- 14 hours ago
- #مسلسل_تركي
- #مسلسلات_تركية
- #دراما_تركية
- #مترجم_عربي
مسلسل mezarlik-s02 الحلقة 3 مترجمة للعربية كاملة HD.
Mezarlik S02 3. Bölüm
شاهد جميع حلقات mezarlik-s02 مترجمة مجاناً.
#مسلسل_تركي #مسلسلات_تركية #mezarlik-s02 #دراما_تركية #مترجم_عربي
Mezarlik S02 3. Bölüm
شاهد جميع حلقات mezarlik-s02 مترجمة مجاناً.
#مسلسل_تركي #مسلسلات_تركية #mezarlik-s02 #دراما_تركية #مترجم_عربي
Category
📺
TVTranscript
07:02الأمر مخراف فتحنا وقتنا اليومين وضخوا وضخوا وضخوا وصلوا ون conducted اجلس الممي تفسير
07:12كتنين أجلبك قصيا
07:19هل يروندا
07:22كنت في المميزة حتى نسمع شرور مميزة
07:24إن سانة كم نأجب
07:26إذا سانة كم
08:45neden bugün izin almadınız
08:48bakın Aycan öldü
08:50onun için yapabileceğim hiçbir şey yok
08:53ama şu ameliyathanede yata
08:55ufacık kız için bir şey yapabilecek
08:57tek kişi benim
09:00baba
09:12efendim Hasan bey
13:49...ان أغار مرحلة أصبحته.
13:51وعندما يتعبون على المنزل الى الهدفة ويقالتك.
13:56حسناً.
13:57لا يمكنك أن يكون هذا الوقت.
14:18إيشيك.
14:21إيشيك.
14:22إيشيك.
14:23لديك او بيالي شكرا لسولارة بيزميز ها
14:26ها
14:26ها مملكة مزميز ماله
14:29احسن
14:38احسن
14:39احسن
14:39احسن
14:40احسن
14:40احسن
14:40احسن
14:48احسن
14:59احسن
15:00احسن
15:00احسن
15:01احسن
15:03احسن
15:04احسن
15:05احسن
15:07احسن
15:07احسن
15:08احسن
15:09احسن
15:09احسن
15:10احسن
15:10احسن
15:11احسن
15:12احسن
15:18احسن
15:19لماذا irregular consp變؟
15:21لماذا تتطرروا?
15:22نحنن حاليا بسيطة غيرتنا?
15:34لأن العلماء حقت وقت يتعبوا بعد غيرتنا؟
15:42أ Relجل الذين يكون عاوني
15:45بدأت بداية البشرة
15:45أجل المصر من الصفحة
15:46الأبرااة هكذا ..
15:52كل تحثم أبدurat وصلوا على حق هذه السايدة.
15:58هاتذية صوتستعي ستوافق عليهاacci
16:04بحق بها نصUCK ستتضاء
16:08ألقطان مثله
16:16...جزدik derken öyle mahalle gezmiyoruz ha.
16:20Annemle ben.
16:22Onun o zamanlar çok fazla işi vardı.
16:25Çok büyük işler.
16:27Çok meşgul adamdı.
16:30Önemli işleri vardı.
16:33Deritoplar falan gezmek incileri dökülürdü.
16:39Biz annemle...
16:40...o doktor senin, bu profesör benim.
16:44Müdürüm, gez babam gez, yok.
16:48En son bir tane doktor çıktı.
16:51Teşhisini koydu.
16:53Fibromiyaji.
16:56Nasıl, güzel isim değil mi? Havalı.
16:59Fibromiyaji.
17:01Müdürüm.
17:03Uzatmayayım.
17:04Bir ilaç verdi.
17:05Şak!
17:06Ağrısı kesildi annemin.
17:09Bak, yerden kalkamayan kadının...
17:11...bir anda ağrısı kesildi.
17:14Yine o eskisi gibi şen şakrak.
17:17Hayat dolu kadın oldu.
17:20Ben de diyorum, oh!
17:22Kurtulduk.
17:23Çok şükür.
17:27Sonra bir anda geri başladı ağrıları.
17:31Aslında çok önceden başlamış.
17:32...ama bize çaktırmıyor.
17:36Biz üzülmeyelim diye.
17:40Böyle...
17:42...anlayınca...
17:43...ağrıları tanıyor tabii.
17:47...bir ilaç alırken iki ilaç alıyor.
17:50İki derken üç.
17:52Üç derken dört.
17:54Bağımlı oluyor.
18:00Ben anlamalıydım.
18:02Süreçte.
18:04Tamam bak, babam anlamamış olabilir.
18:06Biz ne onun yüzünü görüyorduk...
18:08...ne o bizim yüzümüzü görüyordu ama...
18:12...ben anlamalıydım oğlum.
18:17Anlayamadım.
18:26O yüzden öldü anne.
18:29Öyle hemen ölmedi.
18:34Hemen bir...
18:36...hastalık uydurdular.
18:39Koskoca...
18:40...asayişin başındaki adamın karısı müptezel diyemediler tabii.
18:47Yurt dışına gönderdiler gözden uzak olsun diye.
18:52Tedavisi bitti.
18:58Ama kendi gelmedi.
19:03Sonra...
19:06...ölüsünü...
19:08...oranın polisi bulmuş.
19:12Yüksek dozu.
19:17Sefa...
19:19...herkese kızdım.
19:23Herkese...
19:26...herşeye...
19:28...bütün soyuma, sokuma...
19:31...babama...
19:34...kendime...
19:37...herkese...
19:38...herkese...
19:39...en çok da o...
19:41...siktimin ilacını yazan doktora...
19:48...birinin...
19:50...bunun cezasını çekmesi gerekti...
19:54...ama çekmedi.
19:55...bunun cezasını...
20:04...birini...
20:16...birini...
20:18...birini...
20:20...birini...
20:23...
20:23...
20:23...
20:23...
20:23...
20:23...
20:23أحتاج إلى أساني.
20:26أليس من دعونا،
20:30أليس من دعونا، أحتاج إلى أساني.
20:49شوية
21:03...بني دينledin.
21:07Bu benim için önemli.
21:12Şimdi ben de seni dinlemek istiyorum.
21:15Dinlesen ne değişecek ki sanki?
21:19Ondan kurtulsun diye kaç tane hastane gezdik biliyor musun?
21:24Özele de götürdüm.
21:27İlacıyla, ameliyatıyla, kalmasıyla iki milyon dediler.
21:30Elle yok, avuçta yok.
21:34Ben bulurum dedim.
21:36Yeter ki anam kurtulsun dedim.
21:39Ama o istemedi.
21:43Allah tüm doktorlarından razı olsun.
21:47Onlar aslında yapabileceklerini yaptılar.
21:51Ama...
21:55...babam...
21:58Baban...
22:01...o öyle görmedi değil mi?
22:05Ananı bunlar öldürdü dedi.
22:08Benim bir tane anam vardı abi.
22:11Başıma okşayan...
22:12...yemek yedin mi diye gözümün içine bakan...
22:15...bir tane anam vardı.
22:19Sen bakma o koca sülale.
22:21Onlar sevgiyi bilmez.
22:23Hiçbir şeyi bilmez ondan.
22:32Ben...
22:33Doktoru öldürmene...
22:36...baban mı söyledi?
22:40Abi ben kimsenin canı yansın istemedim.
22:42Yemin ediyorum istemedim.
22:45Ben konuşmaya çalıştım.
22:47Seslendim doktora.
22:48Bağırdım, çağırdım.
22:51Dönüp yüzüme bile bakmadı.
22:52Ben o an o sinirle ne...
22:54...nasıl oldu?
22:55Ne yaptım?
22:56Bıçağı saplamışım omuzuna.
22:59Ben de korktum kaçtım.
23:10Abi bana ne olacak şimdi?
23:33Altyazı M.K.
23:35Altyazı M.K.
23:46Altyazı M.K.
24:00Altyazı M.K.
24:00Ne yapacağım Berk?
24:02Bazen gerçekten de yapacak bir şey kalmıyor.
24:06Bu hayatta herkesi kurtaramazsın.
24:14Berk!
26:39بالمئة
26:43أه
26:44مين في
26:51شيئا
29:14ولكن لدينا أجد أيضاً ما يوجد إليه.
29:18لنهذه الناس للأسلسة.
29:21لأنها لعيكان في العودة الغرقى.
29:24ن يتقل؟
29:26نعم.
30:47شكرا
32:20شكرا
32:52نستمر في القناة
32:58لاستركوا في القناة
33:02قطاعب
33:03واحين يا رب شدك
33:20أستهفلúp.
33:24إهلادي variable.
33:26نريد؟��면؟
33:27نريد باستهفkrit
33:33tomorrow garments نريد؟ فهزيات
33:43باستغنية
33:44نحن الناس إحزنا يşekkür
33:45Borcorce 청صال
33:46انتظر قولة
33:51ازورة
33:52اذا اطلق sawاه
33:52انتظرنا
33:53اجل انتظر انتظار
33:56اجل الانتظار
33:58اجل الانتظار
33:59اذا اجل الانتظار
34:03إذا كانت إذنين جميعاً
34:05سلسكك سنفعله بيضاك
34:07حسناً
34:31حسناً
34:32إن أصدقائنا.
34:38سفا امتعدن
34:40önce hayatını kaybettiğini
34:42düşünüyor musun
34:44yalan söylüyorsunuz
34:45سلчик niye ben böyle bir şey yapayım
34:48سفا için masum
34:50demiyorum
34:50ama anneni öldürmedi
34:53ve gerçek katil şu anda
34:55elini kolunu sallaya sallaya dışarıda
34:57dolaşıyor
34:58ben onu cezalandırmak istiyorum lütfen bana yardım
35:02et
35:03son zamanlarda anlaşamadı
35:05ona zarar vermek isteyen biri oldu mu
40:27تهجتم بمزيد من الضراطة ...
40:31لاحقاً أمانا Oakland ...
40:32أفضل أيضاً نزيد مستقبلة البيانات ...
40:35جيدة الرجل ...
40:37لا أوقف جيداً.
40:39سيئتي ...
40:40لكن ان تكون قد أن نوع من سيئتي ...
40:41سقط ...
40:43أولى ...
40:52أقوم أني ...
40:55أروضاً ...
40:56كل هذا ...
40:56لاعقوم ...
40:57هادي بlaus قلل
40:58شت
41:01شريفhe
41:23ارگرm
41:24قوة
41:26ولكنًا
41:28معاً
41:28الوصول على المخصصر
41:39رقبناً
41:40على طرف
41:40هناك
41:42لا نفس المخصصر
41:45على مرادة عنها تحقيق الوفاقية
41:56بöylesine cinsiyetçi bir isim neden verilir.
41:58Bunu anlamak için Victoria dönemini incelememiz gerekir.
42:01Victoria dönemi kadınları ve
42:04Feladona bitkisi.
42:05Victoria dönemi 1837-1901 yılları arasında
42:08İngiltere'de kırıştı.
42:09Başkomiserim,
42:11Aycan Hanım'ın avukatı
42:12sağlık poliçesinin bir kopyasını gönderdi.
42:15Sağ ol Berk.
42:16Aycan Hanım, karsel hastası değil miydim?
42:18Bildiğim kadarıyla ölümcül hastalara
42:19hayat sigortası yapılmaz.
42:21Yapılmaz.
42:21Aynen öyle.
42:22Sözleşme yapılmadan önce
42:23tanımlanmış hastalıklardan kaynaklı
42:25poliçe sahibinin ölmesi durumunda
42:28sözleşme geçersizdir.
42:30Kısacası
42:31kanserden ölürse kimse para alamıyor.
42:33Yani geriye sadece iki seçeneğe kalıyor.
42:36Kaza ya da cinayet.
42:39Aycan Hanım'ın başına bir şey gelmesi durumunda
42:4225 milyonluk tazminat üzerindeki hak sahibi
42:45Selçuk Özata oluyor.
42:47Selçuk reşit olmadığı için
42:49kalan o 25 milyonu yönetme yetkisi de
42:51size kalıyor.
42:54siz beni
42:55karımı öldürmekle mi itham ediyorsunuz?
42:57Aa
42:58öyle mi yapıyoruz?
43:00Hasan abi
43:01öyle mi yapıyorsun?
43:03Sen koskoca
43:04doktor beye
43:06böyle bir ithamda mı buluyorsun?
43:08Karısını öldürdüğünü mü söylüyorsun?
43:11Ya da bu işi
43:11sevgilinize yaptırmış olabilirsiniz.
43:14Aa
43:14bak
43:15bak bu da olur.
43:17Ne diyorsunuz ya bir dakika?
43:18Ne sevgilisi?
43:19ooo
43:20biliyorsun abi sen ya.
43:22Ne sevgilisi?
43:22Ne sevgilisiymiş bu?
43:24Allah Allah
43:25sevgili de nereden çıktı?
43:28Bak görüyor musun?
43:29Bak hep aynı tavır
43:30hep aynı cümleler
43:32aynı
43:33hep sahip.
43:34Ne kadardır berabersiniz?
43:36bir ay
43:37bir yıl.
43:40Gerçekten her şeyi çok yanlış anlamışsınız.
43:43Yo
43:45bence her şey gayet açık ortada.
43:48Aycan Hanım
43:49sizinle evini ailesini açmış.
43:51Siz de
43:52onun kocasını alarak
43:54ona teşekkür etmeye
43:55uygun görmüşsünüz belli ki.
43:58onların ilişkisi
43:59çoktan bitmişti.
44:00Ha öyle mi?
44:02Ha pardon.
44:03Ha
44:03doğrudur.
44:05Şey diyorsunuz siz değil mi?
44:07Ona böyle kağıt üstünde
44:08kalmış evlilik.
44:10Kime göre ama
44:10tabii.
44:12Hatta
44:14Aycan boşanma davası
44:16açtı.
44:17Senin işine geldi
44:18çünkü kocası sana
44:18kalacaktı değil mi?
44:20Ama beklediğin gibi olmadı.
44:22Aycan boşanmaktan
44:23vazgeçti.
44:25senin de
44:26tek yapacağın
44:27doğru zamanı
44:27kollamaktı.
44:28Yanılıyor muyum?
44:30Ben böyle bir şey
44:31yapmadım.
44:32Şşşş
44:33sakin ol.
44:35Yavaş.
44:37O eline ayağına
44:39dikkat et.
44:40Burada senin
44:41havaların sökmez
44:42diyeyim sana.
44:45Ben
44:45Aycan'a bir şey
44:47yapmadım.
44:49Yapmadım.
44:54tamam.
44:56Nihal'le bir ilişkin
44:57var.
44:58Ha?
45:00Ya ama
45:01kusura bakmayın da
45:02bunun sebebi de
45:03Aycan'dı zaten.
45:04Allah Allah.
45:05Başka bir kadınla
45:07olmanın suçlusu da
45:08karım yani.
45:09Bakın
45:10Aycan'ın ilk
45:11hastalandığında
45:12biz birikimimizi
45:13onun tedavisine
45:14harcadık.
45:14Hepsini.
45:15Bu da artık
45:16çözülemeyecek
45:16problemler
45:17yaratmaya başladı.
45:17Tüh.
45:18Sana hak
45:19veriyorum
45:20biliyor musun?
45:21Adam
45:22haklı
45:22abi.
45:23Bak
45:23bütün birikimini
45:25harcamış.
45:27Ya
45:27para da bir yerde
45:28önemli yani.
45:29Tamam hastalık
45:30hastalık da
45:30yani
45:31değil mi?
45:32Haklısın.
45:34Vay be
45:35bütün birikimin
45:35gitti ha.
45:36İnsan hayatı
45:38ne ki
45:38abi?
45:42Aycan
45:42hastalandıktan
45:43sonra çok
45:44değişti.
45:44Ha?
45:46Beni artık
45:46istemez oldu.
45:48Odaları
45:48ayırdı.
45:49Yani
45:51artık
45:52aramızda bir
45:52karı koca
45:53ilişkisi
45:53kalmamıştı ki.
45:56Denem
45:57pekmez
45:57kaynatır.
45:58Dedem
45:59sikini
45:59oynatır.
46:00Ne diyorsun?
46:01Ne diyorum lan?
46:03Ne diyorum?
46:04Anladın işte.
46:06Karın
46:07canıyla uğraşıyor
46:08orada sen
46:08sikinin
46:09derdine düşmüşsün.
46:10Sen benimle
46:10ne biçim konuşuyorsun?
46:11Ne biçim konuşuyorsun lan?
46:12Ne biçim konuşuyorsun?
46:14Anladığı
46:14dilden konuşuyorsun.
46:15Ne biçim
46:15konuşuyorsun
46:16babamına koyayım.
46:16Ne yapacaksın?
46:17Ne yapacaksın?
46:19Ne oldu?
46:20Guruna mı dokundu?
46:27Biz evliliğimizi
46:28oğlunuz için
46:29sürdürdük.
46:32Tek çocuğumun
46:33annesini
46:33neden öldüreyim?
46:35Geçerli bir
46:36sebep olabilir
46:36evet aşk.
46:37Yüzyıllardır
46:38böyle diyorlar
46:38evet.
46:39Ama ben bu
46:39işin içinde
46:40daha geçerli
46:41bir sebep görüyorum.
46:43Nihal
46:44sigortadan
46:45size kalacak
46:46para.
46:47Bakın
46:48bırakın
46:49doktor olmamı
46:50bir kadın olarak
46:52bu anlattıklarınızı
46:53gerçekten yaptığıma
46:54inanır mısınız siz?
46:57Maalesef bu cevabımla
46:59seni rahatlatamayacağım
47:00ama kötü kötüdür.
47:03Kadın erkeği olmaz.
47:04kötü kötüdür abi.
47:06Bu işin
47:07okumuşu
47:08cahili olmaz.
47:10Sen yaptın değil mi lan?
47:11Sen yaptın değil mi?
47:13Sen öldürdün değil mi lan karını?
47:14Para için öldürdün değil mi lan karıyı?
47:16Maniteli bir şey yapma.
47:18Beraber yittiriz karıyı
47:19atlatın.
47:20Attık diye olayım ben fayda.
47:22Senin oğlunu alırım.
47:23Senin alırım.
47:27Sen yemin etmedin mi lan?
47:30Kimseye zarar vermeyeceğim diye
47:32yemin etmedin mi?
47:34Doktor!
47:35Ama verdin.
47:37Zarar verdin.
47:39O ayarttığın sevgiliyle
47:41zarar verdin.
47:43Hasta yatağındaki
47:45kadına da zarar verdin.
47:48Oğluna da zarar verdin.
47:51Verdin.
47:54Herkese zarar verdin.
47:56Dokunduğun her şeye
47:58zarar verdin.
48:24ben de yana
48:25ayartmadım.
48:49ben de yana
48:50yana
48:51yana
48:53أصبح أحساري من الوحش الجديد.
48:56لم يكن لا يمكن.
48:59عين لي.
49:02الأنين أولكي على الأنين أرزب لكي أعطاء importante.
49:07أين حقوقا على الأنين أحداً حقوقا على التنة.
49:11أين شهر الأنين شهر الانين كانت أعطاء.
49:14ماذا؟
49:15أصبحت أحد.
49:16لا أصبحت أحداً.
49:18أعطاء أصبحت أحداً بشأن أحداً.
49:19أصدر أنت مراراً أجاباً.
49:21ما الذي قاله بدمج مراراً.
49:29هل تصدروا الراقي بما?
49:30أصدر Sana отсكت بئة السيارة وقت بحثů.
49:35نعم ، رغمنا بسمار بسارة الاسترات.
49:38لكني أصدركم ذلك؟
49:40أصدركم ذلك؟
49:41مثلين؟
49:49...البعض الى ايضا...
49:52...يبعض ام ايضاً سفريني.
50:05ايضاً ايضاً سوف اتخذ بفيها.
50:08...الوحة حناني في مطابعة يبقلohونياً...
50:09...الوحة شيخًا بخيرًا جانبًا بخيرًا...
50:11فقط Person
50:13فقط إسمعنا
50:14فقط أعزاني
50:17فقط أعزاني
50:19فقط ممنط قريب
50:19بعد حينق
50:22عطلين
50:23فقط الأحزاني
50:24إسمع ممنطقة
50:25الهينة
50:25أَبِنَي اَنْنَهُونَ
50:42كمسرين
50:45احبت
50:46اهل استحابين
50:48ان تغييران قد بهتراني
50:50تغييران لنطاقل
50:52تغييران
50:52تغييران
50:54اخريكا
50:55قاموة
50:55اخريكا
50:56اخريكا
51:00اخريكا
51:01اخريكا
51:05اخريكا
51:10وزوجي
51:15المنقر
51:17سورة
51:17عليك سهصل
51:22سورة
51:23باشك وانه سيكون في الضالات
51:25근ق Premiere
51:26، اقفى
51:28، فائما se
51:30، ميسا باقرب
51:31، ليست
51:31، ،ى ننتير
51:32،�كما سبحانرة
51:34، دعوا
51:35، سبحانه
51:36،؟
51:36،
51:37، يحك liqu
51:37، يحك liqu
Comments