Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
PERFECT CROWN - Episode 3 [Eng Sub]

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00:00I can't tell
00:00:30My face takes me higher
00:00:33I'm nowhere near tired
00:00:37더 ν•„μš” μ—†μŒ
00:00:40이미 λ‚œ μ§€λ‚˜κ°ˆ 뿐이지
00:00:42My face takes me higher
00:00:44I'm nowhere near tired
00:01:25I'm nowhere near
00:01:28I'm nowhere near
00:01:28I'm nowhere near
00:01:29I'm nowhere near
00:01:29I'm nowhere near
00:02:01I'm nowhere near
00:02:02I'm nowhere near
00:02:03I'm nowhere near
00:02:06I'm nowhere near
00:02:28I'm nowhere near
00:02:30I'm nowhere near
00:02:34I'm nowhere near
00:02:47I'm nowhere near
00:02:49I'm nowhere near
00:02:57I'm nowhere near
00:03:08I'm nowhere near
00:03:11I'm nowhere near
00:03:24I'm nowhere near
00:03:24I'm nowhere near
00:03:52I'm nowhere near
00:03:54I'm nowhere near
00:03:55I'm nowhere near
00:04:00Iу
00:04:01Yeah
00:04:06I'm going to wait for you to wait for you.
00:04:10Are you alone?
00:04:25Are you afraid?
00:04:28No.
00:04:31If you're tired, I'll put you in.
00:04:34Okay.
00:05:02I'm sorry to be a part of this.
00:05:06I'm sorry to be a part of this.
00:05:17I'm sorry to be a part of this.
00:05:31What is it?
00:05:32Are you going to be late?
00:05:34I didn't know it.
00:05:36I didn't know it.
00:05:37I didn't know it.
00:05:39I didn't know anything about it.
00:05:42I was going to be a long time.
00:05:45I was going to be a good place.
00:05:49I didn't know anything about it.
00:05:51I had to admit it.
00:05:52I was going to go to the hospital.
00:05:55I could not be a hospital.
00:05:56I was going to be a hospital.
00:05:59Is there anything you can do?
00:06:03There is nothing.
00:06:05The future of the hotel,
00:06:08the possibility of the hotel,
00:06:09I agree with you.
00:06:14Is there anything you can do?
00:06:17I'm pregnant.
00:06:23If there is no such thing,
00:06:25you don't worry about it.
00:06:38I got to know.
00:06:41I was there in the hall,
00:06:42You're not here.
00:06:43Yes?
00:06:44I've got to know the situation.
00:06:46You're not going to know the situation.
00:06:48I'm sorry for that.
00:07:01Oh
00:07:30잠이 μ˜€μ§€ μ•Šμ•„μ„œ λ“€λ €μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:07:41잠이 μ˜€μ§€ μ•ŠλŠ” 것과 이건 무슨 μƒκ΄€μž…λ‹ˆκΉŒ?
00:07:46별거 λΆ€λ₯΄λ©΄ 잠이 잘 μ˜¨λ‹€κΈ°μ—...
00:08:00밖에 성상곡 듀라.
00:08:11μ „ν•˜, λ°λ·”μ „μœΌλ‘œ κ°€μ‹œκ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:08:25먹을 땐 κ°œλ„ μ•ˆ κ±΄λ“œλ¦°λ‹€λŠ”λ°.
00:08:32μ•„λ‹ˆ, κ·Έλ ‡μž–μ•„μš”.
00:08:34보고 라면 ν•˜λ‚˜ λ¨ΉλŠ”λ° μ–Όλ§ˆλ‚˜ κ±Έλ¦°λ‹€κ³ .
00:08:40κ·ΈλŸ¬λ‹€ μ „ν•˜κ»˜μ„œ νƒˆμ΄λΌλ„ λ‚˜λ©΄ 그게 λ‹€ λ„€ 탓이닀.
00:08:44λ°λ·”κ»˜μ„œ 화라도 λ‚΄λ©΄.
00:08:47라면 ν•˜λ‚˜ λ¨ΉλŠ” κ±° κ°€μ§€κ³  κ·Έλ ‡κ²ŒκΉŒμ§€?
00:08:50ν˜•μ‚¬λ‹˜κ»˜μ„œ λΆ€λŸ¬μ›Œν•˜μ…¨λ‹€.
00:09:02뭐, μ˜ˆμƒν–ˆλ˜ κ±°λ‹ˆκΉŒ.
00:09:05κ·Έλž˜λ„ 기뢄이 썩 μ’‹μ§„ μ•Šλ„€μš”.
00:09:08막 μ‹œμ§‘μ‚΄μ΄ λ‹Ήν•˜λŠ” 것 κ°™κ³ .
00:09:10μ–΄?
00:09:11잠깐만.
00:09:12μ € μ‹œμ§‘μ‚΄μ΄ λ‹Ήν•˜λ©΄ μ–΄λ–»κ²Œ ν•˜μ‹€ κ±°μ˜ˆμš”?
00:09:15μ•„λ‹ˆ, μ§€κΈˆ λŒμ•„κ°€λŠ” 상황이 μ’€ κ·Έλ ‡μž–μ•„μš”.
00:09:19λ§Œμ•½μ— μ €λž‘ 데뷔 λ§ˆλ§ˆλž‘ μ‹Έμ›Œμš”.
00:09:22그럼 제 편 λ“œμ‹€ κ±°μ˜ˆμš”?
00:09:27μ™œ λŒ€λ‹΅μ„ μ•ˆ ν•˜μ„Έμš”?
00:09:30μ™œ λŒ€λ‹΅μ„ μ•ˆ ν•˜μ„Έμš”?
00:09:30제 편 μ•ˆ ν•˜κ³  λ‚¨μ˜ 편 ν•˜μ‹€ κ±°μ˜ˆμš”.
00:09:33λ‚¨νŽΈμ΄λ‹ˆκΉŒ.
00:09:39λ„€ 편일 것이닀.
00:09:48λ‚΄ λ„ˆμ—κ²Œ 미친 κ²ƒμ²˜λŸΌ κ΅΄μ–΄μ•Ό.
00:10:01이 말도 μ•ˆ λ˜λŠ” 결혼이.
00:10:05그럴 λ“―ν•΄ 보이지 μ•Šκ² λŠλƒ.
00:10:16μ•„λ‹ˆ, λŒ€μ˜΅λ‹ˆλ‹€.
00:10:18μ•ˆ ν•˜λ‹Ήμ—μ„œ μž¬μš°μ‹ λ‹€λ‹ˆμš”.
00:10:20곡문이 λ‹«ν˜”μœΌλ‹ˆ μ–΄μ©” 수 μ—†μ§€ μ•ŠλŠ”κ°€.
00:10:22κΆμΈλ“€μ˜ μ²˜μˆ˜λ„ μžˆμ‚¬μš΄λ° μ–΄μ°Œ?
00:10:24ꢁ인이 μ•„λ‹ˆμ§€ μ•ŠλŠ”κ°€.
00:10:26λ‹€λ₯Έ 빈 정각을 μ°Ύμ•„λ³Ό ν„°μ΄λ‹ˆ.
00:10:28λŒ€μ—ˆλ„€.
00:10:29μ•„, κ°ˆμ•„μž…μ„ 옷 ν•œ 벌 μ’€ κ΅¬ν•΄μ˜€κ³ .
00:10:33μ˜·μ΄μš”?
00:10:35λ©΄ 100% μžˆμ„κΉŒμš”?
00:10:41μ œκ°€ 촉감에 μ’€ μ˜ˆλ―Όν•΄μ„œ.
00:10:57μ†ŒνŒŒμ—μ„œ 잘 생각은 μ—†λŠλƒ?
00:11:00λ„€.
00:11:01μ§€κΈˆ λ”± μ’‹μ•„μš”.
00:11:08μ†ŒνŒŒλ„ λ”± 쒋을 텐데.
00:11:10그럼 μžκ°€ κΉ¨μ„œ κ°€μ„Έμš”.
00:11:12λ”± 쒋을 텐데.
00:11:14μ‘°κΈˆμ”©.
00:11:15그럼 μ œκ°€ 더 그래.
00:11:21제발.
00:11:23λ„€.
00:11:23λ‹€λ₯Έ 빈 쑰거리가 되기 λ•Œλ¬Έμ—.
00:11:23λ„€.
00:11:24μž μ‹œλ§Œμš”.
00:11:28λ„€.
00:11:29λ„€.
00:11:30λ„€.
00:11:38λ„€.
00:11:43λ„€.
00:11:43Oh, is this awesome?
00:11:47Eh.
00:11:50Oh!
00:12:00This is...
00:12:02Oh.
00:12:09This.
00:12:10Hold on!
00:12:10You're still in the middle of the day!
00:12:18I'm sorry.
00:12:20What?
00:12:20What?
00:12:24It's been a few days ago?
00:12:27Why don't you sleep in the morning?
00:12:35You can't wait to see him.
00:12:36You can't wait to see him.
00:12:37You can't wait for him.
00:13:00He's awesome.
00:13:00I wanna talk to you later, here you go.
00:13:01Um, why?
00:13:05Um, how do you get out of my house?
00:13:14Um.
00:13:17Um.
00:13:18Um, um, um.
00:13:19Well, um, um, um, um, um, um, um, um, uh, um.
00:13:21Um, um, um.
00:13:29Um, um, um, um, um, uh.
00:13:38Are you good?
00:13:40Yes. I think it's better than it is.
00:13:48Did you sleep well yesterday?
00:13:50Did you sleep well?
00:13:57Are you still a dream of the μ„ μ™•?
00:14:22I'm sorry.
00:14:27I'm sorry.
00:14:28Don't worry about it.
00:14:29Don't worry about it.
00:14:43I'm sorry.
00:14:45I'm sorry.
00:14:47Always be able to sleep well.
00:14:52If you do sleep well,
00:14:54then you will sleep well.
00:15:00You will sleep well this way.
00:15:02How are you?
00:15:06Now I'm sorry.
00:15:14Go away!
00:15:15I don't know what's going on, but I will be able to take care of it.
00:15:27I'm sorry.
00:15:33Don't worry about it.
00:15:36There's a lot of people around here.
00:17:25What are you doing?
00:17:37Oh?
00:17:38Oh!
00:17:39λ§žλ„€!
00:17:39λ‹€λ“€ 일 μ•ˆ ν•΄μš”?
00:17:43ν•˜κ² λ‹€κ³ ?
00:17:45κ²°ν˜Όμ„?
00:17:46응.
00:17:47λŒ€κ΅°μžκ°€λž‘?
00:17:49응.
00:17:49μ•„λ‹ˆ, λ§Œλ‚œ μ§€ μ–Όλ§ˆ λ˜μ§€λ„ μ•Šμ•˜λ‹€λ©°.
00:17:52κ·Έλƒ₯ μ—°μ• λ§Œ 해도 λ˜λŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό?
00:17:54같이 있고 싢은데 μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄.
00:17:57희주야.
00:17:58λ‚˜ 같이 μ‚΄κ³  μ‹Άμ–΄.
00:18:00κ·Έ μ‚¬λžŒμ΄λž‘.
00:18:03왕싀에선 μ§€κΈˆ κ·Έ μ‚¬λžŒ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒμ΄λž‘ ν˜ΌμΈμ‹œν‚€λ €κ³  ν•œλ‹€λ©°.
00:18:10κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ λ‚˜ μ§€κΈˆ κΌ­ κ²°ν˜Όν•΄μ•Ό 돼.
00:18:14μ˜€λΉ κ°€ 총리일 λ•Œ.
00:18:20μ˜€λΉ κ°€ μŠΉμΈν•΄μ€˜.
00:18:23λ‚΄ 결혼.
00:18:34λ™λ„€μ˜ μ£Όμš” 후원 인사 300λͺ….
00:18:36초청 μ˜ˆμ •μž…λ‹ˆλ‹€.
00:18:38초청 μ’€ κ³ λ§™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:18:39잠깐.
00:18:54데뷔 마λͺ¨κ»˜μ„œ λͺΈμ Έ λˆ„μš°μ…¨λ‹΅λ‹ˆλ‹€.
00:18:57κ°‘μžκΈ°?
00:18:58곡식 μž…μž₯ λͺ» λ‚΄κ²Œ 수 μ“°μ‹œλŠ” κ±° μ•„λ‹κΉŒμš”?
00:19:01μ™•μ‹€ μ–΄λ₯Έμ΄ 병 쀑일 땐 ν˜Έμ‚¬λ₯Ό λ– λ“€ μˆ˜κ°€ μ—†μœΌλ‹ˆκΉŒ.
00:19:14μ•Œμ•˜μœΌλ‹ˆ λ‚˜κ°€ 봐.
00:19:20μžκ°€.
00:19:23λ“£κ³  μžˆμœΌλ‹ˆ λͺ©μ†Œλ¦¬ μ’€.
00:19:25기사 λ³΄μ…¨μ–΄μš”?
00:19:29λ‚΄λ €κ°€κΈ° 전에 잠깐.
00:19:31μ—„μ²­ 빨리 λ‚΄λ €κ°€λ˜λ°μš”?
00:19:33ν˜•μˆ˜λ‹˜κ»˜μ„œ κ½€ λ°”μ˜μ…¨μ§€.
00:19:35μ–‘λ°˜λ“€λ„ λΉ λ₯Ό λ•Œκ°€ μžˆλ‚˜λ΄μš”.
00:19:37되게 느릴 쀄 μ•Œμ•˜λ‹€λ‹ˆ.
00:19:39μ•„!
00:19:41μ•„!
00:19:42μ„±μš°μ£Ό?
00:19:44μ–΄?
00:19:46μ•Ό 이 μ—¬μš°κ°™μ€ λ…€μ•„.
00:19:48λ‹ˆκ°€ 뭔데 우리 λ‹ˆ κ΅°μž₯ν•œν…Œ 꼬리λ₯Ό 쳐?
00:19:50꼬리?
00:19:51그래 꼬리.
00:19:54우리 λŒ€κ΅¬μž₯ μ•‰μ•„μ„œ κΊΌμ Έ.
00:19:56κΊΌμ Έ.
00:19:57κΊΌμ Έ 이씨.
00:19:58μž˜ν–ˆλ‹ˆ?
00:20:00μ„±μš°μ£Ό.
00:20:04μ•Ό λ‹ˆλ„€ 이리 와봐.
00:20:09이리 와봐.
00:20:13그래.
00:20:25이리 와봐.
00:20:32이리 와봐.
00:20:35It's all right.
00:20:38No, it's not true.
00:20:40This is a woman who has to do it and she has to do it.
00:20:44And this is a woman who has to do it.
00:20:47This woman who has to do it and she has to do it.
00:20:53And this is a woman who has to do it.
00:20:57Fighting!
00:20:58I'm going to go.
00:20:59Yes, I'm going to go.
00:21:05Oh
00:21:35Oh, my God.
00:21:38You're just a little girl.
00:21:40I'm so tired of you.
00:21:45I'm so tired of you.
00:21:46I'm so tired of you.
00:21:49I'm so proud of you.
00:21:53I'll see you.
00:21:56I'll be back.
00:21:57Hey!
00:22:01Hey!
00:22:02Hey!
00:22:02Hey!
00:22:03Hey!
00:22:03God, God, give us the grace of God, and the Holy Spirit, and the Holy Spirit, and the Holy Spirit,
00:22:14and the Holy Spirit, and the Holy Spirit. Amen.
00:22:21Amen.
00:22:25You are not going to come to the house, so...
00:22:28If you have married, you will have to come to the house.
00:22:34I'm sorry, I'm sorry.
00:22:35I'm sorry, that's right.
00:22:35It's no longer a thing.
00:22:36Well...
00:22:37That's the case for you, it's just the case I want.
00:22:44I'm sorry for you to be married.
00:22:46I'm sorry.
00:22:48Yes, sir.
00:22:55No suaus.
00:23:01But I don't want to go out.
00:23:09I don't want to go out.
00:23:11I don't want to go out.
00:23:13I don't want to go out.
00:23:16If I want to go out,
00:23:19I'm going out.
00:23:21Oh, my friend, I'm going out.
00:23:23Me?
00:23:25Yes, I just found you.
00:23:28I can't see you.
00:23:30I'll have to.
00:23:32I can't see you.
00:23:35Okay, I'll be there.
00:24:04I think they can be a wonderful girl who lives here.
00:24:06I can't be a woman.
00:24:07I can't be a woman.
00:24:08I can't be a woman.
00:24:08I can't be a woman.
00:24:08Anyway, I don't want to be able to do it anymore.
00:24:20Father?
00:24:34What do you want?
00:24:39That's it.
00:24:41Sit down.
00:24:50The scandal is...
00:24:51I don't need to explain.
00:24:54Are you curious?
00:24:56I'm curious.
00:24:58You're curious about it.
00:25:01You're curious about it.
00:25:02Why are you here?
00:25:11Please.
00:25:13Teμ£Ό, my mom's mom, my aunt.
00:25:16Are you curious about it?
00:25:18Yes.
00:25:23I just asked a few hours ago.
00:25:30I'll go and reply to you.
00:25:32Then you can get a good move to my home.
00:25:35I'm going to bring you home.
00:25:36I'll leave you home.
00:25:37I'll leave you home.
00:25:38I'll leave you home.
00:25:43I'll leave you home.
00:25:44I'll leave you home.
00:25:48What's your name?
00:25:53You don't want to leave you home?
00:25:59I'm your daughter.
00:26:07Dad.
00:26:09Right?
00:26:10You know?
00:26:23You're end...
00:26:24Mom?
00:26:25Mom!
00:26:27Mom!
00:26:27Mom!
00:26:27Mom!
00:26:28Mom!
00:26:29Mom!
00:26:29Mom!
00:26:30Mom!
00:26:31What are you doing?
00:26:33When your mother died on the day of the day,
00:26:37we're going to be happy.
00:26:48I'm going to go to my house.
00:26:51I'm going to go to my house.
00:26:51I'm going to go to my house.
00:26:52I'm going to go to my house.
00:27:01I'll give a good deal.
00:27:03He'll give a good deal.
00:27:04I'll give you a good deal.
00:27:07You can use your new gift again.
00:27:10I'll give you a good deal.
00:27:12And you can use it again?
00:27:23You can't tell me what you've done.
00:27:27You can't tell me what you've done.
00:27:27You can't tell me what you've done.
00:27:28I can't do it!
00:27:29There's no μ„±ν˜•κ΅­.
00:27:30That's not my name!
00:27:32You're not my name!
00:27:34I'm not my name...
00:27:35That's not my father.
00:27:37That's not my opinion.
00:27:38What if he told me about him?
00:27:40He says he's the only one for you.
00:27:45He's the only one for us!
00:27:47He's the only one for you!
00:27:49What are you doing?
00:27:53You're gonna kill me, stop!
00:27:57He's the only one for you!
00:28:01It was not a plan to get you.
00:28:03And, I'll get you out.
00:28:07If there's any situation like this, we won't.
00:28:16But, it's OK.
00:28:19That's good to fight.
00:28:21So, is it okay?
00:28:22It's good to fight.
00:28:23It's hard...
00:28:25Fighting!
00:28:27I'll do it.
00:28:29If you want to die, I'll do it.
00:29:20I'm sorry, I just...
00:29:22You're okay?
00:29:27You're okay?
00:29:31Are you okay?
00:29:35I'm going to talk to you later.
00:29:38What?
00:29:40I'm just busy.
00:29:42I'll talk to you later.
00:30:01I'm just busy.
00:30:06How are you?
00:30:13Can I see you later?
00:30:19As soon as when I can see you came over,
00:30:20I do have lots of Zip.
00:30:21It's shorter.
00:30:21Why are youkorridis?
00:30:22I'm going to talk to you later.
00:30:22I just Hajar what comes next.
00:38:12Okay.
00:38:13Okay.
00:50:17,
00:58:42Thank you,
Comments

Recommended