- 7 hours ago
Margarita 2024 S02E01
Category
📺
TVTranscript
00:06Margarita!
00:30J'entre vous trois!
00:31Oh là!
00:33Oh là là!
00:34Oh là là!
01:02Ser reina es cuestión de encanto.
01:06Y está todo bien.
01:16Bienvenidos a Reina!
01:20Un canal revolucionario donde vas a encontrar todas las novedades y el mejor contenido 24x7x365.
01:30Por supuesto que van a poder disfrutar de su pareja favorita.
01:35Y como no hay reina sin princesa, la nuestra va a ocupar un lugar muy especial, por supuesto.
01:43¡Qué linda tribuna!
01:47Gracias, gracias.
01:51Tengo una sorpresa para ustedes.
01:56¿Me acompañan?
02:00¡Ven con todo!
02:10¡Ven con todo!
02:12¡Ven con todo!
02:17¡Ven con todo!
02:27¡Ven!
02:27¡Vamos crecer!
02:28¡Ven con todo!
02:31¡Ven con todo!
02:34¡Ven con todo!
02:37¡Ven con todo!
02:42¡Ven con todo!
02:45¡Ven con todo!
03:00¡Ven con todo!
03:27¡Ven con todo!
03:29¡Ven con todo!
03:31¡Ven con todo!
03:32¡Ven con todo!
03:34¡Ven con todo!
04:01Uh, mejor pónganse cómodos porque es una historia larga
04:06Are you ready?
04:08Hola, Margarita
04:09Soy tu hermano
04:11No, un poco más atrás todavía
04:21Claro, no te extraña, porquería
04:24Acá tenés todo desbaratado
04:27Nos vemos en un rato
04:31Ustedes recordarán que el severo Severino había atrapado al fachero Faj y toda su trupe
04:38Se preguntarán por qué Faj estaba tan tranquilo
04:42Bueno, para eso tenemos que irnos más atrás
04:47No crean que fuimos al medio Evo ni al Evo entero, ¿eh?
04:52Kubraith
04:54Heysel
04:57Smarag
05:01Como legítimo heredero del reino de Krikoragán
05:04Te declaro caballera de la Liga de los Tres Príncipes
05:09Elmiren
05:10Elmiren
05:12Bienvenida
05:13Faj forma una sociedad secreta para encontrar a los príncipes herederos
05:44¡Ahora!
05:59¡Vamos, vamos!
06:03¡Venga!
06:09¿Qué no vas a abrazar a mí?
06:11¡Sable!
06:15¡Vamos!
06:18¡Bájenlos!
06:20¡Bájenlos!
06:36¡Bájenlos!
06:37¡Ah!
06:39¡Papá!
06:40¡Vamos!
06:40¡Vamos!
06:41¡Vamos!
06:42¡Vamos!
06:51Y mientras mis amigos corrían por sus vidas,
06:55Delfina alcanzaba su sueño dorado
07:00What?
07:01Yeah.
07:01How did it go?
07:03Excellent.
07:03He took your measure.
07:05What?
07:07What?
07:08What?
07:11What?
07:11What?
07:12What?
07:12What?
07:12What?
07:12What?
07:13Another reason to festejar.
07:14The boat has already arrived.
07:15No, I don't care.
07:16I don't want to know anything about that.
07:18Well, you're right.
07:20You're right.
07:20You're right.
07:20You're right.
07:21You're right.
07:21You're right.
07:21We're right.
07:29Let's go.
07:30What?
07:31What's happened?
07:31What's happened?
07:33Go.
07:34Go.
07:34Go.
07:35No, I'm going to leave you here.
07:38Go.
07:39No, no, no!
07:40We're going to have time.
07:41Let's go.
07:42Let's go.
07:44Let's go.
07:46Let's go.
07:46Let's go.
07:48Let's go.
07:49Let's go.
07:58Let's go.
07:59Let's go.
07:59Hot!
08:00Black Study Pu bounded.
08:00ça entrepé las manos encima?
08:03Angelaga?
08:05Un momento.
08:06Un momento.
08:06Sí, ¿qué pasó ahora?
08:08Un momento.
08:08Un momento.
08:08¿Qué?
08:10Jefe.
08:11Los perdimos.
08:12¿Cómo?
08:13Sí, los perdimos,
08:14solo tenemos a Ada.
08:15¿Qué?
08:17¿Qué no?
08:18No.
08:18No, si sos malas noticias, ni me lo digas.
08:20Me acabo de ganar envecenas. Es mi noche.
08:22No me la vas a arruinar. Nada, ¿no?
08:24¿Qué pasó? Nada.
08:26Tenemos una gran buena noticia para vos.
08:33Amigo.
08:34Cami.
08:36Álvaro te va a llevar a un lugar seguro.
08:38Es muy importante que durante un tiempo
08:40no hagas movimientos ni aparezcas en redes.
08:42Gracias. Gracias por tu apoyo a esta misión.
08:46Y perdón por todo lo que tuvieron que pasar.
08:50Cuídala.
08:51Contá con eso.
08:53Era Ulises. Está siguiendo a Margarita.
08:55¿Y?
08:56Nada, bueno.
08:57Vamos.
09:11El barco zarpó hace rato ya, pero lo tengo monitoreado.
09:13Bien. Con Álvaro conseguimos esta lancha para que lo alcancen.
09:16Vamos, no hay tiempo.
09:26Bueno.
09:28Y ahora sí llegamos al punto del cuento que ya conocen.
09:32Cuando vino este y me dijo, soy tu hermano.
09:36Vení, Mar.
09:38Vas a friar.
09:42¡Alto ahí!
09:43¡Alto ahí!
09:43No puedo más.
09:44No puedo más.
09:45¿Usted te piensa que yo nací ayer?
09:47Después de venir y tirarme una mega archibomba,
09:50yo le voy a creer así como si nada.
09:51Como con lo que me gatuzaron a mí.
09:53Después te explico, Margarita.
09:55Ahora tenemos que salir de acá.
09:56Rápido.
09:56Después nada.
09:57Ahora mismísimo me va a hacer nada.
09:59Ahora, ¿qué?
10:00¿Preferís quedarte de prisionera?
10:01¿O que te crees que estás acá porque Delfina te pagó un viaje por el mundo?
10:05No, no, no.
10:06A ver, a ver si aclaramos un poco los tantos.
10:08Yo sé muy bien las intenciones que tiene Delfina.
10:12Lo que no conozco son las suyas.
10:14Además, ¿qué espera?
10:16¿Que lo abrace?
10:18Que me faltaran ganas.
10:20Si fuera mi hermano, el abrazo que le daría.
10:22¿Pero cómo puedo estar yo segura de eso, eh?
10:24¿Tenés un DNI o un ADN que lo confirme?
10:27Sí, sí, sí, tengo pruebas.
10:29Pero ahora no, después.
10:30Va.
10:36A todo esto, ustedes no me van a creer lo que estaba pasando.
10:51¿Cómo me endulzan ustedes dos, eh?
10:56Qué lujo de padrino que tengo.
10:59Ya encontré el lugar.
11:01Está todo en marcha, ¿sí?
11:02Muchas gracias, amigo.
11:03De verdad.
11:04A sus órdenes, Emil Merlin.
11:06Y a usted, futura Alteza, no se preocupe.
11:08Le prometo que la despedida de soltero va a ser algo muy tranquilo.
11:10¿Vamos a valer a ustedes dos?
11:11Yo tendré una dama de compañía en cada rincón.
11:15Y ellas son mis ojos y mis oídos.
11:26¡No, no, no, no, no!
11:28¡Suéltale!
11:29¡No, no, no!
11:31¡No, por favor!
11:32¡No, no, no!
11:33¡No, no, no!
11:34¡No, no, no!
11:35¡No, no, no!
11:37¡No, no, no, no!
11:44Todo resuelto.
11:44No, no, no. ¿Qué es todo resuelto para vos?
11:47La última vez que me dijiste todo resuelto.
11:49¿Todo resuelto?
11:50No me preguntes cómo Fatch se metió en ese barco en el medio del océano.
11:53Ay, pero disfrutá, mi amor. Relájate.
11:57Ya no hay más problemas. Ya está.
12:00¿Para qué querías ese premio?
12:02Una semana te duró la alegría. No puede ser relajado.
12:05¿Qué me importa? Ya lo tengo. No me quiero relajar.
12:07No me puedo relajar. Porque hay muchos cabos sueltos, querido.
12:10En virtud a los delitos imputados, dispongo su inmediato traslado al correccional de menores número 23.
12:19A Pipe lo tengo controlado ya.
12:21¿Y Ada?
12:23Para Ada tengo otros planes.
12:25Y escúchame bien lo que te voy a decir.
12:28Amás a Daisy, te importa Margarita y te encariñaste con el roñoso de Pipe.
12:33Ellos siguen vivos porque vos, calladita, te ves más bonita.
12:37¿Y por qué no me mató?
12:38Porque no soy una asesina.
12:41O sí.
12:43Qué plomo explicarle a la corte de Cricoragán por qué desapareció Ada, la insoportable de Daisy haciendo preguntas.
12:50No estoy para eso.
12:51Pero sí te voy a decir algo.
12:53Y mirá bien a tu alrededor.
12:5524 por 7 vas a estar controlada.
12:58Así que una palabra de más o de menos.
13:02Un gesto de más o de menos.
13:04Y alguien está en problemas.
13:10Anda nomás. Anda.
13:12Ella siempre queriendo ser la reina de todo.
13:15Pero bueno, volvamos a este momento terrible.
13:18¡No, por favor!
13:19¡No, no, no, no, no!
13:21¡No, no, no, no!
13:23¡No, no, no, no, no!
13:25¡No, no, no, no!
13:26¿Todo bien, chicos?
13:27Sí, ya sé.
13:29Vamos a tener que ir un átimo hacia atrás para entender qué pasó.
13:32No se me mareen, aunque estemos en alta mar.
13:39Tienes que confiar un poco más en la vida.
13:42¡Algo!
13:43Los voy a indicar cuán es la salida.
13:45¿Vos pensás que vamos a salir de acá por arte de magia?
13:48Precisamente.
13:49Si vamos a salir de este lugar es con magia.
13:53Mejor no aprovechamos el tiempo.
13:56Vos entendés que en cualquier momento pueden venir a matarnos, ¿no?
14:00Justamente por eso, mejor contame tu historia.
14:03Así se me voy de este mundo.
14:05Por lo menos sé quién era mi hermano, ¿verdad?
14:07Está bien.
14:09Mi historia comienza como la tuya, en el mismo lugar.
14:13¡Rápido, por favor, apúrense!
14:15Cuando Pío Pietro tomó el poder, nos sacaron del país y nos separaron.
14:19Yo quedé a cargo de Hans.
14:21¡Fondo!
14:22Un amigo de papá.
14:23Estás arrastrando los pies, Federico.
14:24¡Guardia!
14:25Hans me formó y me entrenó para ser un príncipe sin decírmelo.
14:29Hasta que cumplí 10 años.
14:30Y ahí todo cambió.
14:32Suficiente por hoy, Federico.
14:33Acércate.
14:34Ya estás grande.
14:36Considero que si puedes manejar un florete, puedes conocer tu historia.
14:40Y saber quiénes fueron tus padres.
14:43Ese Hans tuyo...
14:45es como...
14:47mi añeta.
14:49Sí.
14:50Imagino que un...
14:52un poco más estricto que tu añeta.
14:55Pero sí.
14:56Sí, era mi guardián.
14:58Él me dijo que tenía dos hermanos en alguna parte del mundo.
15:02Y que estábamos destinados a ser los reyes de Krikoragán.
15:07Él sabía dónde estaba yo.
15:09Tiene que saber dónde está nuestro otro hermano.
15:12Ah, suponiendo que seamos hermanos, porque eso está por verse.
15:15Una sola persona conocía el paradero de los tres.
15:19Alphonse Ducaillán.
15:21El guardián de los secretos del reino.
15:23Ah.
15:24Pero él está preso en Krikoragán.
15:28¿Y Daisy?
15:31En ese momento, ella ya estaba con Delfina.
15:33Ajá.
15:34Entonces, Hans tenía que saber dónde estaba la supuesta Margarita.
15:38Sí.
15:39Sí.
15:39Pero algo le hacía ruido.
15:42Por eso viajé a Buenos Aires.
15:43Puse cámaras y micrófonos en toda la casa de Delfina.
15:46Si había algo raro, yo lo iba a descubrir.
15:49Estuve meses investigando.
15:52Hasta que un día...
15:53¿Por qué me quedo muda?
15:56¿Por qué me quedo muda?
15:57¿Premí en tu mirada?
16:00¿Por qué todo es lejano?
16:03¿Por qué sin ti?
16:04Ya no hay...
16:05Hans me había hablado de mamá y de su música cuando te escuché cantar esa canción.
16:11No sé.
16:13Sentí algo.
16:15Algo mágico, quizás.
16:18Y un día escuché a Delfina hablando con Severino.
16:22¿Sabe quién es?
16:23¿Sabe que es Margarita de Krikoragán?
16:25Y ahí descubrí toda la verdad.
16:28Delfina es un fraude.
16:32Solamente me quedaba comprobarlo.
16:34¿Querés que te corte un poquito las puntas?
16:35¿En serio?
16:36Sí, te juro.
16:37Métale, tijera, métale, métale.
16:40Y así cotejé nuestros ADNs.
16:42Y unos días después, recibí el resultado.
16:47¿Y por qué no vino corriendo a darle un abrazo a su hermana,
16:50cuando confirmó el ADN?
16:52Desalmado.
17:00¡Ay!
17:01¡Pero qué espléndida que estás!
17:04Hay, Delf.
17:05Es el amor que me tiene como en otra sintonía.
17:08Te mandan un mensaje y...
17:11¡Uf!
17:12Magic.
17:13Te cambia el día.
17:14¿Qué me importa a mí tu magia, Ramila?
17:17Ubicate, querida.
17:19¿Vos no ves lo que están haciendo los mocosos esos?
17:22¡Mirá!
17:22No.
17:23Sí.
17:23¡Mirá!
17:24Vamos a seguir alzando nuestra voz,
17:26porque sabemos que es imposible que Mar haya perdido.
17:28Además, es rarísimo que haya desaparecido así,
17:30no contesta los mensajes, no da señales de vida.
17:32Y tampoco pibe.
17:33Ahora, yo no puedo comprender.
17:35¿Cómo puede ser que tenga mil hackers,
17:37que tenga mil personas trabajando para mí,
17:39y esta gente siga al aire?
17:41No, le intentamos bajar la cuenta mil veces.
17:44No me explico cómo logran volver.
17:46Igual no los ve nadie, ¿eh?
17:47Ni cincuenta viewers tienen.
17:49No quiero que los vea ni una sola persona,
17:51a ver si me entendés.
17:52Ok, yo me ocupo.
17:53Mientras.
17:54Sí.
17:55¿No querés que pensemos en la nueva edición de la revista?
17:58Este mes,
17:59obviamente,
18:00debería ser el mecenas del futuro.
18:02¿A quién le importa el mecenas del futuro?
18:04No me interesa.
18:05Ya me lo dieron,
18:06ya me lo gané,
18:07lo tengo en casa.
18:08¿Qué me cambió?
18:08Nada.
18:10Harta estoy de la revista,
18:12harta estoy de todo.
18:13Quiero algo nuevo,
18:14algo diferente.
18:14¿Sabés lo que quiero?
18:15Quiero eso.
18:17Quiero ser la reina del streaming.
18:30¿Ada?
18:32¡Ay!
18:37¡Hola!
18:39Sí,
18:40hola,
18:40hola.
18:40¿Estás bien?
18:43Desapareciste en plena mudanza.
18:44¿Y dónde estabas?
18:46Mostrame la habitación nueva.
18:48Basta,
18:48Ada,
18:49basta,
18:49basta de tratarme como la princesita tonta
18:51a la que nadie le dice nada.
18:52No,
18:52mi amor.
18:52Sí,
18:53acá hay algo que pasa.
18:54Vos vas,
18:54venís,
18:55desaparecés de la nada
18:56y estás así,
18:57toda rara.
18:59Ni hablar de Pipe y de Margarita,
19:00que se esfumaron.
19:01¿Y Fatch?
19:02¿Hablaste con Fatch?
19:03No,
19:04me gustió.
19:05Me,
19:06me,
19:06me gustió,
19:06desapareció,
19:07no me ha...
19:07Ah,
19:08y bueno,
19:09claro,
19:09por ahí le pasó algo.
19:11¿Qué?
19:12¿Qué sabés,
19:13Ada?
19:13Ay,
19:14Daisy,
19:14mi amor.
19:15Decile,
19:16Ada.
19:22Decile.
19:24Daisy,
19:24ya es grande,
19:25es madura,
19:26no hay que sobreprotegerla,
19:28no está hecha de cristal.
19:29Pipe está detenido
19:30en un correccional de menores.
19:32Faltaron cosas,
19:33a nosotros nos faltaron cosas,
19:34a los vecinos le faltaron cosas
19:35y ahí ya fue como muchísimo.
19:37No puede ser,
19:37tía.
19:37Es así.
19:38Y Fatch,
19:39no te gustió como vos decís.
19:41Fatch es un transfuga,
19:42un delincuente,
19:43un estafador,
19:44un hacker
19:45y le advertí que no se acercará
19:47nunca más a nosotras.
19:49¿Y Margarita?
19:50Eso.
19:51¿Y Margarita?
19:52Eso.
19:53Eso.
19:53¿Y Margarita?
19:55¿Y Margarita?
19:59Es una sorpresa que tengo para vos,
20:00Viní,
20:00que te quiero mostrar algo.
20:11Tranquila,
20:12tranquila,
20:12vos no hagas nada.
20:14Mi gente ya debe estar lista
20:15para actuar.
20:22¿Esa es tu gente?
20:24Tranquila,
20:25ya voy a encontrar
20:25alguna solución.
20:27¡Macalianos!
20:28¿Sabes lo que es eso?
20:31Una receta griega exquisita,
20:33son buñuelos de pescado
20:34y ¡oh, oh casualidad!
20:36Miren dónde estamos,
20:37¡en el mar!
20:38O sea,
20:38infinidad de pescados
20:39que yo sé cocinar,
20:40espectacularmente.
20:41¿Por qué no prueban
20:43antes de hacernos carne
20:44para tiburones?
20:45Si no les gusta,
20:46me tiro yo solita
20:47sin chistar.
20:48¿Trato?
20:48No,
20:49hablás demasiado,
20:50camina.
20:50¿Cuánto les pagaron por esto?
20:52Les ofrezco el triple.
20:58¿Ah, sí?
20:59¿Y cómo pensás pagarnos?
21:01Agarrá mi celular
21:02y busca entre mis contactos
21:04a Hans.
21:08Ahora escribile un mensaje
21:10con la palabra
21:11M-E-T-I-S.
21:13Metis.
21:14Y al lado,
21:15el alias de alguna cuenta bancaria
21:16que conozcan.
21:17¿Qué metis?
21:17Es una palabra griega antigua
21:19que significa astucia,
21:21como dice el astuto.
21:30Si nos liberan,
21:33Hans va a pagarles mucho,
21:36pero mucho más.
21:43Voy a tener mi propio canal,
21:46reina.
21:47Ay,
21:48esto es increíble,
21:50Delph.
21:51Pero ya hay varios streamings,
21:53¿no?
21:53Sí,
21:53pero ninguno como este.
21:54Este va a ser el más importante
21:56del mundo
21:56porque va a ser increíble,
22:00impresionante,
22:01espectacular.
22:02Y ustedes son mis elegidos
22:04y juntos
22:06vamos a armar
22:07todo este sueño.
22:09Telgina,
22:10un segundo.
22:11Sí.
22:12Gracias.
22:13Ay,
22:14qué humor.
22:14Pero no voy a formar parte de esto
22:16después de todo lo que pasó
22:16con Margarita.
22:17¿Por qué?
22:18Fue muy turbio,
22:19como perdió.
22:21O sea,
22:21siento que necesito
22:22por lo menos yo
22:22una explicación.
22:25¿A mía?
22:26¿Una explicación mía?
22:27Sí,
22:27una explicación tuya,
22:28sí.
22:28Yo te voy a decir lo que me parece.
22:30Creo yo que
22:32vos serías enamorado
22:33de Margarita.
22:34Ella no sabe quién sos,
22:36no te registra,
22:37esta es la verdad.
22:38Y vos querés ser como
22:39de esos villanos
22:40que se convierten en héroes
22:43por amor,
22:44algo así.
22:45Y no te queda bien
22:46porque vos sos muy ambicioso.
22:48A vos te gusta la fama,
22:49el dinero,
22:50el poder.
22:50Y vos todo eso que querés
22:53lo podés tener conmigo.
22:55Entonces tenés que ser vivo.
22:58Pensá bien.
22:59No dejes pasar
23:00las oportunidades importantes
23:02de tu vida.
23:04Todo lo que soñás,
23:05conmigo lo podés tener.
23:08¡Yamila!
23:09No hay manera
23:11de que puedas huir de mí.
23:15Vine a ser tu enemigo
23:18y tu peor canción.
23:21Soy las voces en tu cabeza
23:23y no soy malo,
23:24aunque parezca.
23:26Soy tan diferente
23:27y no te puedo soltar.
23:30Hoy tengo que actuar.
23:31Soy tan bueno,
23:33pero soy tan malo
23:36que al final
23:38todas tus mentiras
23:42caerán.
23:43No soy de aquí
23:45ni de allá,
23:47¿no ves?
23:49No soy igual
23:51que vos.
23:53Yo soy un chico bueno,
23:54pero tengo alma
23:55de ladrón.
24:06¿Qué haces acá?
24:09Vine a conocer
24:10tu nuevo palacio
24:11y ya que está
24:12a pedirte
24:13el dinerillo,
24:15la platita,
24:15la mensualidad.
24:17No es necesario
24:18que vengas hasta acá,
24:19Malala.
24:20Existe una cosa
24:20que se llama
24:22transferencia.
24:23Mira vos.
24:24Pero a mí me gusta
24:25más cash.
24:26Me gusta tocarla
24:26con mis deditos.
24:28A la vez te extraño,
24:29chiquita.
24:29¿Me tenés olvidada
24:30que soy material
24:31de descarte yo?
24:35Yamila,
24:36si no venís
24:37con nada interesante,
24:38girá sobre tu propio eje
24:39y retirate.
24:42No hay cuantas dudas.
24:43¿Qué pasó?
24:44Lanzamos una campaña digital
24:46para pedirle,
24:47por favor,
24:47a Margarita
24:48que vuelva
24:48a que sea que nos escriba.
24:50No los ve nadie.
24:52Apenas dos mil losers
24:53como ellos los ven,
24:54olvídate.
24:55Ayer eran cincuenta,
24:57hoy son dos mil.
24:58Yamila,
24:59no molestan.
25:00Pensás que te sacaste
25:01un problema de encima
25:02y ¡sa!
25:03Viene el problema
25:04y se te ríe en la cara.
25:06O sea que Margarita...
25:08No, por favor,
25:08te callás la boca.
25:09Ay, chiquita,
25:09por favor,
25:10vos sos una mujer
25:12llena de problemas,
25:13pero acá está mamita,
25:14mi amor,
25:15para traerte
25:16las soluciones.
25:17Ah, ¿sí?
25:18A ver, contame
25:19cuál es la solución,
25:20por favor.
25:21¡Ya!
25:22¡Ya!
25:24Ay, por favor,
25:25¡Ya!
25:26Inteligencia artificial,
25:27lo que a vos te sobra.
25:29Te falta
25:29y te sobra.
25:31Eh, no estoy
25:32para tus malaladas.
25:33Pero, ¿qué?
25:33No, no,
25:34pará,
25:34yo no vi eso.
25:35Ah, ¿no?
25:35Porque yo te bloqueé,
25:36estúpida.
25:37¿Pero cuándo fuiste ahí?
25:39Nunca,
25:40si vos no me pasás
25:41un peso partido al medio.
25:43Pero bueno,
25:44yo me divierto,
25:45mirá.
25:46Neón crea una imagen
25:47de Malala
25:48tomando sol en mi cono.
25:51¡Guau!
25:52Increíble.
25:52Sí,
25:53increíble,
25:54pero espantoso.
25:55Crea una imagen
25:5620 años más joven
25:57y contorneando
25:59mis formas.
26:01¡Vualá!
26:01Ya está.
26:02La magic de la technology.
26:04¡Ay,
26:04hasta videítas
26:05se pueden hacer!
26:06¡Guau!
26:06Claro,
26:08querida,
26:08¿viste?
26:09¡Qué fácil que es!
26:11Margarita puede ser
26:12que ya no esté
26:12entre nosotros,
26:13pero nosotros
26:14la vamos a volver
26:16a la vida
26:16sin traer
26:17ningún problema.
26:23Hay algunos locos
26:24lindos
26:25que están
26:25delirando
26:26con teorías
26:28conspiranoicas
26:28y para todos ustedes
26:30tengo una sorpresa.
26:32Porque cuando
26:33entregamos el premio,
26:34yo también me quedé helada,
26:35fue una sorpresa para mí,
26:36no es nada contra vos,
26:38única,
26:39pero la verdad
26:39es que Margarita
26:40era la favorita
26:41de todos.
26:42Yo no sé
26:43qué pasó,
26:44misterios del gusto
26:45popular,
26:46la cosa es que
26:46Margarita no ganó
26:48y yo le quería
26:49dar un premio.
26:50No un premio Consuelo,
26:51un premio que esté
26:51a la altura de ella.
26:53Así que la envié
26:53como embajadora
26:54de proyectos creativos
26:55por el mundo.
26:56Si será,
26:57guacha,
26:58se lo tenía bien guardado
26:59esto, ¿eh?
27:00Digamos la verité,
27:01algo de cierto
27:02había en ese viaje mágico.
27:05Por cierto,
27:06¿en dónde estaríamos
27:08así pido un taxi?
27:09En el puerto Volker.
27:10Y eso
27:11en el mapa
27:12estaría en...
27:13Cricoragán.
27:15No sé qué dirán ustedes,
27:17pero yo digo
27:18que esto sí
27:18es magia.
27:20Después de
27:21tantos intentos,
27:23por fin llegamos.
27:25Vamos en casa.
27:27Te juro que todavía
27:28no me explico cómo.
27:29Ay,
27:30no sea negador.
27:32Si esto no es magia,
27:33entonces explíqueme
27:35qué carambola
27:36del destino es esta
27:36que nos dejó
27:38en el lugar
27:38en donde todo empezó.
27:40Te escucho.
27:42Yo estoy con vos,
27:42Rolito.
27:42Es Truca.
27:44¿Eh?
27:44Magia,
27:45en Cricón.
27:46¡Oh!
27:46¡Me encanta!
27:48¡Truca!
27:48¡Ah!
27:49¡Viva la truca!
27:49La vida es truca.
27:50Bueno,
27:51acá podrían reconocerla.
27:53Vamos,
27:53dale.
27:54Vamos.
27:54¿Por dónde dijo el conde?
27:55Por Margarita.
27:57Ah.
27:58Ah.
27:58Ah.
28:12Yo sé que esto
28:13no era lo que vos soñabas,
28:14hijo.
28:15Hay cosas mucho más
28:16importantes que mis sueños
28:17en juego, mamá.
28:19Es imposible que papá
28:20salga de ese coma.
28:23Además,
28:24ya no tengo la edad
28:26para seguir siendo
28:27un rebelde.
28:30Así que lo mejor
28:31que puedo hacer
28:33es ser el mejor
28:34rey posible.
28:36Te has hecho
28:37todo un hombre,
28:37Merlín.
28:40Es más
28:42que un hombre.
28:44Es un Pietro.
28:46Por su sangre
28:47corre la fuerza
28:48de las rocas.
28:49¿Estás listo?
28:52Daisy,
28:52mirame,
28:53no sé qué te habrán contado,
28:54pero te juro
28:54que yo no hice nada
28:55de lo que me acusan.
28:56Nunca robeo.
28:56No hace falta
28:57que me expliques, Pete.
28:58Y si lo hubieses hecho
28:59no lo entendería.
29:00Pero te juro
29:00que no lo hice.
29:02Está bien.
29:04Te creo.
29:06¿Vos estás bien?
29:08La piloteo
29:09como puedo.
29:11Me esquivo
29:11las palizas,
29:12me trago
29:12las lágrimas,
29:13me tengo contacto
29:14con nadie.
29:17¿Sabés algo al mar?
29:20De ahí.
29:21¿Qué pasó con Mar?
29:24Se fue de viaje.
29:29Esa no es Margarita.
29:37Acá
29:38no nos quieren.
29:39Acá nos odian.
29:40Nos quieren cortar la cabeza.
29:42Así que, por favor,
29:43hacé silencio
29:44y no llames la atención.
29:45Ay,
29:46¿pero qué decís?
29:46Si me aman.
29:49¡Ay, no!
29:50¡Me reconocieron!
29:51¡Mira!
29:52¡Mira!
29:55¡Mira!
29:56¡Mira!
29:57¡Mira!
30:00¡Mira!
30:13¡Mira!
33:33Amen.
Comments