Ep.8 Perfect Crown (2026) Engsub

CinemaSecretStories

24 minutes ago

Transcript

00:00:01I can't tell

00:00:07I can't tell

00:00:08I can't tell

00:00:09Don't talk without a noise

00:00:12Don't talk like this

00:00:14I can't tell

00:00:17You're a dream

00:00:19You're a dream

00:00:19But you're so sad

00:00:21Oh, my heart

00:00:25I don't mind

00:00:30My face takes me higher

00:00:33I'm nowhere near tired

00:00:38I'm nowhere near tired

00:00:40My face takes me higher

00:00:46I'm nowhere near tired

00:01:19I'm nowhere near

00:01:26Please stand up

00:01:28Wear my plastic

00:01:28Thank you very much.

00:02:00Thank you very much.

00:02:33Thank you very much.

00:02:37Thank you very much.

00:02:38Thank you very much.

00:02:43Thank you very much.

00:02:44Thank you very much.

00:02:47Thank you very much.

00:02:49Thank you very much.

00:02:50Thank you very much.

00:03:28Thank you very much.

00:03:38Thank you very much.

00:03:40Thank you very much.

00:03:54Thank you very much.

00:04:04Thank you very much.

00:04:07Thank you very much.

00:04:10Thank you very much.

00:04:13Thank you very much.

00:04:15Thank you very much.

00:04:16Thank you very much.

00:04:18Thank you very much.

00:04:19Thank you very much.

00:04:46Thank you very much.

00:04:51Thank you very much.

00:04:56Thank you very much.

00:05:00Thank you very much.

00:05:05Thank you very much.

00:05:09Thank you very much.

00:05:10I've got a blood pressure on mymak.

00:05:11I'm gonna go with my heart.

00:05:13I'm going to go with everything I need.

00:05:14This is going to go down the stairs.

00:05:15I'm going to oxidize the results, sir.

00:05:40You are going to go to the hospital? We can go to the hospital and go to the hospital.

00:05:42No, you are here.

00:05:43How are you? You are a girl who died.

00:05:45We can go to the hospital.

00:05:47I'm going to go to the hospital.

00:05:51I'm going to go to the hospital.

00:05:53What?

00:05:54What are you doing?

00:05:55I'm going to go to the hospital.

00:06:23I'm going to go to the hospital.

00:06:25How are you doing?

00:06:27What is that?

00:06:29Yes.血液검사

00:06:32결과가 나왔는데. 디곡신 중독입니다.

00:06:43중독이라니.

00:06:44Yes, okay.

00:06:47You're right, shouldn't.

00:06:48What do you think it's a disease?

00:06:50What did I do?

00:06:53What did I do, huh?

00:06:54I was asks about the lab after this.

00:06:57I actually don't have to survive this.

00:07:02So, it's not worth dying?

00:07:05Yes.

00:07:06I can't see you anymore!

00:07:09You're gonna do that.

00:07:13You don't want to kill him.

00:07:13I'll take him.

00:07:19You can't stop.

00:07:22You're so tired.

00:07:23Just what you're saying?

00:07:24What?

00:07:25It's not!

00:07:27You can't stop.

00:07:29You can't stop.

00:07:39I don't think I'm going to move on to the end of the day.

00:07:44I don't think I'm going to move on to the end of the day.

00:08:01I don't think I'm going to move on.

00:08:06yak 미 중독이라고 합니다.

00:08:08중독?

00:08:09주치의 속에 노력했는데 누가 독살이라도 하려 했단 말인가?

00:08:17대군 자원 위치 어딥냅가?

00:08:19무슨 소개님 그래도 지금 해독부는 있다고 눈으로 rätt pressures.

00:08:33니가!

00:08:37You didn't want to protect yourself.

00:08:40You're the one who died.

00:08:42I didn't want to protect you!

00:08:46So I came back to you.

00:08:52You're going to look at me.

00:08:53What?

00:08:57You're going to look at me.

00:09:02I'll look at you.

00:09:05You're going to look at me.

00:09:07I'll look at you.

00:09:09I'll look at you.

00:09:14I'll look at you.

00:09:33천재은

00:09:34왕실의

00:09:35위험이 바닥으로 떨어질 겁니다 그걸 바라는 겁니까? 궁 안에서 일어난

00:09:41사건입니다 대비마마와 전하의

00:09:45안위는 물론 왕실의 위험을 위해서라도

00:09:47수사는 불가피합니다 그런 건 왕실 보호국에서 해도 되는 일입니다

00:09:51There is no such issue.

00:09:56The fact that he has no right to the judge?

00:10:01It's a mistake.

00:10:04I'm not a king.

00:10:05It's a king.

00:10:06It's a king.

00:10:06There is a war on the way of the king.

00:10:11So if you're in a secundary court, please take your control.

00:10:44I'm going to try and get a lot of pain and pain in the beginning of the 병.

00:10:53He was in the hospital and was able to go to the hospital.

00:10:57He was at the hospital and was in the hospital.

00:11:00There was a lot of mental illness.

00:11:01Does he have a disease?

00:11:03Are you going to go to the left side of the hospital?

00:11:04What are you going to do with this question?

00:11:07I'm going to answer the question.

00:11:14It hasn't been done in the case of the incident,

00:11:17but there are only things that exist in the case of the case of the case.

00:11:25We, state attorney.

00:11:26He told us about the government plan to determine the law and laws upon the government.

00:11:31They do not know the law of government and police in particular.

00:11:44It will be possible to complete and clear.

00:11:48The other kind of political and political change

00:11:52will not be used to be able to use the same way.

00:12:02I didn't eat the same thing in the 궁.

00:12:04Do you remember all the same thing in the 궁?

00:12:08It's not a good thing, so...

00:12:10I don't know if you remember the same thing in the 궁.

00:12:11It's the day we had done, because our mother would give you the best time and the father would bring

00:12:11us do it, but I would say that this is no longer me.

00:12:13If I could sit for the rest of my head, I wouldn't like to sit for a second.

00:12:20I'd like to sit for a second.

00:12:20I can't sit for a second.

00:12:21Not alone.

00:12:21Even if I wake up on the bedtime, I'm sleeping.

00:12:22I'm sleeping.

00:12:22So.

00:12:25I keep working on my bed.

00:12:26I need to work on my bed.

00:12:27Even if we have sleep in a bed for a second.

00:12:43I don't know what the truth is.

00:12:45It's not true.

00:12:46It's not true.

00:12:50It's not true.

00:12:51Oh, it's not true.

00:12:53It's a very good thing.

00:12:55It's a very good thing.

00:12:57The judge's judge's judge,

00:12:59it's the first time?

00:13:01It's the first time?

00:13:03Why?

00:13:04Do you have a judge's judge?

00:13:07I don't have a judge.

00:13:10Well, you can't go.

00:13:12It's not going to be fair.

00:13:14But you don't go to all of these?

00:13:16You don't go to the judge's judge?

00:13:19He's going to get a judge.

00:13:19I don't care.

00:13:23It's a little bit.

00:13:30Howdy.

00:13:31Howdy.

00:13:32Howdy.

00:13:33Howdy.

00:13:37Howdy.

00:13:39Oh

00:13:40Oh

00:13:41Oh

00:13:42Oh

00:14:09Oh

00:14:25Oh

00:14:26Oh

00:14:27Oh

00:14:40I will not have my concern.

00:14:46I will not have any concern.

00:14:51I will not have my concern.

00:14:54What do I want to do?

00:15:00He's been down.

00:15:02Stay since okay, brother.

00:15:02My dear contact, brother, shelter, food, water.

00:15:10Safe.

00:15:16Please leave.

00:15:18I'm sorry.

00:15:19I'm sorry.

00:15:48Chaka.

00:16:18Yeah.

00:16:28It's okay?

00:16:40What's that?

00:17:00I'm sorry.

00:17:03I'm sorry.

00:17:04I'm sorry.

00:17:07I'm sorry.

00:17:32I'm not going to die.

00:17:33I'm not going to die.

00:17:41But...

00:17:42I'm not going to die.

00:18:10I'll be right back.

00:18:17Today's decision is...

00:18:32You're here.

00:18:35I am?

00:18:37...

00:18:47Okay.

00:18:49Okay.

00:18:49I'll go to the next day.

00:18:57What?

00:18:59I'm a doctor?

00:19:01I'm a doctor?

00:19:05I don't have a doctor.

00:19:11You can't talk about it. Why are you talking about it?

00:19:16I'm not sure how to talk about it.

00:19:19I'm not sure how to talk about it.

00:19:20If you're using the drug, you can't talk about it.

00:19:22If you're using the drug, you can't talk about it.

00:19:28You can't talk about it.

00:19:30You're already starting to start the drug.

00:19:32The drug, the drug, the drug, you can't talk about it.

00:19:51You've been using the drug?

00:19:54Did you have a drug?

00:19:57No.

00:19:58You've been using the drug.

00:20:00No.

00:20:01No.

00:20:01He has started.

00:20:03But he didn't believe that they were using the drug.

00:20:09He filmed in the drug, the drug, the drug tools...

00:20:15...that is Hoosie the drug cause?

00:20:21That was being calls about� descriptions.

00:20:23Oh, I can't see any of that, right?

00:20:25What are you doing for me?

00:20:26I'm sure I can't see this, my friend.

00:20:31I know.

00:20:34I can't see this.

00:20:39I can't see this.

00:20:48I can't see this.

00:20:49I can't see this.

00:20:50I can't see this.

00:20:55I got a cup of tea.

00:20:58I got a cup of tea.

00:21:01I got a cup of tea.

00:21:04It's time to get the tea.

00:21:09I got a cup of tea.

00:21:12I got a cup of tea.

00:21:15He's a good one.

00:21:21You're not doing this!

00:21:25I'm going to go.

00:21:27I'm going to go.

00:21:30I had to eat the drugs.

00:21:31But I was going to eat the drugs.

00:21:35I was going to go.

00:21:41I'm going to die.

00:21:48Why are you here?

00:21:50I'm going to go.

00:21:52No, I'm not going to go.

00:21:53No, I'm not going to go.

00:21:54I'm going to go.

00:22:00I'm here.

00:22:08I'm going to go.

00:22:10I'll go.

00:22:11I'll go.

00:22:54I'll go.

00:22:56I'll go.

00:22:57I'll go.

00:22:57정실장 대동화에 신분 중이시라옵니다.

00:23:02이밤에?

00:23:04사조수사도 바로 시작됐다하옵니다.

00:23:06홀례식 때 사용한 물건들은 물론이고

00:23:09그 물건을 나른 차량까지

00:23:11모두 압수수색 대상이라옵니다.

00:23:16문제가 될 것들은 미리 정리하게

00:23:18뒤탈 없이 깔끔하게

00:23:20염려 맛이 없어서.

00:23:37정리님.

00:23:38말씀하신 가신들 인적 사항입니다.

00:23:42가족관계나 재정 변동 사항

00:23:44그리고 최근 한 달간의 동성과 휴대폰 통화 기록을 포함한 정보입니다.

00:23:47대군자가 진력이로군요.

00:23:52최근 열람한 사람들 모두 왕립병원 소속 내의원 어휘들입니다.

00:23:56최 10명이 넘지 않고요.

00:23:57그 10명 중 대비마마의 오라비도 있습니까?

00:24:00네.

00:24:00두 분 다.

00:24:03그 둘을 포함한 왕립병원 조사 언제부터입니까?

00:24:06저.

00:24:08지금 시작하세요.

00:24:12네 알겠습니다.

00:24:29여기서 나가시면 곧장 궁으로 가십시오.

00:24:33병원에 내 아내가 있습니다.

00:24:34날이 밝으면 군부인도 궁으로 모실 겁니다.

00:24:38두 분께 가장 안전한 곳은 궁입니다.

00:24:44자가께서 모든 것을 통제할 수 있는 것도 궁이고요.

00:24:48밖은 제가 통제하겠습니다.

00:24:57자가 괜찮으신지요?

00:24:59군부인의 초소를 아나당으로 옮길 것이다.

00:25:02예?

00:25:02대군의 부인은 사저에서.

00:25:04궁인들 역시

00:25:05새로 배속할 것이다.

00:25:08담당 근위대 또한 추가 배정할 테니

00:25:10자질 없이 준비하도록.

00:25:11예?

00:25:15요새가 필요하단 말이었어요.

00:25:26하...

00:25:30하...

00:25:31하...

00:25:32아주 영화를 찍었네.

00:25:38하...

00:25:39하...

00:25:42날 샜네.

00:25:43날 샜어.

00:25:44응?

00:25:50앉았어?

00:25:52어디에요?

00:25:53괜찮아요?

00:25:54그...

00:25:55옆에 정우 오빠 있어요?

00:25:58아니...

00:25:59아니...

00:26:00보좌관님을 왜 여기다 둬요?

00:26:02여기 근위대도 많은데...

00:26:05사이좋게 오면 되겠네.

00:26:07네?

00:26:08궁으로 와.

00:26:09둘 다.

00:26:30아가씨?

00:26:33하...

00:26:35하...

00:26:37안녕하세요.

00:26:38보좌관님?

00:26:39네.

00:26:39또 오셨네요.

00:26:40왜 또 오셨지?

00:26:42궁으로 들어가신다면서요?

00:26:45지금 퇴원해도 무리 없는 거예요?

00:26:48네.

00:26:48해도은 다 끝난 상태라 무리는 없습니다.

00:26:51대신에 궁에서도 심전도 모니터링을

00:26:54한 이틀 정도?

00:26:55더 지속해 주시는 게 좋을 것 같습니다.

00:26:57네.

00:26:58감사합니다.

00:26:59네.

00:27:02네이원에 연락하셨죠?

00:27:04예.

00:27:05뭐 이미 안 하던데.

00:27:06저기요.

00:27:08세연님.

00:27:08아버님께서 보내셨어요.

00:27:13대군 자가께서도 부탁하셨고.

00:27:18자가께서요?

00:27:21그...

00:27:21아가씨 오른팔도.

00:27:29어머.

00:27:31우리 아가씨는 아파도 예쁘셔.

00:27:35저 오늘도 또 많이 예뻐요?

00:27:38얘 뭐 언제나 항상 많이 예쁘시죠.

00:27:41아...

00:27:42왜 오늘까지 예쁜 거야?

00:27:45쿠션 있어요?

00:27:47쿠션이요?

00:27:48쿠션.

00:27:54일어나.

00:27:56nenhum 진짜야.

00:27:57지겨.

00:28:00뭐하세요?

00:28:02Actually I was able to go for an appointment.

00:28:06I wanted to leave a home for a while.

00:28:08I was looking forward to the show's reform.

00:28:10I was expecting a lot.

00:28:11I thought I was trying to fall for that day.

00:28:19Teju was still up with a new life.

00:28:22Let's give it a shot!

00:28:29I'm going to put a picture on my face.

00:28:33I'm going to put a picture on my face.

00:28:36What about you?

00:28:37I'll do it.

00:28:38I'll do it.

00:28:40I'll do it.

00:28:44I'll do it.

00:28:44What do you think?

00:28:47What do you think?

00:28:48The hospital in the hospital is not a problem.

00:28:51Let's go!

00:28:53Oh, oh, I go!

00:29:03Do you want to see the video?

00:29:24It's a little bit different from me, so I'm sorry.

00:29:28It's not a bad thing, but it's not a bad thing.

00:29:30But it's not a problem.

00:29:33He's the CEO of the CEO, but he's the CEO.

00:29:36He's the CEO of the CEO.

00:29:40He's the CEO.

00:29:41He's the CEO.

00:29:46He's the CEO.

00:29:48He's the CEO, but he's the CEO.

00:29:51He's the CEO, so I'm going to live here.

00:29:53He will play a role in this young people.

00:29:56It's not a bad thing.

00:30:23You said that you should be able to do all the work of the ex-wife.

00:30:31I'm going to be able to bring you back to the ex-wife.

00:30:34I'll be able to go back to the ex-wife's ex-wife.

00:30:34What can you do to the ex-wife?

00:30:40I'll do everything.

00:30:42What?

00:30:43Are you all the words?

00:30:47I'll show you a good friend of the 동서지간.

00:31:18얼마나 놀랐습니까.

00:31:25당분간 궁에 머문다 들었습니다.

00:31:29마침 군부인께 배정된 모든 공부를 내 앞으로 돌리라 하명하고 오는 길이니 염려 말고 쉬세요.

00:31:37군부인께서 어지러운 모양입니다.

00:31:40아이고 괜찮으세요 군부인?

00:31:45대비마마 군부인께서 지금.

00:31:48나도 들었네.

00:31:50와서 들어가보세요.

00:31:57송구합니다 대비마마.

00:32:18대비마마 깨우선 오늘 주상자나 깨우선 내일 중으로 진술서 작성 협조하실 예정입니다.

00:32:25다만 대비마마 깨우선 주상자나와 동석하시겠다 하셨습니다.

00:32:44부러워합니다.

00:32:47대비마마께서는 왕실의 위험이 그 무엇보다 중요한 분입니다.

00:32:51그것을 책망할 생각은 없으나 전하의 진술이 편안했으면 합니다.

00:32:59하지만 전하께서는 그 정도는 하실 수 있을 겁니다.

00:33:06일국에 국왕이시지 않습니까?

00:33:17수모님!

00:33:21괜찮으신 겁니까?

00:33:23아프시다 들었습니다.

00:33:25Are you worried about it?

00:33:28He died.

00:33:31He died.

00:33:37I'm curious about it.

00:33:40I'm not sure if he died.

00:33:42I'm not sure if he died.

00:33:47Yes.

00:33:49I'm curious about it.

00:33:53He's not the case.

00:33:54You have to do it.

00:33:55Yes.

00:33:57I'm sorry about that.

00:34:01I'm sorry about that.

00:34:02I can't wait to see the 고양.

00:34:05Can I get a dog?

00:34:08Yes?

00:34:09He's not the best for that.

00:34:18The cat is not the last is my dog.

00:34:20Shook부님!

00:34:28Shook부님.

00:34:32Shonha.

00:35:11Shook부님.

00:35:12어?

00:35:13어? 비서님!

00:35:15안녕하세요.

00:35:15아, 이제 보좌관이시죠? 대군부 소속.

00:35:20네.

00:35:22안녕하세요.

00:35:24저희 대표님.

00:35:26이거 진짜 입에 안 붙네요?

00:35:29맞아요.

00:35:31저희 군부인 퇴원하는 거 도와주셔서 감사합니다.

00:35:35에이, 가족인데 당연하죠.

00:35:38군부인은 지금 어디 계세요?

00:35:44내 아내는 아직 궁에 익숙치 않으니 각별히 살펴할 것을.

00:35:49명심하겠습니다. 대군자가.

00:35:51궁인들이 새로 배속될 때까진 내 아내 곁에 자네와 채연,

00:35:55즉속 보좌관인 도혜정과 친정 식구인 한다영까지 허용할 걸세.

00:35:59이에 대군자가.

00:36:00또한 내 아내는 잠을 잘 못 자니.

00:36:03작아.

00:36:05왜? 아파?

00:36:08저...

00:36:09둘만 있고 싶은데.

00:36:14안 돼요? 안 돼요? 안 돼요?

00:36:18어?

00:36:22어?

00:36:23나, 나 오라.

00:36:25어?

00:36:26나가!

00:36:27예.

00:36:42이해하게.

00:36:43신혼이시지 아닌가.

00:36:46진혼이.

00:36:50하아...

00:36:51아이고.

00:37:00하아...

00:37:03하아...

00:37:05하아...

00:37:13하아...

00:37:16But they're all good, good, good.

00:37:18So...

00:37:21I like to see how good I can see.

00:37:23I feel like I'm not going to be scared of anything.

00:37:27I think I'm here to take care of hospital.

00:37:31No, I'm not going to be in the hospital.

00:37:37I'm so glad you were in the hospital.

00:37:42I'm sorry.

00:37:44I'm sorry.

00:37:46I'm fine.

00:37:47I'm fine.

00:37:51I think I've been thinking about it.

00:37:56I think that

00:37:58I'm not a single person.

00:38:01I think that

00:38:12you see

00:38:14what

00:38:14I'm happy.

00:38:16What is it?

00:38:18If you've got your honor, I'm really scared of you.

00:38:22If you've got your honor, I'm not a bad thing.

00:38:38You're so sad?

00:38:41We'll take this.

00:38:42What are you doing?

00:38:43I can't believe you.

00:38:46Nothing?

00:38:47Nothing?

00:38:49I can't believe you.

00:38:51I can't believe you, too!

00:38:56No way.

00:38:57So they were just...

00:39:03I don't know what to do.

00:39:13Are you okay?

00:39:14I don't know.

00:39:17I don't know.

00:39:24I don't know.

00:39:30I don't know.

00:39:31Now you're the king.

00:39:32Yeah, they're king.

00:39:34Ew.

00:39:35They're king.

00:39:37Jensen.

00:39:38I'm king.

00:39:40She's king.

00:39:43I'm king.

00:39:50I'm king.

00:39:53He's king.

00:39:54Qu были.

00:39:54It's great.

00:39:56I'm king.

00:39:57He's king.

00:39:58I want you to stay on this,

00:39:58I want you to come.

00:39:59He's king.

00:40:03Right.

00:40:08I'm a good person.

00:40:10I'm a good person.

00:40:13I'm a good person.

00:40:16What do you think?

00:40:18Who would like to take care of someone?

00:40:22You're a good person.

00:40:25You're a good person.

00:40:28Would like to Travis.

00:40:30As you remember,

00:40:32I grew up and you're a good person and I turned out able to go.

00:40:37Funny as I can.

00:40:38I'm a good person.

00:40:40Hey, hey, good person.

00:40:42I'm so jealous,

00:40:43right?

00:40:45I'll be everything real.

00:40:45Good girl.

00:40:59There is no change in the process.

00:41:02He said that he will not be able to do the work.

00:41:07He said that he will not be able to do anything.

00:41:14He said that he didn't see any of his eyes.

00:41:21Thank you very much.

00:41:54Please, please.

00:41:55If you're a problem, I'm not going to be a problem.

00:42:02You should be doing something for me.

00:42:07What is it?

00:42:10It's not a good thing.

00:42:12There is no way to live, but I can't believe it.

00:42:18I can't believe it.

00:42:21I can't believe it.

00:42:44What's the name of D-goccin?

00:42:53D-goccin has been tested for a cold drink.

00:43:01It was the time to change.

00:43:03It was the same for me.

00:43:04I had the same for you.

00:43:08Did you check it?

00:43:12What are you doing?

00:43:13That's why you're dangerous!

00:43:15The president of the Iarum is here.

00:43:21I'm not going to go to college, but I'm not going to go to college.

00:43:24I'm going to go to college.

00:43:42I'll be back in a little bit.

00:43:45I'm going to go to college and go to college.

00:43:47Okay, so...

00:43:50Have you ever thought about your career?

00:44:02I'm gonna go.

00:44:04Hello, my friend.

00:44:06Yes.

00:44:07Yes.

00:44:08Yes.

00:44:09Yes.

00:44:11Okay, I'm fine.

00:44:12Yes, I'm fine.

00:44:13Yes, I'm fine.

00:44:14Yes, I'm fine.

00:44:16Yes, I'm fine.

00:44:19결혼하고 첫날 밤인데.

00:44:30준비됐어?

00:44:52에이, 궁에서 저보다 길을 잘하는 사람은 없을걸요?

00:44:57이건 다 큰 길만 표시해둔 거라서 이 길로 가면 거의 1만 2천 보는 각오를 하셔야 돼요.

00:45:05확실해요?

00:45:06아이, 그렇다니까요. 이 길로 쭉 가면 숙소까지 10분 컷.

00:45:15여자가님은 언제부터 궁에서 일했어요?

00:45:18응?

00:45:20아니, 나이가 그렇게 많지도 않은데 무슨 터절대감처럼 다 알잖아요. 사람도 그렇고 길도 그렇고.

00:45:28글쎄요, 제가 한 5살인가 6살인가.

00:45:33네?

00:45:33아, 제가 고하거든요.

00:45:36애기 때 사저 앞에 버려져 있었다고 하더라고요.

00:45:43미안해요.

00:45:44네?

00:45:45아니, 제가 괜한 걸 물어봐가지고.

00:45:49그쵸?

00:45:50어? 아니에요, 아니에요, 아니에요, 아니에요.

00:45:52아, 저는 저희 부모님한테 너무 고마워요.

00:45:57아, 제가 사저에서 엄청 사랑받고 자랐거든요.

00:46:00하필 버려져도 우리 대군자가 집 앞에 딱 버려진 거죠.

00:46:05약간 럭키 가이 스타일?

00:46:08하필?

00:46:10하필?

00:46:11하필?

00:46:13하필?

00:46:28뭐예요?

00:46:2910분 컷 하셔야죠.

00:46:31하필?

00:46:31아, 네.

00:46:36하필?

00:46:56Do you want to sleep on the sofa?

00:46:59Um, it's just fine.

00:47:03The sofa is just fine.

00:47:05Then your friend will go.

00:47:08It will be good.

00:47:12I'm a doctor.

00:47:29Just relax.

00:47:30Yeah.

00:47:31내가 첫날밤부터 소망맞은 티를 내야겠어.

00:48:00저거 끌까요?

00:48:05그냥 둬.

00:48:08너무 시끄럽잖아요.

00:48:10후배님 살아있단 소리잖아.

00:48:21듣기 좋아.

00:48:23너무 시끄럽다.

00:48:32너무 시끄럽다.

00:48:41안심하시라고요.

00:48:43저 여기 있으니까.

00:48:46너무 시끄럽다.

00:48:50너무 시끄럽다.

00:48:59뒷백한 숨이 나네.

00:49:08당신은 혜택이 났어,

00:49:12여러분이тесь 조금 이상하네요.

00:49:14이런 식사와의 뭔가 조각.

00:49:44혈압이나 액액방 모두 안정적입니다.

00:49:48고맙네.

00:49:50로비스...

00:49:52도보좌아!

00:49:53네?

00:49:59저 보좌관님 부른 거 아닌데?

00:50:02알아요.

00:50:02근데 당분간은 저 부르세요.

00:50:04저.

00:50:05제가 군부인의 수석 보좌관입니다.

00:50:08왜요?

00:50:08음...

00:50:09군부인 마님의 빠른 적응을 위해선 아무래도 뭐...

00:50:12왕실 공무에 익숙한 그런 보좌관이 필요하니까요.

00:50:16그, 그럼 우리 도비서는요?

00:50:18우리 혜정이 어딨어요?

00:50:20우리 혜정이 어땠어요?

00:50:22안 있어요.

00:50:22혜정아!

00:50:23왕립학교 행사라 경호는 크게 신경 쓰지 않으셔도 돼요.

00:50:27실내에서 진행될 거고 대규모 인원도 아니어서요.

00:50:33초대된 인사들도 대부분 아는 분들일 겁니다.

00:50:36다 왕립학교 출신이라.

00:50:51특별히 신경 쓰여야 할 사람은요?

00:50:53민정우 총리요.

00:50:54개회식 선언 예정되어 있고 장학 개선 장학금 수여하실 겁니다.

00:51:09공무중에 몇 가지 지키셔야 하는 게 있는데

00:51:11일단 대군자가 보다 앞장서서 걸으시면 안 돼요.

00:51:15어?

00:51:16이거, 이거는 제가 내진현 때도 말씀을 드린 건데?

00:51:19이 공식 행사에선 품계가 너무 중요해요.

00:51:22알겠어요.

00:51:24네, 감사합니다.

00:51:26그리고 간혹 꼬치나 편지를 주는 분들이 있는데 그건 다 받으시고요.

00:51:30다요?

00:51:31네, 다요.

00:51:32또 언제 어디서나 사진 찍힐 위험이 있으니까 무표정이나

00:51:35방금 저한테 한 것처럼 이렇게 이거, 이거 하는 거

00:51:38어? 또, 또? 또?

00:51:40그러니까 안 돼요.

00:51:42또 언제나 말이나 악수를 청하는 건 항상 품계대로

00:51:46대군자가가 먼저고 군부인이 그 다음입니다.

00:51:49그럼 제가 말 걸기 전까지 다른 사람들은 저한테 말 못 걸어요?

00:51:52그렇죠.

00:51:53또 이 맨발이 보이면 안 되니까 슬리퍼가 없는 곳에선 신발 벗지 마시고요.

00:51:58앉을 때 다리 꼬는 거 금물이니까 조심하시고

00:52:02포터홀 앞에서 V 안되고 하트 안되고

00:52:05볼하트 당연히 안되고요.

00:52:08그럼 도대체 뭘 하라는 거예요?

00:52:11뭐 가볍게

00:52:12손 흔드는 정도?

00:52:19이거 해야겠다.

00:52:21우리 계열사 매출 또 올려줘야지.

00:52:25어때요?

00:52:26그 초이스.

00:52:29예쁘다.

00:52:33준비됐어?

00:52:37자가 옷만 빼고요.

00:52:40왜?

00:52:42이상해?

00:52:43아니 부부로서 첫 공식 스케줄인데

00:52:46뭔가 좀 커플룩 느낌을 내야죠.

00:52:49칙칙하게 저게 뭐야, 그쵸?

00:52:52제 말이요.

00:52:55가봐요.

00:52:55하하.

00:52:56소 샤이닝.

00:52:58와우.

00:52:59이거는 이거는 남겨야 돼요, 그죠?

00:53:01자 가요.

00:53:02자 자 자 여기 보고.

00:53:04어머 자.

00:53:05자 웃어볼게요.

00:53:07어머 어머.

00:53:08어머 어머.

00:53:09어머 어머.

00:53:10복도 복도 나가서.

00:53:12자자자자.

00:53:13이리로 이리로.

00:53:16칙칙합니까?

00:53:17No, you really are so good.

00:53:20That's right.

00:53:21What are you talking about?

00:53:29I'm sorry.

00:53:30I'm sorry.

00:53:31I'm not going to see you.

00:53:44I'm going to get you back to my wife.

00:53:44I'll be right back to my wife.

00:53:46It's okay.

00:54:02Thank you very much.

00:54:32I'm sorry.

00:54:34Why are you?

00:54:36Go.

00:54:38I'm sorry.

00:54:39I'm sorry.

00:55:10I can't see you, but it's not a lot.

00:55:12I definitely have to tell you about it.

00:55:14Do not stop.

00:55:16Go ahead.

00:55:17Go ahead.

00:55:19Go ahead.

00:55:20Yes, sir.

00:55:22Yes, sir.

00:55:24We can talk to you at the time.

00:55:27You're going to the boss's question, but we are late now.

00:55:29Okay.

00:55:29Cause he?

00:55:31That's...

00:55:33Just like that.

00:55:36If he's a man called him, then he does he?

00:55:39He's the boy.

00:55:39Well first, leave it.

00:55:42What's that?

00:55:43It's a very common�� man.

00:55:45So he has his wife and me get us a ticket.

00:55:59Thank you very much.

00:56:36Thank you very much.

00:56:52Thank you very much.

00:57:33Thank you very much.

00:57:39Thank you very much.

00:57:45Thank you very much.

00:58:07Thank you very much.

00:58:08Thank you very much.

00:58:10Thank you very much.

00:58:11Thank you very much.

00:58:12Thank you very much.

00:58:15Thank you very much.

00:58:16Thank you very much.

00:58:22Thank you very much.

00:58:26Thank you very much.

00:58:32Thank you very much.

00:58:34Thank you very much.

00:58:44Thank you very much.

00:58:47Thank you very much.

00:58:56Thank you very much.

00:58:59Thank you very much.

00:59:00Thank you very much.

00:59:02Thank you very much.

00:59:10Thank you very much.

00:59:11Thank you very much.

00:59:12Thank you very much.

00:59:30Thank you very much.

00:59:32Thank you very much.

00:59:45Thank you very much.

01:00:02What?

01:00:06Oh, oh, oh, oh, oh.

01:00:42Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

01:01:02배고프인 계약 결혼이라는 게 사실입니까?

01:01:04우리가 다 뒤집어쓰게 생겼습니다.

01:01:06그깟 계약서 하나로 자신을 보호할 수 있을 거라니.

01:01:10내가 직접 해명할 겁니다.

01:01:12증명하실 수 있습니까?

01:01:14내가 뒤놈이 한 짓을 모를 줄 아느냐?

01:01:16자가!

01:01:18쇼핑도라며 자가란 뭐?

01:01:22내가 좋아해.

01:01:24아주 많이.

01:01:27자가께서는 아직 모르십니다.

01:01:29기분이 어떻습니까?

01:01:30내가 어떻게 해야 돼?

01:01:32무서워?

01:01:34제가 자가를 망칠까 봐 무서워요.

01:01:59대군자가 최상궁이옵니다.

01:02:07대군자가 대군자가 대군자가 기침하셨습니까?

01:02:23대군자가 대군자가 대군자가 대군자!

01:02:25그냥 제가 들어가 볼까요?

01:02:26그래도 될까요?

01:02:29대군자가!

01:02:32조용히 좀 하시랍니다.

01:02:34Yes?

01:02:36If you want to come, you can't sit down.

01:02:42Can I eat?

01:02:45Can I eat?

01:02:46Where are you?

01:02:49There's a place where there's a place where there's a place.

01:03:05You keep me here, you stay.

01:03:08You keep me here when I wanna play.

01:03:14바라보는 눈빛 속에서

01:03:20전해지는 너의 마음

01:03:27홀로 견뎌야 했던 어두워지는 하루...

01:03:34My place takes me higher

01:03:37더 필요없으니 난 지나갈 뿐이지

01:03:41My place takes me higher

01:03:45I'm known when you're tired

01:03:47I'm that

01:03:47I'm good

01:03:48I'm good

01:03:49I'm good

Ep.8 Perfect Crown (2026) Engsub

Category

Transcript

Comments

Recommended