- 9 hours ago
Arafta - Episode 70
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:12Transcription by CastingWords
00:02:21Transcription by CastingWords
00:02:37Transcription by CastingWords
00:02:43Transcription by CastingWords
00:02:45Transcription by CastingWords
00:02:50Transcription by CastingWords
00:02:55Transcription by CastingWords
00:02:57Transcription by CastingWords
00:03:04Transcription by CastingWords
00:03:06Transcription by CastingWords
00:03:08Transcription by CastingWords
00:03:08I can't believe you.
00:03:17I can't believe you.
00:03:23I can't believe you.
00:03:26I can't believe you.
00:03:32But my love is so big.
00:03:34I can't believe you.
00:03:36I can't believe you.
00:03:39I can't believe you.
00:03:52That was what I would do with...
00:03:58I'm here.
00:04:00Don't let me tell you.
00:04:04I think that we can say something...
00:04:09...we can't tell you.
00:04:11Do you know what I mean?
00:04:16He can help us.
00:04:23I don't know what I mean.
00:04:25I don't want you to pay attention.
00:04:32I remember that my love was something I remember.
00:04:39I feel like a heartache, I'm going to turn it on my head.
00:04:44It's not going to turn it on me.
00:04:48I care about it.
00:04:49It's not for me!
00:04:50It's not for me.
00:04:51It's not for me, I didn't want to talk.
00:04:58It's not for me.
00:05:02I mean, I'm dropping it.
00:05:03I do not need to take care of my husband.
00:05:05I'm going to get out of here.
00:05:06We?
00:05:08I don't want to do this.
00:05:09I don't want to get out of here.
00:05:33Gerçeklerden kaçmak..
00:05:37Keşke bu kadar kolay olsun.
00:05:56Dünya kurulduğundan beri bu boyla kızım.
00:06:00Onlar başka, biz başkayız.
00:06:05Bizim lisanımız farklı.
00:06:07Biz onların lisanundan anlamayız.
00:06:13Ama annem..
00:06:15Bak Haydar Bey'i göre sun işte kızım.
00:06:19Biz ne gördük onlardan bugüne kadar ha?
00:06:23Horlanma, aşağılanma.
00:06:30Her şey değişir de kızım.
00:06:33Abuz zenginlerle fakirler arasındaki fark hiç değişmez.
00:06:39Değişmeyecek.
00:06:44Yani kızım, sen onun ailesi için her zaman ama her zaman hizmetçi çiçek olarak kalacaksın.
00:06:57Yarın öbür gün aşkını sönecek.
00:07:00Ne olacak?
00:07:02Malik bir gün vazgeçecek seni dengi görmekten.
00:07:04Belki seni daha aşağı görecek.
00:07:12Sen, bunu göğüsleyebilecek misin ha?
00:07:38Ben nasıl sevize, benim aşkım asla yorulmayacak.
00:07:44Haklısın.
00:07:46Dünya kuruldu kurulalı, zengin fakir ayrımı var.
00:07:51Evet.
00:07:52Ama dünya kuruldu kurulalı, aşk da var.
00:08:05Ki o, dünyanın en güzel ve en güçlü şeyidir.
00:08:11Ben zaten çiçek de senin gibi düşünüp, benden uzaklaşır diye korktum, açıklayamadım durumumu.
00:08:20Kimsenin çiçeği üzmesine izin vermem.
00:08:30Benim için onun mutluluğu, paradan pullan, bu dünyadaki her şeyden daha önemli.
00:08:46Bir insan gerçekten aşıksa, esas servetin sevdiğinin yüreği olduğunu bilir.
00:08:55Benim ailemin parası pulu, çiçeğin yüreği yanında nedir ki?
00:09:07Benim tüm servetim, her şeyim, çiçek.
00:09:14Çiçek.
00:09:55Bunları duyduktan sonra, hayatımdan çıkabilirsin.
00:09:59Benden nefret edebilirsin.
00:10:02Ama sana olan sevgim o kadar büyük ki,
00:10:07seni kaybetmeye bile göze almak zorundayım.
00:10:11Artık, aramıza tek bir yalan bile olsun istemiyorum.
00:10:20Olmaz.
00:10:20Olmaz.
00:10:23Aleyşen nefret edemem.
00:10:25Onu kaybetmeye ısırtayım.
00:10:32Hayır.
00:10:34Hayır.
00:10:47Mercan.
00:10:52Mercan.
00:10:55Mercan, ne olursa olsun bizim gerçeklere ihtiyacımız var.
00:10:59Hayır.
00:11:00Benim gerçeklere değil sana ihtiyacım var.
00:11:09Bak.
00:11:11Bir anlaşma yapalım.
00:11:14Ben senden anlatmanı isteyene kadar bana hiçbir şey söyleme tamam mı?
00:11:19Unutalım gitsin.
00:11:22Sormadım say.
00:11:23Kapatalım konuyu.
00:11:37Hayırdır Ateş?
00:11:39Sorunda.
00:11:41Mercan'a her şeyi anlatmak istiyorum.
00:11:44Bu sefer de o kaçıyor.
00:11:47Dinlemek istemiyor beni.
00:11:51Anlatma o zaman Ateş.
00:11:54Bak, merhemin kuvvetli olması her yere iyi geleceği anlamına gelmez.
00:12:00Yolun sonu göründü artık Cemal.
00:12:04Ben Mercan'ı tanıyorum.
00:12:06Gerçekleri sırtım dönemez.
00:12:10Ben de bu yükü daha fazla taşımak istemiyorum artık.
00:12:15Bence ikiniz içinde.
00:12:18Asıl sınav şimdi başlıyor.
00:12:22Benim Mercan için giremeyeceğim sınav yok.
00:12:47Dertim.
00:12:51Mesai'im bitti.
00:12:53Uf.
00:12:55Uzun günde.
00:12:59Elindeki işi bitirseydin bari.
00:13:04İşler bitmez Zahide Hanım. İşler bitmez.
00:13:07Hem ne olacak ki?
00:13:09Ben bir elimdeki işi bitirsem diğer elindekinin arttı kalacak, kıskanacak.
00:13:12Neyse seninle uğraşamayacağım gerçekten.
00:13:18Hadi toparlanın da çıkalım artık.
00:13:20Çıkıyor musunuz?
00:13:21Yok yatıya kalacağız burada.
00:13:23Daha çok çalışacağız seni zengin etmek için Burak.
00:13:25Zengin çocuğu.
00:13:33Yemeğe çıkalım mı?
00:13:34Ben gelemem. Benim programım var. Yoğun insanım ben.
00:13:38Sen?
00:13:39Benim işim var.
00:13:40Hem sen patron çocuğusun Burak.
00:13:43Bizim gibi çalışanlarla takılma havan sönmesin.
00:13:46Ya yapmayın abi böyle ya. Zannettiğiniz gibi değil ya.
00:13:50Zannettiğimizin çok önemi varmış gibi.
00:13:54İyi. Ne yapıyorsanız yap. Ben gidiyorum.
00:13:59Bana bak bana.
00:14:01Çok gidiyorsun çocuğun üstüne gitme.
00:14:03Adam bir günde zengin oldu ya.
00:14:05Allah'ım beni de gör ya.
00:14:07Ben de zengin olmak istiyorum ya.
00:14:08İyi bir çocuğum ben. Zengin olmak istiyorum ben de.
00:14:11Hadi Zahide Hanım kalkın.
00:14:12Çalışarak zaten zengin olunmazsa bir kalkın.
00:14:14Nazar ediyorsun.
00:14:15Vallahi bak nazar ediyorsun.
00:14:17Yapmaman lazım.
00:14:17Çantamı alacağım aşağıda. Bekle.
00:14:20Zenginlik kötü bir şeymiş gibi konuşuyorsunuz ha.
00:14:22İyi bir şey işte.
00:14:23Ama şans gerekiyor. Bulun gibi.
00:14:24Bir şey.
00:14:26Bir şey.
00:14:41Bir şey.
00:14:47What are you doing?
00:15:10I don't know what I'm saying.
00:15:11I don't know what I'm saying.
00:15:18Kalbim net.
00:15:22Ama kafam karman çorman.
00:15:27Gerçeği burada konuşmak istersen.
00:15:36Bu toz olmuş da ben o yüzden şey yaptım.
00:15:41Kemekte bir şeyler yemedin.
00:15:45Yiyecek bir şeyler getirdim sana.
00:16:11Sıcak mı oldu burası ya?
00:16:15Havalar da serinledi oysa ki.
00:16:18Küresel ısınmadan herhalde ya.
00:16:20Mevsimler de bir değişti falan.
00:16:22Böyle bir garip oldu.
00:16:25Ercan.
00:16:27Bak.
00:16:28Yemeğimiz de soğumasın al.
00:16:35Ercan.
00:16:36Şşşt.
00:16:37Ağzın doluyken konuşma.
00:16:39Tamam yavaş.
00:16:42Şöyle.
00:16:43Yiyecek keyfimize bakalım.
00:16:50Çok güzelmiş.
00:17:00Bir evimiz olsun.
00:17:05Sadece ikimiz.
00:17:09Çok iyi olur.
00:17:14Tutar mıyız gerçekten?
00:17:15Yani ayrılabilir miyiz ki buradan?
00:17:20Yani ayrılabilir miyiz ki buradan?
00:17:21Sen öyle istiyorsan.
00:17:25Evet.
00:17:26Öyle istiyorum.
00:17:32Sadece biz.
00:17:35Kimize ait bir ev.
00:17:37Bizden başka kimse yok.
00:17:40İkimize ait bir dünya.
00:17:43Çok güzel olmaz mıydı?
00:17:47Evi ben döşerim.
00:17:49İkimizin zevki olur.
00:17:51Ben de bir şeyler yapayım.
00:17:53Tamam olur.
00:17:56Şirkete yakın olsun bari.
00:17:58İşe gidip gelmek kolay olur.
00:18:00Bence doğanın içinde olsun.
00:18:03Şehirden uzakta.
00:18:12Ateş.
00:18:14Efendim.
00:18:17Beni seviyorsun değil mi?
00:18:26Sevdiğimi biliyorsun.
00:18:50Sevdiğimi biliyorsun.
00:18:52Bitecek bunlar.
00:18:55Hadi bakayım.
00:19:18Necdalar Toskan'la da kalacakmış bir aylığına.
00:19:22Ayol dedim.
00:19:23Ne yapacaksınız?
00:19:24Sıkılırsınız.
00:19:25Sicilya'ya gidin.
00:19:28Çok uzatıyorsun ama.
00:19:32Hem suçlusun hem de güçlü.
00:19:35Bak ben uzatmayayım konuşmaya çalışayım diyorum.
00:19:40Ama ben konuşmaya çalıştıkça sen havalara giriyorsun galiba.
00:19:47Sen yaptıklarınla kendini suçlu duruma düşürdün Nermin.
00:19:53Benim yaptıklarımı?
00:19:56Vay be.
00:19:57Vay be.
00:19:59İşlerin bu raddeye gelmesinin sebebi sensin Nermin.
00:20:03Tabii.
00:20:04Değil mi?
00:20:05Her şeyin sebebi benim.
00:20:07Aman ne güzel.
00:20:09Sen ortalığı karıştır karıştır.
00:20:11Başka kadınlardan çocuk peydahla.
00:20:14Sonra da her şeyin suçlusu ben olayım.
00:20:18Senin elinin kiri nasılsa.
00:20:20Geçti gitti.
00:20:22Düzgün konuştu Ermeni.
00:20:24Bak Haydar.
00:20:26Nurgül hayatımızda bir lekeydi.
00:20:31Ben ne yaptıysam ailemi korumak için yaptım.
00:20:34Yine olsa yine yaparım.
00:20:37Aileyi korumakmış.
00:20:41Sanki biz senin neyi koruduğunu bilmiyoruz.
00:20:45Ya sen Haydar?
00:20:46Sen neyi korudun bu zamana kadar?
00:21:17Verim'in için bir sabır.
00:21:18Ne üzerler yağarsın.
00:21:18Der vara veme için öldü動画.
00:21:18Altyazı kim onlin?
00:21:19Veiali mandatesrium-
00:21:20Her Knights
00:21:20ve engagpatprofit personsimizinlerden taşın.
00:21:24...
00:21:24...
00:21:24...
00:21:36...
00:21:36...
00:21:36I can see you.
00:21:39I can see you.
00:21:43I can see you.
00:21:48But I will not be so happy to see you.
00:21:54I won't want to see you.
00:22:00I just want to see you.
00:22:07I'm good now I'm gonna give it to me.
00:22:19I'm gonna give it to you.
00:22:20If a attack I'll get a toe, I'll get a toe.
00:22:24But I'm so incredibly happy for you.
00:22:32Because I'm a boss.
00:22:34I am a sahib, I am your love, I am the only one thing that is Ateş.
00:22:44I trust you very much.
00:22:46And you never know me.
00:22:49I know you are.
00:22:52You were lying?
00:22:57Yes, I was lying.
00:23:00You are lying.
00:23:08I will not be my home.
00:23:12I am innocent.
00:23:13I will not be my home.
00:23:15I am not here, I will not be my home.
00:23:21I am a nun.
00:23:22Rüyamda buluşuruz seninle.
00:23:24Özlerim ama seninle.
00:23:27Rüyamda buluşurduk dedim ya.
00:23:33Mercan.
00:23:46Beni seviyorsun değil mi?
00:23:57Çok.
00:24:04Bence önemli olan da bu.
00:24:09Bilmem gereken tek şey.
00:24:14Ben de seni seviyorum.
00:24:22Ben de seni seviyorum.
00:24:26İyi bak.
00:24:29İyi.
00:24:29İyi bak.
00:24:50I love you.
00:24:51Allah, sen bana yardım et.
00:24:54Bana bir çıkış yolu göster.
00:25:02I don't have to give up by the love of the apple.
00:25:06The hope of heaven is the most important in the world.
00:25:14If a man is really loved,
00:25:16he knows his self-esteem, his heart is the heart of his heart.
00:25:22What about my family's money,
00:25:24his heart's heart's heart?
00:25:32I love you so much.
00:25:35I love you so much.
00:25:39I love you so much.
00:25:46I love you so much.
00:25:48I can't do this to us.
00:25:50I can't do this.
00:25:50I have to go to my father's house.
00:26:00I'm a little girl.
00:26:04I'm a little girl, I'm a little girl.
00:26:06I'm a little girl.
00:26:07You're a little girl?
00:26:25Yes, I'm a little girl.
00:26:27Hepsine evet, evet, evet, evet.
00:26:59Sensiz bir hayat istemiyorum.
00:27:01Ne?
00:27:15Ne?
00:27:21Ne?
00:27:23Ne?
00:27:25Oh, my God.
00:27:34Oh, my God.
00:27:59Oh, my God.
00:28:06Oh, my God.
00:28:09Oh, my God.
00:28:09Oh, my God.
00:28:15Oh, my God.
00:28:18Oh, my God.
00:28:23Oh, my God.
00:28:55Oh, my God.
00:28:56Oh, my God.
00:28:59Oh, my God.
00:29:29Oh, my God.
00:29:30Oh, my God.
00:29:32Oh, my God.
00:30:00Oh, my God.
00:30:22Oh, my God.
00:30:42Oh, my God.
00:30:51Oh, my God.
00:30:53Oh, my God.
00:31:50Oh, my God.
00:31:53Oh, my God.
00:32:00Oh, my God.
00:32:01Oh, my God.
00:32:30Oh, my God.
00:33:01Oh, my God.
00:33:03Oh, my God.
00:33:03Oh, my God.
00:33:05Oh, my God.
00:33:05Oh, my God.
00:33:06Oh, my God.
00:33:12Oh, my God.
00:33:44Oh, my God.
00:34:19Oh, my God.
00:34:43Oh, my God.
00:34:45Oh, my God.
00:34:47Oh, my God.
00:34:51Oh, my God.
00:34:53Oh, my God.
00:35:23Oh, my God.
00:35:31Oh, my God.
00:35:48Oh, my God.
00:35:49Oh, my God.
00:35:50Oh, my God.
00:35:50Oh, my God.
00:35:55Oh, my God.
00:36:24Oh, my God.
00:36:25Oh, my God.
00:36:39Oh, my God.
00:37:09Oh, my God.
00:37:10Oh, my God.
00:37:40Oh, my God.
00:38:09Oh, my God.
00:38:44Oh, my God.
00:39:10Oh, my God.
00:39:40Oh, my God.
00:40:10Oh, my God.
00:40:11Oh, my God.
00:40:14Oh, my God.
00:40:44Oh, my God.
00:41:15Oh, my God.
00:41:17Oh, my God.
00:41:46Oh, my God.
00:42:18Oh, my God.
00:42:30Oh, my God.
00:42:50Oh, my God.
00:43:18Oh, my God.
00:43:49Oh, my God.
00:44:18Oh, my God.
00:44:49Oh, my God.
00:45:18Oh, my God.
00:46:14Oh, my God.
00:46:18Oh, my God.
00:46:48Oh, my God.
00:47:18Oh, my God.
00:47:54Oh, my God.
00:48:16Oh, my God.
00:48:47Oh, my God.
00:49:43Oh, my God.
00:49:46Oh, my God.
00:50:16Oh, my God.
00:50:47Oh, my God.
00:51:16Oh, my God.
00:51:47Oh, my God.
00:51:49Oh, my God.
00:52:27Oh, my God.
00:52:48Oh, my God.
00:53:18Oh, my God.
00:53:21Oh, my God.
00:53:49Oh, my God.
00:54:18Oh, my God.
00:54:47Oh, my God.
00:55:17Oh, my God.
00:55:47Oh, my God.
00:56:22Oh, my God.
00:56:49Oh, my God.
00:56:57Oh, my God.
00:56:57Oh, my God.
00:56:58Oh, my God.
00:56:58Oh, my God.
00:57:27Oh, my God.
00:57:37Oh, my God.
00:58:08Oh, my God.
00:58:11Oh, my God.
00:58:40Oh, my God.
00:59:11Oh, my God.
00:59:41Oh, my God.
01:00:12Oh, my God.
01:00:41Oh, my God.
01:01:18Oh, my God.
01:02:00Oh, my God.
01:02:02Oh, my God.
01:02:32Oh, my God.
01:02:33Oh, my God.
01:03:04Oh, my God.
01:03:42Oh, my God.
01:03:44Oh, my God.
01:04:20Oh, my God.
01:04:54Oh, my God.
01:05:09Oh, my God.
01:05:55Oh, my God.
01:05:58Oh, my God.
01:06:30Oh, my God.
01:06:57Oh, my God.
01:07:00Oh, my God.
01:07:30Oh, my God.
01:07:42Oh, my God.
01:07:56Oh, my God.
01:07:57Oh, my God.
01:08:17Oh, my God.
01:08:17Oh, my God.
01:08:18Oh, my God.
01:08:27Oh, my God.
01:08:31Oh, my God.
01:08:52Oh, my God.
01:09:22Oh, my God.
01:09:24Oh, my God.
01:09:54Oh, my God.
01:10:24Oh, my God.
01:10:25Oh, my God.
01:10:26Oh, my God.
01:10:27Oh, my God.
01:10:59Oh, my God.
01:11:03Oh, my God.
01:11:08Oh, my God.
01:11:18Oh, my God.
01:11:35Oh, my God.
01:11:44Oh, my God.
01:12:38Oh, my God.
01:12:41Oh, my God.
01:13:11Oh, my God.
01:13:13Oh, my God.
01:13:22Oh, my God.
01:13:51Oh, my God.
01:14:02Oh, my God.
01:14:02Oh, my God.
01:14:32Oh, my God.
01:15:02Oh, my God.
01:15:32Oh, my God.
Comments