- hace 15 minutos
- #novelaturca
- #serieturca
- #lanovia
- #dramaturco
La Novia - Capítulo 53 en español. Gelin serie turca completa.
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:26¡Gracias!
00:56¡Gracias!
01:28¡Gracias!
01:38¡Gracias!
01:42¡Gracias!
01:43Sen ne yaptığının farkında mısın Ancer?
01:47Beni durdurabilecek tek insan sendin.
01:55Sana çok değer veriyorum.
02:05No, no, no, no, no, no.
02:36No, no, no, no, no.
03:05No, no, no, no.
03:11No, no, no, no.
03:14No, no, no, no.
03:25No, no, no, no.
03:27No, no, no, no.
03:58No, no, no, no.
04:00No, no, no.
04:00No, no, no.
04:07No, no, no.
04:09No, no, no.
04:13No, no, no.
04:16No, no, no.
04:22No, no, no.
04:25No, no, no.
04:53No, no, no.
04:58No, no, no.
05:32No, no, no.
05:34No, no, no.
05:40No, no, no.
05:41No, no, no.
05:54No, no, no.
05:59No, no, no.
06:00No, no, no.
06:03No, no, no.
06:12No, no, no.
06:14No, no.
06:16No, no.
06:21No, no.
06:22No, no.
06:50No, no.
06:51Sanırım bu evliliği abin için kabul ettiğini ara ara hatırlamam gerekiyor.
07:02Alışması biraz zaman alacak.
07:05Ama bir daha asla yanına gelmeyeceğim.
07:11Bu evliliği kendine hazır hissettiğinde kapının çalarsın.
07:16Kusura bakma.
07:19Gracias.
07:51No, no, no.
08:26¿Qué pasa?
08:49Annem bahane, eğer gerçekten isteseydin aramıza hiç kimse, hiçbir şey giremezdi.
09:40Altyazı M.K.
10:15Altyazı M.K.
10:20Altyazı M.K.
10:22Altyazı M.K.
10:23Altyazı M.K.
10:28Altyazı M.K.
10:38Altyazı M.K.
10:48Altyazı M.K.
10:57Altyazı M.K.
10:59Altyazı M.K.
11:30Altyazı M.K.
11:31Altyazı M.K.
11:52Altyazı M.K.
12:06Altyazı M.K.
12:16Altyazı M.K.
12:19Altyazı M.K.
12:23Altyazı M.K.
12:26Altyazı M.K.
12:42Altyazı M.K.
12:44Altyazı M.K.
12:46Altyazı M.K.
12:48Altyazı M.K.
12:50Altyazı M.K.
13:05Altyazı M.K.
13:09Altyazı M.K.
13:15Altyazı M.K.
13:15Altyazı M.K.
13:16Altyazı M.K.
13:37Şöyle bak işte böyle bak hiç becerememiş hiç.
13:40Hiç iyi bahçıvan değil ben yapacağım ki hey yavrum hey de neyse işte.
13:46¿Hancer?
13:47¿Gülüm?
13:48¿Günaydın?
13:50¿Günaydın?
13:52¿Günaydın gülüm?
13:53Ben de konağa doğru geliyordum.
13:55¿Niye ki?
13:56Yani, istediğin bir şey mi var o yüzden mi?
13:58Yok, yok.
13:59Damatla vedalaşayım diye.
14:00Yani, yat yat nereye kadar hancer?
14:03Sıkıldım vallahi.
14:04Ben mahalleye dönüyorum artık.
14:05Abi, yani gözünü seveyim daha ameliyattan çıkalı...
14:08...kaç gün oldu yatıp dinlenmen lazım senin.
14:11Yok gülüm, yok.
14:12Değil birkaç gün, bir saat bile kalacak tahammülüm kalmadı artık benim.
14:16Ben kendi mahallemin hay huyunu özledim.
14:18Buranın ıssızlığından sıkıldım vallahi ya.
14:20Abicim yapma gözünü seveyim bak.
14:22En azından doktor kontrolüne kadar bekle.
14:25Ya ben gayet iyiyim.
14:27Dükkana bir tane ilan astık.
14:28Sonra geldik bu Develi oğlu konağına yerleştik gibi oldu resmen.
14:31Yani, hayır biri arasa buradayken bana ulaşamaz yani.
14:34Hiç olmuyor böyle hancer.
14:35Abicim sen bırak dükkanı falan şu anda.
14:38Senin şu anda iyileşmeye bakman lazım, kendine bakman lazım.
14:41Derya gibi başlama sen de vır vır vır vır vır.
14:44Tamam, yani Allah razı olsun damattan.
14:47Aldı getirdi burayı, baktı bize ama...
14:49...ben de onun himayesinde yaşayacak insan değilim yani biliyorsun.
14:52Ama abi ben sana onu demiyorum ki.
14:53Ya en azından kontrolüne kadar kal ya.
14:55Doktor seni bir görsün, içimizi rahatlasın.
14:57Tamam git sonra gideceksin yine.
14:59Tamam kızım, ben bir karar verdim.
15:01Ayrıca ben bir karar verdim mi yolumdan dönmem.
15:02Tanımıyor musun sen abini?
15:04Hadi.
15:04Hadi sen git yengene yardım et.
15:06Bir an evvel valizleri hazırlasın.
15:08Ben de gidip damatla vedalaşayım yani.
15:10Hadi hadi.
15:11Hadi yürü oğlum gel.
15:12Hadi bakalım.
15:13Hadi bakalım.
15:24Hadi bakalım.
15:24Böyle olacağı belliydi zaten.
15:26Alışmamış ki bünye.
15:27Rahatlık bakıyor rahatlık.
15:29Ama olan bana oldu.
15:31Bu rahatlıktan git mahallenin sefaletine şimdi.
15:37Ha?
15:39Gördün mü sen abini?
15:41Gördüm.
15:42Gördüm de yenge mahalleye gideceğim diyor.
15:44Sen de bir şey söyleseydin ya.
15:46İkna etseydin gitme diye.
15:48Ya söyledim ama bir işe yaramadı ki.
15:54Kız.
15:56Ne oldu kız sana?
15:57Otur bakayım şöyle.
16:00Otur, otur.
16:02Niye sallandırıyorsun suratını sen?
16:05Ay yok bir şey yenge.
16:06Boş ver beni şimdi sen.
16:09Yok yok sende bir hal var.
16:10Anlarım ben.
16:12Ay damada yine bir şey mi söyledin Elçer?
16:14Ay valla abi kardeş.
16:15Ne rahat durmuyorsunuz ha?
16:18Ay yenge boş ver beni dedim ya sana.
16:20Hem nereden çıktı bu gitme iş?
16:22Sen bir onu söylesene bana.
16:23Ofanam nereden bileyim ya?
16:25Eserek de diyorum da inanmıyorsunuz ki bana.
16:27Kafasına taktığını yapmadan durmuyor artık.
16:30Astığım astık.
16:30Kestim kestik.
16:31Zaten kaç gündür söylüyordu ben gideceğim diye.
16:34Of valla çıldıracağım ha.
16:36Bari şu kontrolünü yaptırsaydık öyle gitseydik.
16:40Aslında ben de onu söyledim de.
16:41İşte kar etmedi gideceğim diyor İlda.
16:44Beni de eşyalarını toplayayım diye getirtti zaten buraya.
16:47Of gideceğiz el mahkum.
16:49Ben zor bir ameliyat geçirdi.
16:51Ölümlerden döndü diye çok üstüne gitmiyorum ama.
16:53Yani bu gidişle bir küp bal olsa yenmez bu adam.
16:58Yenge toplayalım eşyalarını kızmasın şimdi abi.
17:01Tamam.
17:02Topladım zaten ben.
17:15Maşallah maşallah.
17:20Günaydın Cemil abi.
17:21Günaydın damat.
17:23Hayırdır?
17:24Vadim abla seni çağırıyor deyince bir şey mi oldu?
17:27Hayır hayır.
17:28Vedalaşmaya geldim.
17:30Ya sağ olasın.
17:31Evini açtın.
17:32Hiçbir şeyinizi eksik etmedin.
17:34Hakkını helal.
17:36Helal olsun.
17:37Helal olsun da birdenbire böyle ayaklanmışsın.
17:40Canını sıkan bir şey mi oldu yoksa?
17:41Yok canım ne olacak.
17:43Yani üstümüze titredin resmen de.
17:45Misafirlik de bir yere kadar be.
17:47Artık gitme vakti.
17:49Sen bilirsin.
17:51Her zaman kalabilirsin burada biliyorsun değil mi?
17:54Bilirim bilirim sağ olasın.
17:55Ama ille de gideceğim diyorsan yapacak bir şey yok.
17:58Biraz daha kalsaydın keşke.
18:00Yok be damat.
18:01Yolcu yolunda gerek demişler ha.
18:03Hoşçakal Cemil abi.
18:06Güle güle aslan parçası.
18:08Yine bekleriz.
18:10Melih.
18:11Mini'yi okula götürmeden önce.
18:13Cemil abi'yi götür gel.
18:15Tabii canım.
18:16Yok hiç gerek yok.
18:17Yani kimse bizim yüzümüzden ne işinden ne okulundan geri kalmasın.
18:21Hemen taksi çağırdım zaten.
18:22Olmadı ama böyle.
18:24Oldu oldu.
18:24Çok da güzel oldu.
18:26Tamam.
18:26Her şey için sağ olun.
18:28Yani evini açtın.
18:29Beni yeniden hayata döndürdün.
18:31Hakkın helal.
18:33Helal olsun.
18:37Sağ olasın.
18:38Allah razı olsun.
18:41Hah.
18:42Deryalar da geldi zaten.
18:54Cemil abi.
18:56Kontrolünü ihmal etmeyeceksin tamam mı?
18:58Etmem etmem.
19:00Merak etme.
19:00Hepsi aklımda.
19:02Hah.
19:03Taksi de geldi zaten.
19:04Bir şey yapalım.
19:05Ben şunları taksiye yerleştireyim ha.
19:07Cemil abi sen zahmet etme.
19:10Melih yardım et.
19:14Sağ ol.
19:17Sağ ol kızım.
19:18Sağ ol.
19:18Sağ ol Melih kardeşim.
19:20Emir sen de çantana al.
19:21Al oğlum.
19:26Cemil gidelim diye tutturdu.
19:28Kusura bakma.
19:29Sana da haber vermeden böyle toplandık.
19:32Dert etmeyin.
19:42İstersen sen de gidebilirsin.
19:58Yok.
19:59Atmıyor.
20:02Benim Cihan'ı uyarmam lazım.
20:08Tamam.
20:10Tamam madem.
20:13Öyle diyorsan.
20:14Ben de gideyim abimlerle.
20:16Haçer.
20:18Otur otur dünyada.
20:19Senin ne işin var mahallede?
20:21Sanki abin evde duruyor da.
20:23Sen de onun başını bekleyeceksin.
20:25Bir şeye ihtiyaç olursa zaten ben sana haber veririm.
20:29Sen gelsene biraz böyle.
20:35Senin neden suratını salladığın belli oldu.
20:38Adamı kan tuluğuna çevirmişsin.
20:40Hançer böyle yapmaya devam edersen valla abinin evine temelli dönüş yapacaksın ha.
20:53Adamın sabrı da bir yere kadar yani.
20:55Derya hadi.
20:57Tamam geliyorum.
20:59Hemen gel.
21:00Bu kadınla çok zor bu kadınla.
21:02Bak ömürümü yedim.
21:04Başımın belası.
21:05Tamam geldim.
21:08Geliyorum tamam.
21:51¡Gracias!
21:57Amca, ben kahvaltımı bitiriyorum. Sen de gelsene.
22:03Prenses, ben yemeyeceğim.
22:06Bu sofraya oturmama adet de yeni çıktı. Bari sofrada birliğimiz bozulmasın.
22:19Size afiyet olsun.
22:45Afiyet olsun.
22:47Afiyet olsun.
23:03Ne oldu babaannem? Niye kızdı?
23:06Yok bir şey anneciğim. Hadi sen kalk bakayım çantanı hazırla.
23:11Geç bakayım bu kara.
23:18Hançer, hadi gel bir iki lokma bir şeyler ye.
23:22Yok Sinem abla, çok tokum. Odaya çıksam daha iyi olur.
23:27Peki.
23:44Kolay gelsin.
23:46Sağ ol.
23:47Camları bu bezlesin istersen. Leke falan bırakmaz.
23:51Sağ ol, sağ ol bırak. Şöyle alırım ben oradan.
23:59Günaydın.
24:00Günaydın Melih abi.
24:02Günaydın.
24:02Buyurun.
24:03Gel anneciğim, çantanı çıkarayım rahat otur.
24:21Sağ ol.
24:22Canım benim için.
24:28Sanırım.
24:31Bu nedenle.
24:32Ne?
24:37Ben de iyi.
24:38Tavuk.
24:38Onlar bir şekilde.
24:38¿Qué pasa?
25:19¿Qué pasa?
25:38Valla bak bırak beni yaptığını pişman ederim seni bırakmadım çekil dedim önümden.
25:44Neyza ne oluyor kızım ya herkes evde Cihan seni duysa evi başını yıkar ya.
25:50Ne yapıyorsun sen yürü yürü yürü yürü yürü yürü yürü yürü yürü.
26:02Geç içeri geç.
26:05Ne işin var senin burada oğlumu mu delirtmek istiyorsun?
26:09Ver şu anahtarı Cihan'la konuşmam lazım burada tutamazsın beni Cihan'ı aradım açmadı.
26:14Ne diyecektin niye aradın sen oğlumu?
26:17Evde mi Cihan bak geç olmadan onunla konuşmam lazım diyorum.
26:21Kızım kafayı mı yedin sen ne diyorsun ne?
26:25Çık bakalım kafayı mı yemişim.
26:27Babamın adamı kapıda bekliyor.
26:29Emir vermiş babam.
26:31Cihan'ı öldürecek.
26:38Cemil versene bavulu.
26:40Allah Allah yarabbim.
26:41Hastasın diyorum ver ben taşıyım.
26:43Tabii iyiyim ben.
26:44Tamam.
26:46¡Dur, dur, dur!
26:47¡Bitmedi, ya!
26:49Ha!
26:49Ha!
26:51¡Geldik eve!
26:52Saki kaçırıyorlar evini.
26:54Tamam, hadi sen gir.
26:55Ben dükkana gideceğim.
26:56Kaç gündür boş bıraktım zaten.
26:58Aa!
26:58Konakta koştur koştur eve geldin.
27:00Şimdi de gideceğim diyorsun dükkana.
27:02Yine hastalıktan kalktın.
27:03Olmaz öyle şey.
27:04Gir içeri dinlen biraz.
27:06Bak zaten arası çıkardın yeterince.
27:08Ha!
27:08Saçma bana Derya.
27:09Gideceğim dediysem giderim.
27:11Benim adım Cemil.
27:12Beni bilmiyormuş gibi konuşma.
27:13Sen değil.
27:14Feriştahın gelse durduramaz beni anladın mı?
27:16Hadi.
27:16Hadi gir içeri.
27:17Hadi yalla.
27:17Kafam bozma daha benim.
27:19Aman tamam.
27:20Ay uğurlar olsun.
27:20Ben niye karışıyorsam.
27:21Git nereye gidiyorsan tamam.
27:24Sen dur durun be.
27:27Haller oldu buna da ya.
27:28Tuhaf bir adam oldu ha.
27:31Tövbe tövbe.
27:34Gidiyor bak hala gidiyor.
27:41Cemal sen rahatsız olur musunuz?
27:43Yok yok açabilirsiniz.
27:51Ne oldu?
27:54Bilmiyorum ki.
27:55Bakacağım.
28:13Elstek patlamış.
28:19E peki siz yapabilecek misiniz?
28:21Yoksa konaktan birilerine haber mi verelim?
28:23Yok ben hallederim.
28:25Ben hallederim.
28:26Ben hallederim.
28:27Peki madem.
28:27Ben o zaman bir taksi çağırıp konağa döneyim.
28:30Yok olmaz öyle şey.
28:31Siz sonuçta camiye emanetçısınız buna.
28:33Ben öyle taksiyle gönderemem sizi.
28:36Şöyle yapalım mı?
28:37Bu yakınlarda bir çağrı bahçesi olacaktı.
28:39Ben sizi oraya bırakayım.
28:40Filip para bir halledeyim sonra da.
28:42Olur mu?
28:45Tamam ben çantamı alayım o zaman.
28:47Tamam.
28:59Sinem Hanım siz böyle buyurun.
29:02Kardeşim bir çay verir misin?
29:05Afiyet olsun.
29:07Afiyet olsun.
29:07Sağ olun.
29:10Sinem Hanım siz çayınız için ben hemen lastiği değiştirip geliyorum.
29:13Tamam.
29:37Altyazı M.K.
29:38Altyazı M.K.
30:02Altyazı M.K.
30:31Altyazı M.K.
30:40Altyazı M.K.
30:41O boğulu gözlerinin arkasında ne sakladığını bir bilsem kalbinden geçenleri bir anlasam.
31:14Kusura bakmayın beklettim ama hallettim artık gidebiliriz.
31:20Meri abi.
31:21Kardeşim sağol biz kalkıyoruz.
31:23Yoruldunuz biraz soluklanın kalkarız zaten.
31:26Ama.
31:27Bırakın çayı için lütfen çayınızı.
31:31Hadi için çayınızı.
31:32Afiyet olsun.
31:48Şey.
31:50Alnınız yağ olmuş silin isterseniz.
31:54Çünkü lütfen ben mendirinizi kirletmeyeyim.
31:58Alın terinizden önemli değil ya.
32:00İki saattir uğraşıyorsunuz alın lütfen.
32:14Bu şey biraz daha yukarı.
32:18Evet.
32:20Biraz da şurada var.
32:21Altyazı M.K.
32:28Altyazı M.K.
32:38Altyazı M.K.
32:57Mahvoldum ben.
32:58Muhsin.
32:59Muhsin dediğini yapacak.
33:00Kıyacak oğluma.
33:07Sen kışkırttın değil mi babanı?
33:09Sen saldın oğlumun üstüne.
33:12Böyle bir şey olabilir mi ya?
33:13Cihan'a zarar gelsin ister miyim hiç?
33:16Madem öyle niye buraya geldin?
33:18Durdurmadın babanı.
33:20Dinliyor mu sanki beni?
33:22Benim üzüldüğümü gördükçe iyice çıldırdı.
33:25Gözünü kararttı bir kere.
33:26Artık onu durduramıyorum.
33:28Ne yapıp ne edip babamdan Cihan'ı korumamız lazım.
33:33Ben Cihan'a ne diyeceğim şimdi?
33:36Bu işin sonu nasıl düse çıkacak sanıyorsun ya?
33:39Anlamıyor musun?
33:40Yapmak zorundasın mecbursun.
33:44Ay babanı durdursak bile daha Cihan durur mu?
33:48Kan gövdeyi götürecek kan.
33:50Anne.
33:53Ne oluyor orada?
33:55Kapıyı aç.
34:04Derdi ne ya bunun?
34:05Ortalığı birbirine kattı.
34:07Ya Cihan abi duyarsa?
34:09O zaman kızılca kıyamet kopar.
34:15Sinem Hanım iyi ki geldiniz.
34:18Leyza Hanım konağa bastı.
34:20Padder Hanım onu odasına çıkarttı.
34:23Ne?
34:25Hança ile Cihan nerede?
34:27Duydular mı peki?
34:28Yok.
34:29Yukarıdalar.
34:30Duymasınlar diye ne yapacağımızı bilemedik.
34:50Niye burada toplandınız?
34:53Annemin odasında birisi var değil mi?
35:04Doğru düzgün cevap verin bana.
35:09Beyza'ydı değil mi?
35:16Doğru Beyza.
35:23Biz çıkarmaya çalıştık ama.
35:27Bu yaptığına pişman olacak.
35:33Ah Beyza ah.
35:35Hiç durmayacaksın değil mi?
35:47Cihan'ın sesi kesildi.
35:48Hemen gideceksin.
35:50Babanı sen durduracaksın.
35:52Dediğin gibi Cihan'ı seviyorsan...
35:55...yapacaksın bunu.
35:56Onu durdurmanın tek bir yolu var.
36:01O kızı kolundan tut...
36:02...bu evden atmak.
36:04Sen yapabilir misin bunu?
36:07Yapamam.
36:09Çok hafife almışım o yılanı.
36:11Cihan tutulmuş o kıza.
36:14Gözü ondan başkasını görmüyor.
36:17Anne!
36:19Beyza orada değil mi?
36:21Aç kapıyı!
36:32Gözü!
36:46Derdin ne senin?
36:48Bu evde ne işim var?
36:51Daha nasıl söyleyeceğim sana?
36:52Seninle benim bir ilgim kalmadı artık.
36:55Bunları duymak hoşuna mı gidiyor?
36:58Hala benden ne bekle olsun?
37:00Sen hiçbir şeyin farkında değilsin.
37:03Yürü Beyza'nın yürü.
37:04Beyza'nın süsünüyorum sana artık.
37:06Yeter!
37:08Niye geldim söyleyeyim mi?
37:12Senin hayatını kurtarmak için.
37:26Oğlum bak düşündüğün gibi değil.
37:36Cihan'la annesi tartışıyor.
37:38Sen duyma bunları.
37:39Hadi gel biz içeri geçelim.
37:44Beyza ne saçmalıyorsun sen?
37:46Çık git artık hadi yürü!
37:47Anne dur!
37:55Ne demek istiyorsun sen?
38:01Yürü diyorum sana yürü!
38:06Al bunu çabuk götür burada hadi!
38:10Kızım ne duruyorsun çabuk götür!
38:13Kızım götür seni!
38:18Anne!
38:19Ne dedi o?
38:21Ne diyecek canım?
38:23Aklıca seni o kızdan kurtarmaya çalışıyor işte.
38:26Layık görmüyor.
38:27Anne!
38:28Sen de bu saçmalı dinlemek için...
38:30...benim karımın olduğu eve soktun onu.
38:33Doğru mu?
38:34Benim izim olmadan girmiş.
38:36Ben nereden bileyim sen görmeden gitsin diye uğraştım.
38:39Ama olmadı.
38:40Benim buna inanmamı mı bekliyorsun anne ya?
38:42Senin de işin ne gelmiş bence?
38:44Hancar her şeyi öğrensin ve çekip gitsin istiyorsun.
38:47Ya kıza yapmadığın şey kalmadı.
38:49Ayaklarını bile yıkattın.
38:51Beni nasıl bir durumun içine soktuğunun farkında mısın?
38:54Hiç yakıştım sana.
38:56Hiç beni boşuna suçlama!
38:58O kızı istemiyorum bu evde.
39:00Sen de onu bir konağa getirmeseydin...
39:02...bunlar başımıza gelmeyecekti.
39:07Altyazı M.K.
39:46Sen ölmeyi çoktan hak ettin.
39:57O kızı istemiyorum bu konakta.
40:00İki dünya bir araya da gelse istemiyorum.
40:04Anladın mı?
40:04Anadın mı?
40:15Hancar bak çok üzülüyorsun görüyorum bunu.
40:21Böyle sinir harbiyle yaşamak çok zor.
40:25Pero si han sido de la casa de la casa, es una casa.
40:29Es bueno.
40:30No te voy a mires de la casa, es bueno.
40:32Pero ¿qué pasa?
40:33Me voy a su cuenta.
40:37Ya, mires de la casa, mires de la casa de esa casa.
40:39Es una esposa.
40:40¿Qué pasa con su, mires de la casa?
40:41Sonido por el abierto.
40:42Me voy a miresели.
40:43Tengo, no 50 años, no me voy a salir.
40:44El rey de atrapchar
40:50El rey de atraparte
40:55¿Cuándo?
41:11¿Qué es lo que hay que hacer?
41:14¿Cómo que de atraparte?
41:14La rey de atraparte
41:14Ne mukadder anneye, ne de hiç kimseye bu fırsatı verme.
41:28Bak Nusret, teskin ediyordum kendimi.
41:31Sinirden söylüyor diyordum.
41:33Kendi yeğenine kıyamaz diyordum.
41:35Üstüne varmıyordum, sabırla bekliyordum yatışırsın diye.
41:39Ama bu sefer çok ileri gittin Nusret.
41:42Evet, kapının önüne silahlı adam dikmek ne demek?
41:49Bana bak Nusret, eğer oğlumun kızına zarar gelirse dünyayı başına yıkarım.
41:55Kaybedecek bir şeyi kalmayan insanların neler yapacağını tahmin edersin herhalde.
42:00Kendimi de yakarım, seni de yakarım.
42:04Gider polise, geçmişten bu yana ne var ne yok hepsini dökerim.
42:09Alırım oğlumun intikamını senden.
42:12Bu kadar celallenme mukadder hanım.
42:14Eğer oğlunu kurtarmak istiyorsan hala bir şansın var.
42:18O yeni gelini gönder konaktan, kızımı geri al.
42:21Kimsenin canı yanmasın.
42:24Ne oldu?
42:25Sesin çıkmıyor.
42:28Yapamayacağını sen de biliyorsun çünkü.
42:30O yüzden oğlunu kurtarmaya ancak bir mucize lazım.
42:49Tutturdun eşyalarımı alacağım diye.
42:52Sanki çok eşyan varmış da.
42:54Merak etme Beyza.
42:56Uzun sürmez.
42:57İyi tamam.
42:58Bak babam görmesin.
43:00O benim kadar sabırlı olmazsa öyleyim.
43:04Ay yazık ya.
43:06Sen de iyice yerleşmiştin buraya.
43:08Hevesin de kursağında kaldı.
43:12Beyza bak, Nusret beni yanlış anladı.
43:14Ben bebeği...
43:15Ay neyse ne.
43:17Benim derdim başımdan aşkım.
43:19Seninle mi uğraşacağım?
43:21Hadi eşyalarını topla da git bir an önce.
43:24İkimizin de kaderi ne kadar birbirine benziyormuştum ya.
43:30İkimiz de sevdiğimiz adamdan bir bebek yüzünden ayrıldık.
43:35Ben hamile kaldığım için...
43:38...sende kalamadığın için.
43:39Oysa benim karnımdaki bebek...
43:42...senin karnında olsaydı...
43:44...hiçbir problem yoktu.
43:47Hayatın adaleti yok işte.
43:51Neyse ben eşyalarımı toplayayım.
44:12Kolay gelsin.
44:14Sağ ol.
44:23Sinem Hanım, isterseniz ben alıp geleyim Mine'yi.
44:26Siz zahmet etmeyin.
44:28Şimdi sabahki gibi yine arıza çıkarsa...
44:30...yedeki lastik de yok.
44:31Yolarda bekletmeyeyim sizi yine.
44:38Ne demek o?
44:39Sabah o yüzden mi geciktiniz?
44:42Ne?
44:45Hiçbir şey bilmiyorsan...
44:46...gelini taksiye bindirip göndereydin.
44:49Ya sen?
44:51Hadi o akıl edemedi.
44:52Sen niye sokaklarda bekledin?
44:54Taksiye binip eve gelmiyorsun.
44:56Paran mı yoktu?
44:59Mesele para değil.
45:00Adamlık meselesi.
45:02Ben yalnız bir kadını taksiye bindirip göndermem tek başına.
45:06Üstelik bir de bana emanet edildiyse.
45:11Altyazı M.K.
45:12Altyazı M.K.
45:33Altyazı M.K.
46:03Altyazı M.K.
46:04Altyazı M.K.
46:29Altyazı M.K.
46:32Altyazı M.K.
46:33Altyazı M.K.
46:35No, no, no, no.
46:37No, no, no.
46:38Cihan,
46:39mira,
46:41ya hancieron mucho que tu esperada.
46:44Ya se tanкой bien,
46:45ya se tan cayendo bien,
46:47ya se tan tancavada,
46:48ya se tancavada bien,
46:49ya se tancavada bien,
46:51ya se tancavada bien,
46:52ya se tancavada bien,
46:52¿qué sentía?
46:54Ya la duyación de eso.
46:58No, tú no.
46:59Duyendo.
47:01Pero no, no, no.
47:05Gerçi hoş.
47:06Duymasına da gerek yok.
47:08Annem sağolsun her gün belli ediyor bunu.
47:11Hançer de sırf sen arada kalma diye kendisi eziliyor.
47:15Sonra sen de hiçbir şey olmamış gibi
47:17kulağını tıkayıp yüzlerine gülmesini bekliyorsun.
47:22Hançer çok saf.
47:24Temiz biri.
47:26Rol yapmayı, idare etmeyi bilmiyor.
47:29Beceremiyor da zaten.
47:31Kalbi avuçlarında gezen bir kız o.
47:35Sence de fazla üzerine gitmiyor musun?
47:44Nerededir ki acaba?
47:46Bahçeye falan mı gitti?
47:53Ben biliyorum nerede olduğunu.
48:33Altyazı M.K.
48:46Eve dönmüşsün.
48:50Abimler gidince bir etrafı toplayayım dedim de.
48:54Tamam.
48:56Bir şey demedim.
48:57Haklısın.
48:59Daha önce de söylemiştin.
49:00Burası benim evim diye.
49:02Ben de ısrarla.
49:04Benim olduğum her yer senin evin olsun istedim.
49:07Anneme gelince.
49:08Seninle bilgisi yok.
49:10Biliyorum.
49:11Benim bütün bunları göze alarak gelmiş olmam gerekiyordu buraya.
49:15Bütün yükü sana yükledim.
49:17Haklısın.
49:17Her şeyi sen hallet istedim.
49:20Ama bundan sonra öyle olmayacak.
49:23Ben bundan sonra senin yanında olmaya.
49:27Seninle birlikte bütün sorunları göğüslemeye.
49:32Karın olmaya hazırım.
50:04İkimizin de kaderi ne kadar birbirine benziyormuştum ben.
50:08İkimiz de sevdiğimiz adamdan bir bebek yüzünden ayrıldık.
50:11Ben hamile kaldığım için.
50:14Sende kalamadığın için.
50:16Oysa benim karnımdaki bebek senin karnında olsaydı.
50:20Hiçbir problem yoktu.
50:38Cihan'a bir şey yapmadın değil mi?
50:40Merak etme.
50:42Hayatta hala.
50:44Ama son saatlerini yaşıyor.
50:49Ya lütfen baba bir şey yapma.
50:52Benim için.
50:53Kızın için yap bunu.
50:55Beyza yeter artık sus.
50:58Ulan oldu, yaşandı, bitti.
51:01Zamanı geri almanın imkanı yok.
51:04Alsak bile ne fark eder ki?
51:06Senin kaderini mi değiştireceğiz?
51:08Doğuramadın.
51:09Olmadı işte.
51:13Peki.
51:17Ya sana hamileyim desem?
51:38Gül gibi konağı bırakıp da geldik.
51:40İnatçı herif.
51:41Ne güzel ekmek elden su gölden yaşayıp gidiyorduk.
51:44Bu saat oldu.
51:45Hala gelmedi.
51:47Bir şey mi geldi acaba başına?
51:54Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
51:56Lütfen daha sonra...
51:57Allah Allah.
51:58Bir de dükkanı arayayım.
52:04Açsana şu telefonu ya.
52:08Dükkanda da yok.
52:11Ne yapacağım?
52:13Emir.
52:14Emir gel şu Cemil abine gidip bir bakalım biz.
52:19Acele etme.
52:21Bence zamana bırakalım.
52:23Iı.
52:24Ben duygularımdan çok eminim.
53:06Altyazı M.K.
53:31Altyazı M.K.
53:51Sen kahveye baktın.
53:53Orada yok.
53:54E dükkanda kapalı.
53:56Ay eyvahlar olsun.
53:58İyileştim diyordu ama...
54:00...yerlerde bayılıp kalmış olmasın sakın.
54:02Gel biz eve gidelim.
54:03Oraya gelir o.
54:05Cemil abi.
54:08Cemil.
54:08Cemil.
54:09Neredesin sen?
54:11Saat kaç oldu?
54:13Nerelerdeydin?
54:14Cemil.
54:16Senin evin barkın yok mu?
54:17Yok.
54:19Şuna bak.
54:20Şuna bak ya.
54:21Bir de yok diyor.
54:23Ay bizim bu yeni Cemil'le işimiz var valla.
54:26Bekleyin bari.
54:27Şunlara bak ya.
54:47Ağzı M.K.
54:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:57Altyazı M.K.
55:26Gracias por ver el video.
55:51Gracias por ver el video.
56:07Gracias por ver el video.
56:35Gracias por ver el video.
57:22Gracias por ver el video.
57:27Gracias por ver el video.
Comentarios