- 5 hours ago
La Promesa - Capitulo 816 17 Abril
Category
🎥
Short filmTranscript
00:11Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:01Bueno, el marqués fue muy amable y muy cariñoso
01:05Y me hizo ver que me estaba empeñando en una cosa que no tenía razón de ser
01:09Que si me darías una segunda oportunidad
01:13Me parece estupendo
01:15Yo sé por qué usted no quiere estar conmigo
01:19Porque piensa que soy un asesino
01:22Y tiene razón
01:24¿Qué es lo que ha dicho?
01:27Yo maté a Ana
01:29Necesito que la señorita González se va a poner en la mesa de los señores
01:33No te preocupes, Vera, que yo voy a estar pendiente
01:35No, no estoy preocupada
01:36Pues lo pareces
01:36Bueno, se me pasará
01:38Pensándolo bien, sería muy mala suerte que mi padre apareciera justo ahora
01:42Don Gonzalo
01:44¿Qué hace usted aquí?
01:46Don Gonzalo
01:48Disculpe que nadie haya salido a recibirlo
01:51No se preocupe, don Alonso
01:53Eso me ha dado ocasión para recorrer su hermosa palacio
02:08Tranquila
02:09Tranquila, aquí estamos a salvo
02:10¿Me escuchas?
02:11Aquí estamos a salvo
02:12Respira conmigo
02:13Respira a mi ritmo
02:14Por favor, coge aire
02:16Coge aire
02:17Cállate
02:18A mi ritmo
02:21Mira, mírame
02:23Me ha visto
02:24Me ha visto
02:25Me ha visto
02:26No le ha dado tiempo de verte
02:27No le ha dado tiempo
02:28Me ha visto
02:34Me ha visto que no se me ha mirado
02:35¿Cómo no me va a ver?
02:36Nos ha mirado a las dos
02:37Nos ha mirado a las dos
02:38Pero como si fuéramos dos doncellas
02:40Que es lo que somos
02:41No les ha prestado ninguna atención
02:44Soy su hija
02:45Soy su hija
02:49Para
02:51Verán, para
02:52Mírame
02:52Mírame
02:54Eres su hija
02:55Pero no te ha reconocido
02:56Porque hace mucho tiempo que no te ve
02:58Y lo último que espera
03:00Lo último que espera
03:01Es verte en este palacio
03:02¿Me oyes?
03:04Lo último que espera es verte aquí
03:05Y preparar la mesa de los señores
03:07Vejida de doncella
03:08Así que ha sido un instante fugaz
03:10No le ha dado tiempo
03:12De reconocerlo
03:16Claro, coge aire
03:17Despacio
03:18Despacio
03:19Eso es
03:21Eso es
03:25Estoy aquí
03:26Estoy aquí
03:27¿Me oyes?
03:28Sí
03:29Trajeslo
03:30Pero es que
03:32Pero es que me ha entrado el miedo
03:34El miedo en el cuerpo
03:36Lo sé
03:37Lo sé
03:37Lo sé
03:38Que ahora solamente tenemos que sacarlo de tu cuerpo
03:39¿Sí?
03:41No pasó nada
03:42Si te hubiese reconocido
03:44Te habría dicho algo
03:45Y no lo ha hecho
03:46No ha hecho ningún comentario
03:49Eso es
03:50Eso es
03:50Poco o poco
03:52Poco
03:53Poco
03:58Poco
03:58Tranquila
03:59Es que
04:00Me siento un poco
04:02Ya es compuesta del estomago
04:05Si te preparo una cosa
04:07Voy a prepararte algo
04:11Perdón
04:12Perdón
04:12No, no, no
04:13No, no
04:23¿Qué le ocurre a la señorita González?
04:27Se ha sentido indispuesta
04:29De repente
04:29Esperemos que no sea nada
04:32¿Otra vez está indispuesta?
04:39He venido porque
04:40Estefanía Martín
04:41La candidata a doncella
04:43Ha venido a la promesa
04:45Para que usted pueda conocerla
04:49¿Quiere que vaya con usted?
04:51Sí, por favor
05:02No sé si puedo contarte
05:06Las cosas que han pasado
05:09Desde que te vi
05:10Las luces que han bailado
05:13Por nuestro jardín
05:14Los rumores nuevos
05:16Entre el corazón
05:18Y las murallas
05:20En la promesa
05:22Habrá partículas de amor
05:25En movimiento
05:26Habrá secretos
05:28Que nunca saldrán
05:30Ahí fuera
05:30Será tan bello
05:32Como el vuelo
05:33De un avión
05:37En la promesa
05:39Las despedidas
05:41Son jirones
05:42Por el suelo
05:43Hasta las flores
05:45Bailarán
05:46A su manera
05:48Equilibristas
05:49Entre el miedo
05:50Y la pasión
05:53Somos como un salto
05:55A la de tres
05:57Somos el amor
05:59Cuando se vive
06:00Ha habido muerte
06:01Un camino largo
06:03A recorrer
06:05En la promesa
06:07Ya serás
06:08Cuestión de suerte
06:10Somos como un salto
06:12A la de tres
06:14Somos el amor
06:16Cuando se vive
06:17Ha habido muerte
06:18Nunca vino largo
06:20A recorrer
06:22En la promesa
06:24Ya serás
06:25Cuestión de suerte
06:34Espere, tía
06:35Mira, por Dios
06:36Espere
06:36Un momento
06:37¿Por qué me toqué?
06:38Perdón
06:38Perdóneme
06:39Déjeme explicarme
06:40Se lo ruego
06:40Acaba de confesar
06:41Que es usted
06:42Un asesino
06:44Podemos entrar al despacho
06:46No le va a pasar nada
06:47No soy ningún monstruo
07:05No se lo he dicho
07:06Para que saliera corriendo
07:08Sino para que
07:08Me deje que me explique
07:09Y no saque
07:10Conclusiones precipitadas
07:12Pero que lo que me ha contado
07:13Es horrible
07:14Así lo es
07:14Lo he dicho en frío
07:15Es claro
07:17Pero creo que
07:18Que usted me puede entender
07:19Si consigo explicarme mejor
07:22Si después de oírme
07:23No quiere volver a saber
07:25Nada de mí
07:25No insistiré
07:26Se lo prometo
07:30Gracias
07:31Le doy un minuto
07:32Un minuto
07:34Trataré de ser breve
07:40Casi por casualidad
07:42Me enteré
07:44De que Ana
07:45Lo estaba pasando mal
07:46No había tenido suerte
07:48Y se había visto abocada
07:49Tener que vender su cuerpo
07:50Para poder salir adelante
07:54Así que
07:55Fui a verla
07:56Muy preocupado
07:57Porque
07:57Aunque ella no se haya hecho
07:59Tanto daño
07:59A Santos y a mí
08:01Continuaba siendo mi esposa
08:04Aparte
08:06No quería que esta situación
08:07Llegara a oídos de Santos
08:10Lo había destrozado
08:13Así que fui a hablar con ella
08:15Para tratar de ayudarla
08:16A salir
08:17Del agujero
08:18En el que se había metido
08:19Ella
08:21Rechazó mi ayuda
08:24Había bebido
08:25Y no pensaba con claridad
08:29Así que salíamos a la calle
08:30Yo fui detrás de ella
08:32Me ofrecí a acompañarla a casa
08:35Ella empezó a insultarme
08:37Me empujó
08:38Trató de pegarme
08:40Yo
08:42Yo quise apartarla
08:45Quitármela de encima
08:46¿No?
08:47Y contó mala suerte
08:49Que ella tropezó
08:51Y se dio un golpe en la cabeza
08:53Y empezó a salir mucha sangre
08:57Y yo me asusté
08:59Me asusté
09:00Y se me corría
09:05Me afuera siento
09:07Te lo juro
09:08Es horrible
09:12No, no
09:15No
09:15Quiero estar sola
09:18Necesito pensar
09:40Señora Darre
09:41Señora Darre
09:41¿Qué le pasa?
09:42Siéntese
09:43Siéntese
09:44Siéntese
09:46Siéntese
09:46Doña Pía
09:47Por favor
09:47Que está llorando
09:48¿Qué le pasa?
09:54He discutido con Ricardo
09:57Lo tan grave ha sido
09:59Sí
10:02Pero
10:03¿Tanto como para que esté así?
10:07Doña Pía
10:07Ha tenido que pasar algo más
10:09¿Qué le ha dicho Ricardo
10:10Para que esté tan desencajada?
10:13Algo horrible
10:15Que me cuesta respirar
10:17Está bien
10:18Está bien
10:19A ver
10:20A ver
10:21¿Qué es eso tan espantoso?
10:28Que me ha hecho revivir
10:35¿Revivir qué?
10:37No puedo seguir
10:38No, no, no
10:39Doña Pía
10:40No me dejes así
10:40Por favor
10:41Cuénteme
10:41¿Qué le pasa?
10:43Que no ocurro
10:44De verdad
10:44Tengo que trabajar
10:45Vete
10:46No, no, no
10:46En este estado de nervio
10:47Usted no va a hacer nada
10:48Doña Pía
10:50Ahora tiene que calmarse
10:51Por favor
10:55Cuénteme
10:55Eso
10:56Que le oprime
10:57Que le vendrá bien
10:58Desahogarse
11:00¿Qué es eso
11:01Tan horrible
11:02Que le ha dicho Ricardo?
11:12Que ha matado a su mujer
11:20Lo cierto es que es una auténtica lástima la situación de mi hermano y Ángela
11:24Bueno, desde luego
11:25Pero igual yo creo que se va a solucionar
11:28En algún momento
11:30Julieta, tú eres una romántica
11:35Supongo que esa es vuestra forma de trabajar
11:38Comentando chismes de palacio
11:41Me gusta hacer pausas para descansar en el trabajo
11:45De hecho, hoy hemos ido a cocinas y veníamos precisamente de tomar algo, ¿cierto?
11:51¿Otra vez de excursión por las cocinas?
11:53Pues sí
11:55Me gusta visitarlas al menos una vez al día
12:00Tranquila, que solo era una pregunta
12:01No hace falta que te pongas así
12:02No me he puesto de ninguna manera, Ciro
12:04Simplemente te estaba contestando
12:09Supongo que ya le has enseñado a todo el mundo el pañuelo que te regalé
12:12Ah, no, que te lo has dejado por ahí tirado
12:14Mira, lamento mucho no ser tan simple como para que no me importe que te hayas gastado mi dinero en
12:20un pañuelo
12:22Es de bien nacido ser agradecidos
12:23Pues gracias por regalarme un pañuelo de un color que jamás en la vida me pondría
12:31Francamente no creo que debamos de hablar de temas tan íntimos delante de Manuel
12:35Primo, por mí no te preocupes, no es ninguna novedad que estéis siempre en la gresca
12:39Y tampoco es ninguna novedad que tomes partido a favor de mi esposa
12:43Bueno, porque creo que tienes razón
12:44No debiste gastarte el dinero de su dote
12:48Ciro, creo que tiene todo el derecho del mundo a estar enfadada
12:50Pero no me tires de la lengua que después me recriminas que me meta en vuestra relación de pareja
12:57Disculpad que os interrumpa
12:58Pero es que ha llegado el duque de Carril
13:02Ah, supongo que quiere verme a mí
13:03No, Manuel
13:05La verdad es que ha preguntado por Ciro
13:11Gracias por avisar, tío Alonso
13:14Voy para allá
13:26¿Y por qué querrá ver a mi marido?
13:30Lo desconozco, pero no le envidio en absoluto
13:32Y aseguro que es bastante desagradable tratar con ese hombre
13:36Pues no es mucho mejor tratar con mi marido
13:38La verdad
13:41Entonces que les aproveche, amor
13:55¿Y usted de verdad le cree?
13:58¿Piensa que Ricardo dice la verdad cuando afirma que la muerte de su esposa ha sido un accidente?
14:04Es lo que él me ha dicho, curro
14:07Ya, pero le miró a los ojos cuando se lo decía
14:11No le pareció que le estaba mintiendo
14:14No, no lo creo
14:17No lo creo, curro Ricardo
14:18Es un hombre pacífico y es templado
14:23Sí, pero su difunta esposa no lo era tanto
14:25No
14:27No
14:27Y qué bueno
14:29Si estaba ebria y le agredió
14:33Pues
14:34O sea que en el fondo
14:36Creí la versión del señor Pizzer
14:39Sí
14:41Sí
14:41Sí
14:42Definitivamente sí
14:45Curro, yo no creo que la muerte de Anao fuese a sangre fría ni mi premeditada
14:50Y ha tenido que ser un accidente
14:53Ya
14:57Entonces tiene que olvidar y perdonar, doña Pía
14:59Por muy difícil que le parezca
15:01Pero por Dios, curro, que es una cosa gravísima
15:03Que ha matado a una mujer
15:05¿Y qué otra cosa puede hacer?
15:08Denunciarlo a los jueces civil
15:09Y que caiga sobre Ricardo el peso de la ley
15:12Pero no sé
15:13Lo mismo es
15:14Puede decir que fue por un infortunio, ¿no?
15:17¿Y usted cree que le darían crédito?
15:20Seguramente con los antecedentes de esa pareja, ¿no?
15:24Doña Pía
15:26Yo lo siento por Ana
15:27Porque nadie merece morir así
15:29Pero es que meter a un inocente en la cárcel
15:31Tampoco le va a devolver la vida
15:36¿De verdad lo crees?
15:39¿De verdad crees?
15:41¿Que una cosa así se puede perdonar?
15:54Definitivamente sí
15:56Porque todos vimos como era esa mujer
16:00Es que no se acuerda
16:01De que hasta fue capaz de fingir la desaparición de su hijo, viejito
16:05Como para olvidarlo
16:08Doña Pía
16:09Ana, no era trigo limpio
16:12Y con esto no estoy diciendo que se mereciese morir, ni mucho menos
16:16Pero sí que yo también creo a Ricardo
16:18Cuando dijo que su muerte fue un accidente
16:23Y no podemos condenarlo por eso
16:29Creo que tiene razón
16:36Ya está
16:50Tendré que le tienes que dejar el caballito a tu hermana
16:52No puedes ser egoísta, claro
16:54Muy bien
16:55¿Ves?
16:55Como ahora sí
16:57¿Qué pasa?
16:58Que los dos quieren el mismo juguete, ¿no?
17:01Pues sí
17:01Puede haber diez caballitos que siempre van a querer mismos
17:06Venga, vamos a la cuna
17:07Sí
17:07Mira, te ayuda
17:14¿Qué ha pasado?
17:21Ya
17:21Ay, ay, ay, ay
17:23Ven, ven, ven
17:25Vamos a la cuna aquí
17:27¿Ven?
17:30Vamos
17:36¿Te quieres quedar con los niños un rato?
17:40Babi ha pensado que igual podíamos ir a pasear con ellos para que se cansen
17:45Bueno, a ellos les vendría bien para cansarse
17:48Pero yo la verdad es que me siento un poco agotado
17:55Ya
17:56Bueno, hasta me duele un poco la cabeza
17:59¿Me estás evitando?
18:01No
18:03Simplemente te digo que estoy cansado
18:06Ya está
18:10¿No estás enfadado conmigo?
18:12No, Martina
18:13No estoy enfadado contigo
18:16Últimamente sí que es verdad que hemos coincidido poco
18:18Pero eso ha sido por mera casualidad
18:21Simplemente se ha dado así
18:23Así que no le busques los tres pies al gato
18:25Adriano, no cuela
18:27Se nota muchísimo que estás incómodo
18:31Me estás evitando
18:37Bueno, sí, tienes razón
18:39Sí, te estoy evitando
18:44Pero quiero que sepas que es por tu bien, Martina
18:46Me estás evitando por mi bien
18:48Para no perjudicarte
18:49Es que tú no me perjudicas
18:51Bueno, pues algunos sí piensan eso
19:01Jacobo
19:07Le prometí que me apartaría de ti
19:12Que trataría de hacerlo, ¿sí?
19:16¿Por qué?
19:17No te enfades, por favor
19:19Pero yo creo que en este caso sí que tienes razón
19:21¿En qué?
19:23Martina me hizo ver que ni yo
19:25Ni mis consejos somos beneficiosos para ti
19:27Eso lo tengo que decidir yo
19:29Bueno, no te enfades, por favor
19:32Ya te dije que tenías que seguir los criterios de tu prometido
19:35No los míos
19:36Que te he llevado a tomar malas decisiones
19:38Eso es una tontería como un templo
19:40Cálmate
19:40Además de una tontería es mentira
19:42Porque tú no me has llevado absolutamente a nada
19:44Por supuesto que no
19:45Porque nunca ha sido mi intención
19:47Así que cálmate y trata de analizar la situación
19:50No te cierres en banda
19:50No tengo que analizar nada
19:54Los dos sabemos que la mala gestión frente al patronato
19:57Ha sido en gran medida por mi culpa
20:02Así que vamos a ser coherentes
20:03Martina, vamos a buscar una solución a todo esto
20:08A mí tampoco me gustaría hacerlo, claro que no
20:12Pero es que es lo mejor para ti
20:15¿Podré decidir yo lo que es lo mejor para mí, por favor?
20:27Lo siento
20:41Bienaventurados los pobres en espíritu
20:43Porque de ellos es el reino de los cielos
20:46Bienaventurados los que lloran
20:47Porque ellos recibirán consolación
20:51Perdona, te he interrumpido
20:53No pasa nada
20:54Si quisiera leer sin interrupciones
20:56Leería a solas en mi habitación
20:59Además ya estaba terminando
21:03Estaba pensando en esa pobre gente del refugio
21:06Espero que el señor se apiade de sus almas
21:09Esperemos
21:10Esas personas necesitan un lugar donde guarecerse y curar sus almas
21:13Muy cierto
21:15Aunque supongo que no es el único asunto que te preocupa
21:20Me refiero a... a María Fernández
21:24Ya sé que no es comparable con los necesitados
21:26Pero tampoco es un asunto menor
21:29María no es ninguna preocupación
21:31Al contrario
21:32Y todo apunta a que se haya reconciliado con Carlos
21:34Y eso es una gran tranquilidad
21:36Estoy de acuerdo
21:37Y sé que te alegras por ellos a pesar de todo
21:40¿A pesar de todo?
21:46A pesar de tu dolor
21:50Sé lo que hubo entre vosotros y lo mucho que te afecta
21:54De verdad no te preocupes
21:56Ese secreto está a salvo conmigo
22:01Pues sí que duele
22:03Y mucho
22:05Pero espero que el tiempo termine cicatrizando las heridas
22:08O al menos eso quiero pensar
22:11Ocurrirá
22:12Aunque ahora te parezca imposible
22:13Siempre pasa
22:15Lo que yo siento da igual, Teresa
22:17Lo importante es que todo haya vuelto a su lugar
22:20Que Carla y María estén juntos
22:22Y que lo siguen estando para cuando nazca el bebé
22:24Y que formen una familia feliz
22:28Roba a Dios por ello
22:34Teresa
22:35Me aferro a este pensamiento para encontrar paz de espíritu
22:38Porque solo un desalmado no se alegraría
22:40De que un niño vaya a contar con el amor de sus padres
22:43Y de que tenga estabilidad económica
22:46Que no es moco de pavo
22:47Por supuesto
22:48Y yo estaré allí para ayudarlos en lo que necesiten
22:52Claro
22:53Tienes un gran corazón
22:57Supongo
22:59Que es mi vocación
23:02No, no se cura
23:05Al margen de tu trabajo, Samuel
23:07Lo tienes
23:10Gracias, Teresa
23:31Ay, que volvéis, ¿estás juntito?
23:34Pues sí, sí
23:35Qué alegría más grande
23:37Bendito sea el señor
23:38¡Viva el amor!
23:39Tampoco hace falta que se pongan tan eufóricas
23:42A ver, para eso y para más
23:43Que vosotros no sabéis los días tan malos
23:45Que no habéis hecho pasar aquí
23:45A Simona y a mí
23:46Una preocupación grande, la verdad
23:48Ya te imaginábamos vagando sola por esos mundos de Dios
23:51Y dándolo en cualquier andurriá
23:53Tampoco sean tan exageradas ustedes
23:55No, exageradas no
23:57Realistas en lo que somos
23:58Pues claro que sí
23:59Que la cosa estaba poniendo muy fea, ¿eh?
24:01Tampoco me iba a ir a lo loco
24:02Tenía mis opciones pensadas
24:04¿Ah, sí?
24:05¿Y qué opciones son esas?
24:07Pues algunas
24:08Anda, sí, ¿eh?
24:09Te lo tenías muy bien pensado, María
24:11Una vez, reconozco que me iba a ir un poco a la aventura
24:13¿A la aventura con esa barriga?
24:15Y sin tener dónde caerte muerta, vamos
24:16Tú tenías un plan sin fisuras, vamos
24:18Pues sí que fue un poco temerario lo de la dimisión
24:20Ya
24:21Temerario
24:23O imprudente
24:23O loca de atar
24:24Ya, pero como quieras
24:25Ya, ya está bien
24:27Yo confieso que no entendía muy bien cuál era tu plan
24:29Ya, ya lo sé, ya
24:30Pero es que estaba tan ocecada que cualquiera la hacía
24:32Entra en razón
24:32Posible, cuando se emborrica
24:34Es que ahí no hay nada así
24:35Yo desde luego
24:36Cuanto más intentaba acercarme a ella
24:38Más se ha dejado
24:38Chiquitita, pero que me suena como ya sola
24:40Ya, ya está bien
24:40De ponerme verde
24:41Que es lo importante que he rectificado
24:43Ya está
24:43Sí
24:44Desde luego
24:46Esto lo que tiene de cerca
24:48Lo tiene de buena persona
24:49Que es que eres un amor
24:50Te llevas una laja, ¿eh, Carlos?
24:53No sé
24:54Un diamante
24:56Uno sin tallar
24:56Eso sí
24:58Bueno, ¿y ahora qué?
25:00¿Ahora qué de qué?
25:01¿Por qué qué de qué?
25:02Os voy a casar
25:03Os voy a sentar a la casa de don Manuel
25:04¿Qué es lo que vais a hacer?
25:05Doña Candela, por lo que más quieras
25:06No me miente la bicha
25:07Eso ya lo iremos viendo más adelante
25:09Doña Candela
25:11Eso
25:12Aunque bueno, también es verdad
25:14Que ese más adelante
25:16Cada vez está más cerca
25:17¿O no?
25:18Porque yo creo que lo más sensato ahora
25:20Es esperar a que nazca el niño
25:21Que no es cuestión de hacerse el paseillo al altar
25:23Con los palmos de barriga
25:25Todo se andará
25:26Lo importante es que el niño pase los primeros meses de su vida
25:29Aquí
25:30En palacio
25:32Pues claro que sí
25:32Aquí la tita Simona
25:34La tita Candela
25:35¿Eh?
25:35Te van a ayudar con el rorro
25:36Y lo demás ya lo hablaremos con más calma
25:39¿No?
25:42Y también es cierto que tenemos que hablar con los jefes
25:44Eso es de luego
25:46Sí
25:46Sí
25:47Hablar con el señor Ballesteros es un puente
25:49Que tendré que cruzar
25:51Tarde o temprano
25:53Y lo cruzaremos juntas
25:56¡Ay! ¡Que viva el amor!
25:58Candela, no empieces, por favor
25:59¿Qué? ¿Acaso me vas a decir tú que no había amor, eh?
26:01La mirada de María Carlos
26:03Eso tendrán que decirlo ellos
26:04Sí, habíamos, habíamos, habíamos, ¿eh?
26:21No traes muy buena cara
26:24Pues espero que sea mejor que la tuya
26:27Veo que no te has mirado al espejo, amiga
26:31Pues eso quiere decir que ninguna de las dos está pasando por su mejor momento
26:36Desde luego que no
26:41No me quiero meter en tu vida
26:44¿Pero qué te pasa?
26:47Lo de siempre, Martino
26:51No has conseguido arreglar las cosas con curro
26:56Y no creo que esas cosas tengan ya solución
26:59¿Por qué?
27:01¿Por qué eres tan pesimista?
27:04Solo estoy intentando asumir la realidad
27:06Nada más
27:08A ver, estoy al tanto del conflicto que está generando el envío de la dichosa carta
27:13Pero no creo que sea tan grave como para poner punto y final a una relación tan bonita como la
27:19vuestra
27:22Quizás nuestra relación parecía bonita
27:26Pero en realidad no lo era tanto
27:31Supongo que a veces las apariencias engañan
27:41La verdad sobre una pareja solo la conocen los miembros de la misma, ¿no?
27:47Ajá
27:50Esa maldita carta
27:52Solo ha sido la espita que ha sacado a relucir las debilidades de esa relación
Comments