- hace 2 días
- #novelaturca
- #serieturca
- #lanovia
- #dramaturco
La Novia - Capítulo 165 en español. Gelin serie turca completa.
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:43Música
00:01:15Música
00:01:30Senin derdin ne olduğunu ben anladım
00:01:32Benimle birlikte olmak istiyorsun
00:01:34O yüzden bütün bu saçmalıkları yapıyorsun
00:01:39Allah'ım ne yapacağım ben
00:01:42Cihan daha fazla acı çekmesin diye söylemek istiyorum oğlunun yerini
00:01:47Ama bu sefer de ona yakınlaşmak için kullandığım sanıp suçlayacak beni
00:01:53Música
00:02:22Música
00:02:24Yok yok Melih haklı
00:02:26Ben bu meseleye karışmayacağım
00:02:28Sorunu neyse karısıyla birlikte kendisi çözmeli
00:02:33Música
00:02:35Música
00:02:37Música
00:02:38Aynı hataya düşmeyeceğim
00:02:39Música
00:02:42Música
00:02:44Música
00:02:45Música
00:02:46Música
00:02:47Música
00:02:58Música
00:03:27Música
00:03:57Música
00:04:18Música
00:04:25Música
00:04:26Música
00:04:28Música
00:04:29Música
00:04:31Música
00:04:32Música
00:04:34Música
00:04:39Ne oldu bir şey mi unuttun getireyim ben sana
00:04:43Yok ya
00:04:45Ondan değil
00:04:46Música
00:04:49FIFA
00:04:50Allah'ım allak bullak
00:04:50İş yerine gitmek gelmiyor içimden
00:04:57Música
00:05:03Música
00:05:07Música
00:05:09Bu saatten sonra
00:05:10Ya, Cihan'la aynı iş yerinde.
00:05:17Pek mümkün gözükmüyor Sula.
00:05:20Yani kavga için diyorsan, sana vuran oydu.
00:05:23Yok, sadece ondan değil.
00:05:26Ya, biz Cihan'la çok kavga ettik, tartıştık, birbirimize girdik.
00:05:30Ama ertesi gün özür dilemeyi bildik.
00:05:33Ama bu sefer başka.
00:05:37O zaman en iyi arkadaşın kim dediklerinde,
00:05:41İçimiz de birbirimizin adını söylemeyi bildik.
00:05:45Şimdi öyle değil.
00:05:49Bu sefer kırdık birbirimizi.
00:05:52İlk defa birbirimizden şüphe ettik.
00:05:55Arkadaşlığımızdan, dostluğumuzdan, birbirimize olan güvenimizden.
00:06:04Biliyorum, o da aynı şeyleri hissediyor.
00:06:06Aynı şeyleri düşünüyor.
00:06:08İstifa etmemi isteyecek.
00:06:10Biliyorum, hissediyorum.
00:06:15Onun için, o istemeden,
00:06:19ben gideyim, istifa mı edeyim?
00:06:22Nasıl yani?
00:06:24Gerçekten istifana mı vermeye gidiyorsun şu an?
00:06:27Başka çare yok.
00:06:29Yıkıp döktük birbirimizi.
00:06:32Bu sefer,
00:06:34sanki tamiri mümkün değil.
00:06:36Bence abartıyorsun.
00:06:38Zaten siz en iyi dost değilmişsiniz.
00:06:40İlla ki affedersiniz birbirinizi.
00:06:43Bence yanı tanıyorum Sıla.
00:06:46Biliyorum.
00:06:47Eskisi gibi bakamaz bana.
00:06:50Ben de ona.
00:06:52İyi o zaman, bırakın birbirinizi.
00:06:55Beyza'nın da ekmeğine yal sürmüş oluyorsunuz ya.
00:06:57Zaten onun istediği de bu değil mi?
00:06:59Cihan abi yalnız kalsın,
00:07:01sadece Beyza'ya muhtaç olsun istiyor.
00:07:03Ve siz de bunu gerçekleştirmiş olursunuz.
00:07:06Bak avukat,
00:07:07gerçek dosta bunu yaparsan,
00:07:10asıl kötülüğü sen yapmış olursun.
00:07:13Dost dediğin,
00:07:14eğer sana git diyorsa,
00:07:16bir arkadaş onu bırakmaz ki.
00:07:18Yani olması gereken budur bence.
00:07:20Ben sana söyleyeyim.
00:07:26Ben gidiyorum.
00:07:28Ne renkliyorsun?
00:07:31Sözünü dinleyeceğim işte Sıla.
00:07:35En yakın arkadaşımın yanında olmaya gidiyorum.
00:07:38Süper, iyi edersin.
00:07:42Sen avukat olsana ya.
00:07:44Gerçekten bak,
00:07:46Cihan avukat tutsa onu bu şekilde savunamazlardı.
00:07:49Bak sen bunu bir düşün.
00:07:53Sağ ol.
00:08:10Sadece avukatınız değil,
00:08:12hakiminiz,
00:08:14yargıcınız,
00:08:16Azrail'iniz olacağım.
00:08:18Bana bunu yaşatan kim varsa,
00:08:22hepsinden soracağım bunun hesabını.
00:08:36Bilip de susmak ne kadar zor bir şeymiş.
00:08:40Allah'ım ben kötülük mü ediyorum bunu söylemeyerek?
00:08:51Efendim yenge.
00:08:52Alo,
00:08:53sen görüştün mü Engin'le?
00:08:55Sonuçta seninle benim aramda bir kan bağ yok yani.
00:08:58Vakıf bana yardım edebilir değil mi?
00:09:01Yenge şu an hiç müsait değilim.
00:09:02Daha sonra seni arasam olur mu?
00:09:04Ay tabii sen de haklısın.
00:09:06Koskoca vakıf yönetiyorsun.
00:09:08Başkanım,
00:09:09neyse,
00:09:10senin işin böyle su gibi haksın hançerim.
00:09:12Vakıf başkanım benim.
00:09:14Hadi kapatın ben.
00:09:17Şuna bak ya.
00:09:18Haspama bak, haspama.
00:09:21Havasından da geçilmiyor haspama.
00:09:23Ben senin sümüklü hallerini de bilirim hançer hanım.
00:09:26Ay üç kuruş istedik ya.
00:09:28Sanki vakıftan servet istemişiz gibi.
00:09:30Ama ne yapalım?
00:09:32Para gelinceye kadar katlanacağız artık.
00:09:35Derya.
00:09:36Ay,
00:09:36Cemilya.
00:09:38Ne parası bu?
00:09:53Mesele cihan değil ki.
00:09:54Onun yerinde başka bir baba olsa,
00:09:57çocuğunun yerini bilsem,
00:09:58saklar mıydım bu bilgiyi?
00:10:00Deli divane çocuğunu arayan bir babaya,
00:10:03bunu yapar mıydım?
00:10:16Altyazı M.K.
00:10:18Altyazı M.K.
00:10:31Altyazı M.K.
00:10:45Altyazı M.K.
00:10:47Altyazı M.K.
00:10:47Altyazı M.K.
00:10:48Altyazı M.K.
00:11:04¿Qué pasa?
00:11:07No, no, no, no...
00:11:08No, no, no, no, no...
00:11:11Olim, no, no, no, no...
00:11:15Cihal!
00:11:16Ne oldu oğluma?
00:11:18Cihal, Cihal, Hançar, no, no, no...
00:11:20No, no, no, no, no...
00:11:23¿Tamam, chabuk ambulansı ara?
00:11:25Tamam, no, no...
00:11:27Cihal, no, no, no...
00:11:28Anne, ¿tamam, sakin ol?
00:11:30Tamam, sakin ol.
00:11:31Allah'am, o bize bağaçla, ya Rabbim.
00:11:34Alo, biz acilen ambulans istiyoruz.
00:11:53¿Qué es eso?
00:12:06¿Qué es lo que te hacía?
00:12:08Eee, pero...
00:12:09...es de Sorgu Memuru, como...
00:12:10...es de hecho, Baccia, para el barato de pazar, para el barato.
00:12:14...es de que le estaba, al que le daba para deliante, para de verirme.
00:12:16...es de que le, al que le daba de sobre...
00:12:19...es de que le daba, porque...
00:12:19...es que la verdad, las cosas así.
00:12:22Ehe, bueno, pues vamos a ver.
00:12:25¿Bitti mi Sorgu? ¿Bitti? ¿Bitti?
00:12:28¿Bitti si? ¿Bititice?
00:12:29...la la la la la la la la la la...
00:12:29...yame, la la la la la la la la la la...
00:12:30...yame, luego, entonces...
00:12:31...mejor, no sé.
00:12:35No, no, no, no, no.
00:12:54No, no, no, no, no, no.
00:13:06No, no, no, no.
00:13:36No, no, no, no.
00:13:38No, no, no, no.
00:14:07No, no, no, no.
00:14:40No, no, no, no.
00:14:45No, no, no.
00:14:51No, no, no.
00:15:02No, no, no.
00:15:44No, no, no, no.
00:15:46No, no, no.
00:15:58No, no, no.
00:15:59No, no, no.
00:16:06No, no, no.
00:16:32No, no, no.
00:16:39No, no, no.
00:16:45No, no, no.
00:16:56No, no, no.
00:17:03No, no.
00:17:15No, no.
00:17:32No, no, no.
00:17:43No, no, no.
00:17:50No, no.
00:17:54No, no.
00:17:56No, no.
00:17:58No, no.
00:18:26No, no, no.
00:18:38No, no.
00:18:40No, no.
00:18:41No, no.
00:18:43No, no.
00:18:45No, no.
00:18:46No, no.
00:18:46No, no.
00:18:47No, no.
00:18:48No, no.
00:18:49No, no.
00:18:50No, no.
00:18:51No, no.
00:18:52No, no.
00:18:52No, no.
00:18:52No, no.
00:18:54No, no.
00:18:54No, no.
00:18:54No, no.
00:18:55No, no.
00:18:56No, no.
00:18:56No, no.
00:18:57No, no.
00:18:58No, no.
00:18:58No, no.
00:18:59No, no.
00:19:00No, no.
00:19:00No, no.
00:19:01No, no.
00:19:02No, no.
00:19:04No, no.
00:19:04No, no.
00:19:06No, no.
00:19:16¿Es que no imaginación?
00:19:19ElABLO
00:19:20Es el Kajal
00:19:25Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya ya, ya ya, ya, ya ya ya ya ya!
00:19:36Yeter artık, sakin ol.
00:19:38Bak, el arma de laforma la causa de la uma vida.
00:19:40Ya, ya, ya, ya ya ya ya ya ya.
00:19:41Sinem, görmüyor musun?
00:19:43Dağ gibi oğlumu devirdi o yılan.
00:19:46Azrail gibi de hala başında dolanıyor.
00:19:48Kocası olacak
00:19:49adam da kapıda bekliyor.
00:19:52Biz nasıl bir işin
00:19:53içine düştük böyle ya?
00:19:57Cihan!
00:19:59Oğlan!
00:20:01Oğlum nereye gidiyorsun?
00:20:14Yılan!
00:20:15Ne dedin de delirttin oğlum ha?
00:20:18Peyzan'ın kaldığı yeri söyledim.
00:20:26Anne!
00:20:38Ançer
00:20:38biraz dursan mı artık?
00:20:49Bak kuş oldu da yetişemedim
00:20:51oğluma görüyor musun?
00:20:52O yılanın peşine aklına uydu da gitti.
00:20:55Sen niye yetişmedin peşine?
00:20:57Bir şeyi de ben demeden
00:20:58akıl edemiyorsun değil mi?
00:21:00Hadi öyle bakma valava suratıma da
00:21:02git bir taksi bul.
00:21:03Belki yetişiriz Cihan'a.
00:21:05Ya Cihan karısının peşinden gitti.
00:21:08Dertleri neyse onu çözecekler.
00:21:10Biz niye gidiyoruz ki?
00:21:12Cihan çocuk değil.
00:21:15Hiç kimse çocuk değil.
00:21:19Siz bekleyin burada.
00:21:22Ben çıkış işlemlerini halledeyim.
00:21:27Kimse söylemeden de akıl edebiliyorum çok şükür.
00:21:40Hoş geldiniz.
00:21:43Hoş bulduk Hilal.
00:21:46Cihan odasında mı?
00:21:47Henüz gelmedi.
00:21:49Yarım saat önce de bir toplantısı vardı.
00:21:51Toplantı için misafirler geldi ama Cihan Bey'e ulaşamadım.
00:21:55Allah Allah.
00:21:59Normalde hiç Cihan'lık hareketler değil bunlar.
00:22:10Sen arasana Hilal.
00:22:12Sen arasana Hilal.
00:22:31Sizinle neyizsiniz?
00:22:33Maalesef Cihan burada değil.
00:22:35Ben yengesiyim.
00:22:37Telefon Sinem Hanım'da kalmış.
00:22:40Ver bakayım.
00:22:43Sinem merhaba.
00:22:45Engin ben.
00:22:45Nasılsın?
00:22:46Ne oldu?
00:22:46Cihan nerede?
00:22:48Yani telefonu niye sende anlamadım.
00:22:50Ona ulaşmaya çalışıyorum da.
00:22:52Cihan bir kalp spazmı geçirdi yengi.
00:22:54Ne?
00:22:55Nasıl ya?
00:22:57Niye benim o bir...
00:22:58Neredesiniz siz hastanede falan mı?
00:23:00Neredesiniz söyle hemen geleyim.
00:23:02Yok Cihan şimdi çıktı.
00:23:04Durumu iyi merak etme.
00:23:05Telefonunu unutmuş acilden verdiler bana da.
00:23:08Of ya.
00:23:10Anladım.
00:23:12Çok geçmiş olsun.
00:23:13Nerede peki şimdi?
00:23:15Bilmiyorum.
00:23:18Anladım.
00:23:20Tamam ama yani ulaşınca mutlaka beni arasın.
00:23:23Ya da ben arayayım.
00:23:24Oldu mu haberleşelim?
00:23:25Yani haber verin bana.
00:23:45Ay ne oldu ya?
00:23:47Kim geldi ki?
00:23:47Açma.
00:23:48Açma.
00:23:49Ay kim geldiyse geldi.
00:23:51Başımızdan savalım gitsin.
00:23:53Belalığın falan mı var senin?
00:23:55Ay yok be ne belalısı saçmalama.
00:23:57Daha neler?
00:23:59Aç kapıyı Beyza.
00:24:01İçeride olduğunu biliyorum.
00:24:02Cihan.
00:24:03Olur nasıl buldu burayı?
00:24:05Senin yüzünden.
00:24:07Hançer anladı işte burada olduğumu Cihan'a söylemiş.
00:24:10Ya iyi de.
00:24:10Hançer hiç belli etmedi ki anladığını.
00:24:12O ne sinsidir o.
00:24:14Her şeyi anlar ama belli etmez.
00:24:16Onun bir tek gerçek yüzünü ben biliyorum.
00:24:20Haşlı Dimm.
00:24:21Kapıyı kırdıkma bana.
00:24:23Aç şuna kapıyı ya.
00:24:25Mahalleye ayar kaldıracak yoksa.
00:24:26Aç konuş çocuk korkar falan de.
00:24:28Hep senin dikkatsizliğin yüzünden yonca.
00:24:31Aferin.
00:24:32Of hadi Beyza hadi.
00:24:33Allah kahretsin ya.
00:24:43Oğlum nerede?
00:24:45İçeride uyuyor.
00:24:47Oğlunu bu kadar düşünseydin bağırıp çağırmazdın.
00:24:49Korkudan uyanacak çocuk.
00:24:52Çekil önümden içeri gireceğim.
00:24:53Çekil.
00:24:54Eğer bir adım dağıtarsan uzaklaştırma kararı aldırırım.
00:24:59Elinden geleni ardına koyma Beyza.
00:25:01Çekil dedim sana.
00:25:09Şşş.
00:25:09Sessiz ol.
00:25:11Korkutma.
00:25:40Altyazı M.K.
00:26:02Ne oluyor Melih?
00:26:03Ne bu suratının aile?
00:26:05Bana mı kızgınsın yoksa anlamıyorum.
00:26:10Anlamadığın farkındayım.
00:26:13Ne oldu Melih?
00:26:14Ben farkında olmadan seni özülecek bir şey mi yaptım?
00:26:17Bir hatam mı oldu?
00:26:19Keşke dışarıya karşı biraz daha dikkatli olsaydın Ençer.
00:26:22Benim için daha iyi olurdu gerçekten.
00:26:27Bak ben sizin aşkınıza her zaman saygı duydum.
00:26:30Yeri geldi kendi ellerinle konağı Cihan Bey'e götürdüm seni.
00:26:35Her zaman bir abi bir dost olarak arkanda durdum.
00:26:39Ben bunun için zaten minnettarım sana.
00:26:43Senden minnet beklemiyorum.
00:26:44Hiçbir şey beklemiyorum.
00:26:48Ama sadece içten içe biraz saygı beklemişim.
00:26:51Bunu bugün beni ezip geçince anladım.
00:26:54Bak sana o odaya girme dedim.
00:26:56Sen ne yaptın?
00:26:58Beni Mukadder Hanım'ın yanında.
00:27:00Sinem Hanım'ın yanında küçük düşürdün.
00:27:05Dışarıdan bakınca ben bile kendime üzüldüm ya.
00:27:10Bak onlar bu ellerin bir oyun olduğunu bilmiyor.
00:27:13Ama sen biliyorsun.
00:27:21Altyazı M.K.
00:27:37Altyazı M.K.
00:27:57Beyza, Cihan Gurun'un kıyafetlerini hazırla.
00:28:01Gidiyoruz.
00:28:09Burası.
00:28:10Burası olmazsa başka bir yer bulunur.
00:28:13Sırf bu binayı beğenmedin diye.
00:28:14Seninle mi geleceğiz yani söylesene.
00:28:16Niye seninle gelelim?
00:28:18Ne değişecek konağa geldiğimizde?
00:28:20Çocuk annesiyle babasıyla aynı çatı altında yaşayacak.
00:28:25Yetmez mi?
00:28:28Ona yeter de bana yetmez.
00:28:34Beklentilerimi bir tık üst seviyeye taşıdım çünkü.
00:28:51Haklısın.
00:28:53Haklısın.
00:28:53Bencillik ettim.
00:28:55Sen hesaba katmadan davrandım.
00:28:58Ve en acısı da şu ana kadar bunun farkına bile varmadım.
00:29:04Özür dilerim Melih.
00:29:06Çok özür dilerim.
00:29:08Lütfen affet beni.
00:29:10Bu yaptığımın bir mazereti asla olamaz ama seni Özü abim gibi sevdiğim için ve senin de bana çok güvendiğini bildiğim
00:29:17için yaptığım hareketlerin nereye gideceğinin farkına varamadım.
00:29:21Çok özür dilerim senle.
00:29:25Tamam.
00:29:26Neyse kapatalım konuyu.
00:29:28Sen beni anladın.
00:29:31Bundan sonra dikkatli olacağına eminim.
00:29:33Cihan'ı görmek istedim.
00:29:35Ya çünkü Beyza'nın nerede olduğunu öğrendim.
00:29:38Bizim mahalleye taşınmış yonca.
00:29:39Dükkan açmış orada.
00:29:40Onunla karşılaştım.
00:29:42Sonra yanındayken bir anda Beyza aradı.
00:29:44Ben de bunu Cihan'a aslında söylemek istedim.
00:29:46O yüzden yanına gitmek istedim.
00:29:48Tamam ben açıklama falan istemiyorum senden.
00:29:51Bak sadece artık Cihan'la Beyza'nın arasına girme.
00:29:55Bırak onlar ne yapacaksa yapsınlar.
00:29:57Sen müdahale etme.
00:29:58Ya benim yüzümden böyle hissedersen ben kardeşim olarak kahroldurum.
00:30:03Bak Anicel.
00:30:04Ben sen üzülesin diye söylemiyorum bunları.
00:30:09Tamam hadi gel.
00:30:11Yine omuzumuzu atlatalım bu süreci.
00:30:16Bak yoksa vallahi yenim doğar domaz düşman olacak bana.
00:30:19Niye üzün annemi diye.
00:30:23Yapmaz öyle merak etme.
00:30:26Sen benim için çok kıymetlisin ya abi olarak.
00:30:29Onun için de çok kıymetli olacaksın.
00:30:34O zaman şimdi bana bir söz ver.
00:30:38Bir daha Cihan'la Beyza'nın arasına girmeyeceksin.
00:30:41Bu konuya müdahale etmeyeceksin.
00:30:43Tamam mı?
00:30:45Söz.
00:30:48Ben de böyle birden çıkıştım ama kusura bakma.
00:30:52Hakkını helal et.
00:30:54Helal olsun.
00:30:56Çok haklısın ben zaten en başta girmemeliydim çaralarına.
00:31:11Ne demek istiyorsun?
00:31:13Açık açık söyle.
00:31:15Ben...
00:31:16...senin iki dudağın arasında sıkışıp kalmaktan bıktım artık.
00:31:20Beyza...
00:31:21...ne istiyorsun?
00:31:22Senden değil.
00:31:26Hançer'e söyleyeceğim ne istediğimi.
00:31:31Bu bizim meselemiz.
00:31:34Hançer'le ilgisi yok.
00:31:36Hançer söylemedi mi sana burada olduğumu?
00:31:39Ben onun attığı iftiralar yüzünden buradayım.
00:31:42Gayet de onunla ilgili bir mesele.
00:31:44Biz nasıl çamura battıysak...
00:31:47...o da bizimle beraber batacak.
00:31:49Eğer...
00:31:50...çocuğunla aynı çatı altında kalmak istiyorsan...
00:31:54...hançer'i bu kapıya getireceksin.
00:32:30Oğlum neredesin sen ya?
00:32:33Gel şöyle bir otur.
00:32:40Ya doktor sana dinlensin derken...
00:32:43...hemen çıkmışsın hastaneden.
00:32:45Oğlum sana bir şey olsa ben ne yaparım?
00:32:52Söz konusu...
00:32:54...oğlunun canıysa...
00:32:56...kendi canımı hiçe sayarım ben.
00:33:03Neredeymişler peki?
00:33:06Yonca'nın evindeler.
00:33:07Yonca mı?
00:33:08Ne alaka?
00:33:10Bilmiyorum.
00:33:11Beyza'ya sorarsın.
00:33:15Neyse...
00:33:17...oğlum süt içtiği için...
00:33:19...biraz teselli oldum.
00:33:21Ama içim...
00:33:22...huzurlu değil.
00:33:25Konuşabildin mi bari Beyza'yla?
00:33:27Konuştum.
00:33:29Ama boşa körek salladığımı anladım.
00:33:32Ne demek şimdi bu?
00:33:34Beyza'nın aklı başında değil demek.
00:33:37Sağlam bir derse ihtiyacı var.
00:33:40Yoksa...
00:33:42Aynen öyle.
00:33:44Boşanuyorum.
00:33:53Eğit olsun.
00:34:00Eğit olsun.
00:34:07Yine doğru.
00:34:08Yine doğru.
00:34:08Eğit olsun.
00:34:09Değir.
00:34:10...dede.
00:34:10Yine doğru.
00:34:14Ayakayı?
00:34:15¿Termin crisis?
00:34:16¿Crees que a alguien se bureau?
00:34:18¿Crees que me dio ningún tipo de que hablo?
00:34:23Ya, te hace nieto, no te para.
00:34:25¿No le gusta hablar de la 좋은 company?
00:34:28No te voy a ver.
00:34:30¿Eso lo haría?
00:34:31No, no me daría nada mejor.
00:34:45¿Hancer?
00:34:48¿Aklın Cian'da, değil mi?
00:34:50¿Beya Zalel'in konuştuğunu merak ediyorsun?
00:34:56¿Bak Hancer, ben benden duygularını saklaman için söylemedim o sözleri.
00:35:01O senin sevdiğin adam sonuçta, merak etmen çok normal böyle bir zamanda.
00:35:07Cian'la ilgili duygularımı seninle paylaşma konusunda daha dikkatli olmaya karar verdim.
00:35:15E bak, aramızdaki dostluğun, bu dayanışmanın benim için ne kadar kıymetli olduğunu biliyorsun.
00:35:22Zaten bu yüzden evlenmedik mi biz?
00:35:28Yani, sen benim derdime ortak olmak, benim yanımda olmak için evlendin benim demeli.
00:35:33Ben şöyle bir düşündüm de bir gün, ben hiç derdini paylaşamadım.
00:35:37Hiç derdini dinleyemedim senin.
00:35:40E öyle demez, sonuçta sen de can taşıyorsun yani hamilesin.
00:35:43Ben, senin yükün sana yetiyor, bir de ben kendim derdimle sana yük olmak istemem.
00:35:48Sen benim gerçekten artık abim oldun Melih.
00:35:51Ben de senin gerçekten kardeşin oldum.
00:35:54Ama, biliyorsun yani, abilerle, arkadaşlarınla konuştuğun şeyleri konuşamazsın.
00:36:01Sevdiğin adama duyduğun hisleri anlatamazsın mesela.
00:36:03Ya, ben de senin kardeşin oldum artık.
00:36:06O yüzden, başkalarının gözünde evli olduğumuzu unutacak kadar hem de.
00:36:11O yüzden artık çok dikkatli olacağım.
00:36:14Benim de tek isteğim bu zaten.
00:36:31Boşanmak ne demek oğlum?
00:36:33Bak, Beyza'nın gururu kırıldı.
00:36:35O da istediğinden yapmıyor bunu.
00:36:38Beyza senin bir lafınla kölen olmaya hazır.
00:36:41O beni köle yapmaya çalışıyor.
00:36:45Eve gelmemi istiyorsan, hançeri bul getir dedi bana.
00:36:49Şartını ona söyleyecekmiş.
00:36:52Götür o zaman hançeri yanına.
00:36:54Bakalım derdi neymiş?
00:36:56Yani bu zamana kadar her işinizin içinde değil mi bu kız zaten?
00:37:00Bari bu sefer işe yarasın.
00:37:02Ya çıldırdınız mı siz?
00:37:04Oğlum, iyi misin?
00:37:06Tamam, sakin konuş.
00:37:09Ya, hançer benden uzak dursun diye söylemediğiniz, yapmadığınız şey kalmadı.
00:37:16Beyza'yla benim aramı yapsın diye ona mı söylememi istiyorsun anne?
00:37:20Başka çaren yok oğlum, yuvan için.
00:37:23Ya ne yuvası ya?
00:37:24Ortada yuva yoktu, evlilik yoktu, hiçbir şey yoktu.
00:37:27Ben saçma sapan bir şeyin içindeydim.
00:37:29Ama artık yeter.
00:37:31Bitiriyorum.
00:37:32Bir daha böyle bir şeyin içinde olmayacağım ben.
00:37:47Oğlum, sen bu Beyza'yla oğlun için evlenmedin mi?
00:37:52İşte biraz daha dayanacaksın oğlun içi.
00:37:56Oğlun için iyi olan şey değişti artık.
00:37:59Beyza sağlık değil.
00:38:01Oğlum, onun elinde kalmayacak.
00:38:04Bak, hukuken sonuna kadar savaşacağım.
00:38:10Oğlumu onun elinden alacağım.
00:38:12Ondan sonra herkes kendi yoluna.
00:38:33Elin ne ütü belirsiz çocuğu da bizim kucağımıza kalacak, öyle mi?
00:38:38Vah benim emeklerime.
00:38:40Yaktım seni Beyza.
00:38:51Aynen öyle.
00:38:53Boşanıyorum.
00:39:00Allah'ım, cihan gurur için hayırlısı neyse öyle olsun.
00:39:04O masumun yüzünü güldür ya Rabbim.
00:39:12Eve gelmemi istiyorsan, hançeri bul getir dedi bana.
00:39:31Sana anlatmak istediğim şeyler var.
00:39:38Bir saat sonra bahçede buluşalım.
00:40:04Sen istersen hançeri uğra.
00:40:05Ben de bir cihan'a bakayım.
00:40:07Durumu nasıl?
00:40:08Ondan sonra gelir seni alırım, olur mu?
00:40:10Eee, akşam akşam çat kapı rahatsızlık vermeyeyim.
00:40:13Hem hamile kadın, belki uyumuştur bile şimdiye.
00:40:16Senle gelsem sorun olmaz, değil mi?
00:40:19Yok, olmaz.
00:40:21Ama kimseyle dalaşma, olur mu Sıla?
00:40:23Bak zaten ortam malum, gergin.
00:40:26Tamam tamam, merak etme.
00:40:28Hem ben de nezaketem, geç bir şey olsun dilerim.
00:40:32Tamam, hadi.
00:40:35Bir şey olsun.
00:43:44¿Qué es eso?
00:44:12¿Has visto? ¿Qué pasa? ¿Que pasa? ¿Sinimo?
00:44:15¿Viz? ¿Bu ára? ¿Nasos? ¿Nos vemos?
00:44:20¿Habrío?
00:44:22¿Dónde estamos?
00:44:24¿Habrío?
00:44:25¿Hayas de conversaciones de la relación que vivimos?
00:44:28Hoy me hicimos un buen cambio de amor el padre.
00:44:33¿Habrío?
00:44:34¿Habrío?
00:44:35¿Habrío?
00:44:36¿Habrío?
00:44:37¿Habrío?
00:44:37¿Habrío?
00:44:38¿Habrío?
00:44:39¿Habrío?
00:44:40¿Habrío?
00:44:44Ben de başını beklemeye geldim işte.
00:44:51Başımı da bekleme.
00:44:54Gel otur.
00:45:12İyi bir boşanma avukatına ihtiyacım var Engin.
00:45:15Senin etrafında vardır.
00:45:20Var.
00:45:22Engin diye biri.
00:45:24İstiyorsan yönlendireyim.
00:45:34Ne yaptın?
00:45:37Beyza ile konuşabildin mi?
00:45:40Konuştum konuşmasana da.
00:45:43Uzlaşacak gibi değil.
00:45:46Onun saçma sapan hareketlerinden ben artık yoruldum Engin.
00:45:50Şu an tek derdin.
00:45:53Oğlumun.
00:45:55Çocuğumun.
00:45:58Velayetini almak.
00:46:01Yani imzaladığın sözleşmedeki maddeleri açsak bile.
00:46:08Ne yazık ki çocuk çok küçük.
00:46:10Yani bu yaştaki çocuklar genellikle velayet olarak anneye veriliyor.
00:46:17Yani yapabileceğimiz öyle pek de fazla bir şey yok Cihan.
00:46:21Beyza.
00:46:22Çocuk bakacak durumda değil.
00:46:25Hareketleri.
00:46:26Tavrı.
00:46:28Tavrı.
00:46:28Dengesiz.
00:46:30Oğlumu.
00:46:31On benimle kalmasını istemiyorum Engin.
00:46:34Haklısın.
00:46:35Yani bence de sonuna kadar haklısın ama.
00:46:39Şu an her şey senin aleyhine.
00:46:45Gerçekten oğlunla yaşamak istiyorsan.
00:46:47Beyza ile evli kalsan da.
00:46:49Boşansan da.
00:46:51Uzlaşmak zorundasın.
00:46:53Başka yapacak bir şey yok.
00:46:59Önce bunu kabullenmen lazım Cihan.
00:47:11Salonda da yok.
00:47:13Allah Allah.
00:47:15Nerede bu kız?
00:47:18Altyazı M.K.
00:47:56Deli Depp Bey'in odası.
00:47:59Mukaddere niyetle gelmiştim ama buraya kısmetmiş.
00:48:08Rüset'i arabanın önüne atmış bir anneden bahsediyoruz ya.
00:48:12Bana kızdığı için intikamı çocuktan aldı.
00:48:16Çocuğumun canını yakıyor.
00:48:19Hareketleri, tavrı dengesiz diyorum sana Engin.
00:48:22Olacak iş değil ya.
00:48:24Bak gerçekten olacak iş değil.
00:48:27Beyza ile ben konuşsam.
00:48:29Sonuçta bu işleri berbat eden benim.
00:48:31Yani Beyza'nın bu hale gelmesine sebep benim.
00:48:34Bırak konuşayım.
00:48:36Beyza sadece hançer ile konuşmak istiyor.
00:48:38Şarkların hançeri söyleyecekmiş.
00:48:41Tamam.
00:48:43Hançer ile konuşuruz.
00:48:44Yani böyle bir fedakarlığı yapar bize.
00:48:47Hançer ne yapar bilmem ama...
00:48:51...bu saatten sonra...
00:48:53...ondan böyle bir...
00:48:56...talepte bulunur muyum?
00:48:59Bilmem.
00:49:21E bu her şeyi toplamış.
00:49:24Gerçekten bebeğin annesi mi acaba?
00:49:26Bu kadar kirlendiğine göre...
00:49:29...ya da halısı gibi gerçekten büyük bir oyuncu.
00:49:33Çözeceğim elbet.
00:49:38Aa!
00:49:39Buraya bir şey sıkışmış.
00:49:50Cihan ile hançer evliyken...
00:49:53...tüp bebek tedavisine başlamışlardı.
00:49:56Onun davası...
00:49:58...Püsün Kaba diye biri.
00:50:00Tüp bebek mi?
00:50:02Aynen.
00:50:03O kısımları hiç karıştırmasıyla...
00:50:06...çok uzun mevzular.
00:50:07Ya böyle merdiven altı bir yermiş.
00:50:10Biz de sonradan öğrendik.
00:50:11Yani baştan güvenilir diye gitmişlerdi.
00:50:14Bir sürü kadını mağdur etmiş aynı zamanda.
00:50:17Tüp be estağfurullah ya.
00:50:19Aynen öyle.
00:50:21Allah'tan hançere bir şey olmadı.
00:50:23Yani yanlış tedavi uygulayacaktı da...
00:50:25...Cihan son anda...
00:50:27...önlemi aldı da bir şekilde engelledi.
00:50:29Allah korudu yani.
00:50:33Yani...
00:50:34...koskoca Cihan Develi oğlu...
00:50:36...kırasını götüre götüre merdiven altı doktora mı götürmüş?
00:50:38Başka doktoru bulamamış mı?
00:50:40Etrafta iyi bir doktor olarak biliniyormuş.
00:50:43Mukadder Hanım da bir yerden tavsiye almış.
00:50:46Öyle gitmişlerdi ama...
00:50:51...püsun kaba.
00:50:57Kasap doktoru mukadder'a kimin önerdiği anlaşıldı şimdi.
00:51:01İşte bir bit yeniği var demiştim.
00:51:04Allah yardım ediyor da...
00:51:06...öyle önüme çıkartıyor işte.
00:51:13Bak senin hançerle konuşmana gerek yok.
00:51:15Ben hançerle konuşur anlatırım durumu.
00:51:17Zaten o da bize böyle bir iyilik yapmak isteyecektir.
00:51:21Sakın.
00:51:22Sakın hançerle konuşurum deme bana Engin.
00:51:26Cihan sen de yani...
00:51:28...bak hançeri işe karıştırmıyorsun.
00:51:31E Beyza'yla muhatap olmuyorsun.
00:51:33Nasıl bu işin içinden çıkacağız ben anlamadım ki.
00:51:36Ya bırak ben en azından Beyza'yla konuşayım.
00:51:38Belki uzlaşmanın bir yolunu bulurum.
00:51:40Dimle beni.
00:51:41Engin.
00:51:43Beyza'nın derdi uzlaşmak değil.
00:51:46Beyza'nın derdi hançer.
00:51:48En başından beri hançerdi.
00:51:51Bunu biz de biliyoruz Engin.
00:51:53Biz ne yaparsak yapalım...
00:51:54...o inadından dönmeyecek.
00:52:01Doğru diyorsun.
00:52:06O zaman...
00:52:08...çok daha büyük bir savaş seni bekliyor Cihan.
00:52:14Ne yazık ki kötü günleri geride bıraktık.
00:52:18Şimdi çok daha kötü günler bizi bekliyor.
00:52:26Ben savaşmaya hazırım.
00:52:50Ben savaşmaya hazırım.
00:53:00Ben de size bakıyordum.
00:53:02Ben de şey banyoyu arıyordum da.
00:53:04Ama bütün kapılar da kapalı tabii.
00:53:06Çekindim de giremedim.
00:53:07Ne yapsam bilemedim yani öyle.
00:53:09Öyle şaşkın şaşkın dolanıyordum valla.
00:53:13Aşağıda da var.
00:53:14Aa öyle mi?
00:53:15O zaman bana gösterebilirsen ablacığım sevinirim.
00:53:18Tabii.
00:53:33Biz seninle böyle mi anlaştık ha?
00:53:36Onca parayı ben sana Beyza ile çocuğu sakla diye mi verdim?
00:53:40Ben çağırmadım ki.
00:53:42O dayandı kapıma.
00:53:43Çocuğumu da almış gelmiş.
00:53:44Ne yapsaydım yani?
00:53:46Çocuğumun yüzüne kapıyı mı kapatsaydım?
00:53:48Bana da haber verecektin.
00:53:52Boşuna yorulmuşsun buraya kadar.
00:53:54Cihan'a açıkça söyledim.
00:53:56Sadece hançerle konuşacağım.
00:53:58Geldi mi bari?
00:53:59Mecburen gelecek.
00:54:01Sen öyle san.
00:54:02Cihan kafasına koymuş bir kere.
00:54:04Gerekirse yüz avukat tutacak.
00:54:06O çocuğun velayetini alacaksan elinden.
00:54:09Elimde kapı gibi sözleşme var.
00:54:12Benden o çocuğu alma ihtimali sıfır.
00:54:15O iş hiç belli olmaz.
00:54:17Cihan bir şeyi kafasına koydu mu...
00:54:19...onu ne yapar ne eder yapar.
00:54:22Böylece senin nasıl bir anne olduğunu da serer ortaya.
00:54:27Hem biliyor musun?
00:54:28Velayeti alınca...
00:54:30...Cihan için bir paçavradan başka hiçbir şey olmayacaksın.
00:54:33O yüzden aklını kullan.
00:54:35Henüz kocanken dön evine.
00:54:39Şu elin soysuz çocuğunu da bizim başımıza bırakma.
00:54:43Hop hop bana baksana sen.
00:54:45O kadar da uzun boylu değil.
00:54:46Çocuğuma soysuz diyemezsin.
00:54:48Kimden o zaman ha?
00:54:50Söyle.
00:54:50Benim ağzımı açtırma.
00:54:53Sana o bağışladığım dükkan var ya.
00:54:56Bir kıvılcıma bakar.
00:54:58Bir bakmışsın.
00:54:59Bir kibrit.
00:55:00Ertesi gün her şeyin kil olmuş.
00:55:03O yüzden aklını başına al.
00:55:06Şimdi git o kıymetli çocuğunun başına da...
00:55:08...bizi yalnız bırak hadi.
00:55:10Çıkın çıkın.
00:55:32Kusura bakma beklettim seni.
00:55:34Ama Mine çok geç uyudu.
00:55:36Sorun değil.
00:55:38Ya Cihan Beyza ile konuşmaya gitti.
00:55:42Yani ne olduğunu bilmek senin de hakkın diye düşündüm.
00:55:45Cihan eve o kadar sinirli geldi ki...
00:55:48...sanırım boşanıyorlar.
00:55:52Böyle sen hayırlısın.
00:55:55Bir de...
00:56:00Eve gelmeni istiyorsan...
00:56:02...hançer'i bul getir dedi bana.
00:56:04Şartın ona söyleyecekmiş.
00:56:06Hançer benden uzak dursun diye...
00:56:08...söyleyemediğiniz, yapmadığınız şey kalmadı.
00:56:11Şimdi ben...
00:56:12...hançere...
00:56:13Beyza ile konuş.
00:56:14Aramızı yap mı diyeceğim anne?
00:56:16Ya çıldırdınız mı siz?
00:56:18Bir de...
00:56:19...bir çocuğun ailesi parçalanacak diye...
00:56:23...dayanamıyorum.
00:56:25Yani nefsime yenik düşeceğim diye korkuyorum.
00:56:29Sinem...
00:56:30...senin çok güzel bir kalbin var.
00:56:32Böyle bir kalbin nefsine yenik düşmesi mümkün mü?
00:56:39Zaten...
00:56:40...vicdanını sorgulaması gereken tek kişi Beyza.
00:56:43Sen değilsin.
00:56:44Bir çocuğu senin kadar bile umursasaydı...
00:56:46...bunların hiçbiri olmazdı.
00:56:49Bunu zaten hançere de anlatamıyorum.
00:56:51Bak siz ne yaparsanız yapın...
00:56:53...o çocuğu mutlu bir aile de büyütemezsiniz.
00:56:55Bu evliliği de kurtaramazsınız zaten.
00:56:57Haklısın.
00:56:58Ama yine de...
00:56:59...engel olamıyorum.
00:57:01Şimdi...
00:57:02...hançer de bir boşanma meselesine takılacak zaten.
00:57:10Sen...
00:57:11...hançeri seviyor musun?
00:57:15Nasıl bir soru ya bu?
00:57:18Yani...
00:57:19...ikiniz aynı evde.
00:57:23Başta iyilik için belki yakınlaşmışsındır ama...
00:57:26...daha sonra duyguların değişmiş olabilir.
00:57:30Bak yine hani şey yapıyorsun.
00:57:33Kafanda olmayan şeyleri kuruyorsun Sinem.
00:57:36Geldiğinden beri ondan söz ediyorsun.
00:57:38Hastanede de kocası gibi davranıyordun.
00:57:42Yani...
00:57:42...sanki kıskandın onu.
00:57:46Sinem gördüğün şeyi iyi anla, iyi oku.
00:57:49Kıskançlık değildi o.
00:57:50Bir erkeğin ezilen gururuydu.
00:57:56Sen yine de bana inanmayacaksın değil mi?
00:57:59Üstelik onu kardeşim gibi görüyorum dememe rağmen.
00:58:04Bak ben ona söz verdiğim halde sırrım bile seninle paylaştım.
00:58:08Onun bundan haberi bile yok.
00:58:10Çünkü konuşabileceğim tek insan sensin.
00:58:12Sen buna karşılık...
00:58:14...bana böyle saçma sapan kıskançlıkla mı karşılık veriyorsun?
00:58:17Sen de gördüklerini iyi okumamışsın Melih.
00:58:21Kıskançlık değil bu.
00:58:23Endişe.
00:58:24Ben bir kere kaybettim seni.
00:58:27Bir daha kaybetmemek için o endişeyle soruyorum sana.
00:58:35Sinem.
00:58:36Bak ben bir tek seni sevdim.
00:58:39Ve bu hep böyle olacak.
00:58:42Kaçırma gözlerini benden.
00:58:43Ya kağıt üzerinde bile olsa...
00:58:47...evli bir adamla bunları konuştuğum için utanıyorum.
00:58:50Ama aramızdaki bu duyguyu kaybetmek de istemiyorum.
00:58:54Ben ne yapacağımı şaşırdım Melih.
00:58:58İnan bugünler geçecek bak güven bana.
00:59:02Cihan Beyza'dan boşandı diyelim.
00:59:05Hançayla barıştılar.
00:59:07Bizim için yine her şey çok zor olacak.
00:59:10Biz birlikteliğimizi nasıl açıklayacağız ki?
00:59:15Sen yeter ki yanımda ol.
00:59:17Ben gereken her açıklamayı yaparım.
00:59:21Ya Cihan boşandıktan sonra hançere dönmek istemezse?
00:59:26Çocuğunu söylemediği için onu affetmezse?
00:59:29O zaman ne yapacağız Melih?
00:59:35Kartları açık oynayalım hala.
00:59:38Sen de hiç çeneni boşuna böyle yorma.
00:59:41Ben oraya geri dönmeyeceğim.
00:59:43Eğer şartlar değişirse dönerim ama.
00:59:46Bunu niçin yapıyorsun Beyza?
00:59:49Eri senden geri aldığım için mi?
00:59:51Kendini ağırdan satmak için mi oğlumu rezil ediyorsun böyle?
00:59:55Söyle.
00:59:55Kaç para istiyorsun?
00:59:57Benim Cihan'dan isteyeceğim şey...
00:59:59...parayla satın alınabilecek bir şey değil.
01:00:02Ne istiyorsun o zaman Beyza?
01:00:04Söyle.
01:00:06Eğer hançeri buraya gönderirsen öğrenirsin.
01:00:11Ne istediğimi sadece ona söyleyeceğim.
01:00:28Altyazı M.K.
01:00:57Altyazı M.K.
01:01:16Altyazı M.K.
01:01:29Altyazı M.K.
Comentarios