La Novia - Capítulo 170 en español. Gelin serie turca completa.
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:43Música
00:01:14Música
00:01:50Geç oldu
00:01:52Yatmıyor musun?
00:01:54Música
00:02:04Birazdan
00:02:07Bu kadar çalışmak yeter bence
00:02:12Yorulmadın mı?
00:02:18Música
00:02:19Yoruldum
00:02:21Biraz dinlenmeye ihtiyacım var
00:02:24Música
00:02:35Música
00:02:51Her şeyi
00:02:53El primer año que te gustó, ¿no?
00:02:56El primer año que te gustó.
00:03:02O sea, todos los jóvenes,
00:03:06perdés.
00:03:22İyi o día.
00:03:34Sana da.
00:03:43Ciddi miydi?
00:03:46Todavía es verdad.
00:03:48Ciddi de Cornóvarca también no Poter quiere decir.
00:03:52...
00:03:53...
00:03:53...
00:03:53...
00:03:54...
00:03:54...
00:04:51Gracias por ver el video.
00:04:52Bir tane tak var. Ben onda biraz değişiklikler yapmak istiyorum.
00:04:56Böyle tepeye iki tane kuğu mesela.
00:04:59Ay tamam. Şahane. Yani ana konseptim belli benim.
00:05:04Bir de Coco'yla ne zaman görüşeceğim?
00:05:07Tamam. Tamam. Muhakkak haber bekliyorum sizden. Sağ olun.
00:05:16Benim yapabileceğim bir şey var mı Beyza?
00:05:21Düğün için Coco'yla anlaştım. Birçok sosyetiğin düğününü organize etti. Muhakkak duymuşsundur.
00:05:30Cihan gösterişi pek sevmez ama. İnşallah ona göre seçimlerini yapıyorsundur.
00:05:36Cihan bana ne istersen onu yap dedi. Ben de sonsuz aşkın ve sadakatin simgesi olarak kuğuları seçtim.
00:05:44Kuğumu getireceksiniz nikah.
00:05:49Mine çok iyi fikir. Ay havuzda yüzen kuğular, suda süzülen Nilüferler. Aferin kız.
00:05:59Mine. Hadi okula geç kalacağız.
00:06:05Allah zihin açıklığı versin yavrum.
00:06:08Görüşürüz babaanne.
00:06:15Ay.
00:06:17Böyle parıltılı bir şeyler lazım. Şamdanlar, mumlar, altın sarısı mesela harika olur.
00:06:36Altyazı M.K.
00:06:37Leyza Yengi Bey söyleyelim.
00:06:39Bahçeyi de balonlarla süslesin.
00:06:42Leyza Yengi Bey'inle amcam niye evleniyorlar ki?
00:06:45Evlenmemişler miydi?
00:06:47Evlenmeyecekler. Evliliklerini kutlayacaklar.
00:06:51Nos vamos a ir a la casa, ¿verdad?
00:06:55Gideceğiz, hay que ir.
00:07:10Sahilde buluşalım.
00:07:21¡Gracias!
00:07:50Esmen bizim için bestelenmiş.
00:07:53Böyle nikah masasına doğru giderken Cihan'la bu çalacak.
00:07:57Allah aşkına hala şunu bir dinlesene.
00:07:59Ay yok istemez.
00:08:12Ay yok.
00:08:14Hayatta olmaz.
00:08:16Çok acıklıymış bunun hikayesi.
00:08:18Vallahi uğursuzluk getirir iptal.
00:08:20Şöyle canlı bir şeyler çalsın canım.
00:08:23Orkestra tutalım bence en iyisi.
00:08:25Ay yok artık.
00:08:26Sen Cihan'ın sinirleri kafasının tepesine çıksın istiyorsun herhalde.
00:08:32Ya ben anlatamıyorum.
00:08:33Ya da sen anlamak istemiyorsun halacığım.
00:08:38Cihan bana dün gece her şey ilk kez yaşanıyormuş gibi olsun dedi.
00:08:43İlk kez gelin oluyormuşum gibi.
00:08:45Ne istiyorsan yap dedi.
00:08:48Allah Allah.
00:08:49Cihan mı böyle söyledi?
00:08:52Yoksa sen mi öyle anladın?
00:08:56Bu güzel güdü seni ikna etmek için hiç bozamayacağım halacığım.
00:09:01Organizatörüm arıyor.
00:09:04Efendim Koko'cuğum.
00:09:13Ya bak aslında benim aklımda şahane planlar var.
00:09:19Ama böyle hep canlı şeyler çalsın.
00:09:21İşte biz girerken mesela farklı bir parça.
00:09:23Beyza'nın nikah hazırlıklarından haberin var mı oğlum?
00:09:28Hayır sen neye izin verdin bilmiyorum ama bizimkini biliyorsun.
00:09:31Abartıyor yine.
00:09:34Yani.
00:09:36Yani işte canın sıkılacak, huzurumuz bozulacak diye çekiniyorum.
00:09:41İstersen ben konuşayım hiç girişmesin bu saçmalıklara.
00:09:44Sanki millete duyurmaya ne hacet gerçek nikah gibi.
00:09:50Anne.
00:09:51Sen karışma.
00:09:53Bırak istediğini yapsın.
00:09:55Hevesini alsın.
00:10:21Altyazı M.K.
00:10:29Bundan sonra böyle.
00:10:31Mecburiyetler ve cenazeler için göreceğiz birbirimizi.
00:10:56Hısır ve teyzenin yanına gömülecek İhsan amca.
00:10:59Eşinin yanına yatmak ister diye düşündüm.
00:11:02Çok iyi düşünmüşsün.
00:11:05Nurlar içinde yatsınlar.
00:11:10Rezarlığa gelmeyebilirsin istersen.
00:11:13Duanı evde edebilirsin.
00:11:16Yok ben son görevimi yerine getirmek istiyorum.
00:11:25Evet işlemleriniz tamam.
00:11:33Şuraya bir imza atmanız gerekiyor.
00:11:34Tamam şuraya.
00:11:40Rahmetli meşyaları size veriyorum.
00:11:43Buyurun.
00:11:46Başka sağ olsun.
00:11:49Altyazı M.K.
00:11:57Altyazı M.K.
00:11:58Altyazı M.K.
00:12:00Altyazı M.K.
00:12:17Altyazı M.K.
00:12:36Cihanda karardı bu sefer evliliği yürütmeye.
00:12:40Nikah tazeleyecekler.
00:12:42Ya Beyza sanki yeni gelinmiş gibi hazırlıklar yapmaya başladı bile.
00:12:49Şimdi anladın mı neden gitmeye mecbur olduğumuzu?
00:12:53Anlıyorum Melih.
00:12:55Ama Hançer'e bunu yapamayız.
00:12:59Ya Cihan'la Beyza'nın evliliğini bize bir engel olarak düşünmekten bile utanıyorum.
00:13:03Ya eğer Hançer'i bırakıp gidersek böyle bir başına ben bunun yükünü kaldıramam.
00:13:10Kendi yüzüme bile bakamam.
00:13:12Biliyorum bunu sen de yapamazsın.
00:13:16Ya bu vebal boynumuza asılı kalacak.
00:13:20Birbirimize her baktığımızda sırf kendi zaaflarımız için geride bıraktığımız o çaresiz kadını hatırlayacağız.
00:13:28Bir zaman sonra da birbirimizi suçlayacağız.
00:13:34Böyle bir günahı peşimizden sürükleyip mutlu olamayız biz Melih.
00:13:43Allah rahmet eylesin.
00:13:45Mezlin mübarek mekanı cennet olsun.
00:13:48Amin.
00:13:50Amin.
00:13:58Cenaze'de umuz verdiniz.
00:14:01Namazı saf tuttunuz.
00:14:02Allah hepinizden razı olsun.
00:14:05İhsan amcaya çok severdik.
00:14:07Çok iyi insanlar rahmetler.
00:14:08Siz de ilgilendiniz.
00:14:10Sizden de Allah rahatsız olsun.
00:14:12Başını sağ olsun.
00:14:23Kavuştular artık.
00:14:26Ne hastalık ne ölüm.
00:14:29Hiçbiri ayıramayacak birbirinden.
00:14:31Sevdiğiyle bir öbürünü yaşamak herkese nasıp olmaz.
00:14:39Hadi arabaya.
00:15:09Altyazı M.K.
00:15:14Benim Mine'nin okuluna gitmem lazım.
00:15:18Veli toplantısı var.
00:15:19Onu okuldan alayım.
00:15:24Sina.
00:15:27Bak bütün bunların nebi halde günah da benim boyumatım ama ben bütün sorumluluğu da alıyorum.
00:15:33Bak ben seni bir kere kaybettim.
00:15:35Bir daha kaybedemem.
00:15:38Onların nikahlandığı gün bize kunaktan ayrılacağız.
00:15:51Yerde bir kestirme bir yol var.
00:15:53Ormanın içinden.
00:15:56Hem birazcık hava almış oluruz.
00:15:58Hasibe teyze son nefesini verirken.
00:16:01İnsan amcanın da oraya o an yıkılmasını asla unutmayacağım.
00:16:06Ölümlerinde bile birbirlerini yalnız bırakmadılar.
00:16:10Ben sadece masallarda olur zannediyordum böyle bir günün bağı.
00:16:13Bir daha göremezsin zaten.
00:16:16Böyle aşklar kalmadı.
00:16:18İnsan amca.
00:16:20Hasibe teyzeyle birlikte son buldu.
00:16:23Kimse diğeri için ölmüyor artık.
00:16:35Bazen ölmek istediğin halde yaşamak zorunda kalırsın.
00:16:39Bu da aslında bir cezadır.
00:16:42Ama senden başka kimse bilmez.
00:17:10Neymiş senden başkasının bilmediği gerçek?
00:17:27İyi misin?
00:17:29İyiyim iyiyim.
00:17:30Kemerim takılıydı.
00:17:31Bir sancın bir krabın var mı?
00:17:33Yok iyiyim.
00:17:34Biz niye sabrı olduk?
00:17:39Lastik patlısı sanırım.
00:17:41Aaa.
00:17:45Kediği vardır belki bagajda.
00:17:47Ben hallederim şimdi.
00:18:25Altyazı M.K.
00:18:28Yiğit bagajda lastik var demişti.
00:18:31Herhalde koymayı unuttu.
00:18:34Yol yardımı falan çağırmak gerekiyor.
00:18:37Ben bir telefondan bakayım.
00:18:44Telefon çekmiyor.
00:18:46Dur bir de ben deneyeyim.
00:18:54Benimki de çekmiyor.
00:18:56Ne yapacağız?
00:19:00Yani yol boyunca hiçbir izinlik falan görmedim gidirken.
00:19:03Eğer görseydim seni arabada bekletirdim.
00:19:05Ben de yardım almaya giderdim.
00:19:07Ya beklesek olmaz mı?
00:19:09İlla ki geçer biri zaten yoldan.
00:19:11Hançer.
00:19:12Bak sana bir izinlik görmedim dedim.
00:19:14Yani daha başında beklemenizin bir anlamı yok bence.
00:19:17Telefonu çekeceği tarafa doğru gidelim biz.
00:19:19Tamam.
00:19:20Arabadan alacağın bir şey var mı?
00:19:23Çantanı da almışsın.
00:19:24Aldım aldım yok.
00:19:25Tamam hadi gidelim.
00:19:26Gidelim.
00:19:55Altyazı M.K.
00:20:01Karar vermek kolay mı sanıyorsun?
00:20:03Yarın kusursuz olmam lazım.
00:20:12Sakın karıştırma canım.
00:20:18Dikkatli ol.
00:20:22Ama ellemek yok.
00:20:24Uzaktan bak canım.
00:20:28Al sana oyun arkadaşı işte.
00:20:31Oyuna çevirdin burayı.
00:20:38Mineciğim.
00:20:40Hadi bak daha üstünü değiştirmedik.
00:20:43Sonra giyineceğim anne.
00:20:46Ya aslında şöyle gerçek mücevherlerden bir taç mı taksam diyorum.
00:20:51Ay sen şaşırdın galiba Beyza.
00:20:54Bak bu bir sınav senin için.
00:20:56Böyle gidersen sınıfta kalacaksın.
00:21:02Ben erkek çocuk doğurdum.
00:21:05Gelinlik görevimi başarıyla tamamladım.
00:21:13Hadi yürü.
00:21:20Sen daha sınav ne onu bile anlamamışsın be.
00:21:26Cihan'ın böyle her şeye evet demesi bu kadar uysal olması sana normal mi geliyor he?
00:21:33Ama ben oğlumu bilirim.
00:21:35Ben sana diyeyim.
00:21:36O seni deniyor.
00:21:38Bakalım hanım hanımcık olacak mısın?
00:21:40Bakalım Beyza değişti mi?
00:21:42Bakalım kendi isteklerini benim isteklerimin gerisinde tutabiliyor mu diye.
00:21:47Bana istediğini yap dedi.
00:21:49Ortalığı sirke çevirip kendini de Cihan'ın gözünde küçültmek istiyorsan yap tabii.
00:21:55Neyse ben sana uyarımı yapayım da sonra Cihan kalkıp bir laf ettiğinde kapıma gelip ağlama boşuna.
00:22:19Alo, merhabalar.
00:22:23Ben konsepte biraz değişiklikler yapmak istiyorum.
00:22:27Sadeleşmek istiyorum.
00:22:30Kocamın fikrini almadan öyle heyecandan karar vermişim ama değiştirelim lütfen.
00:22:38Lütfen.
00:22:59Çekmiyor.
00:23:01Yani biraz yürüyünce belki çeker dedim ama.
00:23:06Yok.
00:23:07Çekmiyor.
00:23:12Sen yorulduysan istersen birazcık dinlenebiliriz.
00:23:16Biraz soluklansam iyi olur.
00:23:18Tamam istersen şöyle geçelim.
00:23:33Araba geliyor.
00:23:35Dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur.
00:23:43Ya gördün değil mi?
00:23:44Gözünün içine baka baka geçti gitti ya.
00:23:46Nasıl insanlar bunlar ya?
00:23:48Ama adam haklı Cihan.
00:23:50Dağ başında tanımadığı adama niye güvensin ki?
00:23:53Ya nasıl haklı ya?
00:23:54İki tane insan dağ başında kalmış.
00:23:56Hasta mı?
00:23:57Bir şeye ihtiyacı var mı?
00:23:58Durması gerekirken çekti gitti.
00:24:01Yani ben olsam durdum.
00:24:04Sen olsaydın yapardın ama.
00:24:06Sen düşmanına bile zor zamanında el uzatacak bir adamsın Cihan.
00:24:10Kimse senin gibi değil.
00:24:16Ben dinlendim artık.
00:24:18Kalkabiliriz, devam edebiliriz.
00:24:22Hava da soğudu.
00:24:23Akşam da çökmek üzere.
00:24:26Yani biz biraz ilerleyince telefon çeker de düşündüm ama.
00:24:30Nereden bilebilirdim ki böyle bir ormanın içine gireceğimizi?
00:24:35Arabaya geri mi dönsek acaba?
00:24:39Araba çok geride kaldı.
00:24:44Dediğim gibi akşam çökmek üzere.
00:24:47Yağmur da yağacak gibi.
00:24:49Biz bir sığınak falan bulalım en iyisi.
00:24:51Tamam.
00:24:52Hadi gidelim.
00:25:01Yavaş basma üstüne tamam dur.
00:25:03Yavaş.
00:25:04Şöyle gel.
00:25:09Tamam.
00:25:15Senin orucun şimdi başladı tamam mı?
00:25:17İftara kadar hiçbir şey yemeyeceksin, içmeyeceksin.
00:25:19Benim orucumun ismi neydi?
00:25:21Tekne tekne.
00:25:22Çocukken ben de böyle tutuyordum.
00:25:25Susuzluğa dayanacaksın değil mi?
00:25:27Dayanırım.
00:25:27Al.
00:25:28Al.
00:25:28Aa.
00:25:29Bir balon istesek verirler mi acaba?
00:25:34Ben sana kırtasiye'den alırım onun yerine bir tane tamam mı?
00:25:37Aa Cemil abi.
00:25:46Yani aşk olsun ama bir selam vermeden geçip gidiyorsun.
00:25:49Şey acelemiz vardı da biraz.
00:25:51Ya açılışa gelirsiniz diye çok bekledim.
00:25:54Hiç değilse derya gelir dedim ama o da gelmedi.
00:25:57Olsun canım sağ olsun.
00:25:59Sana hayırlı olsun.
00:26:01Sağ ol Cemil abi sağ ol.
00:26:03Ama ben ikramlıklarınızı ayırdım sizi.
00:26:05Sağ olasın.
00:26:07Zahmet etmişim gerek yok hiç.
00:26:09Ama içinde sarma var Cemil abi.
00:26:11Oğlum söyleriz annene yapar sana da.
00:26:14Ya olur mu öyle şey Cemil abi?
00:26:16Bak çocuğun canı çekmiş yesin işte.
00:26:18Hatta ben tabak getireyim emir.
00:26:20Buradayı ablacığım istersen olur mu?
00:26:22Sağ ol önce abla ben oruçluyum.
00:26:24Ay.
00:26:25Kusura bakma ablacığım ben düşünemedim.
00:26:28Şey tekne orucu tutuyor.
00:26:29Ya ne güzel maşallah maşallah.
00:26:32E tamam o zaman iftadan sonra yersin.
00:26:38Cemil abi.
00:26:39Bak ben nankör bir insan değilim.
00:26:42Ya benim kursamda sizin ekmeğiniz var.
00:26:44Hem yani ne yaşarsak yaşanın ben unutmam onları.
00:26:48Hiç değilse onun hatırına kabul edin.
00:26:50Hem çocuk o canı çekmiş.
00:26:52Al ablacığım hadi.
00:26:53İyi madem.
00:26:55Sağ olasın.
00:26:57Kolay gelsin sana.
00:26:58Derya'ya da çok selam söyle benden.
00:27:01Hadi oğlum hadi.
00:27:24İyi mi sen?
00:27:25Of.
00:27:28Müsaadenle ben bakayım.
00:27:30Ya gerek yok gerek yok.
00:27:32Burkulmuştur sadece.
00:27:35Kırık gibi durmuyor ama.
00:27:39Tam burkulacak zamanı buldu ya.
00:27:42Tamam zorlama Ançar.
00:27:44Nasıl zorlamayayım Cihan?
00:27:45Ne yapacağız?
00:27:46Burada kalacağız yoksa.
00:27:52Tamam.
00:27:53Tamam.
00:27:55Ayağın burkul.
00:27:56Yürüyemezsin bu halde.
00:27:57Daha kötü olur.
00:28:01Ne yapacağız peki?
00:28:04Seni kucağıma alacağım.
00:28:06Yok.
00:28:07Gerçekten gerek yok.
00:28:08Yürürüm ben.
00:28:08Ançar.
00:28:09Ayağın durumunu görmüyor musun bak?
00:28:11Yürüyemezsin.
00:28:12Yani başka bir anlam yükleme.
00:28:16İlk yardım olarak düşün beni.
00:28:18Hem sen biraz önce.
00:28:20Kimseyi bırakmazsın.
00:28:22Dedin ya benim için.
00:28:24Doğru.
00:28:25Ben bırakmam.
00:28:27Kollarında kendiliğim çözülür diye korkuyorum.
00:28:30Dayanamam.
00:28:31Konuşurum.
00:28:41Yok zaten ilk andaki kadar ağrımıyor gerçekten.
00:28:45Bir dal bulsak ben ona tutunup falan yürüsem.
00:28:48Ançar.
00:28:49İnat etme.
00:28:51Hadi koluma gir.
00:28:52Hadi.
00:29:08Ben de telefona bakayım çekiyorum diye.
00:29:12Ama çekmiyor.
00:29:15Cihan.
00:29:16Şuraya baksana sanki şurada bir ev var.
00:29:19Bak bak çatısı gözüküyor şurada hemen.
00:29:23Evet.
00:29:25Ben bir gideyip bakayım.
00:29:27Belki birileri vardır.
00:29:28Hadi gidelim.
00:29:30Ama yavaş.
00:29:31Tamam.
00:29:39Emir.
00:29:40Bunları yoncadan aldığımızı söylemeyeceğiz tamam mı?
00:29:43Annenle kavgalılar.
00:29:44Valla duyarsa kaldırır bunların hepsini çöpe atar.
00:29:46Merak etme Cemil abi.
00:29:47Ağzımı açmam.
00:29:48İyi tamam şey deriz.
00:29:50Cemil abinin kahveden bir arkadaşı verdi deriz.
00:29:53Benim kahveden arkadaşım var ya Remzi.
00:29:54Sakallı tarıyor arada falan.
00:29:56Onun karısı yapmış deriz tamam mı?
00:29:58Tamam öyle değil.
00:29:59Emir.
00:30:00Sen hiçbir şey deme.
00:30:01Cemil abi biliyor da geç.
00:30:03Sen bu yalan işine girme.
00:30:05Yalan söylemek çok yanlış bir şey oğlum.
00:30:08Biliyorum Cemil abi de annen mecbur bırakıyor.
00:30:11Ya zeka küpü işte.
00:30:12Ben de sabahtan beri kıvranıyorum sana bunu nasıl anlatırım diye.
00:30:15Artık huzurumuz için bir yalan söyleyeceğiz.
00:30:18Allah'ım sen bizi affet.
00:30:20İhtarı da daha var değil mi?
00:30:21Az kaldı oğlum az kaldı.
00:30:23Sık peşini bırak.
00:30:23Hadi gel.
00:30:25Gel.
00:30:29Gel.
00:30:29Geç bakalım.
00:30:34Gel oğlum gel.
00:30:36Geç.
00:30:37Ha herif.
00:30:37Ben de seni arayacaktım ya şöyle sıcak sıcak pide al diye.
00:30:40Ya alırım deryada başımıza valla bunları bela ettin.
00:30:45Ama güzel baksana.
00:30:46Ha ha ha.
00:30:48O ne?
00:30:49O benim kahveden arkadaşım var ya Remzi.
00:30:53Hani böyle sakallar uzun tarar.
00:30:55Anlıyorum.
00:30:55Onun karısı yapmış göndermiş.
00:30:58Ha niye göndermiş?
00:31:00Ya ne bileyim der ya işte göndermiş kadın yani.
00:31:04Nedenini sormadım.
00:31:05İyilik olsun demiş herhalde.
00:31:06Ver bakayım.
00:31:08Ha sağ olsun.
00:31:10Benim kadar olmasa da güzel sarmış böyle kalem gibi olmuş.
00:31:15Keşke sen de böyle yemekler yapsan anne.
00:31:17Yok ıspamak yok parası.
00:31:19Elin kadınının sardığı dolmalarla seni doğup büyüten ananın yemeklerini bir mi tutuyorsun?
00:31:25Sen onunla mı kıyaslıyorsun beni Emir?
00:31:26Yok daha yemedim ki.
00:31:28Nasıl kıyaslayayım?
00:31:30Haa öyle mi Emir efendi?
00:31:33Sırf sen oruç tutuyorsun diye.
00:31:36Çorbasından pilavına hiçbir şeyine eksik etmedim.
00:31:39Ama işte aldığımız değer bu.
00:31:41Hey.
00:31:41Hey be.
00:31:42Vay emek.
00:31:43Vay emek.
00:31:44Hey.
00:31:45Hey.
00:31:45Yeni nesil yeni nesil yeni nesil.
00:31:47Sen yeni.
00:31:48Tamam oğlum sus işte.
00:31:49Ne güzel bak sarmalar kaynadı gitti arada.
00:31:51Bana bak sakın ağzından bir şey kaçırma.
00:31:53Remzi'nin karısına bu kadar laf söyleyen anan.
00:31:56Yonca'yı duyarsa var ya vay başımıza gelenler yani.
00:31:59Tamam mı?
00:32:00Hadi hadi.
00:32:05Hadi şey yap ellerimizi yıkayalım.
00:32:13Yavaş.
00:32:22Dağcı kulübesine benziyor.
00:32:25Galiba içeride kimse yok.
00:32:28Ben bir bakayım.
00:32:31Tamam.
00:32:32Sen burada bekle.
00:33:11Telefon burada da çekmiyor.
00:33:15İçeride kimse yok.
00:33:18Bu gece burada kalacağız.
00:33:21Gece mi?
00:33:26Tamam.
00:33:47Ançer.
00:34:02Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor.
00:34:06Lütfen daha...
00:34:07İnşallah iyisindir Ançer.
00:34:23İçtesin diye rahatsız etmek istemedim.
00:34:25Sana İhsan amcayı anlatmıştım.
00:34:28Karısı son günlerinde mutlu olsun diye vakıftan yardım istemişti.
00:34:32Dün akşam vefat etmiş İhsan amca.
00:34:34Cihan'la onun cenazesine gidiyoruz.
00:34:36Haberin olsun.
00:34:41Umarım kendine daha fazla zarar vermez.
00:34:43Umarım kendine daha fazla zarar vermez.
00:35:10Biz-
00:35:11Bir.
00:35:11Bir.
00:35:13Bir.
00:35:13Kader bile kopmanıza müsaade etmiyor, ¿görmüyorsun bunu?
00:35:28Gerçi benim sana laf söyleme hakkım yok ki.
00:35:32Senle yüzleşemiyorum bile.
00:35:35Karşına çıkıp ben sinemi seviyorum diyemiyorum,
00:35:38bunu cesaret edemiyorum.
00:35:56Kader.
00:35:58Otursana ayak durma.
00:36:20Sen giysene paltonu üşeceksin.
00:36:23Olmaz.
00:36:24Senin dikkat etmen gerekiyor.
00:36:27Sağ ol.
00:36:32Biraz çalı çırpı da topladım, ateşte yaktım.
00:36:38Güzelce ısınır içerse.
00:36:45Soğuğu çözmek kolay da.
00:36:48Ama burada böyle yiyecek bir şeyler yok gibi.
00:36:53Çantamda elma var, çantamı versene.
00:37:11İyi böyle.
00:37:13Ama ikimize yetmez.
00:37:15Sen yersin onu.
00:37:17Ben bazen böyle çantamı atıyorum elma.
00:37:19Midem kötü olunca atıştırayım diye.
00:37:23Paylaşalım.
00:37:26Sen ye onu.
00:37:28Ben böyle yiyemem tek başıma.
00:37:30Boğazımdan geçmez.
00:37:34Peki.
00:37:34Şöyle yapalım.
00:37:36Senin için rahat haklısın.
00:37:38Elmayı bölelim.
00:37:40Nasıl böleceğiz ki?
00:37:42Sen şimdi yemeğe başlıyorsun.
00:37:44Kalonu bana vereceksin.
00:37:48Ya al bir ısırık orucunu aç.
00:37:50İçim rahat etmez yoksa.
00:38:16Elma güzelmiş.
00:38:18Güzel.
00:38:19Elma güzelmiş.
00:38:20Güzel.
00:38:20¡Gracias!
00:38:50¡Gracias!
00:38:59Şu kızına sahip çık.
00:39:01Okuldan geldiğinden beri tepemde.
00:39:04Anneciğim ben sana salona gitme demedim mi?
00:39:07Şu çiçeğimin haline bak.
00:39:09Toparmış her yerini.
00:39:11Terbiyesiz.
00:39:17Sen bunun için mi ağlatıyorsun benim kızıma?
00:39:21Bak şimdi eskisinden daha güzel yapıyorum.
00:39:25Ne yapıyorsun sen be?
00:39:27Bak muhteşem ol.
00:39:28Ne yapıyorsun seni parçalamaz mıyım ben şimdi?
00:39:30Bırak beni.
00:39:31Hiç kimse benim kızımı hırpalayamaz.
00:39:35Sen kimsin de bana ayar veriyorsun be?
00:39:37Kimsin?
00:39:38Beyza bırak beni.
00:39:40Bırakmayacağım ne yapacaksın?
00:39:41Beyza.
00:39:42Beyza bırak beni.
00:39:51Hadi için suyunuzu okundu.
00:39:54Ben çorbaları getiriyorum hadi.
00:39:58Hadi Allah kabul etsin.
00:40:01Oh be.
00:40:04Ay bakayım şunu tadı nasılmış ya.
00:40:09Neyse fena değil.
00:40:11Ya benim elim daha lezzetli ya.
00:40:13Neyse.
00:40:14Sarmaları getir anne.
00:40:16Ay tamam patlama getiriyorum.
00:40:19Ay sanki ömründe ilk defa dolmayı yiyormuş gibi bu da.
00:40:22Bu da güzelmiş ha.
00:40:24Valla bayıldım.
00:40:26Neyse kalanını emire veririm.
00:40:28Cemil de yemeği versin canım değil mi?
00:40:31Hadi getiriyorum getiriyorum.
00:40:33Lan pilav.
00:40:35Pilav dibi tuttu.
00:40:36Pilav.
00:40:37Ay.
00:40:38Ay dolmalar da gitti.
00:40:40Ay pilav uyanıyor.
00:40:41Ay.
00:40:41Ay valla ne yapacağım ben.
00:40:43Dolmalar gitti artık.
00:40:45Pilavı kurtaralım bari.
00:40:46Geliyor geliyor pilav geliyor.
00:40:48Geliyor.
00:40:49Geliyorum.
00:40:50Ay yazık oldu.
00:40:53Çık git odamdan çık git.
00:40:55Anne.
00:40:57Sen kimsin de beni kovuyorsun be?
00:41:00Sığıntısın burada.
00:41:01Haddini bil ezik.
00:41:04Gelme üstüme Beyza.
00:41:06Çık dedim sana odamdan.
00:41:07Melih'i o gece konulaya kaptırdım diye kuduruyorsun değil mi?
00:41:11Hiç kimsenin mutluluğunu hazmedemiyorsun.
00:41:13Kızın da aynı sana çekmiş.
00:41:15Haset.
00:41:16Kopardı çiçeğimi.
00:41:17Kızımın adını ağzına alma.
00:41:21Bana bak.
00:41:22Dur.
00:41:22Dur.
00:41:23Dur.
00:41:23Dur.
00:41:24Dur.
00:41:24Dur.
00:41:24Dur.
00:41:25Dur.
00:41:25Dur.
00:41:25Dur.
00:41:27Dur.
00:41:33Melih'le ne haltlar karıştırdın.
00:41:36Cihan'a bir bir anlatacağım.
00:41:38Sakın.
00:41:41Anlatacağım.
00:41:43Tüh.
00:41:44Yazıklar olsun size.
00:41:50Siz ne duruyorsunuz burada?
00:41:52İşiniz yok mu?
00:41:53Tiyatro mu izliyorsunuz?
00:41:54Hadi işinizin başına.
00:42:00Utanmıyorsunuz değil mi?
00:42:02Koskoca Develi oğlu ailesinin gelinlerine yakışıyor mu bu?
00:42:06Bu ne rezillik?
00:42:07Hizmetçilerin önünde.
00:42:10Nedir derdiniz?
00:42:11Çocuk korkmuş.
00:42:13Çocuğa böyle bir örnek olacaksınız siz.
00:42:19Aramızda küçük bir mesele vardı.
00:42:22Ama hesabını sonra soracağım.
00:42:28Ne hesaplaşması bu?
00:42:54Bazen ölmek istediğin halde yaşamak zorunda kalırsın.
00:42:59Bu da aslında bir cezadır.
00:43:01Ama senden başka kimse bilmez.
00:43:12Sana bir soru sormuştum arabada.
00:43:16Cevabını vermeden lastik patlamıştı.
00:43:19Nedir?
00:43:21Senin bildiğin, kimsenin bilmediği gerçek.
00:43:28Ya derin duygular işte.
00:43:31Hamilelikte böyle inişler çıkışlar oluyor.
00:43:34E cenaze de beni üzdü tabii.
00:43:39Can taşımak nasıl bir hissin?
00:43:49Beysa anlatmıştır sana.
00:43:53Sen ne hissediyorsun?
00:43:56Ben onu merak ediyorum.
00:43:59İçimde atan o minik kalbin sevgimizle can bulduğunu sana söyleyebilsem keşke.
00:44:04Bir parçam benimle.
00:44:06O yüzden kopamıyorum senden diyebilsem.
00:44:17Nasıl anlatsam ki?
00:44:22Bedenin et ve kemik olmaktan çıkıyor gibi.
00:44:26Yani canın onun canı, kalbin onun kalbi.
00:44:33Sanki sen onu bedeninde taşıyorsun, o da senin ruhunda taşıyor.
00:44:42Onun ilk yuvası oluyorsun yani.
00:44:47Bazen ondan aldığın güç ayakta duruyorsun.
00:44:50Ondan önce siliniyor gibi sanki.
00:44:53Onunla yeniden var oluyorsun.
00:44:54Hani canım yavrum derler ya.
00:44:59Canım yavrum gerçekten.
00:45:04Canın?
00:45:07Kız mı?
00:45:09Erkek mi?
00:45:11Bilmem.
00:45:14Nasıl bilmem?
00:45:15Doktora gitmeniz mi hiç?
00:45:19Ne fark eder ki?
00:45:21Haklısa erkek.
00:45:23Yani ikisi de benim evladım olmayacak mı sonuçta?
00:45:27İkisini de canımdan çok sevmeyecek miyim?
00:45:34Yanlış bir şey mi söyledin?
00:45:39Bir an dalgınlar öyle, sen böyle konuşunca annelik eçkötüsü olarak benim aklıma annem geldi.
00:45:51Erkek Turun için bize nasıl baskı yapmıştı?
00:45:55Hatırlıyorsun değil mi?
00:46:10Oysa ben, bir kızım olsun isterdim.
00:46:17Sana ben sesim.
00:46:25Cihan.
00:46:29Ben bir hava alacağım.
00:46:52Bu Beyza ipin ucunu iyice kaçırdı.
00:46:55Hayır, karışmayayım diyorum ama ipin ucu bana da dokunacak.
00:47:07Alo Nusret.
00:47:09Bak, bu senin kızın yemeği İcazi'ye aldı.
00:47:12Hayır, beni de dinlemiyor.
00:47:14Sen bunun bir yularını çek.
00:47:16Ne diyorsun abla?
00:47:18Ne yaptı yine Beyza?
00:47:19Haberin yok mu ya?
00:47:21Nikah tazelemeye kalktı.
00:47:23Cihan'ı da ikna etmiş.
00:47:24Sanki yeni evleniyormuş gibi de merasim derdine düştü.
00:47:28Abla, bana niye söylüyorsun?
00:47:30Kocası başında.
00:47:32Söyle ona, o dur desin.
00:47:34Söyledim.
00:47:35Ama Cihan da karışma ne isterse yapsın diyor.
00:47:38Eee yani?
00:47:38Sen niye yakıyorsun çulu çaputu o zaman?
00:47:41Hayır, ben başıma geleceğini biliyorum da onun için söylüyorum.
00:47:44Cihan şimdi ses çıkartmıyor ama sonra bu kızın abarttığını görünce delilenmeye kalkacak.
00:47:50Sen bu kızın kulağını bir kere daha çek Nusret.
00:47:53Bak hazır her şey süt limanı olmuşken bir daha ortalık karışmasın.
00:47:57Ya pişmiş aşağı su katılır mı hiç?
00:48:00Hayır Cihan bir daha delilenirse.
00:48:03Yani değil evli kalmak konak hayali bile kundurtmaz ona.
00:48:08Abla, sen yeğenini tanımıyor musun?
00:48:11Kafasına koydu mu illa yapacak.
00:48:14Yüzümüze he he diyor sonra arkasından yine bildiğini okuyor.
00:48:17Ah!
00:48:18Dur dur ben konuşamayacağım.
00:48:21Dünden beri çok fenayım.
00:48:22Hadi görüşürüz.
00:48:24Of!
00:48:26Ay!
00:48:28Acaba bu bir mesaj mı?
00:48:32Yonca karısı yine midene oturacak diye.
00:48:35Hani sen bunu sindiremezsin anlamında.
00:48:38Ooo!
00:48:40Ay kaynım çok kötü.
00:48:42Of!
00:48:43Ay!
00:48:46Aradığınız numaraya şu anda ulaşılamıyor.
00:48:49Telefonu da kapatmış.
00:48:51Nerede bu ya?
00:49:04Kahvenizi getirdim Beyza Hanım.
00:49:07Nikah hazırlıkları bugün sizi yordu.
00:49:10İçin afiyetle.
00:49:11Ay hiç kahve içecek falan halim yok.
00:49:13Koy şuraya.
00:49:16Yusum.
00:49:17Cihan aradı mı?
00:49:19Hiç böyle geç geleceğim falan dedi mi?
00:49:22Yok.
00:49:23Aramadı.
00:49:24Neyse.
00:49:26İşi uzadı herhalde.
00:49:28Valla Beyza Hanım.
00:49:30Yemen kadınsınız.
00:49:32Ne yapıp ettiniz?
00:49:34Bakışıyla korkudan titreten Cihan Bey'i dize getirdiniz.
00:49:38Valla üniversitelerde ders olarak okutulsa yeridir.
00:49:42Sizin ilminiz kocayı geri döndürme sanatı.
00:49:46Benim sizden feyiz almam lazım.
00:49:49Bana da akıl versinize.
00:49:51Sen kimi geri döndüreceksin acaba?
00:49:54Ya ne bileyim.
00:49:55Bugün yarın biri çıkar belki karşıma.
00:49:58Yani bulmuşken de kaybetmemem lazım değil mi?
00:50:03Kararlılık önemli.
00:50:05Böyle adamın yakasına yapışacaksın.
00:50:08Ama yüzsüzlük derecesinde.
00:50:10Kene gibi yani.
00:50:11Aynen.
00:50:12Kene gibi.
00:50:13O seni sevdiğini sanacak.
00:50:15Ama sen öyle bir kanına işleyeceksin ki...
00:50:18...günden güne...
00:50:19...kalbinden hiçbir zaman seni söküp atamayacak.
00:50:21Bakın.
00:50:27Ne?
00:50:36Aynen.
00:51:06Gracias por ver el video
00:51:34Gracias por ver el video
00:52:06Gracias por ver el video
00:52:07Gracias por ver el video
00:52:31Gracias por ver el video
00:52:41Gracias por ver el video
00:53:43Anladım ki
00:53:45Kol kırığı
00:53:48Kalp kırıklıklarının yanında hiçbir şeymiş
00:53:51İçiyormuş yani
00:53:56İyi ya
00:53:59Benimki de geçer herhalde
00:54:04Telefonu çekmiyor mu hala?
00:54:11Çekmiyor
00:54:14Aslında
00:54:14Aslında
00:54:15Yani
00:54:16Yağmur da durmuş gibi birazcık
00:54:20Yürüsek kaç saat sürer?
00:54:23Hançer
00:54:24Gece gece bu bocakla
00:54:26Yürümeni asla izin veremem ben
00:54:30Sabah olmasını bekleyeceğiz
00:54:31Sen burada bekleyeceksin
00:54:34Ben yardım çağırmaya gideceğim sonra
00:54:36Ama sabaha kadar nasıl bekleyeceğiz?
00:54:39Hem belli bir süre sonra zaten sönecek bu sabah
00:54:44Ben halledeceğim
00:54:46Ben halledeceğim
00:54:46Sen şimdi böyle üstünü güzelce sar
00:54:49Üşüme
00:54:50Tamam?
00:54:50Tamam
00:55:08Ver tabanla
00:55:10Of ya
00:55:11Hatı da çevirmeyecek şimdi
00:55:13Yoo
00:55:14Kuzu çevirme var
00:55:15O gelecek birazdan
00:55:16Afiyetle yeriz artık
00:55:18Ya Derya ne dalga içiyorsun çocukla şimdi?
00:55:21Ay ne var yani?
00:55:22Patatesle pilava talim edecek
00:55:23Bu kadar
00:55:25Ver
00:55:25Aa! Sarma nerede?
00:55:27Ondan yiyelim bari biraz
00:55:29Sarma yok
00:55:30Nasıl ya?
00:55:31Bir tabak getirdi ki
00:55:33Şey oldu
00:55:35Mutfaktaydı elimde
00:55:36Sonra ezan okundu
00:55:38İki tane ağzıma attım
00:55:39Sonra hop
00:55:40Hepsi düştü yere
00:55:41Mındar oldu yani anlayacağınız dolma
00:55:43Of ya
00:55:45Ay
00:55:48Ay benim karnım
00:55:49Bir fena
00:55:50Ay bu gurur gurur
00:55:51Ay
00:55:52Ay
00:55:53İki tane dolma yedim gözünüz kaldı değil mi?
00:55:56Ya suyu soğuk soğuk içtin hemen
00:55:57Aç karnı ondan olmuştur
00:55:59Dokunmuştur
00:55:59Ay
00:56:01Yonca ablanın verdiği sarmalar çok iyiydi ya
00:56:11Siz o dolmaları yonca'dan mı aldınız?
00:56:14Vallahi Deryan ben almak istemedim
00:56:15Ölümü kesti dedi ki Cemile ağabey
00:56:17Kestalam
00:56:18Yonca deme bana
00:56:19Ay
00:56:19Uff
00:56:20Yonca koyun ne yaptı bu sefer de be?
00:56:29Ne oldu ki şimdi acaba?
00:56:42Ah kuzum
00:56:44Kıyamam ben sana
00:56:46Nasıl da içini çeke çeke ağlıyor
00:56:50Bugünden belli Beyza'nın yapacakları
00:56:53Evin hanımı oldu ya artık
00:56:55Herkesi sustu durduracak
00:56:58Amcanın da elini kolunu bağladı
00:57:06Bize bu saatten sonra soluk almak haram bu konakta
00:57:09Ya kendimi geçtim
00:57:12Seni bu kargaşanın içinde bırakamam
00:57:15Melih haklı
00:57:17Buradan gitmekten başka çaremiz kalmadı artık
00:57:22Anneciğim hadi tamam ağlama artık
00:57:24Dip yatalım mı?
00:57:27Anne burada beraber yatalım mı?
00:57:31Tamam anneciğim beraber yatalım
00:57:33Ama o yüzden de gitme yanımda tamam mı?
00:57:37Tamam anneciğim
00:57:43Mine
00:57:46Buradan gidelim mi?
00:57:48Nereye gideceğiz?
00:57:50Mine dedemlere mi?
00:57:51Yok
00:57:53Oraya değil
00:57:55Nereye o zaman?
00:57:58Uzaklara
00:57:59Başka bir şehre
00:58:01Sadece ilgimiz beraber mi?
00:58:05Aşka kim gelsin istersin peki?
00:58:10Melih abim
00:58:11O da gelsin bizimle
00:58:14Peki tamam
00:58:16Söyleriz o da gelsin
00:58:18Yaşası gidiyoruz buradan
00:58:21Şşşt
00:58:22Bak kimse duymasın bunu tamam mı?
00:58:24Bu aramızda bir sır
00:58:26Söz ver bana
00:58:28Bu konuştuklarımızı hiç kimseye söylemeyeceksin
00:58:31Söz
00:58:36Altyazı M.K.
00:58:38Altyazı M.K.
00:58:48Altyazı M.K.
00:58:49Altyazı M.K.
00:59:05Altyazı M.K.
00:59:15Altyazı M.K.
00:59:17Altyazı M.K.
00:59:33Altyazı M.K.
00:59:43Altyazı M.K.
00:59:44Altyazı M.K.
00:59:47Altyazı M.K.
00:59:57Altyazı M.K.
Comentarios