- 1 day ago
من النظرة الثانية هو مسلسل تقليدي هندي عرض لأول مرة على قناة ستار بلس الهندية عام 2011 باسم ماذا نسمي هذا الحب؟ وعرض بعد اربع سنوات في الشرق الأوسط على إم بي سي بوليوود بعنوان من النظرة الثانية وهو مقسم إلى ثلاث أجزاء، والمسلسل من بطولة بارون سوبتي في دور ارناف سينغ رايزادا وسنايا إيراني في دور كوشي كوماري غوبتا.
Category
📺
TVTranscript
00:03music
00:32Congratulations, Professor! I'm so happy for you from the bottom of my heart.
00:47music
00:52Shu Kushi, where are you going?
00:58music
01:00What's wrong? Are you crying?
01:05Aren't you happy because of me?
01:11No, it's not like that, Vanya.
01:14These are just tears of joy
01:17Yes, I know, I'm sure of that.
01:20Because finally, Khushi will be happy with Lavanya, right?
01:25Tell Kushi
01:26There must be something else
01:30Tell me what's going on?
01:34First thing, Lavanya
01:36But I have a slightly strange feeling
01:39It means I'm no longer going to help you.
01:42Because you learned everything
01:44And now there's no need for me to be here.
01:47I'm really going to miss you so much, Kushi.
01:49But I need you to tell me first
01:51Are you happy because of me?
01:58I'm very happy
02:00Because what you give me will happen, right?
02:03I'm really happy for you!
02:11Thank you so much, Kushi
02:12Everything that happened was thanks to you.
02:20music
02:23music
02:35music
02:42And I'm not happy that this happened because of me.
02:48I need to go get a haircut
02:50I was late getting home
02:51No Kushi
02:52It's impossible for you to leave.
02:54Let's go
02:55no
03:07I'm sure it's very good
03:09Because the work we do has to be good.
03:13Come on, my daughter
03:15Take this and open your mouth already!
03:25If I were from Malak, I wouldn't have been able to make this dessert.
03:27Who will do it?
03:30Finally, you will rejoice in your grandson, Grandma.
03:31Give me this information.
03:33Today I'm going to get the sweets
03:37Thank you, Kushi
03:46Thanks
03:46Bravo, Kushi!
03:49But from today your job is over
03:51So you want to put us
03:53Because you no longer have a job here, right?
03:56Ha
04:03Yes, that's right, Hamti.
04:05I'm very happy that I succeeded in my job.
04:07Now I can
04:08Thanks
04:25Shabki Kushi?
04:27Did you forget that Arnav doesn't eat sweets?
04:35minute
04:40You can eat sweets without sugar, my brother.
04:44You know what? Kushi made these sweets especially for you.
04:48She herself said this.
04:53Okay Anjali, I have to go now.
04:56Wait for Kushi
04:58Don't just go out tonight, you're going out.
05:01my brother
05:03Let the driver
05:05No, no, Anjali
05:05Believe me, there's no need, I can manage on my own.
05:11Yes, but today there's a celebration everywhere.
05:14There will be fireworks.
05:15And there will also be rowdy youths on the streets.
05:20In my opinion, you shouldn't just go alone.
05:22No, Anjali is not finished.
05:24Believe me, there's no need to worry.
05:26I'll manage on my own
05:28I can get home
05:29I'm going
05:32Kushi?
05:47And how do I get rid of it?
05:49Kushi Jamun
05:59If I told you what happened at the celebration, you wouldn't believe me.
06:04Tell me what happened?
06:05to get to know?
06:06Arnav announced that he will marry Lavanya
06:09They have a friend with them, and finally they're going to get married.
06:11And there's even better news!
06:13My grandmother agreed, and he doesn't have a kidney at all.
06:16Tell me what you think of this news?
06:26This is very good because Khushi no longer has anything but evil to offer them.
06:35Do you know?
06:35This is the best news one could possibly hear
06:38Then surely this girl taught Vanya everything.
06:42correct
06:43Let's go
06:44You must congratulate Arnav
06:45I walk
06:49Honestly, Anjali
06:50You know that I like to park Arnav's car, right?
06:52But you see my health, I'm still tired, huh?
06:56Now, when they go to the guests, they'll come out and congratulate him on this news.
06:58I don't want to show people that I
07:00but
07:00Today in celebration
07:02You must come down and share in this joy with us
07:04My uncle also left now.
07:06And Akash
07:07Akash left because he also had work to do.
07:09So, there's no one left but you to stand with Arnav?
07:13Okay, if you don't want to develop
07:15Watch for two minutes and he's out
07:16Come on, hurry up, don't be late
07:18Let's go
07:20Come on!
07:32Okay, Lavanya
07:33Now you need to talk to your family, my daughter.
07:38We need to meet them
07:39We set a wedding date
07:42That's what the principles say.
07:45Okay, my lady
07:52Come on!
08:06Your likeness
08:06Who are you looking for?
08:11As if all the guests
08:14It's as if all the guests left and didn't
08:15Yes, my love, they're all gone, there's no one left.
08:18Let's go
08:19Come here
08:20good
08:22And she went to Kushi
08:23any
08:24And Khushi went too
08:27But why are you asking about Khushi specifically?
08:31Because you always tell me that you want to meet her, right?
08:34Help yourself
08:35She left, and no one could see her.
08:37If you had told her to wait a little while
08:39You went down and got to know her, right?
08:41Not all of it
08:42Okay, I'll introduce you to her when you get back.
08:43We agreed?
08:45Let's go
08:46You must congratulate Lavanya and my brother on their wedding.
08:53It means finally
08:56Finally
08:57Arnav decided to enter married life
09:02This is truly the best news I could hear! Congratulations!
09:08Rahseer Madam Raiza this
09:10Meaning of "Uncle Dam"
09:17Yes, that's right, Mati.
09:19In my opinion
09:21Let's hurry up with the engagement and make it tomorrow.
09:23What did you say?
09:27After a short period, we will determine the consistency of the mash.
09:30And we'll throw them a proper wedding.
09:31Huh?
09:32Stop talking nonsense.
09:39I am a widow.
09:40But she didn't say I'm getting married today.
09:45That's why you shouldn't decide on your own.
09:47Don't book me a honeymoon!
09:57Wait for Arnav when he goes
10:07Don't book me a honeymoon!
10:57my sister
10:59I'm going to marry Afania
11:07Congratulations, Stas!
11:10I am so happy for you from the bottom of my heart
11:13Why did you keep your empty phone with you?
11:16Why didn't you return it immediately?
11:18What does all this mean?
11:20I want you to answer me
11:22Stop staying silent.
12:13reasonable?
12:14Why are you here?
12:15Does it have to be the house?
12:17Tla'i
12:17I'll get to you
12:24no
12:25I want to go alone
12:32Be quiet and get in the car
13:14Yes, that's right.
13:15I forgot to congratulate you when we were at home
13:17Congratulations to you, Lavanya
13:18And may I see you as the most beautiful bride and groom
13:22Believe me, I'm very happy
13:24Because you and Lavanya are finally going to propose to him.
13:29But you know what?
13:30Today's celebration is even sweeter with this news.
13:32So you're happy?
13:37what?
13:38Why shouldn't I be happy?
13:40Of course I'm happy
13:41I wanted this to happen to me
13:42Seriously
13:44Is that what you wanted?
13:52Yes, definitely
13:53Why are you asking this question?
13:55You and Lavanya are finally going to propose to him
13:57This news is really great!
13:58And the good thing is that you're connecting me to Patty
14:00Come on, get out of the car with me so I can introduce you to my family.
14:03They will be very happy when they see you
14:12You were asking me about something today
14:15I?
14:17reasonable?
14:17What did I ask you about?
14:18You asked about your anklet
14:21That's it.
14:23This means it's important
14:24The important thing is that I was able to complete the task I came to you for.
14:29Finally, my year accepted Lavanya as my daughter-in-law, except
14:31And now it's your wedding with her.
14:32Don't you want to exempt anything from your anklet?
14:42I heard my grandmother saying that the engagement is soon and the wedding will happen after a while.
14:46Lavanya is definitely very happy
14:48Do you know what?
14:49Honestly, you two are a great match for each other.
14:55Download
15:07Don't look
15:08I told you to get down
15:10music
15:13music
15:17music
15:24music
16:54First of all, he was happy with his decision.
16:56After a quarter of an hour he changed his mind
16:58Why did he do that?
16:59Our hopes are our dreams
17:01Why does he want to get married?
17:03What's wrong with what I said?
17:06What did you say?
17:07Is it possible he's upset with me because I wanted to talk?
17:09With the people of Lavanya?
17:13So how are we going to hold the wedding like this?
17:15Do the bride's family members have to be present?
17:17You're absolutely right, Mother-in-law. I agree with what you've said.
17:19These days Arnav is acting moody.
17:22It means she'll be happy
17:23There's nothing like it; you suddenly find it.
17:24Except by His creation and the bond over all
17:27I mean, what is this mood?
17:29Is it reasonable that this is what my father thinks?
17:30Why shouldn't he behave this way?
17:36My
17:37So why are you worried?
17:39Arnav might feel that everything is moving too fast.
17:42That's why the pain
17:43That is correct according to the sermon from Lavania.
17:46But he got upset later
17:47Because we started talking about the wedding
17:51That means we need to be a little more patient with him.
17:57Yes, my lady
17:59I also feel that we need to give Arnav some time.
18:05Don't forget
18:07Yesterday we were worried and we were saying
18:09He's not going to get married.
18:11Correct
18:13But I'm very happy today
18:16Arnav agreed to the idea of marriage
18:18He wants to marry Lavanya
18:23What we want will happen, we just have to be patient.
18:27Yeah, absolutely.
18:29We need to give it some time
18:32And we are currently preparing for the wedding.
18:35But I'll be ready
18:38music
18:42music
19:48Shabti
19:49Why is our news network silent?
19:53Why aren't you talking, Kushi?
19:54First thing, let's get this over with.
19:56He remained
20:04Who now?
20:12music
20:32music
20:34Who's at the door?
20:37Is that you, my son?
20:44Hello
20:47Why are you standing at the door?
20:49Tell me, my daughter, don't you know that the guest was standing outside?
20:52any?
20:52any?
20:54Please, my son
20:56Foot inside
20:57Please come in
21:02Come on, my son
21:14Hello
21:16I'm harsh, but
21:16Qrima
21:18This is Professor Arnav Rizadeh
21:21This is a young man; my daughter Khushi works for him at home.
21:23Hello
21:24Hello
21:25Help yourself
21:26I'll bring you some dessert
21:27No, he can't eat sweets.
21:49Welcome
21:53How is his health now?
21:54Okay
21:55It's much better now
22:02Okay, but if you need any help, let me know immediately.
22:09I have to go
22:10Happy Diwali
22:12Thank you, my son
22:25Come on, my daughter
22:27Go and pray to his car
22:28Let's go
22:41Okay, I'll go with you.
22:43My love, listen to me
22:44For a story that I'm not worth
22:46I mean, I'm going to get an allergy shot.
22:48I might have to wait at the clinic.
22:50You stay here and take care of my grandmother.
22:52I also spent some time with Lavanya.
22:55In the end, she'll become a slut.
22:58but
22:59It means you're tired and you're not doing very well now.
23:02no
23:04What's wrong, my love? Why are you worried about me?
23:06I'm just going to get a shot and I'll be back
23:07Okay, if I have any problem, I'll call you immediately.
23:10okay
23:12Okay, but if you need any help, tell me immediately.
23:17okay
23:19I'll see you
23:24okay
23:26Did you make all the arrangements as I told you, or not?
23:29Be careful because I don't want anyone to see you.
23:32Yes, on the way
23:41Thank you
23:54Because you returned my wallet to me
24:00Do you have a habit of leaving your things and walking away?
24:04And that time you forgot to leave the Creator with me
24:11But don't think now that I've left my Creator with me, okay?
24:16You need to know that a person with authority and influence doesn't fall for the sake of the Creator.
24:25None of this impresses me.
24:27I don't care
24:28I don't care
24:29I don't care
24:31I don't care
24:51You told me you don't care
24:52I don't care at all
24:55You thought your life had become mine
25:06But the story doesn't interest me.
25:08And I don't care about you either.
25:17music
25:18Ruba B
25:21You are not here with me
25:26There is nothing like usury
25:29You are not here with me
25:32There is nothing like usury
25:35music
25:36music
25:37music
25:48music
25:49You are not here with me
25:52There is nothing like usury
25:59music
26:03music
26:04music
26:08music
26:10music
26:11music
26:16music
26:17music
26:18music
26:21music
26:22music
26:23music
26:23music
26:24music
26:25music
26:25music
26:26music
26:28music
26:29music
26:39Kushi
26:45What will Arnav do?
26:54Okay, tell me
26:55I found your anklet
26:57My sister, why didn't you tell me?
26:59Where did you find it?
27:12Is it possible that he doesn't care about any of this at all?
27:59Why don't you come here?
28:02Deciding that it is a luxury
28:07You are the one who is the one
28:09It's too late
28:11It's too late
28:13Come on, Mola, Mola
28:15Deciding that Luke gave money
28:43Yarkouk Ya Namdok
29:13I don't want to work with this girl, I really don't understand anything at all.
29:17Qrima, Sidini, I can't find any way to understand this girl.
29:21Please go talk to him and explain it to her.
29:24Make her understand that Shyam is a very young man who shaves her head.
29:26At least you should know if he wants to get married or not.
29:31This girl is stubborn and difficult to talk to
29:34O Almighty, I seek refuge in You
29:36Auntie, calm down a bit, you see how upset she must be
29:41Okay, I understand everything now.
29:42What's the method you want me to use to understand it?
29:48O Almighty, I seek refuge in You
29:49Is it possible that none of us can talk to a little girl?
29:55Adi Wali Saeed
30:02Shyam, my son, welcome
30:06I'm so happy you came today
30:08How was your Eid?
30:10Do you know what?
30:12This house was empty without you, my son.
30:14And she is my aunt's daughter
30:15Oh, and I brought you some sweets with me.
30:27Adi Wali Saeed, here's to you too
30:46Auntie, why don't we light a candle today?
30:56Auntie, why don't we light a candle today?
30:59No, no, no, no, no, you're tired, so rest, I'll get them working.
31:07It seems, my son, that someone doesn't want us to celebrate again, so they blew out the candles. Okay, I'm going to get on with something and I'll be right back.
31:13Lama, what's written here?
31:20mama
31:21mama
31:23Day
31:23Day Show
31:24Auntie, look, auntie
31:27Maliki, look what happened, who put it?
31:38Sham and Qushi
32:05Who did this?
32:07Just show me what you're made of
32:11Who in my opinion made such nonsense?
32:15Please, are you happy with this?
32:17Is what's happening here or not?
32:25Be patient, my son.
32:28Forget it.
32:29It's just someone who wants to have fun
32:31Explain to me how I can forget my aunt
32:32It's unbelievable that depravity can reach this level.
32:38Kushi will be his niece when Dhamati
32:43And this tenant has no
32:51Auntie, I won't allow any talk about Khushi to come out.
32:54Come on, tell me who dared to do this?
33:14I promise you I'll find out who did this.
33:28But after all this talk
33:30You'll have problems and headaches
33:32They asked the first thing, and then they said the last thing, right, uncle?
33:54That's it, that's enough, I can't take it anymore
34:00This needs to be stopped.
34:02And then people won't leave us alone anymore.
34:05We must act
34:06Where are you, Khushi? Open the door! I need to see you quickly!
34:09Enough with the theatrics!
34:10Why aren't you listening? Open the door for me.
34:13dedicate
34:13Where are you? Open the door, I'm telling you!
34:15Kushi, I'm telling you to open the door and tell her
34:23What's the story, auntie?
34:24You're asking me what's the story?
34:26Come with me outside
34:27Come see what's going on, auntie, come here
34:30But you're asking me
34:32Come with me
34:34You're asking me, Shawki, open up for you
34:37Come and see
34:38Come and see for yourself
34:39My sister, please help me!
34:40I can't take any more of what you're asking me.
34:44You're asking me what this is?
35:04But my sister
35:05What does Kushi have to do with what's happening?
35:09Of course, God
35:10Uncle, there's no need for us to be concerned about people.
35:13It means someone is definitely playing games with us.
35:16Kushi has nothing to do with this.
35:17No, it's not related.
35:21Because she decided not to ask anyone.
35:25She made the decision without considering her family's best interests or her own, and that's what happened.
35:30Do you know what might happen to your father if he sees this?
35:33You are responsible if anything happens to your father.
36:41My uncle is happy
36:42Do you see what you're hoping for from us?
36:45I am your intention and your decisions
36:47You need to know that she's the one who got us here
36:51I'm so happy that I'm bringing shame to your family.
36:58My aunt
37:00Uncle, what happened?
37:01Uncle
37:06What's left of me?
37:08Shashi
37:09O Almighty, we have ascended
37:10Shashi, what happened to you, Ritali?
37:12Shashi, what happened to you, Ritali?
37:12Shashi, what's left of Ritali?
37:13Shashi, what's left of Ritali?
37:14Shashi shashi shashi shashi shashi shashi, is that still Ritali?
37:15Shashi Shashi, is that what you're saying?
37:15Shashi Shashi, is that what you're saying?
37:18Shashi, is he still a ratali?
37:23Shashi, is he still a ratali?
37:27Shashi, is he still a ratali?
37:33Don't say that, Auntie
37:34What should I say?
37:35Everything that's happening is because of you
37:36Your father's health plan
37:37Shashi, reply to me
37:37And people won't leave us alone.
37:42It's like people are taking advantage of your father's illness.
37:44And his inability to deliver us a shilling, a shilling too
37:50What should we do?
37:51How are we going to solve this problem?
37:54You need to do something to improve your father's health.
37:56What are you looking for, Khushi?
38:05So you're happy with what's happening?
38:07Do you want me to leave here?
38:09My sister, Turki, left the girl in this state.
38:11You need to know that everything that's happening is because of her.
38:17my paternal aunt
38:18Auntie, look how much better Dad's health has become!
38:20There's no need for all this stress and anxiety.
38:34You need to know that he is a powerful and influential person who doesn't fall from grace.
38:41None of this saddens me
38:43I don't care
38:46good
39:15Translated by Nancy Qanqar
39:24I agree
39:55Translated by Nancy Qanqar
40:08what?
40:11Meaning
40:14Did you die, my daughter?
40:18So you're going to marry Mr. Al-Shayan?
40:34Translated by Nancy Qanqar
41:03Translated by Nancy Qanqar
41:16Translated by Nancy Qanqar
41:16Translated by Nancy Qanqar
41:16Translated by Nancy Qanqar
41:17Translated by Nancy Qanqar
41:18Translated by Nancy Qanqar
41:22Translated by Nancy Qanqar
41:23Translated by Nancy Qanqar
41:23Translated by Nancy Qanqar
41:23Translated by Nancy Qanqar
Comments