใ‚“ใ€‚
12:33ใ“ใ“ใซๅตใ‚’ๅ‰ฒใฃใŸๆ™‚ใซๆฎปใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใใชใ‚‹้ญ”ๆณ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™ใŒใ€‚
12:35ๅฅฝใใชใ ใ‘ใชใงใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚
12:39ใƒ•ใƒชใƒผใƒฌใƒณๆง˜ใ€‚
12:48ใ“ใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“ใชใงใชใงใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€‚
12:50ใชใงใชใงใฏ1ๆ—ฅ10ๅˆ†ใพใงใ ใ€‚
12:52ใใ‚“ใช!
13:02ใ‚ใฎใƒ•ใƒชใƒผใƒฌใƒณใ•ใ‚“ใ€‚
13:05ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใŽใ‚…ใƒผใฃใฆใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?
13:08ใ‚ผใ‚คใƒชใ‚จๆง˜ใฏใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ€‚
13:10ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚
13:12ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹!?
13:21ใˆใฃ?
13:23ไฝ•?
13:29ใ‚ˆใฃใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€‚
13:32ใกใ‚‡ใ€ใกใณใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ€‚
13:35ใใ†ใ€‚
13:36ใ†ใ‚“ใ€‚
13:37ใ“ใ‚Œใฃใฆโ€ฆ
13:40้ญ”ๅŠ›ๆŽข็Ÿฅใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใญใ€‚
13:44ๆ•ตใซใ“ใกใ‚‰ใฎไฝ็ฝฎใŒใฐใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
14:13้ญ”ๆ—ใ ใญ้šๅˆ†ๅฅฝๆˆฆ็š„ใ ใ“ใฃใกใŒ็†Ÿ็ทดใฎ้ญ”ๆณ•ไฝฟใ„ใ ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใซ่‡†ใ™ใ‚‹ๆง˜ๅญใŒใชใ„ๆฐ—ใฅใ‹ใ‚ŒใŸใชใตใ‚€ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใƒใƒ™ใƒฉใƒ‰ใƒผใƒญ้ญ”ๅŠ›
14:15้ญ”ๅŠ›ใฎ้œงใ ใญ ่ฆ–็•Œใจ้ญ”ๅŠ›่ช•็”Ÿใ‚’ๅกžใŒใ‚ŒใŸใƒกใƒˆใƒผใƒ‡ใจๅˆ†ๆ–ญใ•ใ‚ŒใŸใ‹
14:35ใ‚„ใ‚Šๆ‰‹ใ ใญ
14:43ใฉใฃใกใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚ใฃใกใฎ่ƒŒใฎ้ซ˜ใ„ใ‚„ใค
14:52ๅค‰ใ‚ใฃใŸๆฐ—้…ใ‚’ใพใจใฃใฆใ„ใ‚‹ๅฐ‘ใ—ใฏๆฅฝใ—ใ‚ใใ†ใ ใงใฏไฟบใฏใ‚ใฎไบŒไบบใ‚’
15:22ไธŠ็ฉบใ‹ใ‚‰ใฎๆ”ปๆ’ƒใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ
15:35็ ”็ฉถใ—ใชใ„ใฃใฆใƒ•ใ‚งใƒซใƒณใฏๆญฉใใ“ใจใซ็‰นๅˆฅใชๆŠ€่ก“ใฏใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใใ‚ŒใจๅŒใ˜ใชใ‚“ใ ้ญ”ๆ—ใซใจใฃใฆ้ฃ›่กŒ้ญ”ๆณ•ใฏ้ญ”ๆณ•ใงใ™ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ
15:47ใ ใ‹ใ‚‰ๅคœๆˆฆใงใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ๅŠนๆžœใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ„ใคใ‚‰ๆˆฆใ„ๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใญใพใ‚‹ใง้ญ”็Ž‹่ปใฎ้€ฃไธญใฎๆˆฆใ„ๆ–นใ 
16:13ใƒกใƒˆใƒผใƒ‡ใŒๅฟซ้ฉใ—ใŸใ‚ˆใ†ใ ใญใƒ•ใ‚งใƒซใƒณๆˆฆ้—˜ใ‚’ไปปใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏไธ€็ดš้ญ”ๆณ•ไฝฟใ„ใซไธŽใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸไปปๅ‹™ใ ไธ€็ดš้ญ”ๆณ•ไฝฟใ„ใฏใƒ•ใ‚งใƒซใƒณใงใ—ใ‚‡
16:39ใƒ•ใ‚งใƒซใƒณๆˆฆ้—˜ใฏใ“ใ‚“ใชๆ™‚ใซไฝ•ใ‚‚ๅ•้กŒใฏใชใ„ใ‚ˆๅ‹ใฆใ‚‹็›ธๆ‰‹ใ ใปใ‚‰ใญไปŠใฎใฏๅถ็„ถใงใ™ใƒ•ใƒชใƒผใƒฌใƒณๆง˜ใŒๆŒ‡ใ‚’ๆŒ‡ใ—ใŸใ‹ใ‚‰ๅๅฟœใงใใŸใ ใ‘ใง
17:02ๆ”ปๆ’ƒใฏๅ…จใๆŽข็คบใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ็›ธๆ‰‹ใฏๆ ผไธŠใงใ™็งใฏใใ†ใฏๆ€ใ‚ใชใ„ใƒ•ใ‚งใƒซใƒณใปใฉๅŸบๆœฌใซๅฟ ๅฎŸใชไธ€็ดš้ญ”ๆณ•ไฝฟใ„ใ‚‚ใใ†ใฏใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญๅคงไธˆๅคซใƒ•ใ‚งใƒซใƒณใชใ‚‰ๅ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ
17:26ใƒ•ใ‚งใƒซใƒณใƒ•ใ‚งใƒซใƒณใƒ•ใ‚งใƒซใƒณใƒ•ใ‚งใƒซใƒณใƒ•ใ‚งใƒซใƒณใƒ•ใ‚งใƒซใƒณใƒ•ใ‚งใƒซใƒณใƒ•ใ‚งใƒซใƒณใƒ•ใ‚งใƒซใƒณใƒ•ใ‚งใƒซใƒณใƒ•ใ‚งใƒซใƒณ้ญš้‡ฃใฃใฆใใŸใœๅคœ้ฃŸใซใฉใ†ใ ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใƒกใƒˆใƒผใƒ‡ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ๅคœ้ฃŸใฏไธๅฅๅบทใ ใฃใฆใชใใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ ใ‘
17:49ใƒ•ใ‚งใƒซใƒณใ“ใฎๆ™‚้–“ใฏๅฐ่…นใŒๆธ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚ใฃใƒ•ใ‚งใƒซใƒณใซใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใญใ‚ใ‚ใŠๅ‰ใ‚‚่‹ฆๅŠดใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใช
17:50...
17:56No, Guinau...
17:58...murao o sottamazoku ni kokoro atari ga arun da ro?
18:01Yon-tou-riu no mazoku nanete, so oo iru mono jajanai.
18:07Shin-gi no levo-ru-te, watashi no aibu o korosta mazoku da yo?
18:15Nanda ka gyo-gyo-shii namai da na...
18:18That's what he created by magic.
18:21He is the weight of the sword.
18:23He is the weight of the sword.
18:26He is the weight of the sword.
18:28He is the weight of the sword.
18:30He is called the sword.
18:41It's a light and a้‹ญ.
18:43It's so hard to say, and it's so hard to say, isn't it?
18:47It's like a็Ÿ›็›พ, isn't it?
18:50The magic is also made in this world.
18:55Especially, the weapon created by magic is a piece of greed.
19:00This weapon will kill a lot of people.
19:04It's like trying to do something like that.
19:07It's not necessary.
19:14Starr?
19:16I understand. You're a enemy.
19:23It's fast.
19:25It's coming.
19:43Starr?
19:58Starr?
20:01Starr?
20:02Starr?
20:02He's a prisoner of the army.
20:05I think he's a member of the country.
20:07I've read the story.
20:10I'm a Revolta.
20:11What are you doing?
20:13It's like I know.
20:17I've seen a lot of that.
20:21What are you doing?
20:24I'm going to start with you.
20:27You're going to take him seriously.
20:29You're going to take him seriously.
20:32What are you doing?
20:37You're going to take him seriously.
20:38You're going to take him seriously.
20:46I'm going to take him seriously.
20:48I'm going to take him seriously.
20:51But if you don't want to talk to him,
20:59I will also take him seriously.
21:05I'm going to take him seriously.
21:07I'm going to take him seriously.
21:08I can't take him seriously.
21:15I can't take him seriously.
21:28I can't protect you!
21:30I don't need to protect you.
21:33I can't believe that you're good at the next battle.
22:03I'm sure you're good at it.
22:05Adonato ...
22:11The magic of black
22:11The magic ...
22:16This is ...
22:17...
22:20Don't worry
22:22As for you to know you
22:26As for you to protect you
22:31The story
22:32The story has only just begun
22:38Ate-no-nay้“ใชใ้“ใซใฆใ‚‚ใฉใ†ใ‹่ฟทใ„ใชใŒใ‚‰ใ„ใฆใ‚‚ใฉใ†ใ‹ๅธŒๆœ›ใŒใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ
22:57We are, we are, we are
23:02We are, we are, we areใ‚ใชใŸใซๆ‰‹ใฅใ‘ใŸใฎใฉใ‚“ใชๆŒ‡ใ‚‚้›ขใ—ใฆใ—ใพใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซYou
23:14gave me Holy Braveๆใ‚Œใšใซ้€ฒใ‚ใ‚ˆHoly
23:24BraveๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ‚Œใฐใ„ใคใ‚‚Only
23:28Trainsใ‚ใชใŸใŒ็ฌ‘ใฃใฆใŸ
23:33ใ ใ‹ใ‚‰Holy
23:37BraveใคใพใคใใชใŒใ‚‰ใงใ‚‚Holy
23:46Brave็งใฏๅนใๅ‡บใ›ใ‚‹ใจใ“ใธใ‚ใชใŸใŒใ„ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใธ
23:58ใŸใพใซใฏ็•ฐๆ€งใŒๆ‚ชใ„็ด”็ฒ‹ใซใคใใŒๆ‚ชใ„ๅ‰ฃ็ญ‹ใŒใพใ‚‹ใง่ชญใ‚ใชใ„ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ้ญ”ๅŠ›ใ‚’ๆถˆใ—ใฆๆฝœไผใ—ใฆใ‚‚็„ก้ง„ใซไปŠใฏๆฅฝใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹็ซ‹ๆดพใชๆœ€ๅพŒใงใ—ใŸ
23:59ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ
Comments

Recommended