Hace quince años, Elena Herrera sufrió una serie de tragedias: su hija Lucía fue secuestrada y su esposo quedó en estado vegetativo. Lo que ella no sabe es que todo fue manipulado por su hija adoptiva Valeria. Quince años después, Elena conoce a Clara Campos, sorda y con una vida difícil, que se parece mucho a Lucía. Elena intenta descubrir su verdadera identidad, mientras Valeria se hunde cada vez más en el abismo de mentiras para ocultar sus crímenes.
#Elena #Quince #Años #Hija #Lucía #Valeria #Camino #Lágrimas #Hacia #Casa
#Elena #Quince #Años #Hija #Lucía #Valeria #Camino #Lágrimas #Hacia #Casa
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:04Hermana, me gustaría que me llevaras al tobogán.
00:06Déjame en paz. ¿No ves que estoy ocupada?
00:10Valeria, ¿me compras un globo?
00:23Hola, pequeña. ¿Te gustan los globos? Si quieres, te regalo un...
00:27¡Sí!
00:28Oye, pequeña. En mi carro tengo un globo de conejito. ¿Quieres venir a buscarlo conmigo?
00:44Ya está. Yo te compro uno. ¿Cuál quieres?
00:54¿Lucía?
01:03¿Lucía?
01:09¿Lucía? ¡Lucía!
01:13¡Lucía!
01:15¿Y tu hermana? ¿Cómo que desapareció? ¡Dime dónde está Lucía!
01:20Ella solo fue a comprar un globo. Me descuidé un segundo y ya no estaba.
01:27¡Te dije que cuidaras a tu hermana! ¡Te dije que la cuidaras! ¡Te lo dije!
01:31¿Qué es lo que haces? Lo importante es buscar a la niña. Ya perdimos a una hija. ¿También la quieres
01:36perder a ella?
01:36¿Y qué quieres que haga? A Lucía la llevé nueve meses en mi vieja. ¡Eleina!
01:40¡Eleina no!
01:45Valeria, piénsalo bien. ¿Recuerdas alguna pista? ¿Viste si alguien se llevó a tu hermana? Dime, ¿qué fue lo que pasó?
01:52Dime si viste algo. ¿Eh?
01:55No, papá. Tenía miedo. No vi nada.
02:05¡Lucía! ¡Lucía! ¡Lucía! ¿Dónde está mi bebé?
02:09¿Dónde estás? ¡Lucía! ¡Lucía! ¡Lucía! ¡Lucía! ¡Lucía! ¡Viva a mi hija de vuelta!
02:16¿Dónde estás? ¡Lucía!
02:21¡Lucía!
02:24Este es su zapato. Esta cojeta yo... se lata en la mañana.
02:31¡Lucía!
02:32¡Amor! ¡Amor! ¡Lucía!
02:34¡Tranquila! ¡Amor! ¡Tranquila! ¡Tranquila! ¡Tranquila! ¡Amor! ¡Amor!
02:42Lucía, por favor, perdóname. No fue a propósito. No fue a propósito.
02:49No, no, no.
02:59Valeria, el agua está muy fría. Acompáñame, hermana.
03:04¡No, no! ¡No te acerques! ¡Lucía!
03:13Papá, me asustaste.
03:16¿Fue una pesadilla?
03:21¿Soñaste con Lucía?
03:27¿Por qué tienes miedo?
03:30¡Te estoy hablando!
03:34¡Valeria!
03:39Papá, te suplico, no le digas a mi mamá.
03:42¡Es por tu hermana!
03:45Sabías algo y no lo dijiste. Solo hemos perdido tiempo. Tal vez ya lo hubiéramos encontrado.
03:50¡Pero yo no quiero una hermana!
03:54Cuando ustedes me adoptaron, no me dijeron que iban a tener hijos. Nosotros tres siempre íbamos a estar juntos.
04:06Pero después, nació Lucía y ya no me hacían caso.
04:12Sí, claro que sí, hija.
04:13Pero yo no era feliz. Ustedes ya ni siquiera me volteaban a ver. ¡Ustedes la querían más!
04:21Valeria, esto no es así. Lucía es pequeña. Además, ella no escucha bien de un oído. Necesita más cuidados.
04:29¡Eso es favoritismo!
04:32Claro, Valeria. Papá lo sienta mucho. ¿Podríamos hablar de esto en otro momento? Vayamos a la policía. Encontremos a tu
04:42hermana.
04:43No, la policía me va a arrestar.
04:45No lo harán. Sé que el miedo no te dejó hablar.
04:48Mamá se va a enojar. Me va a devolver al orfanato. No puedo. ¡No!
04:54¡Papá!
04:55¡Valeria!
05:04¡Papá!
05:10¡Papá!
05:13¡Papá!
05:14¡Papá!
05:16Valeria.
05:18La verdad.
05:20Dile la verdad a tu mamá.
05:24Tenemos que encontrar a tu hermana.
05:32Los signos vitales del señor Montalvo ya están estables. Pero me temo que el daño intracraneal es demasiado grave. Está
05:39en coma profundo. Lo siento.
05:41Entonces, ¿cuándo cree que él podrá despertar?
05:44Puede que mañana. Puede que pasado. O puede que... permanezca así para siempre.
05:55Mamá, tienes que cuidarte. Papá estaba demasiado preocupado por Lucía. Estaba tan distraído que no se fijó dónde pisó.
06:07Si te llegara a pasar algo, ¿qué voy a hacer sin ti?
06:15Valeria.
06:17Me tienes a mí, mamá.
06:23Valeria.
06:25Tranquila, hija.
06:28No haré ninguna tontería.
06:31No pienso dejarme vencer.
06:34Voy a encontrar a Lucía.
06:36Cuando tu papá despierte,
06:39podremos
06:40estar juntos como familia.
06:57Señora Herrera.
07:05Señora Herrera.
07:07Señora Herrera.
07:11Buenos días, señorita Montalvo
07:13Hola, señorita Montalvo, bienvenida
07:14Que tenga buen día
07:15Hola, señorita
07:15Bienvenida, señorita
07:16Con permiso
07:17Es la señorita Montalvo
07:17Sí, es ella
07:38¿No ves por dónde caminas?
07:39¡Qué asco!
07:41Lo siento, de verdad no pude verla
07:44Perdón
07:44No te perdono
07:49Ya basta
07:50Ella no lo hizo a propósito
07:52No te enojes
07:53Mamá, esta ropa la compré hoy
07:58Toma, ve a comprar más
08:02Bien, gracias mamá
08:06Tranquila
08:06Eres la mejor
08:08Vámonos
08:10¿Sí?
08:22Mamá
08:36Doctor
08:37¿Ya tiene las pruebas de maternidad?
08:39Sí, aquí están
08:48Señora
08:49De las tres muestras de sangre enviadas
08:51Ninguna pertenece a su hija
08:54Lo lamento
09:00Otra vez
09:02Siempre es lo mismo
09:05Vámonos
09:06Señora
09:06Ha estado buscando a la señorita todo este tiempo
09:09Hay demasiada gente que quiere hacerse pasar por su hija
09:13Desde ahora
09:14Tiene que ser más cautelosa
09:18Pensé que haciendo crecer el negocio sería más fácil encontrar a Lucía
09:22Pero al final
09:27Leandro
09:27Leandro
09:28Lo que te conté sobre el oído derecho de Lucía
09:31Además de la policía
09:32No se lo digas a nadie más
09:34No quiero que nadie lo use a su favor
09:37Sí
09:38Es hora de irnos
09:39Tengo que ir a ver a mi esposo
09:41Sí
09:44¡Enfermera!
09:45¡Enfermera!
09:47¡Enfermera!
09:48Rápido
09:49Sáquenle sangre
09:49¡Rápido, ya!
09:51¿Otra vez ustedes?
09:52Hoy ya le sacaron sangre a esta señorita
09:53Si le sacan más puede morir
09:55La he criado tantos años
09:57¿Qué tiene de malo si así salvo la vida de mi hijo?
10:00Además
10:00Su vida no puede valer más que la vida de mi propio hijo
10:06Vaya clase de persona
10:09Señor Reyes
10:10Por favor, déjeme descansar unos días
10:13La sangre
10:15Sáquela ya
10:17No la desperdicien
10:18Rápido
10:18¡Sáquela!
10:22Es esa chica
10:25Sálveme
10:27¡Mamá!
10:28¡Me duele!
10:34Salvarte
10:35Quiero ver quién se atreve a interferir
10:38¡Alto!
10:42¡Sálveme!
10:44¡Salvarte!
10:45¡Quiero ver quién se atreve a interferir!
10:47¡Alto!
10:50Más vale que te detengas
10:53Solo disciplino a mi propia hija
10:54¿A ustedes qué les importa?
10:57Está pálida
10:57Y aún así quieres sacarle más sangre
10:59Eso es como quitarle la vida
11:00¿Qué te importa?
11:02Yo decido qué hacer con ella
11:03Aunque venga el mismísimo Dios
11:04Yo sé que tengo la razón
11:07Y tú niña ya te estás revelando
11:08Pues ahora yo
11:09Te voy a enseñar a revelarte
11:11Ya verás maldito
11:11¡Leandro!
11:14Señor Herrera
11:15Seguridad
11:17Rápido
11:18Sáquenlo
11:18¿Qué?
11:19Déjenme
11:20¡Suélteme!
11:22¡Suélteme!
11:35¿Sigues preocupado por esa chica?
11:41Si intervenimos demasiado
11:43Cuando ella vuelva a casa
11:45Su vida empeoraría
11:50No lo pensé bien señora
11:52Roberto
11:53¿Sabes?
11:55Esa chica
11:56Me recordó a nuestra Lucía
11:57¿Qué será de ella?
11:59Todos estos años
12:00No sabemos cuánto ha sufrido
12:02Era tan pequeña
12:03Y no escuchaba bien de un oído
12:05Es una desgraciada
12:07Escuché que tiene una discapacidad
12:09No oye del oído derecho
12:12¿De quién están hablando?
12:17Señor Herrera
12:18Ya se fueron
12:19Pero
12:20Encontré
12:20Parte de su información
12:22Se llama Clara Cambos
12:24Tipo de sangre B
12:2521 años
12:27Sí
12:28Sí
12:29La edad y el tipo de sangre coinciden
12:32Es adoptada
12:33Ese hombre solo es su padre adoptivo
12:35Lucía
12:37Ella debe ser mi Lucía
12:43Lucía
12:45Sálveme
12:46¡Mamá!
12:49Señor Herrera
12:50La dejé ahí
12:51Y me fui así nada más
12:53Yo
12:53No se preocupe
12:55Le prometo que encontraré su dirección
12:57Vamos a buscarla
12:58Sí
12:59Sí, ahora mismo
13:01Rápido
13:08¿Qué es lo que querías, eh?
13:11Te salvé cuando eras niña
13:12Tu madre adoptiva murió joven
13:14Para salvar tu vida
13:17Le debes la vida a ella
13:19Y eso es como debérmela a mí
13:20Espero que lo hayas entendido
13:23Ahora mismo
13:25Lo único útil que tienes
13:27Es esa carita
13:33Ella es la chica
13:36¿Les gusta?
13:39Ella es la chica
13:40¿Les gusta?
13:44No
13:45Se ve delgada
13:47Pero tiene buen cuerpo
13:53Si están satisfechos
13:55Luego regreso
13:56¿Eh?
14:01Señor Reyes
14:02Todavía puedo donar sangre
14:04Por favor
14:04No se vaya
14:05Se lo suplico
14:06Señor Reyes
14:07Todavía puedo donar sangre
14:09Se lo suplico
14:10Por favor
14:11No se vaya
14:19Mamá
14:22Cuidado, señora Herrera
14:25La señorita Clara
14:26Vive en este lugar
14:27Pero no sabemos exactamente
14:29En cuál casa
14:32Entonces iremos
14:33De puerta en puerta
14:34Ya han pasado 15 años
14:36Que son unos minutos más
14:37Vamos
14:44Mamá
14:47¿Lo oíste?
14:49Es Lucía
14:51Lucía me está llamando
14:53Lucía
14:58Mamá
15:02Mi vela
15:17Disculpe
15:18Por aquí vive una chica
15:19Llamada Clara Campos
15:21¿La conoce?
15:22Claro
15:22Los campos
15:23Viven por allá
15:25Ahí
15:26Gracias
15:27Vayamos
15:38¿Qué pasa?
15:59¡LUCIA!
16:02¡LUCIA!
16:12¡LUCIA!
16:13¡LUCIA!
16:14¡LUCIA!
16:15¡Perdóname!
16:16¡Perdóname!
16:17¡Llegué tarde!
16:18¡Perdóname!
16:19¡Ya estoy aquí!
16:21¿Cómo pudiste tratarla así?
16:25¡LUCIA!
16:26¡LUCIA!
16:27¡Abre los ojos y mírame!
16:29¡Gracias, mamá!
16:34¡Sí!
16:35¡Sí!
16:36¡Soy tu mamá!
16:37¡Yo soy tu mamá!
16:38¡Estoy aquí!
16:39¡Estoy aquí!
16:40¡No tengas miedo!
16:46¡Neandro!
16:47¡Quiero que desaparezcas a esos tres!
16:50Señora...
16:51¡Llamemos a la policía!
16:52¡Neandro!
16:53¡A mi hija nadie la humilla!
16:55¡Quiero que paguen!
16:57¡Y quiero que castigues a cada uno severamente!
17:00¡Es la señora Herrera!
17:02¡Señora Herrera!
17:03¡No sabíamos que esta chica era su hija!
17:05¡Si lo hubiéramos sabido no nos atreveríamos!
17:06¡Sí!
17:07¡Nosotros solo queríamos divertirnos un rato!
17:10¡Coyote!
17:10¡Malditos puercos!
17:13¡Señora Herrera!
17:14¡Fue él!
17:14¡Él fue el que nos llamó!
17:15¡Señora Herrera!
17:16¡Perdónenos!
17:17¡Perdónenos!
17:17¡Perdónenos!
17:19¡No puede ser!
17:21¡Si esta chica es la hija de la señora Herrera!
17:23¡Estoy muerto!
17:24¡No puedo dejar que vuelva con su familia!
17:26¡Qué tonterías!
17:28¡Yo vi nacer a esa muchacha!
17:30¡¿Cómo podría ella ser su hija, señora?!
17:34¿Qué dijiste?
17:37Me da vergüenza decirlo, pero...
17:40¡Su madre fue mi primer amor!
17:42¡Ella era una mujer de una moral ligera!
17:44¡No tengo idea de dónde sacó a esta bastarda!
17:47¡Ella me suplicó que me hiciera cargo!
17:49¡No quería aceptar!
17:50¡Después me dieron lástima ella y la niña!
17:53¡A veces las ayudaba, pero era por lástima!
17:56¡Más tarde, su madre murió!
17:59¡Me convertí en su padre adoptivo!
18:02¡Y yo la protegía!
18:04¿La protegía?
18:05¿Y ahora resulta que el santo es usted?
18:07¡No!
18:13Niña, lo que dice es verdad
18:18¿Qué dice?
18:24¿Escuchas con tu oído derecho?
18:28Parece que volvió su problema
18:29Ya no escuché del oído izquierdo
18:31¿No escuchas del lado derecho?
18:33¡Dime!
18:34¿Puedes escuchar del lado derecho?
18:36¡Señor Herrera!
18:37¡Escuche!
18:37¡Si no me cree!
18:39¡Mire aquí!
18:40¡En su pantorrilla tiene una marca de nacimiento!
18:43¡Su hija no tiene ninguna!
18:45¿No es verdad?
18:56Me volví a equivocar
19:00Señora, ¿qué hacemos ahora?
19:03Entregalos a la policía
19:06Leandro, vámonos
19:08Sí
19:09¡Gracias, señora!
19:10¡Gracias, señora!
19:11¡Gracias, señora!
19:12¡Gracias, señora!
19:25Aunque ella no sea mi hija
19:27Ella me simpatiza
19:29Si vuelves a tocarla
19:32Te las vas a ver conmigo
19:33Espero que no la vuelvas a lastimar
19:35O yo misma te quitaré la vida
19:39Sí, entiendo
19:57¡Mamá!
20:01¡Mamá!
20:03¡Mamá!
20:04¡No le digas, mamá!
20:11¿Qué entendiste de lo que dijo esa mujer?
20:14Dímelo ahora.
20:16Tengo mi oído izquierdo lastimado.
20:18No puedo escuchar nada.
20:21Esta mucosa no sabe mentir.
20:24Parece que de verdad no escucho nada.
20:27Tengo mucha suerte.
20:29¡Te advierto algo!
20:30No andes hablando de más afuera, ¿sí?
20:33Tu origen no se lo cuentas a nadie.
20:36Si lo llegas a hacer, no me importará dejarte otra cicatriz en la otra pierna.
20:40¿Has entendido?
20:41No le diré nada a nadie.
20:43No lo diré.
20:44Y otra cosa.
20:46Tu problema con tu oído derecho no se lo dices a nadie.
20:49¡Mucho menos a esa señora!
20:51¿Ah?
20:52¿Me has escuchado bien?
20:53¡Solda inútil!
20:54¿De verdad piensas que a alguien le vas a interesar?
21:01¿Qué acabas de decir?
21:03¡Quiero que lo repitas!
21:10Ayuda.
21:22Leandro, ¿quién es ella?
21:24Llama al doctor Salgado, rápido.
21:26Sí, señora.
21:28Ay.
21:39Hola.
21:41Ven, levántate.
21:43Ven, despacio.
21:50El médico ya te revisó.
21:52Tienes muchas heridas externas.
21:54Gracias.
21:56Yo...
21:57Yo...
21:57¿Dónde estoy?
22:04En mi casa.
22:06Señora...
22:07De verdad está aquí.
22:10Pensé que todo era una ilusión.
22:12De verdad vino a salvarme.
22:15Fue gracias a Leandro.
22:17No confió y quiso regresar.
22:19Si no...
22:21Pequeña, ya has sufrido mucho.
22:26¿Y el señor Reyes?
22:28Tranquila.
22:29Que yo...
22:30Me encargaré de él.
22:32Recupérate bien.
22:33Hasta que sanes.
22:39Espera.
22:40Cuidado.
22:47¿Qué?
22:48Señora, no sé cómo pagaré su gran bondad.
22:53Desde que mi madre murió, no tengo a dónde ir.
22:57El señor Reyes ni siquiera me trata como persona.
23:01Le suplico que me deje quedarme.
23:03Puedo limpiar y cocinar y también limpiar toda la casa.
23:13No estás bien.
23:15Pero me siento bien, señora.
23:18Desde niña hago trabajos pesados.
23:19Me recuperaré muy pronto.
23:24No.
23:27Quiero que me digas.
23:29¿Puedes escuchar con el oído derecho?
23:36¿Puedes escuchar con el oído derecho?
23:39Tu problema con tu oído derecho no se lo dices a nadie.
23:42Mucho menos a esa señora.
23:44¿Me has escuchado bien?
23:45¡Sorda inútil!
23:47¿De verdad piensas que a alguien le vas a interesar?
23:49¿Ah?
23:51Si la señora Herrera sabe que soy discapacitada, no me dejará quedarme.
23:56No.
23:57Yo escucho perfectamente.
23:59Por favor, déjeme quedarme.
24:04Señora.
24:04El señor Montalvo acaba de salir del hospital.
24:07Va a necesitar que alguien lo cuide.
24:10Debería dejar que ella se quede.
24:20El señor se lesionó hace 15 años.
24:23Todos estos años ha mejorado gracias a todos los cuidados de la señora Herrera.
24:27A veces puede abrir los ojos.
24:28Con ayuda puede sentarse.
24:30Pero aún no tiene conciencia.
24:32Él será tu responsabilidad.
24:34Háblale un poco.
24:34Para estimularlo.
24:44Señor Montalvo.
24:45Mi nombre es Clara Campos.
24:47Puede llamarme Clara si quiere.
24:49Desde ahora, yo soy quien lo cuidará.
24:57Parece que tú le agradas.
25:02¿Tú también lo sientes?
25:04Se parece un poco a Lucía.
25:07No te preocupes.
25:10Encontraré a nuestra hija.
25:12Nuestra familia.
25:13Volverá a estar unida.
25:18¿Quién es Lucía?
25:21Lucía es la hija menor de la señora.
25:24Desapareció hace 15 años.
25:26Te daré los detalles más adelante.
25:30¿Hace 15 años?
25:33Señora, ¿su hija tenía alguna característica especial?
25:38No escucha bien.
25:40De su oído derecho.
25:44De su oído derecho.
25:47Las apariencias engañan.
25:49Mejor no digo demasiado.
25:54Llevaba un jade con ella.
25:56Herencia familiar.
25:56Por un momento deseo que la señora Herrera fuera mi mamá.
26:01Parece que no tengo esa suerte.
26:04Ella no tiene el jade.
26:07Ya lo confirmé todo.
26:09Y aún así, por un instante quise que fuera Lucía.
26:15¿Mi mamá piensa dejar a esa chica para que cuide a papá?
26:19Así es, señorita.
26:20La señora Herrera siente agrado por ella.
26:23Le asignó una habitación y nos pidió que no le dejáramos trabajos pesados.
26:28Bien.
26:29Puedes retirarte.
26:32Escuché...
26:32Que la señora la dejó quedarse porque se parece mucho a la señorita Lucía.
26:38¿A Lucía?
26:44Vaya, otra vez me equivoqué.
26:46Mi salud cada vez está peor.
26:49No sé si en esta vida volveré a ver de nuevo a mi hija.
26:55Señora, la tecnología avanza.
26:57La red de información crece cada día.
26:59Estoy seguro de que se reunirán pronto.
27:04Espero que realmente eso pase.
27:09¿Cómo va el testamento?
27:10Ya tengo claras todas sus instrucciones.
27:12Enseguida lo redacto en el formato oficial para que lo firme.
27:18Valeria, al final no es mi hija biológica.
27:32¿Va a ser testamento?
27:39¿Dice que no soy su hija biológica?
27:41¿Que va a dejar toda la herencia a esa maldita sorda?
27:56Siempre Lucía.
27:59En tu corazón solo hay lugar para Lucía.
28:02Yo he estado contigo más de diez años.
28:04¿Acaso yo no valgo nada comparada con tu amada Lucía?
28:08¿Por qué?
28:31¿Qué está pasando aquí?
28:32No estorbes. Mejor ayuda a buscar.
28:34¿Qué debo buscar?
28:37Cuando Lucía desapareció solo dejó un zapato.
28:40Siempre ha estado en el estudio y ahora desapareció.
28:42¿El zapato?
28:43Qué raro.
28:44Lo buscamos por todas partes y no aparece.
28:46Tal vez la señora de la limpieza se lo llevó sin querer.
28:49No, no lo creo.
28:51Es un tesoro para la señora Herrera.
28:53Leandro.
28:54¿Lo encontraron?
28:56La verdad, ella lleva desaparecida tanto tiempo.
29:00Tú y yo sabemos que probablemente quizá esto sea una señal, pero creo que para mi mamá no es algo
29:05malo.
29:05Ya debe dejarla ir.
29:07No.
29:08Aunque quede una mínima esperanza, no deben rendirse.
29:12Clara, ¿a dónde vas?
29:14Leandro.
29:22Señora, esto está muy sucio.
29:24Si de verdad quieres revisar, mañana contactaré al personal del vertedero.
29:28¿Para qué?
29:29Por la mañana incineran toda esta basura.
29:31Señora Herrera.
29:32Es la última esperanza.
29:34Aunque no haya posibilidades, tengo que intentarlo.
29:38Es lo último que Lucía me dejó.
29:41Tengo que recuperarlo.
29:51Lucía.
29:52Te voy a encontrar.
29:53Y también ese zapato, lo juro.
29:58Señora Herrera.
30:00¿Clara?
30:01¿Qué haces aquí?
30:03Como no aparecía el zapato de la señorita Lucía, vine aquí para ver si podía encontrarlo.
30:09¿Viniste aquí para ayudarme a buscarlo?
30:12Vi que ese zapato es muy importante para usted.
30:15Y aunque no haya posibilidades, quería intentarlo.
30:20Gracias.
30:21Muchas gracias.
30:53Lo encontré.
31:02¡Mamá!
31:04¡Cálgame!
31:05¡Cálgame!
31:07Ese zapato...
31:10se parece al mío.
31:16¿Clara?
31:18¡Clara!
31:19¡Clara!
31:20¡Clara!
31:21¡Clara!
31:22¡Clara!
31:25Creo que estuve agachada demasiado tiempo.
31:29Se me bajó el azúcar.
31:30Estoy bien.
31:32Un descanso y estaré bien.
31:37¿Y la señora Herrera?
31:40Se fue...
31:41a guardar el zapato de su hija.
31:45No sé por qué no logró recordar nada sobre mi infancia.
31:49Porque ese zapato me resulta familiar.
31:51Tal vez hayan pasado demasiadas cosas.
31:53Tengo la cabeza hecho un lío.
31:55No pensé que...
31:57llegaría hasta lejos por la señora Herrera.
32:00Es que cuando veo el amor que le tiene a su hija...
32:04me hace pensar en...
32:06en mi mamá.
32:09Mi mamá también me habrá buscado así.
32:12También pensará en mí.
32:15Pobrecita.
32:17Su madre murió.
32:18Y ese padre adoptivo es un miserable.
32:21Clara...
32:25Clara...
32:26Clara...
32:27Si gustas, puedes...
32:31considerarme tu mamá.
32:35No lo merezco.
32:38Se parecen demasiado.
32:41Si mi hija creció...
32:43espero que sea tan fuerte como tú.
32:45Sería muy feliz.
32:47Estaría más tranquila.
32:52Tú perdiste a tu mamá.
32:54Y yo perdí a mi hija.
32:56Estamos destinadas.
33:01Mamá.
33:02Sí.
33:13Repítelo.
33:14Y no quiero que omitas nada.
33:16La señora...
33:17dijo que Clara...
33:19no es una empleada...
33:21y que la tratemos como a la señorita Lucía.
33:33¿Estás bien?
33:35Perdóneme, señor Ruiz.
33:37Disculpe.
33:39Estoy bien.
33:40Yo me crucé sin avisar.
33:41No fue tu culpa.
33:43Además,
33:43ya te dije que me llames Leandro.
33:45No seas tan formal.
33:50¿Ya lograste...
33:51adaptarte?
33:53La señora Herrera...
33:55ha sido demasiado mal.
33:57Es porque eres muy buena.
33:59Oye...
34:00para celebrar que ya te recuperaste...
34:02Toma.
34:04No puedo.
34:05Yo...
34:08Es...
34:10¿En serio es mi conejito?
34:12Ajá.
34:13Pero...
34:14ya casi no tenía pelo.
34:16Estaba roto de aquí...
34:17y le faltaba un ojo.
34:19¿Cómo es que volvió a verse así?
34:22Mmm...
34:23Luego de que se llevaran a Carlos...
34:25fui a tu casa por pruebas...
34:27y vi a este amiguito en un rincón.
34:29Aunque estaba muy viejo...
34:30se notaba que lo apreciabas...
34:32y pensé...
34:33que...
34:33debía ser muy importante.
34:36Ah...
34:36por eso...
34:37lo mandé a reparar.
34:39¿Te molesta?
34:40Al contrario.
34:42Este conejo ha estado conmigo...
34:44desde que tengo memoria.
34:46De niña dormí abrazándolo.
34:48E incluso...
34:49guardé una foto...
34:52¡Aún sigue aquí!
34:57Mire...
34:57es la única que tengo de mi infancia.
34:59Claro.
35:05¿Ella no...
35:06es Lucía?
35:11¿Cómo?
35:12La niña de esta foto...
35:14se parece mucho a Lucía...
35:16pero la imagen está tan desgastada que...
35:19no estoy seguro.
35:21Debo confirmarlo antes de decirle...
35:25a Clara o a la señora Herrera.
35:27No quiero darles esperanzas.
35:31Dije...
35:32que deberías guardarla.
35:33Es importante.
35:35Ajá.
35:39Creo...
35:40que podrías tener entre 5 y 6 años en esa fotografía.
35:43¿Recuerdas algo...
35:45de entonces?
35:47En esa época...
35:49estuve enferma.
35:51Y fue cuando...
35:53perdí la memoria por completo.
35:55Por suerte mi mamá me adoptó...
35:57si no, no estaría aquí.
36:00¿Te adoptó?
36:02¿No era tu madre biológica?
36:05Señor Ruiz...
36:06ya tengo que irme.
36:09Clara...
36:09¿por qué tienes miedo?
36:11Tranquila, estás en casa de los Herrera y a salvo.
36:14No, explícame bien qué pasó.
36:15Y te juro que más adelante...
36:17te explicaré...
36:19lo que pasó.
36:21Tenía 5 años.
36:22¿Qué pasa aquí?
36:25Señor Ruiz...
36:26iré a trabajar.
36:28Señorita Montalvo.
36:31Clara...
36:31cuando recuerdes algo...
36:33búscame, no lo dudes.
36:35Leandro...
36:36¿Ella qué tiene que decirte?
36:38¿Es algo urgente?
36:40Nada.
36:46¿Y eso?
36:49¿Y eso?
36:52Valeria...
36:54solo es un muñeco.
36:55Calma.
36:56Me asusté.
36:59Mira...
37:00es un conejo.
37:03Qué raro.
37:04Eres capaz de...
37:06tocar una serpiente, pero...
37:08¿Le tienes miedo a un conejo rosa...
37:10que encima...
37:12es de peluche?
37:14No te burles.
37:16Mejor tíralo de una maldita vez.
37:18No puedo tirarlo.
37:19Es de Clara.
37:21Lo traje de su casa.
37:22¿Es de Clara?
37:26Imposible.
37:27Deben haber miles de esos conejos.
37:29Olvídalo.
37:30No te asustes.
37:33dame el conejo.
37:34Yo se lo daré.
37:37Espera.
37:38¿Segura?
37:41Sí, es que no lo vi bien.
37:43¿Por qué me daría miedo un peluche como este?
37:46Me subestimas.
37:49Ese conejo es de su infancia y es muy valioso para ella.
37:53Bien, ya lo entendí.
37:55No soy tan torpe para perderlo.
37:58Sé que ahora estás muy ocupado.
38:00No te preocupes.
38:02Mejor vete.
38:04Bien.
38:06Entrégaselo.
38:07Sí, claro.
38:16¿Qué me ves?
38:18¿Qué me ves?
38:26Señor Montalvo, ya tiene que despertar.
38:28La señora Herrera ha estado muy sola.
38:33Oye, Clara, te busca la señora.
38:35Ah, sí.
38:36Señor Montalvo, espéreme aquí, ¿quiere?
38:39Volveré pronto.
38:49Señorita Montalvo, esto es peligroso.
38:51Puede causar una desgracia.
38:52Cállate, ya te pagué.
38:54Mejor lárgate.
39:14Papá, ¿recuerdas?
39:16Lucía tenía una mochila como esta.
39:19Cuando se fue, saltaba como conejo y nunca volvió.
39:26Mira, este conejo te llama.
39:30Papá.
39:32Papá.
39:38Lástima que no puedas hablar.
39:40Si no, si no, me darías otro de tus sermones.
39:50Pero...
39:51Desde niña supe que obtener lo que quiero tiene un precio.
39:56Y tú, Clara, me las pagarás.
40:03Conejito, gracias al señor Ruiz, volviste a estar tan lindo como antes.
40:08Pero, ¿por qué le interesa tanto mi pasado?
40:12El señor Ruiz es bueno.
40:15Así que la próxima vez, se lo voy a contar todo.
40:20¿Qué te parece?
40:30Por favor, ayúdeme.
40:33¿Hay alguien?
40:33Ayúdeme.
40:34Ayúdeme.
40:34Ayúdeme.
40:34Ayúdeme.
Comentarios